Onna Doushi to ka Arienai deshou to Iiharu Onna no ko wo, Hyakunichi kan de Tetteiteki ni Otosu Yuri no Ohanashi Bahasa Indonesia Prolog Volume 2
Prolog
AriotoPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"Tidak, tidak terjadi. Gadis-gadis yang berkencan, tidak mungkin terjadi!"
Sampah. Aku buru-buru menutup mulutku tepat setelah aku mengatakannya.
Tapi tidak, tidak, kita tidak bisa. Lagipula itu semua salah Aya. Siapapun akan bereaksi seperti aku jika dia mengatakan sesuatu seperti itu.
Karena.
"Kamu menanyakan sesuatu seperti" Bolehkah kita memberi tahu semua orang bahwa kita berpacaran? " Itu tidak mungkin. Tidak mungkin. "
Aku menutup manga-ku dan menatapnya dengan tatapan lelah. Saat itu sore hari selama liburan kami, di kamar Aya.
Libur musim panas telah berakhir, tetapi ada perbedaan yang jelas antara periode sebelum liburan musim panas dan setelahnya. Itulah hubungan kita, dan perasaan jarak kita.
Fuwa Aya adalah siswa sekolah menengah tahun kedua, dan dia adalah teman sekelasku. Kecantikannya berada pada level di mana dia akan menempati posisi pertama dalam peringkat [Aku ingin memiliki penampilan seperti itu].
Siapapun akan iri dengan kulit indah dan rambut halusnya, juga sepasang mata yang besar itu. Meskipun penampilannya merupakan sesuatu yang didambakan oleh banyak wanita, namun pihak terkait tidak menyadari kecantikannya, bahkan tidak sedikit punー
ーDan ini Fuwa Aya, kekasihku.
Banyak yang terjadi setelah Golden Week dan itu membuat hubungan kami lebih baik dari sebelumnya. Umm, sejujurnya, itu jauh berbeda dari biasanya menjadi lebih ramah… apa lagi. Itu adalah hubungan dimana aku digigit oleh taring beracunnya hanya dalam 100 hari, kurasa?
Mendengar penolakanku yang kuat, Aya yang duduk tepat di depanku terlihat cemberut. Dia menatapku seperti seseorang yang sedang diet tetapi pasangannya dengan santai memesan parfait, tatapan seperti itu.
"Itu frase favoritmu ya? [Tidak mungkin]"
“… Karena, kamu tiba-tiba…”
"Apakah ini benar-benar aneh? Aku tidak mengerti alasan di balik sikapmu itu."
Mendengar nada suaranya yang menyiratkan bahwa aku terlalu perhatian hanya memicu sesuatu di dalam diriku.
Hah, dengarkan di sini, kamu…
"Kamu pasti mengerti, kan? Tidak, kita berada di panggung di mana aku meminta kamu untuk mengerti!"
Apakah Kamu ingin mengumumkan secara resmi bahwa kami berpacaran? Di depan semua orang?
Padahal kita sama-sama perempuan? Apalagi kita berdua adalah pusat perhatian di kelas kita, bukan?
"Ini tidak akan berjalan dengan baik, kelas akan berubah menjadi era glasial begitu kita mulai menjadi teman-teman seperti itu!"
"Alasan."
Apakah dia serius?
Nah, tunggu, aku mengerti. Aku harus menjelaskan ini dengan baik padanya.
"Kamu bekerja di bar Yuri, jadi kamu mungkin tidak terbiasa dengan dunia yang lebih kecil seperti sekolah. Kamu mungkin memiliki banyak pandangan berbeda saat menghabiskan waktu di sekolah dibandingkan dengan siswa lain."
"Ya."
Wajahnya tampak seperti mengatakan hal semacam itu adalah akal sehat yang bahkan dapat dipahami oleh siswa sekolah dasar. Jika Kamu sudah tahu banyak, Kamu tidak akan bersikeras untuk keluar, bukan?
"Pertama-tama, kita tidak tahu reaksi seperti apa yang akan terjadi jika kita mengumumkan bahwa kita sedang menjalin hubungan, kan? Entah itu akan mengundang tatapan aneh seperti mereka melihat panda atau rumor aneh, semacam itu banyak hal merepotkan, bukan begitu? "
"Tapi tidak apa-apa jika kita mengabaikan mereka."
"Berhati-hatilah tentang hubungan antarmanusia !!"
Aku memilih untuk meneriakkan amarahku ke karpet di bawahku.
Itu fakta bahwa aku mengencani dia, dan aku juga menyukainya.
S-seperti… ya, seperti. Sangat memalukan untuk mengatakannya secara langsung, tapi… Aku menyukainya. Ya. Aku bisa jujur di dalam kepala aku.
Tapi, Aya tidak menyadari hal seperti ini. Mulai sekarang, aku yakin kami akan memiliki banyak perbedaan seperti ini, itu akan melelahkan.
Suasana di dalam ruangan ini berubah dingin, meski sempat terasa hangat dan menyenangkan hingga beberapa saat yang lalu.
Kenapa aku mengencani dia lagi…? Padahal kami memegang nilai yang berbeda atas hal seperti ini.
Selagi aku menundukkan kepalaku dengan putus asa, Aya bergerak ke arahku. Seperti memeluk bantal, dia dengan mudah merangkul pinggulku. Apa yang dia lakukan?
"Bahkan jika kamu melakukan ini, itu tidak akan membuatku setuju dengan idemu."
"Uh, tidak, aku hanya ingin menyentuhmu."
"Aku melihat…"
Hanya perilakunya yang biasa, ya.
Betul sekali. Gadis ini, dia benar-benar tidak peduli dengan lingkungannya.
Sementara dia menyentuh aku di mana-mana, aku merasa lelah dan menghela nafas panjang. Melihat
aku, Aya tidak peduli dan tetap setia pada keinginannya.
Dari pinggul aku, dia memindahkan tangannya ke pantat aku dan mengelusnya perlahan. Tangannya yang lain meraba-raba pahaku. Meskipun kami sama-sama perempuan, tingkat sentuhan tubuh ini bukanlah sesuatu yang biasa Kamu lakukan dengan teman Kamu.
Ya ampun, dia melakukan segalanya sesuka hatinya. Meskipun aku sedang tidak mood untuk melakukan hal seperti itu…
Lalu, haruskah aku menunjukkan bahwa aku tidak menginginkan ini…? Tapi…
Sentuhan Aya lembut, dan tubuhku sudah bereaksi terhadap sentuhannya. Aku terlalu berhati-hati untuk tidak menunjukkan reaksi apa pun, tetapi itu hanya membuat aku lebih fokus pada gerakannya.
Tapi, yah, mengingat aku memakai rok mini dan kemeja ringan favorit aku, aku harus mengakui bahwa pakaian ini agak mengundang.
Mungkinkah, saat ini, dia salah memahami niatku seperti biasanya?
Aku harus meluruskan ini.
"Biar aku katakan ini."
"Uh huh."
"Aku tidak memakai ini karena aku ingin kamu menggodaku."
"Jadi bukan?"
Mendengar suaranya yang manis hanya membuatku kesal.
"Tentu saja! Ini bagian dari hobiku, bagaimana aku menata dan mendandani diriku sendiri!"
"Soalnya, pernahkah kamu berpikir bahwa buah itu luar biasa?"
Apa yang terjadi, Fuwa Aya.
Buah-buahan. Apakah dia mengacu pada apel atau jeruk itu?
"Ini tidak seperti mereka tumbuh karena mereka ingin dimakan manusia, tapi untuk manusia, mereka
sangat enak. Itulah mengapa buah-buahan luar biasa. "
“… Apakah ada korelasi antara fashion aku dan itu?" "Tidak juga?"
Dia tersenyum anggun. Apakah dia hanya menyiratkan bahwa aku tumbuh dengan baik demi dimakan olehnya? Benarkah, Fuwa Aya?
"Kamu benar-benar… haa aku lelah."
Sama seperti mengganti filter kamera, ekspresi Aya juga cepat berubah. Dia membungkuk lebih dekat dengan kegelisahan di matanya dan menatapku. “… Apakah kamu membenciku sekarang?"
Uuu…
Tidak, tidak ada yang mengatakan bahwa Kamu tahu. "Tidak, tapi…”
Dalam sekejap, dia menarikku ke dalam pelukannya, dan kekesalan yang kurasakan sejak tadi hilang dalam sekejap.
"Lalu, apakah kamu menyukaiku?"
“… Soalnya, ada ruang besar yang disebut [apa pun] antara benci dan suka." "Jadi, suka?"
Grrr.
Dia menatapku dengan matanya yang menengadah, jadi dia ingin dimanjakan. "Itu… bersandar ke sisi seperti…”
"Sekali lagi."
Kami tidak berurusan dengan perdagangan peralatan elektronik, Kamu tahu. "Aaah, astaga. Aku menyukaimu! Aku tidak akan mengatakannya lagi! Oke! Hentikan saja!" "Nn, aku juga menyukaimu, Marika."
"Ya ampun…”
Dia memegang tanganku dan menggosoknya perlahan. Dia juga menyandarkan kepalanya di pundakku dan kemudian mencium tengkukku dengan ringan.
Yeah yeah, seperti anak kucing, betapa lucunya, betapa lucunya.
Hari ini aku datang karena aku hanya ingin membaca manga, tapi akhirnya kami melakukan hal-hal seperti ini… Tapi yah, bukannya aku benci hal-hal semacam ini.
"Kamu tidak akan setuju apa pun yang terjadi?" Nn…? Untuk sesaat, aku tersesat.
Aaah, topik tentang mengumumkan hubungan kita. Aku pikir pembicaraan itu sudah selesai. "Apa ada gunanya melakukan hal seperti itu?"
"Ada."
Sambil membelai rambutku dengan lembut, dia membusungkan dadanya yang besar. "Itu akan memastikan bahwa semua orang tahu kamu milikku." "Tidak… itu… benar-benar apapun, kan?"
Dia mengatakan sesuatu yang sangat bodoh sehingga aku melewatkan kesempatan untuk membalas bahwa aku bukan miliknya.
"Mulai sekarang, akan ada banyak acara seperti festival budaya, atau piknik sekolah. Aku yakin kamu juga akan melakukan perjalanan kelulusan setelah kita lulus, kan?"
"Itu benar. Dengan Yume dan Chisaki, mungkin."
Itulah mengapa aku perlu bekerja keras pada pekerjaan paruh waktu aku, adalah apa yang ingin aku katakan tetapi aku lakukan
sebuah firasat dia akan dengan riang mengatakan dia akan membayar semuanya, jadi aku tutup mulut.
Bulan lalu, aku menolaknya satu juta yen ketika dia hampir memberikannya kepada aku. Bagaimanapun, ini adalah hasil dari pekerjaan paruh waktunya, uang yang perlahan dia kumpulkan selama setahun penuh.
Aya mengeluarkan ekspresi serius sejak tadi, jadi aku mengintip wajah itu dari sisinya. Aku bisa melihat bulu matanya yang panjang, terlihat lembut. Matanya terlihat seperti menatap sesuatu yang jauh.
"Aku hanya berpikir akan kesepian jika kamu akan bersenang-senang dengan teman-temanmu tanpa aku di pihakmu."
"Uuu… itu…”
Padahal kita sekelas. Dia mengatakannya dengan pelan. Aku sangat mengerti perasaannya, tapi…
Melihat ekspresi putus asa itu, aku tetap tidak akan berubah pikiran.
"Tunggu. Kalau begitu, kita tidak perlu mengumumkan hubungan kita, bukan? Hanya berteman baik di kelas saja sudah cukup baik, bukan?"
Aya tiba-tiba menatapku seperti dia mengasihani aku. Apa yang terjadi.
"Karena, Marika, kamu adalah penggoda pantat, dan kamu mudah ditangani. Aku tidak bisa tenang kecuali aku memasang kerah di sekitarmu kalau-kalau ada yang berhasil menyapu kakimu dan melewati batas tertentu."
"Hei kau!"
Aku mengeluarkan teriakan frustasiku ke arahnya. Dia dengan tenang mengatakannya seperti sedang berpidato dari atas mobil pemilihan. Aku tidak bisa menerima ini!
"Jadi kita kembali ke topik ini lagi! Aku tidak terlalu peduli dengan apa yang kamu sebut dasar penggoda, tapi apa yang kamu maksud dengan mudah ditangani !? Aku tidak akan mudah terpengaruh oleh orang lain, tahu !? Aku belum pernah melakukan threesome sebelumnya! Orang yang memiliki potensi selingkuh besar adalah kamu! "
"Aku tidak akan melakukan hal seperti itu lagi, lagipula aku sudah punya kekasih. Tapi Marika, kamu… seperti, kamu punya feromon khusus untuk menggambar Yuri…”
"Tidak ada!"
"Ada. Aku yakin itu."
Ketika aku melihat tatapan yang kuat itu, aku mulai mempertimbangkan kebenaran di antara kata-katanya. Hah, benarkah? Betulkah? Benarkah ada yang seperti itu? Ha! Aku tidak bisa! Aku akan terpengaruh oleh kata-katanya dan karena itulah dia memanggilku dengan mudah. Tetap kuat, Sakakibara Marika!
"Dengar, meskipun kamu menganggapku orang yang mudah, um, aku ... pacarmu, oke? Tolong percaya padaku, bukan?"
"Tentu saja aku percaya padamu."
Dia memeluk lenganku dan meletakkan kepalanya di bahuku, helai rambutnya menyentuh hidungku. Aku bisa mencium baunya, dan aroma itu langsung memenuhi dadaku.
"Aku hanya khawatir seseorang akan jatuh cinta padamu. Karena kamu manis."
"Uuu…”
Aya yang cemas, Ini bukan pertama kalinya. Dia punya ide untuk membelikanku dengan satu juta yen didorong oleh sisi itu.
"Tapi aku tidak seimut yang kau katakan…”
Tepat setelah aku mengatakannya, aku menyadarinya.
"Tunggu, tidak! Ini tidak dimaksudkan sebagai semacam umpan untuk membuatmu lebih memuji dan memanjakanku, oke?"
"Kamu manis."
"Itu bukanlah apa yang aku maksud!"
"Kamu benar-benar imut. Yang paling menggemaskan. Dari atas kepala hingga ujung jari kakimu, semuanya lucu. Tidak ada yang tersisa dari tubuhmu, bahkan selmu sangat menggemaskan."
“… Aku bahkan tidak mengerti apa yang kamu katakan."
Dia memelukku dari belakang, aku bisa merasakan detak jantungnya. Dia menghujani aku dengan perasaannya dan itu dengan lembut memengaruhi perasaanku.
… Tapi ini, dia melakukan ini sehingga dia bisa dengan lancar menipuku nanti, kan? Nah, terserah.
"M-untuk saat ini, mari fokus mencari teman sebelum kita terbuka dengan hubungan kita."
Aku menepuk tangannya yang sedang asyik dengan payudaraku di tengah kebingungan. Aku ingin meluruskan ini sebelum kita membahas hal lain.
Jika kita terus berkonfrontasi, aku yakin aku akan mengakhiri belas kasihannya, jadi sebelum terjadi sesuatu mari kita simpan ini di area abu-abu.
Aya dengan ringan memelintir lehernya setelah mendengar PR barunya dariku. Sinar matahari yang datang dari jendela membuat rambut lembutnya terlihat berkilauan.
"Teman."
Dia mengatakannya seperti dia makhluk luar angkasa tanpa pengetahuan.
Kemudian, makhluk luar angkasa yang cantik ini menempelkan pipinya ke pipiku.
"Apa yang harus aku lakukan untuk menjadi teman?"
"Benarkah? Kita mulai dari sana?"
"Aku punya jawaban aku, tetapi Kamu terlihat seperti Kamu memiliki standar yang tinggi untuk itu."
Aku penasaran. Tapi, menurutku itu benar…? Aku tidak terlalu tahu.
"Kalau begitu, kupikir lebih baik kita mulai dengan Yume dan Chisaki… Jika kamu berhasil bergaul dengan mereka, kita bisa bertindak bebas dan kita bisa pergi dalam perjalanan kelulusan kita bersama. Juga, waktu kita bersama di sekolah akan bertambah."
"Nn."
"Dan itulah kenapa, pertama-tama, mari kita mulai dari tampilan… tapi… kamu tidak punya masalah dengan itu."
Sekali lagi, aku menatapnya dari atas kepala hingga ujung jari kakinya.
Aku tidak tahu di mana dia membeli pakaiannya, aku yakin itu dari toko mahal. Hari ini dia memakai kemeja dengan rok kulot berenda. Dia memilih untuk mengoordinasikan pakaiannya seperti mahasiswa ... tapi itu bisa dianggap sebagai gaya dewasa.
Aya selalu terlihat cantik dan keren. Aku iri padanya.
"Sejujurnya, ini banyak pekerjaan dan rasa sakit karena kita adalah sekelompok gadis ... Aku akan membantumu tapi hasilnya tergantung padamu."
"Aku mendapatkannya."
Dia mengangguk.
Di dalam ruangan ini, dia menyatakan tekadnya dengan suara rendah.
"Aku akan melakukan yang terbaik."
“… Fuun."
Aku membalikkan tubuhku untuk menghadapinya, mau tidak mau aku menggoda ekspresi seriusnya yang terlihat seperti seorang siswa yang bersiap untuk ujian masuk mereka.
"Padahal kamu bilang sekolah itu tempat belajar."
"Perasaan itu tidak berubah."
Dia memperkuat pelukannya dan membumbui tengkukku dengan ciuman. Geli. Jika dia terus melakukan ini, bahkan aku tidak akan bisa menahannya dengan kecepatan seperti ini.
Tapi apa yang dia katakan setelah ini, membuatku agak bahagia.
"Di sekolah, aku bisa bertemu denganmu. Lagipula, aku ingin mencoba menyukai hal-hal yang kamu suka."
"Eh? …… Alasan seperti itu? Aku-aku mengerti…”
Ketika aku menerima perasaan langsungnya, aku tidak bisa membantu tetapi membiarkan ekspresi aku berantakan.
Entah bagaimana… ini cukup… tidak… itu membuatku… sangat bahagia.
Aku suka sekolah, dan ketika aku tahu bahwa Aya tidak terlalu tertarik, aku tidak terlalu mempermasalahkannya, tapi… Aya berpikir bahwa dia perlu berubah. Sama seperti aku yang duniaku berkembang setelah aku bertemu dengannya.
Aku mencoba membayangkan grup kami tetapi dengan Aya di dalamnya. Aku yakin pasti ada banyak kendala jika kita ingin mewujudkannya…
Tapi, begitu kami bisa melakukannya, aku yakin hari-hari aku akan semakin menyenangkan. Aku bersenang-senang dengan kegiatan sekolah aku saat ini, tetapi bersamanya, aku yakin itu akan menjadi jauh lebih menyenangkan.
Ya, seperti yang aku pikirkan, aku senang.
Aku menepuk kepala Aya yang rela melakukan yang terbaik demi diriku.
"Apa ini? Rayuan?"
"Salah!"
Dia selalu memiliki warna merah muda erotis di dalam kepalanya kapan pun, huh. Sungguh orang yang tidak berdaya.
"Kalau begitu, lakukan yang terbaik untuk bergaul dengan grupku selama 100 hari ke depan. Aku akan mendukungmu."
Mendengar kata-kataku, dia tertawa.
"Aku tidak butuh 100 hari."
Dia mematuk bibirku dengan bibirnya. Melihat senyum cerah itu, pipiku terasa panas.
"Lagipula kau bersamaku, 30 hari sudah cukup."
Dan dengan itu, aku masih berpikir bahwa pernyataannya agak mendorongnya meskipun itu Aya.
Tidak peduli betapa cantiknya dia, sekolah seperti masyarakat lain yang tidak dia kenal. Mempertimbangkan dia memotong semua orang sejak kelas dua SMP, agak sulit baginya untuk menyalip grup dari kasta atas.
Yah, itulah yang kami sebut tantangan. Dengan ini, dia akan mengerti caranya
luar biasa aku. Jadi aku memilih untuk berpikir dengan optimisme seperti itu.
Tapi mengingat apa yang akan terjadi nanti, sepertinya aku belum benar-benar memahami sifat asli kekasihku, Fuwa Aya.