The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady Bahasa Indonesia Penutup Volume 1
Penutup
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Ketika aku berpikir tentang gadis-gadis yang bisa menggunakan sihir, itu adalah gambaran seorang penyihir muda yang terbang di atas sapu yang awalnya terlintas di benak aku.
Untuk pembaca pertamaku, senang bertemu dengan Kamu. Bagimu yang telah membaca novel web aku, aku sangat menghargai dukungan Kamu yang berkelanjutan. Aku Piero Karasu.
Terima kasih banyak telah meluangkan waktu untuk membaca The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady. Aku telah mengerjakan ulang ceritanya untuk edisi cetak ini. Bagaimana Kamu menyukainya?
Dalam mengejar impian aku untuk menjadi seorang novelis, aku awalnya membuat serial kisah ini secara online dengan judul The Reincarnated Princess Still Yearns for Magic, dan meskipun garis besarnya tetap tidak berubah, isinya telah banyak direvisi. Jika Kamu telah membaca kedua versi tersebut, aku harap Kamu senang melihat perbedaannya.
Dengan banyak bantuan dari editor aku, kami merevisi versi cetak mulai dari saat Anisphia dan Euphyllia pertama kali bertemu, hingga kami menetapkan bentuk buku saat ini. Ada hal-hal yang tidak dapat aku gambarkan dengan baik sebelumnya dan hal-hal lain yang baru terungkap selama proses revisi, jadi aku benar-benar fokus untuk memasukkan semuanya ke dalam buku ini.
Sebagai seorang penulis, adalah tugas aku untuk mengirim prototipe karya ke dunia, tetapi aku juga percaya bahwa suara semua orang yang terlibat dalam proyeklah yang membantu memberi warna. Sekarang setelah aku dapat bekerja dengan tim aku dalam cerita ini, aku memegang sentimen itu lebih kuat.
Kekuatan ilustrasi benar-benar menakjubkan. Beberapa aspek latar agak sulit untuk dibayangkan atau disampaikan dalam bentuk prosa, dan aku merasa gambar-gambar itu membantu mengungkapkannya dengan cukup efektif.
Meskipun aku mungkin telah menulis karya aslinya, itu berkat gambar-gambar yang aku miliki
mampu menghasilkan interpretasi visual yang jauh lebih kuat dari dunia cerita. Aku ingin menggunakan kesempatan ini untuk mengucapkan terima kasih sekali lagi kepada Yuri Kisaragi atas ilustrasinya.
Aku juga ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada editor aku karena telah memberi aku kesempatan untuk menerbitkan jilid pertama dari cerita ini, berdasarkan bab pertama dari versi web, dengan fokus pada bagaimana Anisphia dan Euphyllia bertemu dan diakhiri dengan keduanya. dari mereka berpegangan tangan setelah berdansa di jamuan makan.
Terima kasih kepada semua pihak yang telah memberikan kesempatan untuk karya ini. Aku benar-benar berharap buku ini menambahkan sedikit warna dalam hidup Kamu. Semoga bisa bertemu lagi dengan jilid berikutnya. Sampai saat itu.
PIERO KARASU