The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady Bahasa Indonesia Akhir Volume 1

“Pagi, Yang Mulia.”

“…Ilia? Apa aku… di vila kerajaan…? Apa yang terjadi dengan naga itu?!”

“Tolong tenang. Kamu sudah tidur selama tiga hari sejak pertempuran.”

"Sudah tiga hari ?!"

“Yang Mulia meminta kami untuk mengirim kabar segera setelah Kamu bangun. Aku yakin dia akan datang mengunjungi kita.”

"Oh tidak."

Jika aku tidak jatuh ke dalam keadaan ini, aku mungkin bisa mencari alasan untuk menjelaskan semuanya, tetapi keluar dari istana kerajaan dan kembali terbaring di tempat tidur pasti akan memberi aku kuliah! Tidak, aku tidak ingin melihatnya!

"Kalau begitu, aku akan meneleponnya."

“Ilia! Ayo bicara! Bantu aku meyakinkan dia…!”

“Aku khawatir aku tidak bisa membantu di sana. Nona Euphyllia sudah mencapai kesepakatan dengan Yang Mulia, jadi tidak ada lagi yang bisa kulakukan. Hee-hee-hee.”

“Jangan tertawa! Aduh! Kenapa seluruh tubuhku sakit?!”

“Jika Kamu permisi. Hee-hee-hee…”

"Tidak! Tunggu, Illia! Setidaknya beri aku satu hari lagi…!”

Namun terlepas dari permintaan putus asa aku, Ilia meninggalkan ruangan dengan wajah tanpa ekspresi dan tawa yang menakutkan. Aku berpikir untuk melarikan diri dan bersembunyi, tetapi aku jelas tidak dalam kondisi untuk itu. Aku tidak punya pilihan selain menelan air mata aku dan menerima nasib aku.

Tak lama kemudian, ayahku muncul—dan dia tidak sendiri. Euphie dan Duke Grantz juga bersamanya. Pada titik ini, aku hampir siap untuk menyerah. Aku ingin melarikan diri dengan sekuat tenaga. Aku ingin berputar dan membuat terobosan saat itu juga, tapi sangat menyakitkan hanya dengan menolehkan kepalaku!

“… Aku melihat putri bodohku akhirnya bangun.”

"Ayah. Aku sangat senang melihat Kamu! Bagaimana kabarmu, jika aku boleh bertanya ?!

"Ha ha ha. Tidak bisakah kamu melihat bahwa aku sangat marah?

Ah, aku sudah curiga. Aku mencoba untuk tertawa riang, tetapi tekanan yang aku alami di sini sangat besar!

"Kamu benar-benar bodoh!"

"Ya!"

Seluruh otakku mundur menanggapi suara marah ayahku.

“Kerajaan macam apa yang melemparkan diri ke garis depan, apalagi mencoba memburu naga ?! Dan apa yang kamu pikirkan, melibatkan Euphyllia ?! ”

“Y-yah, alasanku sangat mendalam, kau tahu…”

"Apa?"

"Maafkan aku! Itu egois dari aku! Seharusnya aku tidak menyeret Euphie ke dalamnya!” aku berteriak. Kehadiran ayahku seperti membebaniku; amarahnya praktis telah menyatu menjadi bola amarah hitam pekat.

Namun setelah permintaan maaf aku, ayahku perlahan-lahan mengalah, dan tekanannya berkurang. Dia menghela nafas panjang dan mengusap alisnya dengan satu tangan. “… Kamu benar-benar sedikit. Euphyllia telah memberitahuku segalanya. Rupanya, jika Kamu tidak bertindak, hasilnya akan jauh lebih buruk.

"Betulkah?"

“Dengan kekuatan tempur normal kita, kita tidak punya pilihan selain menunggu naga itu menghabiskan sihirnya—atau melawannya dengan senjata sihir seperti milikmu. Tetapi hanya sedikit orang yang mampu melakukan itu, dan perlu waktu untuk mempersiapkan mereka. Tidak ada keraguan bahwa tindakanmu telah meminimalkan kerusakan.”

Aku mengangguk setuju. Seluruh tubuh naga itu diselimuti sihir, jadi itu pasti sangat kuat. Dengan sihir biasa, dia mungkin akan melakukan serangan berulang kali dengan teknik sekuat Euphie untuk melewati pertahanannya.

Dan melawannya secara normal akan membutuhkan serangan sihir terus-menerus untuk menghabiskan stamina dan cadangan sihirnya. Tapi itu tidak akan menghentikannya untuk maju, atau mendatangkan kehancuran besar. Jadi pada akhirnya, melompat keluar dan menyerangnya secara langsung adalah yang terbaik.

“Tapi kamu ceroboh, bodoh, putri idiot. Kamu telah membuat kekacauan nyata kali ini!

“Tidak, aku tahu aku bertindak agak egois, tapi jika aku membantu menyelamatkan nyawa…”

“Ya, aku kira Kamu memang pantas dipuji untuk itu. Tapi kemudian ada posisi Kamu untuk dipertimbangkan. Dan yang lebih penting, kamu menghalangi jalan Algard.”

"Hah? Allie?”

Aku gagal melihat apa yang saudara aku lakukan dengan semua ini.

“Algard sangat ingin berpartisipasi dalam pertempuran melawan naga. Dia mungkin mencoba menebus kekacauan yang dia sebabkan, jadi dia ingin menghadapi naga itu sendiri.”

"…Hah? Maksudmu aku merusak rencananya?”

"Sama sekali."

Uh oh! Aku tidak bermaksud melakukan itu! Tunggu, bukankah dia dikurung di kamarnya?! Kenapa dia tidak bisa bersikap baik sekali saja?! Yah, itu mungkin terdengar aneh dariku, tapi tetap saja!

“Kamu selalu melakukan apapun yang kamu suka, tanpa pernah mempertimbangkan orang-orang di sekitarmu—tapi kali ini, kamu sudah bertindak terlalu jauh. Mengapa Kamu selalu harus bertindak ekstrem seperti itu ?! Berkat kamu, Algard kembali menjadi tahanan rumah, dan kamu memiliki dua reputasi yang sangat berlawanan!”

“Maksudmu aku putri yang egois, keras kepala, gila, dan juga pembunuh naga yang berani…?”

"Kurasa itu sudah cukup." Ayah menghela napas panjang.

Aku baik-baik saja dengan kedua reputasi itu, tetapi tetap saja…

“… Berapa banyak kerusakan yang disebabkan penyerbuan itu?”

“Korban tidak sedikit. Ada beberapa luka serius, tapi mengingat kami berurusan dengan penyerbuan dan seekor naga, kerusakannya sangat ringan.”

"Itu melegakan. Menyelamatkan orang lain jauh lebih penting daripada reputasi aku sendiri.”

Aku sudah lama pasrah pada kenyataan bahwa aku tidak cukup baik sebagai anggota keluarga kerajaan. Ada hal-hal yang lebih penting daripada bagaimana orang lain melihat aku. Pertama-tama, para ksatria dan petualang tidak mengalami banyak kerusakan, jadi itu melegakan. Dan tentu saja, ada satu hal lagi yang penting bagiku.

“Dan material naga itu milikku, kan?! Lagipula aku mengalahkannya!”

“Aku tahu itu adalah tujuanmu yang sebenarnya, dasar bodoh…! Apakah kamu tidak menyadari betapa berharganya mereka bagi kerajaan?!”

“Aku tidak bermaksud segalanya! Setidaknya biarkan aku memiliki kristal magicite! Itu diwariskan kepadaku!”

"Hah? Apa maksudmu, diwariskan?” Ayahku balas menatapku dengan curiga.

Euphie, Duke Grantz, dan Ilia juga memperhatikanku dengan cermat. Aku meringis sedikit, tapi aku tidak bisa menyerah sekarang.

“Naga itu mempercayakannya padaku. Jadi tolong, setidaknya biarkan aku memiliki magicite itu.”

“Tunggu, Anies. Tunggu. Maksudmu kau berbicara dengan naga itu?!”

“Yah, lebih seperti itu berbicara padaku…”

seru ayahku keheranan, sementara Euphie sepertinya menggumamkan sesuatu dengan pelan. Aku juga hampir tidak percaya, tapi itu sudah terjadi, jadi begitulah. Dan selain itu, bahkan jika naga itu tidak mempercayakan magicite kepadaku, aku masih menginginkannya.

“Kupikir naga itu hanya berbicara karena aku mengalahkannya. Tapi tidak masalah apakah Kamu percaya padaku. Aku akan menerima hukuman apa pun atas kecerobohan aku. Tapi tolong, biarkan aku memiliki kristal magicite.”

“… Ah… Itu selalu mengganggu satu demi satu…”

"... Yang Mulia, jika boleh?"

“… Bagaimana sekarang, Grantz?”

“Aku punya beberapa ide tentang cara membuang naga, serta beberapa ide tentang hadiah dan hukuman yang pantas untuk Putri Anisphia.”

"…Lanjutkan."

"Ya. Sang putri mengalahkan naga itu; yang tidak bisa disembunyikan. Dan itu adalah fakta bahwa dia memberikan kontribusi yang signifikan terhadap upaya tersebut. Mengingat keadaannya, menghukumnya atas tindakannya akan mendapat perlawanan besar dari rakyat jelata, sementara gagal menghukumnya akan dianggap sebagai penghinaan oleh kaum bangsawan.”

"Jadi jika kita menghukumnya, rakyat jelata akan mengangkat senjata, tetapi jika kita melepaskannya, bangsawan akan melakukannya?" kata ayahku, alisnya berkerut.

Grantz mengangguk. “Memang benar sang putri perlu dihukum. Tapi bagaimana kalau aku melindunginya dari yang terburuk? Aku dapat mengatakan bahwa kecerobohannya kali ini didorong oleh keinginannya untuk menghubungkan pencapaiannya dengan Euphyllia.”

"Apa yang kamu katakan, Ayah?" Euphie bertanya dengan heran, menatap sang duke dengan mata terbelalak.

Aku juga terkejut.

"Bukankah itu akan terlihat seperti aku mendukung House of Magenta?"

“Memang, itu akan terjadi. Tapi harus kau akui, itu tidak benar-benar bohong, kan?”

“Kurasa tidak…”

Aku awalnya mengundang Euphie untuk menjadi asisten aku untuk memberinya kesempatan untuk membuat nama untuk dirinya sendiri dan memperbaiki kerusakan yang telah terjadi pada reputasinya karena pertunangannya yang gagal. Dan dia telah bekerja denganku untuk menghentikan penyerbuan dan mengalahkan naga. Di satu sisi, tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa aku telah mencapai apa yang telah aku rencanakan.

“Sekarang sudah selesai, kita tidak dapat menyangkal bahwa ambisi Pangeran Algard telah terhalang. Perlunya memulihkan kehormatan Euphyllia telah menempatkan kami dalam konflik langsung.”

“Itukah sebabnya kamu ingin melindungi Anis, Grantz?”

"Dia. Aku akan mengambil posisi bahwa aku ingin berterima kasih kepada keluarga kerajaan — dan Putri Anisphia khususnya.”

"Apakah kamu mengatakan kamu ingin membawa Putri Anisphia ke dalam faksimu, Ayah?" tanya Euphie.

“Eupie. Kami awalnya adalah faksi militer. Banyak sekali rekan kami yang memiliki pandangan yang baik tentang sang putri. Sekarang kita bertengkar langsung dengan Pangeran Algard, kita tidak bisa membiarkan posisinya menggantung di udara.”

"B-benar, tapi aku tidak ingin terjebak dalam masalah politik!" aku berteriak.

“Aku khawatir kamu membuat keributan yang terlalu besar kali ini. Ini satu-satunya pilihanmu.”

“T-tidak…!”

Nghhhh! Tapi mengingat aku telah memutuskan untuk melindungi Euphie, mau tidak mau aku harus melakukannya

menghadapi Allie dengan satu atau lain cara. Kami telah berhubungan buruk untuk sementara waktu, tetapi dia tidak pernah mencoba untuk secara aktif menyingkirkan aku selama aku tidak menjadi pusat perhatian.

Aku telah membatalkan tuntutanku atas tahta, dan aku telah menyatakan bahwa aku tidak akan mencampuri suksesi Allie—tetapi berkat cara konyolnya memutuskan pertunangannya dengan Euphie, kedudukan sosialku tampaknya meningkat.

Dan sekarang aku telah mengalahkan seekor naga, itu pasti akan meningkat lebih tinggi lagi. Jika orang tahu aku telah melakukan semua ini untuk membantu memulihkan kehormatan Euphie, orang akan semakin bersemangat. Aku baik-baik saja menonjol dari kerumunan sebagai pembuat onar, tetapi akan terlalu merepotkan untuk menjadi orang terkenal biasa.

“Hmm… aku tidak bisa bilang itu rencana yang buruk…,” gumam ayahku.

“Putri Anisphia. Katakanlah kita memperlakukan ini sebagai hutang.”

"Hutang?"

"Ya. Aku yakin mengingat insiden ini dan kesalahan Pangeran Algard, akan ada lebih dari beberapa orang yang ingin menjilat Kamu. Izinkan aku untuk menangani mereka.

"…Ah. Jadi aku harus membayarmu kembali suatu hari nanti?”

“Ini adalah caraku berterima kasih padamu karena telah menyelamatkan Euphie. Meskipun aku juga punya agenda sendiri.”

Hah. Sejujurnya, aku tidak suka intrik politik. Aku tidak ingin terjebak dalam konspirasi apa pun, jadi aku secara aktif menjaga jarak dari hal-hal seperti itu.

Tapi kali ini, setelah semua kekacauan itu, aku tidak akan bisa keluar dari skema ini. Ayahku tidak bisa menangani ini sendirian, mengingat seberapa besar situasinya. Dan tidak ada tindakan yang akan memuaskan rakyat dan bangsawan pada saat yang bersamaan. Oleh karena itu, pilihan terbaik yang tersedia adalah mengandalkan bantuan dari seorang politikus berpengalaman.

Duke Grantz bersedia mengambil peran itu. Dengan kata lain, dia akan melindungiku untuk menyelesaikan perselingkuhan ini.

Tetapi jika aku menyetujui usulannya, aku akan dianggap sebagai anggota fraksinya. Aku bahkan tidak berselisih dengan sekutu politiknya, namun…

Duke Grantz adalah kanselir kerajaan dan penasihat ayahku. Pada saat yang sama, dia juga adalah kepala Kementerian Pertahanan, organisasi yang bertanggung jawab untuk melindungi negara dan mengawasi ordo kesatria yang aktif di setiap wilayah, itulah sebabnya dia menggambarkan fraksinya sebagai fraksi militeristik.

Aku sendiri telah bekerja dengan Penjaga Perbatasan selama waktu aku sebagai seorang petualang, melakukan perjalanan ke berbagai lokasi sebagai bagian dari misi aku. Aku juga tidak berhubungan buruk dengan Royal Guard, dan aku telah menerima pelajaran pedang dari mereka—bahkan jika mereka memperlakukanku sedikit eksentrik. Meski begitu, itu tidak berarti aku bisa membaca niat sang duke.

“… Adipati Grantz. Kamu tidak akan keberatan Allie menjadi raja atau apa pun setelah insiden dengan Euphyllia, kan?

“Perilakunya mempertanyakan kesesuaiannya, tetapi itu sudah terlihat sebagian bahkan sebelum dia memutuskan pertunangan. Selama Pangeran Algard tidak menjadi orang bodoh yang bertindak melawan kepentingan kerajaan, kami tidak berencana untuk melawannya.”

Hmm… Yah, aku juga tidak punya pilihan. Aku lebih suka menundukkan kepala, tetapi mengingat situasinya, sedikit perselisihan tampaknya tak terelakkan. Itu mungkin bisa dihindari jika kami berbicara tentang masalah sehari-hari, tapi kami tidak bisa mengabaikan seekor naga. Aku yakin itulah sebabnya Duke Grantz mengajukan proposal ini. Jadi itu semua di luar kendali aku …

“… Hutang itu. Bisakah Kamu membantu aku dengan ini, kalau begitu?

"Sangat baik. Aku menganggap Kamu tidak keberatan, Yang Mulia?

“…Oh, aku tidak keberatan. Aku yakin Kamu telah merenungkan hal ini sejak pertama kali kami mendengar bagaimana semuanya berakhir, bukan begitu, Grantz?”

"Aku hanya ingin menunjukkan kesetiaan aku kepada Yang Mulia dengan bertindak demi kepentingan yang lebih besar dari kerajaan," kata sang duke dengan membungkuk hormat.

Ayahku merengut dan berbalik ke arahku, menghela napas panjang. “Anis. Hukuman Kamu adalah berpartisipasi dalam perayaan sebagaimana layaknya anggota keluarga kerajaan. Mulai dari pakaian hingga tingkah lakumu, untuk sekali ini, mohon menahan diri dari segala sesuatu yang liar dan bersikaplah serendah mungkin.”

"Hah?! Maksudmu akan ada perjamuan untuk mengalahkan naga itu?! Dan Kamu ingin aku memainkan peran utama ?!

"Jelas, kamu tolol!" seru ayahku. “Kaulah yang melakukannya! Jadi mulai sekarang, lebih baik kamu bertingkah seperti seorang putri dan bekerja lebih keras untuk memadamkan api yang telah kamu nyalakan!”

Apakah dia berpikir untuk berubah pikiran tentang aku menjadi seorang putri yang sah? Aku tidak suka mendengarnya… Tapi aku tidak bisa mengatakan apa-apa sebagai protes. Ugh, betapa aku berharap aku bisa. Mengapa aku harus menghadiri perayaan itu? Dan bertingkah seperti seorang putri? Itu akan mencekik! Aku tidak mungkin melakukan itu!

“Kita juga harus mengumumkan secara resmi bahwa Euphyllia telah menjadi asisten resmi Putri Anisphia dan mempromosikan perannya dalam pencapaian ini. Ya, ini akan menjadi kesempatan yang baik.”

“Ughhhhh! Tidaaaak! Aku tidak ingin menjadi seorang putri!”

“Jangan mengamuk sekarang, dasar gadis gila!”

Ayahku bisa meneriakiku semaunya, tapi aku tetap tidak menyukainya! Argh, aku sudah mulai merasa tertekan. Aku hanya ingin keluar dari sana.

“Eufilia. Aku membutuhkanmu untuk membantu mengajari Anis sopan santun. Dan pastikan dia tidak kabur.”

"Dimengerti, Yang Mulia."

“Arghhhhh, tidaaaak! Aku benci pelajaran etiket!”

“Ada juga yang akan menari. Pastikan untuk tidak mempermalukan keluarga kerajaan.”

"Tidaaaaaak!"

Tetapi yang lain, mengabaikan permintaan aku, mulai berkonsultasi satu sama lain.

Jadi aku tertinggal, dikukus dengan kebencian aku sendiri. Dengan tidak ada yang tersisa untuk mengeluh, aku hanya bisa menundukkan kepala dan menyerah.

Setelah tanggal jamuan makan untuk merayakan pembunuhan naga telah ditetapkan, waktu berlalu dengan kecepatan yang memusingkan. Segera setelah aku merasa lebih baik, aku harus melakukan pengukuran untuk baju baru, dan aku mulai meninjau etiket dan tarian aku. Aku belum pernah melakukan ini sejak aku masih kecil, dan aku merasa kepala aku akan meledak mengingat semua yang telah aku abaikan.

Aku hidup dalam ketakutan terhadap Euphie dan Ilia, yang bertanggung jawab atas pendidikan aku. Suatu kali, aku muak dengan semua hafalan itu dan mencoba melarikan diri, tetapi mereka berdua segera menangkap aku. Setelah itu, mereka terus mengawasiku setiap saat, jadi aku harus melepaskan segala ide untuk mencoba melarikan diri.

Kemudian, dalam sekejap mata, hari perayaan telah tiba. Aku benar-benar kelelahan bahkan sebelum acara berlangsung. Gaun yang memaksaku hanya membuatku merasa lebih buruk. Itu sangat berat sehingga bahu aku terasa tumpul dan kaku.

Itu adalah pekerjaan yang terburu-buru, tetapi Ilia telah mengerjakannya beberapa saat sebelumnya dengan asumsi bahwa suatu hari aku akan membutuhkan pakaian yang bagus untuk acara-acara formal. Seperti biasa, dia adalah pelayan yang fantastis. Tapi aku tidak akan pernah memaafkannya untuk ini. Kapan dia bahkan mendesain benda ini...?

Gaun itu adalah pakaian yang sempurna untuk seorang putri kerajaan yang menghadiri jamuan makan. Jika bukan aku yang harus memakainya, aku akan langsung memujinya sebagai sebuah karya seni.

Warna merah jambu lembutnya dihiasi dengan embel-embel putih, dan sulaman bermotifnya sangat indah, sementara perhiasan hiasan yang tertanam di dalamnya melengkapinya dengan sempurna.

Sulit dipercaya aku menatap diriku sendiri di cermin. Dengan semua riasan ini, aku harus mengakui bahwa aku cantik. Namun semakin aku melihat sosok aku sendiri, semakin dalam depresi aku tenggelam.

"Berapa lama kamu berniat berkubang dalam kesengsaraanmu?"

"Ayah."

Saat aku sibuk mengamati diriku di cermin, ayahku memasuki ruangan dengan Ilia di sampingnya. Pakaian dan rias wajah aku sudah lengkap, jadi aku siap berangkat. Ayahku telah mengatakan sesuatu tentang kami memasuki aula bersama. Perjamuan itu mungkin sudah dimulai …

Aku menghela napas panjang, ketika ayahku menatap ke arahku. Bahunya terkulai saat dia menghela nafas lelah. Dia tampak kecewa.

“Tolong tutup mulut saja dan bersikaplah seperti putri kerajaan…”

“Pikirkan urusanmu sendiri! Aku bahkan tidak pernah menganggap diriku seorang putri!” kataku dengan frustrasi.

Ayahku mengangkat alis. “Anis… Sekarang bukan waktunya untuk membiarkan mulutmu pergi bersamamu.”

“… Baiklah, Ayah.”

Aku menghela nafas untuk yang terasa seperti kesekian kalinya dan menjentikkan saklar mentalku.

Aku berjuang untuk menenangkan emosi aku, untuk melihat situasi dari atas—untuk keluar dari diriku dan memisahkan pikiran aku dari hati aku.

Mengenakan senyum ringan, aku membungkuk pada ayahku. Dia balas menatapku dengan aneh, mencari ke seluruh dunia seolah-olah dia baru saja melihat hantu. Biasanya, aku akan cemberut sebagai tanggapan, tapi aku mempertahankan senyumku saat aku meraih tangannya.

"Kamu harus berhati-hati agar subjekmu tidak melihatmu membuat wajah seperti itu."

“…Tidak peduli berapa kali aku melihatnya, aku selalu kagum bahwa kamu dapat mengubah sikapmu begitu cepat,” kata ayahku, benar-benar terkesan.

"Aku merasa terhormat," jawabku, menundukkan kepalaku dengan senyum tipis.

Ini adalah mode putri aku, yang aku gunakan setiap kali aku harus bertindak sebagai bangsawan untuk acara seperti ini. Tidak peduli apa yang dikatakan orang kepada aku, aku akan tersenyum lembut dan menanggapi dengan ketenangan yang sempurna. Persona ini tidak pernah gagal membuat ayahku sangat tidak nyaman.

“Apakah kita akan pergi? Terima kasih sudah menemaniku, Ayah.”

"…Hmm."

"Kita pergi, Ilia."

“Ya, Yang Mulia. Hati hati."

Saat Ilia melihat kami pergi, aku melangkah ke ruang perjamuan dengan ayahku di sisiku. Para bangsawan yang hadir sudah datang dan sibuk berbaur dan mengobrol di antara mereka sendiri.

Perjamuan itu juga merupakan pertemuan sosial bagi para bangsawan. Kehadiran diperlukan untuk mencatat semua informasi terbaru. Berapa banyak dari mereka yang benar-benar senang karena akulah yang mengalahkan naga itu? Aku bertanya-tanya ketika aku berjalan melewati aula.

“Semua memuji Yang Mulia Raja Yatim Piatu dan Yang Mulia Putri Anisphia!”

Pengumuman pembawa berita memusatkan perhatian ruangan pada kami saat kami memasuki aula. Aku meregangkan punggung aku untuk berdiri tegak di samping ayahku yang bermartabat.

Pertama-tama, ayahku harus berbicara kepada orang banyak, jadi dia berjalan ke panggung yang telah disiapkan untuk pidato semacam itu sebelum mengalihkan pandangannya ke arah para bangsawan yang berkumpul.

“Terima kasih, semuanya, telah bergabung dengan kami malam ini. Harap buat diri Kamu nyaman, karena malam ini adalah tentang perayaan. Aku telah memanggil perjamuan setelah serangan naga baru-baru ini di wilayah kami, yang dicegah oleh putri aku yang nakal, Anisphia.

Dengan perkenalan ayahku, aku membungkuk dengan cara yang diharapkan dari seorang putri.

“Anisphia telah mencapai prestasi yang luar biasa, tetapi dia tidak lepas dari kecaman, karena bertindak atas kebijaksanaannya sendiri. Meskipun demikian, ini tidak cukup untuk melebihi pencapaian seperti itu. Karena itu, aku telah memutuskan bahwa dia berhutang hadiah yang tepat. Di sisi lain, putri aku tidak sendirian dalam mengalahkan naga pada kesempatan ini. Mohon sambut punggawa setia aku, Duke Magenta, dan putrinya, Euphyllia!”

Duke Grantz dan Euphie sama-sama membungkuk hormat sebelum bergabung dengan kami di atas panggung. Duke Grantz mengenakan gaun seremonial yang mewah, jauh lebih berornamen daripada pakaian biasanya.

Dan kemudian ada Euphie. Rambutnya yang putih keperakan diikat menjadi sanggul, dan dia mengenakan gaun yang diwarnai dengan gradasi warna biru. Kecantikannya yang tak terbantahkan sama cemerlangnya dengan perhiasan yang dikenakannya.

“Pengikut setiaku Euphyllia, putri Duke Grantz. Aku benar-benar berterima kasih bahwa Kamu menemani putri aku yang bandel dan mengambil bagian dalam upayanya untuk mengalahkan naga yang mengancam tanah kami.”

“Aku merasa terhormat, Yang Mulia. Aku mungkin seorang wanita muda, tetapi aku siap untuk berdiri di medan perang setiap kali alam dalam bahaya. Aku harus berterima kasih kepada Kamu karena telah menganugerahkan kehormatan ini kepada aku terlepas dari kesalahan aku dan telah menunjuk aku sebagai asisten Yang Mulia Putri Anisphia. Aku berutang kehormatan ini kepadanya — kepada putri Kamu yang luar biasa, ”kata Euphie, berlutut dengan hormat.

Aku biasanya merasa sangat malu jika seseorang berbicara tentang aku seperti ini, tetapi untuk saat ini, aku berjuang untuk menyembunyikan emosi aku.

"Hmm. Aku telah membuatmu cukup banyak masalah, Euphyllia. Niat aku di sini bukan untuk mencoba menebus kesalahan, tetapi aku harap Kamu akan terus menunjukkan kesetiaan Kamu di sisi putri aku yang nakal.

"Seperti yang Kamu inginkan, Yang Mulia."

“Kau membesarkannya dengan baik, Grantz. Aku harap aku dapat mengandalkan dukungan Kamu yang berkelanjutan juga.”

“Kesetiaan aku selalu pada alam — dan kepada Kamu, Yang Mulia.”

Baik Euphie dan Duke Magenta memberi ayahku busur yang sempurna saat mereka berterima kasih padanya. Ayahku mengangguk, melirik ke arahku. Pada sinyal ini, aku berbalik sepenuhnya ke arahnya.

“Anisphia. Pencapaianmu kali ini sungguh luar biasa. Tapi Kamu telah mengabaikan tugas Kamu sebagai anggota keluarga kerajaan ini. Aku menyesal bahwa aku tidak bisa memuji Kamu tanpa syarat. Mulai sekarang, tolong perlakukan diri Kamu dengan cara yang lebih sesuai dengan posisi Kamu.”

"Aku akan melakukan yang terbaik untuk memenuhi darah bangsawan yang mengalir melalui pembuluh darahku."

“Aku percaya bahwa kata-kata itu benar. Sekali lagi, Kamu telah melakukan layanan yang luar biasa, Anisphia. Seperti yang diminta, magicite naga adalah milikmu. Dan sementara Kamu tidak akan diizinkan untuk memiliki semuanya, Kamu juga akan menerima bagian dari materi dari sisa-sisa naga juga.

Ya! Aku bersorak dalam hati, berusaha untuk tidak menunjukkan kegembiraan aku secara lahiriah. Sekarang kristal magicite naga itu milikku! Wah, aku sangat senang! Itu sepadan dengan semua usaha itu!

Ayahku menatapku sekali lagi, sebelum mengalihkan pandangannya ke para bangsawan yang hadir. “Seperti yang kita semua tahu, penelitian sihir Anisphia adalah untuk berterima kasih karena telah menyelesaikan krisis besar ini. Aku berharap dia akan terus bekerja untuk kepentingan kerajaan.

Euphyllia?”

"Ya yang Mulia?"

“Sekali lagi, aku ingin meminta Kamu untuk terus membantu Anisphia secara resmi.”

"Dipahami. Aku ingin membantu Yang Mulia menempa jalan yang benar.”

"Hmm. Anisphia, jalan di depanmu belum diketahui. Pastikan untuk tidak salah melangkah.”

"Aku akan mengingatnya."

"Sangat baik! Kalau begitu, semuanya! Hari ini kita merayakan telah terhindar dari krisis besar ini! Aku harap Kamu menikmati jamuannya!

Dengan berakhirnya pidato ayahku, sisa rombongan mulai berseliweran sekali lagi, bertukar pikiran. Tidak lama setelah aku turun ke aula, sekelompok bangsawan datang untuk menyambut aku. Euphie, Duke Grantz, dan ayahku sama-sama dikurung oleh kaum bangsawan.

Ah, aku benci ini! Aku benci harus melakukan semua sosialisasi ini! Aku memaksakan diri untuk berbasa-basi dengan senyum lebar, sambil bertanya-tanya berapa banyak dari mereka yang benar-benar berterima kasih atas kesuksesan aku.

“Yang Mulia Putri Anisphia. Selamat atas kinerja Kamu yang luar biasa.”

"Terima kasih. Aku khawatir pujian Kamu terlalu berlebihan untuk aku.

"Tidak semuanya. Izinkan aku memperkenalkan diri, Yang Mulia.”

“Terima kasih atas kata-kata baikmu.”

Mengenakan topeng tersenyum, aku berurusan dengan satu demi satu bangsawan saat mereka datang untuk menyambut aku. Namun, hanya sedikit yang mau tinggal cukup lama untuk terlibat dalam percakapan nyata. Euphie dan ayahku yang berbicara panjang lebar kepada pengagum mereka. Keduanya tampak menikmati apa pun yang mereka bicarakan.

Aku biasanya tidak menghadiri pertemuan sosial ini. Semua orang menganggap aku eksentrik, aku tidak punya cerita menarik untuk didiskusikan, dan yang terpenting, aku cukup yakin bahwa beberapa dari orang-orang ini tidak terlalu menyukai fakta bahwa aku secara teknis adalah anggota keluarga kerajaan.

Aku ragu banyak dari mereka akan percaya bahwa aku telah berubah pikiran dan ingin berperilaku seperti bangsawan—dan bagaimanapun juga, apa yang telah dilakukan telah terjadi. Tindakan terbaik yang harus aku lakukan adalah tidak menonjolkan diri, setidaknya sampai situasi dengan Allie dapat dikendalikan.

“Salam, Putri Anisphia. Aku harap Kamu menikmati diri sendiri?

“Ya, terima kasih… Oh, Komandan Sprout? Dari Pengawal Kerajaan?”

Aku balas menatap kenalan yang baru saja memanggilku. Untuk sesaat, topeng yang menyembunyikan emosiku terlepas.

“Sudah lama. Aku senang melihat Kamu baik-baik saja, ”kata komandan.

“Senang berbicara dengan komandan terhormat dari Pengawal Kerajaan,” jawab aku.

Royal Guard yang bergengsi dipercayakan dengan pertahanan dan perlindungan istana kerajaan Kerajaan Palettia dan kota kastil di sekitarnya. Di antara semua ordo ksatria, hanya prajurit paling elit yang dipilih untuk bergabung.

Nama komandannya adalah Matthew Sprout, dan selain memimpin Pengawal Kerajaan, dia juga seorang bangsawan. Dialah yang telah mengajari aku cara bertarung dan menggunakan seni bela diri.

Komandannya adalah pria yang santun dengan rambut hijau tua dan mata hijau pucat, dan dia memiliki tubuh prajurit yang terlatih. Sebagian besar waktu, dia memiliki kelembutan tentang dia, tetapi di medan perang, dia secara bersamaan adalah pemimpin yang tenang dan pejuang yang gagah berani.

Karena sikapnya yang lembut dan kemampuannya sebagai seorang ksatria, dia sering menjadi sasaran kasih sayang dari berbagai pelayan kehormatan yang bekerja di istana kerajaan — meskipun sudah menikah. Bahkan sekarang, aku bisa merasakan tatapan tajam para wanita yang menonton dari kejauhan.

"Kamu sepopuler biasanya, begitu," kataku. "Aku iri."

“Apakah kamu menggodaku, Putri Anisphia? Kamu sangat cantik hari ini dengan semua dandananmu, bukan?” Komandan Sprout menjawab tanpa mematahkan senyumnya.

Mendengar komentar ini, aku merasakan energi terkuras dari pundak aku.

“Aku mendengar tentang kesuksesanmu di medan perang. Aku harus mengatakan bahwa aku ingin berbicara dengan Kamu tentang bertindak sendiri, tetapi upaya Kamu telah meminimalkan korban di antara para ksatria. Aku percaya aku berutang terima kasih kepada Kamu.

"Tidak semuanya. Kudengar situasinya sangat parah bahkan ada pembicaraan untuk mengirim Royal Guard. Aku lega bahwa para ksatria yang menanggapi penyerbuan tidak menderita kerugian serius. ”

“Ngomong-ngomong, aku menerima surat dari mereka. Mereka meminta aku untuk menyampaikan rasa terima kasih mereka kepada Kamu.”

"Yah, tolong beri tahu mereka bahwa aku akan terus melakukan yang terbaik."

“Ya… Jadi bagaimana? Bagaimana rasanya melawan naga legendaris?” tanya Komandan Sprout, memotong ke inti masalah dengan senyum tak tergoyahkan.

Aku menegakkan punggungku, balas menatapnya. “Aku senang aku pergi. Ksatria biasa akan keluar dari elemen mereka, jika Kamu bertanya kepada aku. ”

"Apakah itu sekuat itu?"

“Itu adalah lawan terberat yang pernah aku hadapi. Aku senang aku menyelesaikan Sapu Penyihirku tepat waktu.”

“Ah, begitu. Itu pasti cukup efektif, membantumu sampai ke tempat kejadian dan melawan monster di udara.” Komandan itu mengangguk, tatapan tajamnya menusuk. “Alat sihirmu benar-benar luar biasa, Putri Anisphia… Tapi apakah kamu menemui masalah dalam memproduksinya secara massal?”

Topeng aku pecah pada saat itu, dan senyum aku menjadi pahit. “Terima kasih telah mengatakannya… Tapi aku tidak layak atas pujianmu, mengingat situasi di depan itu.”

“Aku khawatir aku tidak mengikuti… Meskipun demikian, aku bersimpati.”

Komandan Sprout telah sangat membantu dalam pengembangan Pedang Manaku dan dalam memastikan bahwa mereka dapat didistribusikan kepada para pelayan yang bekerja di istana kerajaan untuk pertahanan pribadi mereka.

Di atas segalanya, dia memahami nilai alat sihirku dan ingin mengadopsinya secara resmi sebagai perlengkapan yang digunakan oleh para ksatria. Tetapi pada saat yang sama, dia juga memiliki pemahaman yang baik tentang politik internal di dalam kerajaan, dan tentu saja, sebagai pemimpin Royal Guard, dia tahu kapan tidak boleh melewati batas.

"Aku yakin kamu menyebabkan Yang Mulia banyak masalah."

“Tolong terus dukung ayahku.”

"Oh? Aku tidak berharap mendengar itu darimu. Kalau begitu, apakah Kamu akan mempertimbangkan untuk mencurahkan lebih banyak perhatian Kamu pada rahmat sosial di masa depan? kata komandan dengan senyum yang dipaksakan.

Komandan Sprout seumuran ayahku—dan juga teman baiknya. Jika bukan karena itu, sarannya akan membuat aku lebih terpukul, aku yakin.

“…Dan ada hal lain yang harus kusebutkan. Aku harus meminta maaf sehubungan dengan apa yang terjadi dengan Nona Euphyllia. Tidak ada kata-kata yang cukup untuk mengungkapkan ini, tapi mohon terima permintaan maaf aku yang terdalam.” Komandan Sprout menundukkan kepalanya, nada suaranya menjadi luar biasa serius.

“Ah… Maksudmu Navre? Simpati aku juga.”

Putra komandan telah terlibat dalam kelompok yang mengatur untuk memutuskan pertunangan Euphie.

Aku telah mendengar bahwa komandan adalah teman baik Duke Grantz, jadi dia pasti terkejut dengan kejadian itu. Dia adalah orang yang baik.

“Kamu tidak perlu meminta maaf, Komandan Sprout. Selain itu, itu juga merupakan kesempatan yang baik bagiku. Dan bantuan Euphie sangat penting untuk menjatuhkan naga itu. Karena kejadian itulah kita ada di sini hari ini, jika boleh aku katakan demikian. Jadi semuanya menjadi yang terbaik. Tolong jangan khawatir tentang itu.”

“… Terima kasih telah mengatakan itu. Ah, ini sebenarnya bukan percakapan untuk pesta, kan?”

"Aku tidak keberatan sama sekali."

“Hanya itu yang ingin kukatakan, jadi terima kasih sekali lagi… Ah, satu hal lagi, Putri Anisphia. Sebagai komandan Royal Guard, aku tidak bisa secara terbuka memuji tindakan Kamu. Tapi aku benar-benar berterima kasih karena kamu menjaga kerajaan.”

Komandan menatap mataku, lalu membungkuk dalam-dalam. Tiba-tiba, aku mendapati diriku menatap kepalanya yang menunduk.

Setelah beberapa saat singkat, dia kembali menatapku, ekspresinya ingin tahu, sebelum dia melanjutkan. “Jika bukan karena kamu, banyak nyawa akan hilang. Terlepas dari keadaan tersebut, aku sangat berharap suatu hari Kamu akan mengambil peran yang lebih terbuka untuk publik.”

“… Kamu terlalu memuji aku, Komandan Sprout.”

“Aku berharap yang terbaik untuk usaha Kamu di masa depan, besar dan kecil. Kalau begitu, aku akan meninggalkanmu untuk itu. ”

"Terima kasih lagi."

Komandan pergi dengan senyum hangat dan ramah. Saat aku melihatnya pergi, aku menghela nafas panjang. Aku masih agak bingung dengan percakapan itu.

…Benar-benar kejutan. Komandan Sprout benar-benar memujiku…

Aku senang mendengar bahwa dia sangat menghargai aku, tetapi masih sulit untuk menerimanya.

Sementara itu, aku menyadari bahwa musik di aula telah berubah menjadi irama menari. Sebelum aku menyadarinya, aku diminta oleh putra bangsawan untuk bergabung dengan mereka di tengah aula.

Aku mengadopsi senyum yang sesuai dan mencoba yang terbaik untuk tidak menunjukkan kelelahan aku yang compang-camping. Jika aku salah langkah di sini, aku akan menjadi lelucon di pesta.

Euphie dan Ilia telah memberi aku pelajaran menari khusus, tetapi sejujurnya, seluruh pengalaman itu tidak ada artinya jika tidak traumatis. Aku harus meninjau semuanya secara teratur untuk memastikan aku tidak lupa…

Setelah berdansa dengan beberapa pasangan, aku mulai merasa lelah.

Mungkin aku harus pergi ke balkon sebelum orang lain bertanya kepada aku…?

Aku bergegas pergi, musik dansa berlanjut di belakangku. Untungnya, sepertinya tidak ada yang mengikuti aku. Setelah memastikan aku sendirian, aku menjentikkan sakelar di pikiranku dan membiarkan topeng putriku jatuh. Tindakan itu saja sudah sangat melegakan.

“…Aku tidak pandai dalam pertemuan sosial.”

Karena aku seorang bangsawan, keengganan aku untuk menghadiri acara besar seperti ini adalah masalah serius, tetapi itulah yang terjadi. Aku selalu dianggap aneh, dan itu hanya selemparan batu dari dianggap benar-benar eksentrik. Tatapan yang diarahkan ke arahku selalu menyelidik, selalu kasar.

Aku hanya ingin menggunakan sihir. Itu saja. Begitu aku mengetahui bahwa sihir itu ada, aku tidak bisa berhenti bermimpi. Jadi jika aku tidak bisa menggunakan sihir dengan cara biasa, aku hanya perlu menemukan cara baru. Karena aku membutuhkan sihir, meski itu berarti melanggar semua peraturan. Jika aku bisa menggunakannya, aku bisa membuat orang tersenyum. Dan kemudian aku bisa membawa senyum ke wajah aku sendiri juga. Jika aku bisa melakukan itu, semua orang akan senang.

“… Aku berharap semudah itu.”

Realitas itu kejam. Apa yang telah aku buat sama sekali tidak mendekati hal yang nyata, tapi setidaknya aku benar-benar bisa menyebutnya sihir. Masalahnya adalah bahwa sihirku mengharuskan melanggar begitu banyak prinsip yang diterima begitu saja oleh orang-orang, jadi itu tidak pernah benar-benar diterima. Di suatu tempat di sepanjang garis, aku telah menyerah mempelajari sihir untuk membantu orang lain. Aku mulai berpikir bahwa jika aku dapat membuat sesuatu untuk diriku sendiri, itu juga akan berguna bagi orang lain.

Hanya segelintir orang yang benar-benar memahami aku di sini. Mungkin aku bisa membantu mereka, pikirku. Jadi aku telah mundur ke vila aku di istana terpisah. Tentu saja, ada orang yang menghargai penemuanku, seperti komandan Pengawal Kerajaan. Tapi tidak banyak. Hanya sedikit di negara ini yang mau menerima ide aku.

“… Aku harap aku bisa mempelajari apapun yang aku suka…”

“Ah, Bu Anis! Ini dia!”

"Aduh!"

Aku menoleh saat mendengar suara yang memanggilku dari belakang. Itu adalah Euphie. Kami berdua

bersandar di balkon, menyaksikan perjamuan berlanjut dengan cepat di dalam.

"Apakah kamu sedang istirahat?"

“Aku tidak bisa melakukan ini. Aku tidak pandai dalam pertemuan sosial. Aku tidak pernah menyukai mereka. Bagaimana Kamu menemukannya, Euphie?

Euphie mengangkat alisnya karena sedikit terkejut dengan pertanyaan ini. Dia melontarkan senyum samar padaku, seolah-olah tidak yakin bagaimana harus menanggapinya. Kemudian, menurunkan pandangannya, dia bergumam, “…Aku menyedihkan. Aku bertingkah seolah aku tahu apa yang kulakukan selama pelajaranmu, tapi begitu tangan pria menyentuh tanganku, aku bahkan tidak bisa bernapas lagi…”

Jadi begitulah. Dia masih trauma setelah apa yang terjadi dengan Allie. Sedikit waktu telah berlalu sejak saat itu, tapi lukanya pasti masih terasa segar. Tidak heran dia merasa berdansa dengan pria itu menyakitkan.

Tiba-tiba, aku menyadari dia sedang memegangi lengannya, berusaha menyembunyikan fakta bahwa dia sedikit gemetar.

Aku mengulurkan tangan dan meraih tangannya. "Haruskah kita berdansa, Euphie?"

"Hah? Sama-sama, Bu Anis?”

Selama pelajaran aku, Euphie telah memainkan peran sebagai pasangan dansa pria, jadi aku tahu dia sangat mampu menari. Tentu saja, tidak pantas bagi dua wanita muda untuk berdansa bersama di depan umum. Itu pasti sebabnya dia terlihat sangat bingung dengan ajakanku.

Tetap saja, aku memegang tangannya sendiri. “Tidak banyak orang di sini, tentu saja tidak ada orang yang menentang kita. Dan aku tahu kau suka menari. Jadi akan sia-sia jika tidak melakukannya.”

"…Itu akan?"

Euphie tersenyum kecil padaku, berkedip karena terkejut, lalu menerima tanganku. Begitu dia siap, aku mulai memimpin.

Kami menari bersama dalam harmoni yang sempurna, seperti yang dia ajarkan padaku, meskipun peran kami terbalik. Memikirkan betapa anehnya itu, aku tidak bisa menahan senyum — dan Euphie balas tersenyum.

Kami menari bergandengan tangan di balkon, jauh dari kemewahan perayaan. Aku tidak bisa menahan senyum ketika aku mempertimbangkan betapa mengejutkannya hal ini bagi siapa pun yang menonton. Aku tidak yakin apakah Euphie merasakan hal yang sama, tetapi dia mengeluarkan gumaman lembut: "... Kita pasti terlihat sangat tidak masuk akal menari bersama."

“Yang penting kita menikmati diri kita sendiri, kan?”

"Jika ayah kita bisa melihat kita, mereka akan terperanjat."

"Biarkan mereka! Apa gunanya menari jika kamu tidak menikmatinya?!”

Kami mengikuti langkah-langkahnya, berputar-putar bersama. Pada saat itu, musik berhenti, dan hening sejenak sebelum lagu berikutnya dimulai. Tapi Euphie tidak melepaskan tanganku. Tatapan kami bertemu, tangan kami masih terjalin. Dia menatap lurus ke arahku.

“… Terkadang aku bertanya-tanya, apa yang akan terjadi jika kamu tidak membawaku pergi hari itu… Aku akan menangis, aku akan hancur, aku akan membenci segalanya… aku yakin itu… aku akan hancur dalam."

"…Ya."

“Tapi kau menyelamatkanku dari semua itu. Sekarang aku bisa mengungkapkan semuanya dengan kata-kata. Aku sangat senang, Bu Anis. Terima kasih banyak telah memberi aku kesempatan setelah aku gagal dalam segala hal lainnya.

"Ya."

“Aku yakin kamu akan terus membunuh naga dan melakukan hal konyol lainnya. Dan aku tahu Kamu tidak pandai dalam acara sosial ini. Jadi aku akan membantu melengkapi kelemahan Kamu.

“…Eupie.”

Entah dari mana, bulan bersinar melalui celah di awan, menyinari wajahnya saat dia menatap mataku. Rambut putih keperakannya, berkilauan di bawah sinar bulan, sedikit bergoyang tertiup angin malam.

“Kamu sangat penting bagiku. Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu. Aku ingin tinggal bersamamu, ”kata Euphie sambil tersenyum saat dia menjalin jari-jarinya di jariku.

Senyumnya mempesona. Aku tidak bisa berpaling.

Keajaiban aku ada untuk membuat orang tersenyum—jika aku bisa melakukan itu, impian masa kecil aku akan menjadi kenyataan. Seiring bertambahnya usia, mimpi itu terasa jauh dan dingin.

Aku hanya bisa menjangkau sejauh ini sendirian, jadi aku bersumpah pada diriku sendiri untuk tidak melepaskan tangan yang terhubung dengan tanganku ini. Ini adalah kebahagiaan yang selalu aku inginkan. Perasaan itu seperti api yang menenangkan di dadaku.

Saat pesta yang membosankan ini selesai, kita akan punya lebih banyak waktu. Saatnya mencari tahu apa yang belum kita pahami. Masih ada pemandangan baru untuk dilihat, kreasi baru untuk memberi bentuk.

Dan—aku ingin menikmati hidup di dunia ini.

Aku berpegangan tangan dengan seseorang yang benar-benar aku sayangi. Jenis pengguna sihir yang selalu kuinginkan. Dia sempurna, cita-cita seumur hidup aku, dan dia memegang tanganku sekarang. Dia telah menerima aku. Dia telah memberitahuku bahwa tidak ada yang salah dengan sihirku.

Rasanya seperti dimaafkan. Aku bisa mengikuti jalan ini. Aku selalu memasang wajah pemberani, selalu bertindak seolah-olah aku tidak membutuhkan persetujuan siapa pun. Aku terbiasa berjalan sendiri meskipun ditolak.

Tapi mungkin, mungkin saja, dengan Euphie di sisiku, aku bisa menyelesaikan semua hal yang sebelumnya tidak bisa kulakukan sendiri. Mungkin aku tidak perlu menahan nafsu hatiku lagi.

Aku malu mengakui perasaan tidak pasti ini, dan aku menggelengkan kepala mencoba menghilangkannya. Kemudian aku memberikan senyum tulus kepada pasanganku.

“Jangan tinggalkan aku, Euphie! Masih banyak yang harus dilakukan!”