Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 133 Volume 6

SEKALI LAGI, aku berdesak-desakan di kereta berbatu. Hal-hal setelah desa cukup lancar; Aku yakin goblin dari sebelumnya telah dikejar ke jalan kita oleh harimau hitam. Tidak ada harimau berarti tidak ada goblin yang berarti perjalanan pulang yang menyenangkan dan damai.

Ah, andai saja selama ini seperti ini. Akan menjadi pekerjaan yang sangat mudah.

Tetap saja, itu sepi tanpa Kumayuru dan Kumakyu di sisiku. Mereka dalam bentuk kecil dan digendong oleh Syiah dan Cattleya, seperti biasa. Setidaknya salah satu dari mereka selalu berada di sisiku, tapi sekarang… aku sedikit kesepian. Kembali di Jepang, aku tidak akan pernah peduli tentang hal-hal seperti itu. Kurasa Kumayuru dan Kumakyu sudah seperti keluarga sekarang.

Yah, kesepian itu akan berakhir hari ini. Hari ini kami kembali ke ibukota.

Kereta terus berjalan dengan santai sampai Maricks mengeluarkan instruksi untuk istirahat makan siang kami. Tepat pada saat yang sama, kami menemukan sebuah kereta berhenti di jalan di depan. Sepertinya seseorang telah memukuli kami di tempat; kereta yang berhenti itu juga sedang istirahat.

Maricks menunjuk kereta yang berhenti. "Bukankah itu Jiguldo di sana?"

"Aku terkesan kau bisa melihatnya, Maricks." Timol menyipitkan mata ke depan, tampak tidak yakin. Syiah dan Cattleya menjulurkan kepala mereka keluar dari area bagasi mereka dan melihat ke depan.

“Ya ampun, itu benar-benar.”

“Sepertinya kelompok Jiguldo.”

“Orang yang kamu kenal?” Aku bertanya.

“Mereka adalah teman sekelas kita dalam tugas pelatihan praktis yang sama.”

Jadi ... lebih banyak orang seperti Maricks sebelum dia bersama? Besar. Aku berpikir untuk bersembunyi di kereta, tetapi aku tidak berpikir itu akan terbang.

Maricks menghentikan kereta kami di belakang kereta lainnya. Kelompok itu pasti memperhatikan kami, karena mereka melihat ke arah kami—dua perempuan dan dua laki-laki, sama seperti pesta kami. Aku tidak melihat seorang penjaga petualang.

"Aku bertanya-tanya siapa kamu," kata Jiguldo, "dan siapa yang turun dari kereta itu selain Maricks dan Timol!"

"Jiguldo, apakah kamu kembali ke ibukota juga?"

“Ya, tapi kami sedikit terlambat dari jadwal. Kamu juga ditahan? ”

“Yah, bisa dibilang begitu,” kata Maricks sambil tersenyum. Syiah dan Cattleya menuju gadis-gadis lain untuk menyambut mereka. Karena akan menjengkelkan untuk menjelaskan Kumayuru dan Kumakyu, aku mengingatnya sebelum ada yang bertanya.

“Hei, Marik. Ada apa dengan gadis berpenampilan aneh itu?” Jiguldo jabroni ini bertanya pada Maricks sambil tersenyum. Ya, dia benar-benar tipe Maricks, lengkap dengan seringai kotor dan tak terhingga.

Mungkin aku bisa memberinya pukulan beruang. Itu akan baik-baik saja, kan? Selama aku tidak melakukannya cukup untuk membunuhnya... kan? Ya, aku bisa mendengar suara Dewa Beruang memberitahuku, jauh di lubuk hatiku: Pukulan bodoh ini. Haleluya.

Aku baru saja akan mulai meretakkan buku-buku jariku ketika Maricks angkat bicara. “Jiguldo, sedikit nasihat: Jika Kamu menilai seseorang dari penampilannya, Kamu akan mati. Aku tidak akan mengolok-oloknya, jika aku jadi kamu.”

Timol mengangguk. "Jiguldo, kamu harus bekerja pada bagaimana kamu melihat orang lain."

Lucu sekali mendengar semua itu dari mereka berdua. Syiah dan Cattleya praktis berseri-seri di belakang mereka.

Jiguldo mendengus. "Apa yang kamu katakan?"

“Dia seorang petualang. Penjaga kita, sebenarnya. ”

“Pengawalmu? Ayo. Anak kecil yang cerewet ini?” Jiguldo menatapku bingung.

"Kamu bisa memikirkan apa pun yang kamu mau," kata Maricks, "tapi jangan mengolok-olok Yuna di depan kami kecuali kamu ingin menjawab kami, rasakan aku?"

Timol mengangguk pada itu, diikuti oleh Syiah dan Cattleya sedikit lebih jauh ke belakang. Menjadi marah atas namaku? Mereka seharusnya tidak. Maksudku, mereka seharusnya, dan aku senang tentang itu, tapi akan lebih baik jika mereka bisa seperti ini sejak awal.

Pria di samping Jiguldo menatap Maricks dengan aneh. “Apa yang merasukimu, kawan? Kenapa kau melindungi gadis aneh itu?”

“Tidak ada yang masuk ke aku. Aku tidak akan membiarkanmu mengolok-olok penjaga kita, Yuna.”

"Seperti yang dikatakan Maricks," tambah Timol. "Jika kamu mengolok-olok Yuna, lebih baik kamu menyiapkan perban." Timol dan Maricks tampak sangat serius.

Cattleya memotong— “Aku juga akan berpartisipasi, tentu saja.”

Syiah mengangguk.

“O-oke?” Jiguldo menelan ludah. “Kami tidak akan mengolok-oloknya, jadi mari kita bersantai sedikit.” Dia dan teman-temannya bersumpah mereka tidak akan mengolok-olokku, jadi Maricks dan yang lainnya mundur. Tidak ada yang ingin melawan sesama siswa.

"Tapi apakah gadis aneh itu—eh, maksudku, pakaian beruang yang sangat menggemaskan itu benar-benar penjagamu?"

“Ya, dia. Dia menyelamatkan hidup kita. Itu sebabnya kami tidak akan membiarkanmu bahkan mengolok-oloknya.”

"Oke oke! Kita semua berteman di sini,” kata Jiguldo, mundur beberapa langkah dan tersenyum.

“Sepertinya ada keributan di sini. Apa yang sedang terjadi?" Seorang pria dan wanita, keduanya petualang, keluar dari kereta Jiguldo. Aku merasa seperti pernah melihat keduanya di suatu tempat, tetapi aku tidak ingat di mana.

“Jaden,” teriak Jiguldo kepada salah satu petualang. Jaden? Aku tidak ingat pria bernama Jaden. Mungkin aku salah?

"Beruang berdarah?"

“Hah, apakah itu gadis beruang? Jika aku tidak salah, itu Yuna, kan?”

Keduanya tahu tentang aku, tetapi aku tidak mengenal mereka. Mungkin mereka adalah petualang dari Crimonia? Jika mereka dari Crimonia, kurasa itu masuk akal. Seperti, aku agak besar di sana. Tetap saja, aku ingin bertemu seseorang yang tidak mengingat aku setelah melihat bagaimana aku berpakaian. Bahkan jika mereka melupakan wajahku, selalu ada bagian beruang yang menonjol.

“Jaden, apakah kamu tahu ini yang tampak aneh…” (Maricks cemberut pada Jiguldo.) “...gadis beruang yang tampak imut ini?”

“Ya, dia seorang petualang dari Crimonia. Setiap petualang yang sepadan dengan garam mereka tahu Yuna di sana. ”

Ya, aku tahu itu. Itu sebabnya aku ingat melihat mereka dari suatu tempat. Kita pasti pernah melewati satu sama lain di suatu tempat di masa lalu yang indah saat membunuh kraken.

"Lama tidak bertemu, Gadis Beruang."

Aku memiringkan kepalaku ke samping. Sangat akrab untuk seorang pria yang hampir tidak aku ingat.

"Apa, kamu tidak mengenalku?" tanya Jaden, yang cukup berani untuk karakter latar belakang. Tidak, aku tidak bisa begitu saja mengingat setiap wajah yang kulihat dalam petualanganku, kawan. “Kurasa itu masuk akal. Lagipula, kami hanya berbicara sedikit. ”

Kami pernah berbicara sebelumnya? Eep. Mungkin dia adalah salah satu orang yang aku pukul pertama kali aku pergi ke guild? Tetapi jika itu masalahnya, maka mereka tidak akan begitu ramah tentang salam.

Memproses… memproses… tidak ada hasil pencarian yang ditemukan. Yah.

“Yuna, kami berbicara di depan papan pencarian di guild petualang Crimonia. Jika aku ingat dengan benar, itu adalah hari setelah Kamu membuat Peringkat D. ”

Hari dimana aku mendapat peringkat D… oke, mungkin aku mulai mengingatnya. Sedikit. “Ada party beranggotakan empat orang yang aku ajak bicara ketika aku melihat papan C-Rank, kan?”

Dan berusaha sekuat tenaga, hanya itu yang bisa aku ingat. Bukan nama mereka, bukan wajah mereka, hanya pesta empat orang pria dan wanita yang tidak mencolok sebelum mengambil pencarian tigerwolf dan pergi bersama Fina untuk membunuh beberapa monster.

“Jadi… kau akhirnya ingat?” tanya wanita itu. Kata yang diingat sedang melakukan banyak pekerjaan di sini. Apakah ini ... dihitung sebagai mengingat? “Aku Mel. Dia Jaden. Senang bertemu

Kamu."

“Bagaimana dengan dua lainnya?” Bagaimanapun, itu adalah pesta empat orang saat itu.

“Mereka menjaga siswa lain. Kamu seorang penjaga juga? ”

"Aku."

“Jaden, apa itu aneh…” Jiguldo terbatuk keras. “…yaitu, gadis beruang yang sangat imut dan cantik yang tidak akan pernah aku hina…benar-benar seorang petualang?”

"Dia membuat nama untuk dirinya sendiri melalui segala macam hal," kata Mel. Agak kabur, tapi ada banyak hal, ya?

"Kalian semua juga istirahat, kan?" tanya Jaden. “Bagaimana kalau bergabung dengan kami?”

Itu ide yang bagus. Kelompok Maricks memberi kuda-kuda itu makanan dan air, lalu kami menyiapkan makanan kami sendiri.

"Tetap saja," kata Mel, "aku tidak tahu kamu mengambil pekerjaan di ibukota."

“Aku kebetulan mendapatkan quest dari seorang kenalan. Aku tidak bermaksud menerimanya, tetapi dia tidak akan menerima jawaban tidak. ” Jika Syiah tidak ada di sana, aku mungkin sudah keluar dari situ…

“Kau harus berterima kasih padanya. Quest ini mudah dengan pembayaran tinggi, jadi ini populer.”

"Apakah itu?" Aku pernah mendengar tidak ada cukup orang. Apakah Ellelaura menipuku? Tapi kemudian, dia bilang dia hanya selektif, jadi mungkin itu tidak bohong?

“Yang kamu lakukan hanyalah mengantar para siswa ke desa terdekat. Tidak ada monster berbahaya di sekitar ibu kota, jadi itu mudah.”

Eh dia dia. Apakah itu, sekarang? Kami semua memasang senyum tegang. Tidak mungkin mereka akan mempercayai kami jika kami mengatakan bahwa kami telah bertemu dan membunuh seekor harimau hitam.

“Siswa tidak melakukan sesuatu yang berbahaya, itu pekerjaan yang mudah,” kata Jaden sambil tersenyum. Aku melirik kembali ke empat anggota partyku. Anak-anak lelaki itu menoleh. Gadis-gadis itu tersenyum.

“Jaden,” kata seorang gadis dari kelompok lain, “apakah gadis yang berpakaian seperti beruang itu benar-benar seorang petualang? Dia terlihat lebih muda dari kita.” Setidaknya dia lebih sopan

daripada Maricks sebelumnya.

"Itu benar," kata Jaden. “Dia petualang yang lebih kuat dariku.”

Party Jiguldo tercengang mendengar kata-kata itu. Aku tidak bisa menyalahkan mereka. Aku juga tidak ingin mendengar ini sekarang.

“Aku tidak percaya.” Gadis itu menatapku. Dia tidak salah, kau tahu? Jika orang harus bertaruh pada pertarungan antara Jaden dan aku, tidak ada yang akan bertaruh padaku. Sepertinya itu terlalu jauh.

"Benar. Semua orang yang melihatnya mengatakan itu,” jawab Jaden sambil tersenyum, “tapi dia lebih kuat dari yang terlihat, dan dia adalah petualang yang sangat dihormati.”

"Jaden, apakah kamu tahu banyak tentang Yuna?" Syiah bertanya.

"Hanya rumor."

“Rumor macam apa?”

Percakapan itu menuju ke arah yang aneh. Meskipun ini seharusnya istirahat, aku merasa itu akan menuju ke suatu tempat yang berbahaya jika aku tidak menghentikannya di sini. Sudah waktunya untuk teknik rahasia aku ...

“Kesampingkan rumor, yang lebih penting, apa yang kalian lakukan di ibukota, Jaden?” Aku bertanya, menggunakan kekuatan terlarang aku untuk "mengubah topik pembicaraan"!

“Sebagai aturan, kami bekerja di ibukota. Kami kebetulan mendengar desas-desus ketika kami melakukan pekerjaan di Crimonia. ”

“Rumor macam apa?” Oh tidak. Aku bisa melihatnya, sekarang: Kami kembali ke topik awal.

“Ada gadis beruang yang datang ke guild untuk mendaftar sebagai petualang. Dia mengalahkan semua petualang D-Rank dan E-Rank yang berkelahi dengannya menjadi bubur berdarah.”

Itu tidak semua dari mereka! Satu-satunya orang yang membuat aku berdarah adalah Deboranay. Aku menjatuhkan orang lain dengan satu pukulan masing-masing.

"Dia membuat mereka berdarah?" Para siswa melihat ke arahku. Karena aku telah melakukannya untuk

Deboranay, aku tidak bisa mengatakan itu bohong. Tapi itu hanya satu orang.

“Yun, kamu luar biasa.” Syiah senang.

"Tidak, mereka hanya lemah."

"Jadi, ada cerita apa lagi?"

Mereka akan terus dengan ini? Tidak bisakah mereka berhenti sekarang? Tentunya Syiah sudah cukup mendengar dari Cliff dan Ellelaura.

“Dia membunuh raja goblin, salah satunya.”

“Raja goblin ?!”

“Ya, wajahnya membeku dalam tampilan brutal dan marah ini. Itu adalah sesuatu yang lain.” (Yah, aku telah menjatuhkannya ke dalam lubang dan melepaskan pembantaian sepihak padanya, jadi tebak itu akan membuatnya marah.) “Kami kebetulan berada di guild petualang ketika kami melihatnya. Aku tidak percaya kamu memiliki keberanian untuk melawan monster brutal seperti itu.”

Jadi Mel dan yang lainnya sudah melihatnya, ya?

Saat para siswa mendengarkan cerita, ekspresi mereka terbagi rata. Partai Maricks memang mempercayainya. Partai Jiguldo tidak. Berlawanan kutub.

“Tapi bukan itu yang membuat Yuna terkenal di kota. Tidak, itu—“

"Ular hitam?" Timol selesai. “Aku mendengarnya dari Syiah, tapi apakah itu benar?”

Memikirkannya sekarang, itu adalah cerita yang mencurigakan. Jika aku tidak membawa tubuh ular itu kembali, aku tidak berpikir ada orang yang akan mempercayai aku.

“Kami juga tidak benar-benar melihatnya, tapi banyak petualang yang mempercayainya.”

"Mengapa demikian?"

“Seekor ular berbisa hitam sedang menyerang sebuah desa. Seorang anak dari desa datang ke Crimonia sambil menangis minta tolong, tapi tidak ada petualang di guild yang bisa mengalahkannya. Kami berada di ibu kota pada saat itu, tetapi bahkan jika kami berada di sana, aku tidak yakin kami akan menerima quest tersebut.”

"Jadi apa yang terjadi?"

“Gadis beruang menerimanya seolah itu bukan apa-apa. Dia bahkan tidak menegosiasikan biayanya. Hanya pergi untuk membunuhnya sendiri karena desa itu dalam masalah. Para petualang tidak berpikir dia bisa menerimanya. Mengolok-oloknya sesuatu yang buruk—ini bukan raja goblin. Ukuran dan kekuatan ular berbisa hitam berada pada level yang sama sekali berbeda. Semua petualang itu mengira gadis beruang itu sudah mati.”

Apakah itu benar? Kemudian lagi, aku segera bergegas keluar dari guild dengan anak itu, jadi aku tidak terlalu memperhatikan.

"Tapi dapatkan ini: Beberapa hari kemudian, dia kembali dengan mayatnya," kata Jaden.

“Mereka tidak berbicara seperti itu lagi—tidak dengan bukti yang tergeletak mati di depan mereka,” tambah Mel.

Mendengarkan saja sudah memalukan.

"Aku tidak percaya," Jiguldo bersikeras, bisa dimengerti.

“Percaya atau tidak, tapi semua petualang di Crimonia tahu apa yang mereka lihat,” kata Jaden, dan dia menatapku. “Tidak ada seorang pun di Crimonia yang mengatakan hal buruk tentang gadis beruang sejak itu. Mereka semua tahu apa yang terjadi.”

Bahkan dengan penjelasan Jaden, pihak Jiguldo sepertinya menganggap itu dibuat-buat. Tapi Mel melanjutkan: "Ada lebih banyak gosip baru-baru ini ..."

"Ah, benarkah?" Jaden menggelengkan kepalanya. "Satu setiap hari, aku bersumpah."

Mel hanya tertawa. Jika baru-baru ini, apakah yang mereka maksud adalah kraken? Atau mungkin terowongan? Keduanya akan terdengar mencurigakan.

"Apa itu?" tanya Jaden. "Apa rumornya?"

“Mereka bilang dia memukul kraken. Rebus dan sajikan di piring perak.”

“Kau menarik kakiku. Kraken?”

Kraken, kalau begitu. Mereka berdua tertawa. Semua orang menatapku.

“Ya, ayo. Sebuah kraken adalah, eh.” Aku memutar bibirku. “Itu hanya, eh. Tidak. Aku? A…kraken?”

Akhirnya, setelah beberapa cerita rakyat yang memalukan dari Jaden, waktu istirahat kami berakhir.