Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 147 Volume 6

147

DAN AKU AKHIRNYA kembali ke jalan raya yang luas itu—guild petualang berada di jalan yang sama dengan serikat dagang. Jika aku tahu masalah yang akan aku hadapi, aku akan pergi ke guild petualang untuk memulai, tetapi melihat ke belakang adalah dua puluh dua puluh.

“Um, bisakah kamu menunggu di sini, Fina?” Aku bertanya ketika kami sampai di depan guild. Aku ingat berkelahi dengan petualang lain ketika aku datang ke guild sebelumnya. Aku ragu petualang mana pun akan mencoba apa pun jika aku memiliki anak seperti Fina bersama aku, tetapi Kamu tidak pernah tahu.

"Aku baik-baik saja. Aku bisa pergi denganmu. Dan aku sebenarnya tidak tahu tentang kesendirian…”

Hmm. Beberapa kelompok petualang sedang mengincar kami. Baiklah, meninggalkan Fina di belakang lebih menimbulkan kecemasan. Aku membawa Fina ke dalam. Apapun yang terjadi, Fina adalah prioritasku.

Tatapan menumpuk. Reaksinya beragam. Beberapa orang mengenal aku, dan beberapa tidak.

"Apa itu?"

"Seekor beruang baru saja masuk ke sini."

"Apakah itu beruang dari rumor?"

"Apa? Rumor apa?”

“Ssst. Kamu tidak tahu?”

"Itu hanya rumor, tapi kudengar ada sesuatu untuk mereka."

(Ada beberapa getaran. Aku akui: itu cukup bagus untuk dilihat.)

"Kenapa kamu takut pada beruang yang menggemaskan itu?"

“Itu…”

"Itu hanya gadis normal dengan pakaian beruang yang lucu."

"Dan seorang anak?"

“Aww! Dia manis."

Dan seterusnya, seluruh paduan suara petualang penggemar di kursi kecil. Berita tentang aku telah menyebar setelah terakhir kali. Fina mencengkeram boneka beruangku dengan cemas.

“Jadi kamu bilang itu beruang yang diisukan. Bagaimana kalau kita bicara dengannya?”

“Lebih baik tidak melibatkan diri.”

“Aku tidak ingin melakukan perjalanan ke langit. Tidak, maksudku langit yang sebenarnya, kawan.”

"Jika kamu akan mengacaukannya, kamu sendirian."

“Ada apa denganmu? Bahkan kamu sedang bertengkar? ”

"Kamu tidak tahu tentang peringatan beruang?"

"Peringatan beruang?"

"Ha! Guy tidak tahu tentang peringatan beruang. Nah, gadis itu berbahaya. ”

"Kamu ingin melihat awan, aku tidak akan menghentikanmu."

Peringatan beruang? Kedengarannya seperti tanda yang akan Kamu temukan di pegunungan atau semacamnya.

Kamu tahu, masih aneh bagiku bahwa orang-orang menganggap seorang gadis yang mengenakan pakaian dalam beruang sangat berbahaya. Oke, ya, aku telah memberi para petualang yang mencoba mengacaukanku perjalanan ke langit, tapi—mereka mencoba berkelahi denganku! Mereka telah datang, Kamu tahu?

“Jangan macam-macam dengannya. Para petualang yang mengacaukannya di masa lalu? Mati."

"Aku cukup yakin aku mendengar mereka dimakan."

“Nah, nah. Dia cincang mereka. Hidup. Helmut mengatakan dia melakukannya dengan parutan keju. Yang berkarat juga.”

"Itu tidak berarti dia tidak memakannya juga, bodoh."

eh? Yang aku lakukan hanyalah mengaturnya untuk bungee jump tanpa kabel, aku tidak… hmm. Mungkin barang-barang dari Crimonia tercampur di sana?

Ada seorang petualang yang memanggilku "beruang berdarah", bukan? Jadi mungkin insiden Deboranay telah bercampur dengan semua itu. Aku telah memukuli wajah Deboranay yang bengkak, jadi mungkin seiring waktu itu berubah menjadi aku yang membuatnya menjadi daging cincang? Atau mungkin desas-desusnya adalah bahwa para petualang telah dihancurkan ketika aku memberi mereka rasa bungee jumping tanpa kabel?

Bagaimanapun, mereka hanya rumor. Dan kenapa aku memakan orang? Aku bukan beruang sungguhan. Mengapa aku repot-repot menaruh mulut aku pada petualang yang keras?

Tetap saja, ini terlalu banyak keributan hanya karena aku datang ke sini dengan pakaian beruang. Pada tingkat ini, aku tidak akan bisa bertanya tentang ranjau tanpa kerumitan. Sementara aku bertanya-tanya apa yang harus dilakukan, pintu belakang terbuka dan seorang wanita keluar, satu dengan rambut hijau muda—dan telinga panjang.

"Kau terlalu berisik," bentaknya. "Tolong simpan itu." Namanya Sanya. Dia adalah ketua guild petualang ibukota dan seorang elf. Dia benar-benar membantuku selama perayaan ulang tahun raja.

Menjadi ketua guild, tidak ada yang ingin mengacaukannya. “Apa yang merasukimu?” dia bertanya, melihat sekeliling guild. “Aku sedang melakukan pekerjaan di sini. Jika kamu terus membuat keributan, aku akan mengusirmu, dan—Yuna?”

"Uh, senang bertemu denganmu lagi," kataku malu-malu.

"Apa yang kamu lakukan di sini? Apakah Kamu datang untuk bekerja? Dan gadis di sana—dia bersamamu sebelumnya, ya? Fina?”

Fina menggelengkan kepalanya sedikit. Aku terkesan Sanya mengingatnya setelah hanya bertemu sekali. Aku tidak berpikir aku akan melakukannya.

"Aku mengerti," katanya. "Jadi kaulah sumber keributan itu."

Itu tampak sedikit menyalahkan, tapi oke? Astaga, yang kulakukan hanyalah datang ke guild. Aku tidak seperti, akar dari semua kejahatan atau sesuatu. Tentu, beruang onesie mungkin menyebabkan sedikit keributan, tapi apa yang telah aku lakukan? Tidak. Kali ini.

"Jangan membuat keributan tentang seorang gadis dalam pakaian beruang berjalan masuk," raung Sanya.

“Tapi guild master…” salah satu dari mereka merintih.

"Orang-orang mengatakan banyak hal tentang dia," protes yang lain.

Aku hampir ingin tahu apa yang dikatakan orang-orang itu, tapi…

“Memang benar,” kata Sanya dengan suara memerintah, “bahwa para petualang yang berkelahi dengan gadis beruang itu dikirim terbang di udara. Dan memang benar mereka adalah petualang yang ulung. Dan memang benar aku adalah kenalannya. Jadi tolong, demi kita semua, jangan membuat pesta panik kecil setiap kali dia masuk. Anggap itu perintah dari ketua serikatmu. Dan ketahuilah bahwa jika Kamu mengganggunya, Kamu mungkin harus berurusan dengan seseorang yang bahkan lebih menakutkan daripada aku. Yang aku maksud adalah Kamu akan melakukannya. Maksud aku bahwa aku tidak dapat membantu Kamu, aku juga tidak akan repot-repot mencoba. ”

Astaga, Sanya menyerang para petualang seperti master guild sejati, tapi… Siapa yang seharusnya lebih menakutkan daripada Sanya? Dia tidak bermaksud raja, kan? Jika demikian, hal-hal akan benar-benar muncul.

Sanya menoleh padaku sekarang. “Jadi, Yuna, ada apa? Apakah Kamu ingin bekerja?”

"Aku datang ke sini untuk menanyakan sesuatu pada guild... sebelum semua ini terjadi." Aku melihat sekeliling ruangan. Menanyakan tentang ranjau bukanlah prioritas utamaku lagi—semuanya baru saja beres.

"Ah. Kalau begitu kamu bisa bertanya padaku.” Sanya melihat ke arah para petualang yang bergumam dan menghela nafas. "Kalian berdua, ikut aku." Dia memimpin kami di belakang meja depan/resepsi.

Kantor guild master luas seperti yang aku harapkan. Ada meja besar dan kuat di dekat jendela di belakang dan rak buku yang penuh dengan semua jenis dokumen berjajar di dinding. Ada meja di tengah ruangan dan kursi mengapitnya. Itu tampak sedikit seperti ruang konferensi. Alih-alih mengambil tempat duduknya sendiri di belakang, Sanya duduk di salah satu kursi tamu di tengah ruangan. Dia menatap kami sejenak sebelum mendesak kami turun.

"Tempat duduk mana pun yang kamu suka," katanya. Fina dan aku mengambil yang paling dekat. "Apa yang ingin kamu tanyakan pada guild?"

Akhirnya. Aku menceritakan semuanya padanya.

"Pisau mithril," katanya perlahan, menggosok pelipisnya. “Kamu membutuhkan pisau mithril… agar anak ini bisa memanen harimau hitam… yang kamu bunuh untuk melindungi para siswa, yang…” Sanya menggelengkan kepalanya. “Yah, baiklah. Aku kira jika Kamu perlu memanen harimau hitam, Kamu benar-benar tidak dapat melakukannya dengan pisau biasa. Dan Kamu datang jauh-jauh ke sini ke ibu kota untuk itu?”

Ya—dan dia juga tidak tahu tentang gerbang transportasi beruang, jadi di sini aku kembali terlihat sangat aneh. Yah. “Aku mendengar dari pandai besi bahwa golem muncul di tambang.”

“Ya, itu berhasil. Menurut para penambang yang menyaksikannya, mereka menggali gua raksasa dan membangunkan golem di dalamnya. Mereka semua lolos, tapi nyaris tidak.”

“Dan sekarang golem itu menjadi liar di tambang?” Jika hanya satu, aku merasa seorang petualang seharusnya bisa mengalahkannya seperti biasa, atau setidaknya memblokirnya dari tambang. Bukankah ada banyak cara untuk menghadapinya?

"Dia. Itu menyerang siapa saja yang masuk ke tambang, tetapi setidaknya tidak pernah pergi. ”

Agak mengingatkan aku pada game dungeon-crawler. Monster tidak pernah meninggalkan Dungeon dalam hal-hal itu... Atau mungkin golem itu melindungi sesuatu? Dalam game dan novel, golem cenderung muncul sebagai penjaga.

"Bukankah para petualang pergi untuk membunuhnya?"

“Beberapa sudah mencoba, tapi…” Sanya berhenti. mendesah. “Sepertinya itu hal yang sulit. Rupanya, tidak hanya ada satu golem.”

“Apakah ada banyak?”

“Ini kami yakin. Beberapa golem telah dikalahkan, namun masih ada lebih banyak lagi. Kami tidak tahu berapa banyak.”

Mungkin golem itu bertelur tanpa batas? Dalam game, aku ingin sekali mendapatkan XP yang menggiling mereka, tetapi ketika respawn tak terbatas terjadi di kehidupan nyata, itu hanya

gangguan. Oh, dan masalah bagi semua orang yang tinggal di dekatnya, tentu saja.

“Selain itu, golem normal memberi jalan kepada golem besi jauh di dalam gua. Jauh lebih sulit.”

Ya, aku kira itu akan menyakitkan untuk melawan salah satu dari mereka di dalam gua. Kamu tidak bisa benar-benar menggunakan sihir elemen api di sana, dan kamu juga tidak bisa mengandalkan sihir tanah fisik. Adapun sihir angin, apakah itu akan menembus besi? Menggunakan air tidak mungkin, dan es akan mengalami masalah yang sama dengan sihir bumi. Benar-benar membuatmu berharap memiliki pedang mithril, tapi... Maksudku, itu masalahnya, tahu? Ugh.

“Jadi… jika aku pergi ke tambang, apakah aku bisa mendapatkan bijih mithril?” Perhatikan mithril, Yuna, bukan golem.

“Hm, aku tidak yakin. Itu akan berada di yurisdiksi serikat dagang. ”

Oh ayolah. Aku harus pergi ke serikat dagang sekarang? Apakah aku hanya berlari berputar-putar?

Apa yang sedang terjadi disini? Mungkin akan lebih baik jika aku menyerah untuk sementara waktu? Bukannya aku sedang terburu-buru untuk memanen harimau hitam itu. Juga, karena aku memiliki gerbang transportasi beruang, aku bisa datang ke ibukota kapan pun aku mau. Mungkin akan lebih baik bagiku untuk kembali ketika pembunuhan golem selesai.

Yah. Aku tidak bisa mendapatkan mithril bahkan setelah datang jauh-jauh ke ibukota. Tidak banyak yang bisa aku lakukan kali ini. “Fina, mari kita menyerah untuk saat ini. Kita bisa melihat-lihat ibu kota, lalu pulang.”

Ya, itu tadi. Kami sudah selesai. Ini sudah berakhir.

Tapi saat aku berdiri dari tempat dudukku, ada ketukan di pintu.

"Masuk." Sanya menjawab… dan memang, seseorang masuk.

"Hah? Apakah itu kamu, Yuna dan Fina?”

“Ellelaura?!”

Ellelaura, ibu Noa dan Syiah, memasuki ruangan.