Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 146 Volume 6

146

SHIA DAN LAINNYA membawa aku ke pandai besi kurcaci Ghazal. “Kalian sedang dalam perjalanan kembali dari akademi? Sepertinya masih terlalu dini untuk itu.”

Mereka mengenakan seragam sekolah mereka. Aku tidak tahu kapan sekolah berakhir, tapi ini bahkan belum jam makan siang.

“Kami libur kelas hari ini, jadi kami berencana untuk pergi membunuh monster di hutan terdekat.”

“Ya, kami mendaftar di guild petualang.”

“Kami melakukannya untuk mendapatkan pengalaman. Kami tidak ingin mengulangi apa yang terjadi terakhir kali atau apa pun.”

"Terakhir kali?" Aku tertawa. "Aku tidak berpikir Kamu berada di tempat untuk mengalahkan harimau hitam bahkan jika Kamu bekerja keras—tidak dalam waktu dekat."

"Ya, tidak," kata Maricks tegas. “Kami tidak akan mengejar sesuatu yang agak horor seperti itu. Mungkin kita bisa menjadi cukup kuat untuk menahan diri kita sendiri. Kami setidaknya ingin menjadi lebih kuat sehingga kami dapat melindungi diri kami sendiri.”

"Jadi guild-ing para petualang?"

"Ya, tapi sulit meyakinkan ayahku untuk mengizinkanku." Rupanya, dia hampir mendapatkan pukulan lagi, harus melawan ayahnya dengan pedang, dan bahkan harus mempelajari lebih banyak taktik sebelum lelaki tua itu menyetujuinya. Sepertinya ada segala macam masalah yang terlibat.

Timol menggelengkan kepalanya. “Akulah yang mengalami kesulitan. Ayah Maricks adalah salah satu komandan ksatria, tetapi ayah aku bekerja di kementerian keuangan. Meskipun aku diundang oleh Maricks, ayah aku benar-benar tidak ingin membiarkan aku bergabung untuk sementara waktu. ”

Marick memutar bola matanya. "Aku sudah meminta maaf banyak untuk itu."

“Sepertinya kalian semua pernah mengalaminya,” kata Cattleya.

“Bagaimana denganmu, Syiah?” Aku bertanya.

“Aku mendapat izin dari ibuku dengan merahasiakannya dari ayah aku,” katanya. Oof. Putri Cliff sendiri bahkan tidak pernah membicarakannya dengannya. “Tapi syaratnya adalah kita hanya bisa mengambil quest untuk monster yang lebih rendah di hutan terdekat.”

Menurut mereka, hutan tersebut hanya memiliki monster lemah dan binatang buas seperti serigala. Mereka menyebut mereka "hutan pemula" dan hanya petualang F- dan E-Rank yang diizinkan di dalamnya, semuanya untuk membantu para petualang ibukota mengembangkan skill mereka.

Jika monster berperingkat lebih rendah di sekitar ibu kota mengering, petualang pemula lokal tidak akan memiliki cara untuk meningkatkan, dan mereka akan kesulitan mengembangkan bakat lokal. Guild petualang benar-benar memikirkan pengelolaan area mereka.

Sebenarnya, aku ingat mendapat masalah karena memburu serigala di Crimonia. Helen telah memintaku untuk memikirkan kuota jumlah serigala yang aku buru demi petualang pemula, meskipun aku juga seorang pemula saat itu. Hal yang sama, sepertinya.

"Jadi kalian semua harus Peringkat E?"

"Oh, ya, setidaknya."

"Wow." Yah, mereka membunuh goblin tanpa keringat, jadi mereka cukup mampu.

"Kamu berada di Peringkat C meskipun kamu lebih muda, bukan?" tanya Maricks. “Mendapatkan pujian darimu bukanlah…”

Permisi, apa itu? Lebih muda? Sepertinya Maricks kurang dalam penglihatan sama seperti dia dalam materi abu-abu. Apakah dunia ini memiliki dokter mata? Karena dia benar-benar membutuhkannya sebelum matanya pergi.

Aku telah menunjukkan kepadanya kartu guild aku sebelumnya, bukan? Bukankah dia melihat usiaku?

"Kurasa kau benar," kata Timol. “Tidak terlalu bagus mendapatkan pujian dari Yuna ketika dia masih kecil dan di Peringkat C.”

Wow, wabah penglihatan yang buruk. Sangat suram.

“Aku setuju,” kata Cattleya, “tapi kami baru saja menjadi petualang. Tidak banyak yang bisa kita lakukan untuk itu.”

Pukulan terus datang dan mereka tidak akan berhenti. Syiah, satu-satunya yang tahu usia aku yang sebenarnya, hanya tersenyum.

Ini adalah masalah kehormatan aku. Aku harus mengoreksi mereka. “Dengarkan sebentar, ya?” "Apa itu?"

"Menurut kalian, berapa umurku?" "Kamu berusia tiga belas tahun, bukan?" "Mungkin empat belas, kan?"

“Mempertimbangkan peraturan guild, kamu harus berusia tiga belas tahun. Karena kamu tidak bisa lebih muda dari itu.”

Syiah tersedak gelak tawa.

“Uhh, melihatku, apa yang membuatmu berpikir aku tiga belas?” (Aku membusungkan dadaku—kau tahu, seperti bagaimana katak berusaha terlihat besar.)

Maricks berkedip. “Kamu tidak bisa lebih muda lagi, kan ?!”

Timol menggelengkan kepalanya. “Tidak mungkin, Maricks. Peraturan.” “Yuna,” kata Cattleya, terkejut, “pasti kamu tidak memalsukan usiamu…” Ketiganya menatapku dengan ragu.

"Aku lima belas tahun. Fif! remaja! Limabelas! Satu setengah dekade!” Mereka semua membeku.

"Limabelas?" Aku mengulangi, seperti mantra. "Usia aku? Nomor?" Maricks memiringkan kepalanya. “Uhh, Yuna, apa kamu seumuran dengan kami?”

"Aku."

“Tentu saja kamu bercanda,” kata Cattleya.

Timol mengangguk dengan bijak. "Tentu saja. Seharusnya aku tahu: Yuna… kenapa kamu tidak memberitahu kami kalau kamu seorang elf?”

"Elf? Aku tidak—aku tidak seperti, Legolas. Hanya gadis biasa. Lihat." Aku menunjuk telingaku. “Tidak runcing.” Bahkan jika aku adalah manusia dari dunia lain—maksudku, ayolah.

"Syiah, tahukah kamu ?!"

"Ya. Aku bertanya padanya saat pertama kali kita bertemu.”

"Dan!" Aku berhasil menenangkan diriku seperti Elf bijaksana yang mereka kira. “Ehem. Aku menunjukkan kepada Kamu semua kartu guild aku sebelumnya. ”

"Aku digantung di kelasmu saat itu."

"Aku fokus pada peringkat guildmu."

“Ah, aku cukup yakin aku tidak bisa melihatnya karena tangan beruangmu.” Timol melihat boneka beruangku.

Ohh. Aku telah memegangnya ketika aku menunjukkannya kepada mereka. Kalau begitu, mereka mungkin tidak bisa melihat bagian atas tempat namaku tercetak… dan usiaku.

“Tapi sungguh, kamu seumuran denganku? Aku hampir tidak bisa mempercayainya. ”

"Ya." Timol memicingkan mata ke telingaku sejenak.

Ugh, aku hanya sedikit kecil untuk usiaku. Ini bukan ilmu roket, ya ampun...

Kami meninggalkan jalan raya yang lebar dan menuju ke jalan dengan beberapa bangunan nyata yang tampak seperti industri. Masuk akal. Seorang pandai besi tidak akan menumbuk besi sepanjang hari di tengah pemukiman, bukan tanpa keluhan kebisingan.

“Tapi memanen harimau hitam…” kata Maricks. "Kamu tidak bisa melakukannya dengan pisau biasa?"

“Tidak, aku benar-benar bisa. Aku datang jauh-jauh ke ibu kota untuk membeli pisau mithril sebagai lelucon—tidak, Maricks, aku tidak bisa.”

Cattleya mengangguk. "Itu masuk akal. Jika pedang biasa bisa menembus kulit harimau hitam, tidak akan sulit untuk mengalahkannya.”

"Ya, Maricks," kata Syiah, "buka buku sekali seumur hidupmu."

"Oke oke! Aku hanya bertanya, ”katanya, menggerutu Maricksly ketika yang lain menyodoknya. “Tapi mithril, ya? Itu keren. Aku ingin pedang mithril kapan-kapan.”

"Kau terlalu cepat, Maricks," kata Timol.

Cattleya mengangguk. “Terlalu dini untukmu.”

"Aku setuju," kata Syiah.

“Ada apa dengan kalian semua? Ayahku mengatakan hal yang sama, tapi kau tahu? Jika aku memiliki pedang mithril yang keren di tanganku—wha-chow!” Maricks mengayunkan pedang imajiner. "Aku akan sedikit lebih baik, kan?"

Timol memutar bola matanya. "Kurasa bukan pedang yang menjadi masalahmu, Maricks."

Akhirnya kami tiba di pandai besi, yang didirikan di bagian kawasan industri. “Terima kasih, teman-teman—kamu bisa menurunkanku di sini jika kamu mau. Kamu harus pergi ke hutan, bukan?”

Geng mahasiswa saling memandang, seolah mencoba mengambil keputusan.

"Kau benar," kata Maricks akhirnya. "Kita tidak bisa selalu bersama, jadi kita harus menggunakan waktu kita selagi bisa."

Cattleya menghela nafas. "Sangat baik. Padahal aku sebenarnya berharap Yuna mengeluarkan beruangnya.”

Ah! Jadi Cattleya ingin melihat Kumayuru dan Kumakyu. Dan Syiah juga mengangguk. Aku telah mengungkap plot berpelukan rahasia mereka.

Eits, cukup adil. Sebagai ucapan terima kasih karena mereka membawa aku sampai ke pandai besi, aku memanggil beruangku dalam bentuk anak dan membiarkan keduanya membelai mereka. Setelah mendapatkan bagian yang adil dari kebaikan mereka,

pelukan kabur, keduanya tampak cukup puas untuk pergi ke hutan pemula.

Adapun Timol dan Maricks, mereka benar-benar tidak cemburu. Kamu dapat mengatakan bahwa mereka tidak cemburu karena mereka terlihat sangat serius dan jantan dan sangat tidak cemburu.

“Kalau begitu, bagaimana kalau kita masuk ke dalam?”

"Ya," kata Fina, menghela napas gugup.

Fina dan aku berjalan di pintu. Itu cukup gelap, tapi aku bisa melihat pedang dan baju besi berkilauan di dinding. Orang ini tidak hanya fokus pada senjata.

"Um, apakah ada orang di sini?" Menyeramkan. Aku tidak melihat siapa pun, jadi aku memanggil. Seorang pria pendek terhuyung-huyung keluar dari belakang. Berdasarkan ketinggian itu, dia pasti kurcaci.

"Apakah kamu Ghazali?"

“Ghazal, ya, aku. Dan siapa Kamu? Kenapa kau memakai pakaian aneh itu?”

Wah, oke, keren. Cukup tidak bijaksana, teman aku. “Tolong lepaskan pakaian aku dari itu. Bisakah Kamu melihat ini? ”

Aku menyerahkan surat yang aku terima dari Nelt.

Ghazal menatap tangan boneka beruangku… atau… suratnya? Aku tidak tahu.

"Ini surat dari Nelt dan Gold dari Crimonia," gumamnya. Itulah yang aku pikirkan. Mengapa lagi Nelt pergi ke belakang dan memukul Gold bangun? Ghazal mengambil surat dari boneka beruang itu dan membacanya dengan khusyuk. “Nona muda, aku mengerti mengapa Kamu ada di sini, tetapi aku khawatir Kamu menanyakan hal yang mustahil. Kami juga kekurangan mithril di ibukota.”

"Bahkan disini?"

“Vena mineral terdekat … kita tidak bisa lagi mengandalkannya. Aku bisa membuat pisaumu dengan besi atau bahkan bahan lain, tapi tidak dengan mithril. Ini langka, dan aku tidak punya cara untuk mendapatkan lebih banyak. Bahkan, aku tidak punya stok. Maaf, nona muda—aku akan menghormati Gold yang bagus

permintaan, tapi aku tidak bisa.”

"Tapi kenapa kamu tidak bisa mendapatkan lebih banyak dari tambang?"

“Golem, Nak. Itu muncul di gua, dan tidak ada yang bisa melewatinya. ”

Golem: monster anorganik yang terbuat dari tanah dan batu, terkadang besi dan bijih, atau benda asing. “Apakah seseorang akan membunuhnya? Apa yang Kamu tahu?"

"Tidak banyak. Para petualang telah pergi, tapi aku tidak tahu lebih dari itu.”

Apakah itu kuat? Nah, jika golem itu sendiri terbuat dari besi, aku bisa melihat bagaimana jadinya.

“Aku seorang pandai besi, nona muda,” katanya, seolah membaca pikiran aku. "Itu semua yang aku tahu. Serikat petualang mungkin bisa memberi tahu Kamu lebih banyak, jika Kamu penasaran.”

Benar. Ugh, aku benar-benar dibohongi.

“Yuna,” kata Fina, “tidak perlu berlebihan. Pisau-"

“Fina, kami baru saja melewati celah interdimensional dan aku dikira sebagai elf dan kami harus menemukan pandai besi. Aku. Pergi. Untuk membeli. Pisau. Untuk kamu. Titik, akhir cerita.”

Kamu harus membeli sesuatu saat Kamu menginginkannya, apakah itu buku atau merchandise atau apa pun. Pembelian impulsif hanya lebih menyenangkan. Plus, aku tidak peduli apakah itu mount video game legendaris atau pisau sungguhan untuk anak kecil: Semakin sulit sesuatu diperoleh, semakin Kamu menginginkannya. Dan aku gila untuk pisau ini.

Tapi, tidak terlalu gila untuk petualangan tambang. Aku ingin pisau, bukan untuk memukul golem. “Uhh, aku tahu ini aneh bagiku untuk menanyakan ini padamu, tapi apakah pandai besi lain di ibukota juga tidak memiliki mithril?”

"Mereka mungkin, tapi aku ragu mereka akan menjualnya kepada orang asing."

Aku tidak bisa mendapatkan mithril di Crimonia dan ibu kota juga dilarang. Jika aku akan menjadikan mithril itu milikku, aku akan membuat monster tambang itu menjadi mitos. (Terutama dengan membunuh mereka.) Aku harus pergi ke guild petualang bagaimanapun caranya.

Aku berterima kasih kepada Ghazal dan meninggalkan toko.