The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Chapter 4 Volume 3
Chapter 4 Leila dan Tembok Berbahaya
Ore dake Irerukakushi DungeonPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
AKU SEDIKIT Cemas untuk Nell, jadi aku memeriksanya dengan Discerning Eye. Skillnya jauh lebih kuat dari yang aku harapkan: Tinju Tingkat-C, Pertarungan Tangan-ke-Tangan Tingkat-C, Langkah Tersembunyi, dan Kesialan. Rasanya aneh pria itu membiarkan dirinya diintimidasi, tetapi bagian terburuknya adalah dia terjebak dengan Kesialan. Gets yakin bahwa Nell akan menyiksanya.
" Stardia-san, terima kasih banyak. Dan saudaramu juga… ”kata Nell.
"Aku senang kamu tidak terluka," kataku. “Tapi kau tampak cukup kuat. Kenapa kamu tidak melawan? ”
“Um, yah… aku tidak terlalu bagus dalam pertarungan sungguhan, jadi…”
Dia benar-benar pemalu seperti yang dia lihat. Sebelum aku bisa mengatakan apa-apa lagi, seorang gadis menghampiri kami.
“Apa kau diseret ke dalam hal yang tidak masuk akal lagi, Nell ?!”
Dia seusiaku, dengan rambut emas yang indah. Dia berdiri di depan Nell seolah-olah dia melindunginya, menatap ke arah Alice dan aku.
"A-Tidak seperti itu, kak," kata Nell. “Ini adalah salah satu teman sekelas aku, dan saudara laki-lakinya.”
"Betulkah?! Oh, ya ampun ... maaf karena langsung mengambil kesimpulan. ”
Permintaan maafnya yang cepat benar-benar meningkatkan kesan aku tentang dia. Dia cantik, dan sosoknya yang ramping mungkin membuatnya iri pada semua gadis lain. Dia mengenakan pakaian hitam dan sarung tangan petinju.
Nama: Leila Overlock
Umur: 16
Spesies: Manusia
Level: 148
Pekerjaan: Mahasiswa
Skill: Tinju (Tingkat A); Kickboxing (Tingkat A); Pertarungan Tangan-ke-Tangan (Grade B); Kulit batu; Langkah Tersembunyi; Tinju Iblis
S-astaga! Aku tidak pernah membayangkan seseorang seusiaku bisa sekuat ini ...
“Hei, kamu Noir, kan?” dia bertanya. “Orang yang mendapat nilai gila itu pada ujian masuk Akademi Pahlawan.”
“Ya — bagaimana kamu tahu tentang itu?”
“Aku juga di akademi! Namanya Leila. Kakak aku dan aku berasal dari luar negeri, tapi kami belajar di sini, sekarang. Aku di Kelas-A. ”
Wow, kebetulan sekali.
Dia kelihatannya lebih dari cukup berbakat untuk S-Class, tapi sepertinya agak aneh untuk diangkat. Alice dan Nell bergerak dengan canggung. Benar, mereka harus pergi ke sekolah.
“Alice, kenapa kamu tidak mengantar Nell ke sekolah?”
"Baiklah, akankah kita pergi, Nell?"
"Oo-oke!"
“Hati-hati jika ada masalah lagi,” kata Leila. "Baik?"
Nell mengangguk dan mereka berangkat. Mereka mungkin telah berjalan setengah lusin anak tangga sebelum dia jatuh ke dalam selokan.
“Apa kau tidak mendengar apa yang aku katakan ?!” Leila menariknya keluar dan mendesah. “Dia sangat tidak beruntung sejak kami tiba di sini. Ini seperti dunia sendiri yang menindasnya. Hanya kita berdua di sini, jadi aku mengkhawatirkan dia. "
“Maaf telah membuatmu takut, kak…”
Jelas mereka tidak tahu apa-apa tentang kesialan Nell. Aku mengisinya, menjelaskan kekuatan aku sendiri sebanyak yang harus aku lakukan.
"Geth seharusnya tidak bisa menggunakan skill Tangan Kiri lagi," kataku pada mereka. "Dan aku juga bisa menghilangkan efek negatif dari Nell."
Akhirnya, harganya 500 LP.
“Seharusnya begitu.”
Tidak ada perubahan fisik langsung, jadi perbaikannya tidak terasa benar-benar nyata. Aku dibiarkan mendorong Nell dan Alice untuk melanjutkan perjalanan mereka. Saat kami sendirian, Leila menjabat tanganku.
“Pasti sudah takdir, bertemu denganmu di sini,” katanya. Mungkin kita akan bertemu satu sama lain di sekolah.
"Aku berharap begitu."
“Aku berharap aku bisa tinggal dan mengobrol, tapi aku harus pergi bekerja. Selamat menikmati musim panas! ”
Dia melontarkan senyum cemerlang dan lari. Aku melihat rambut emas panjangnya bergoyang di belakangnya. Tiba-tiba, aku merasakan kebencian yang mendidih membakar lubang jauh di belakang kepala aku. Aku berbalik dan menemukan seorang gadis berdiri di seberang jalan.
“Kapan kamu sampai di sini, Emma ?!”
"Aku melihat Kamu mencoba untuk nyaman dengan gadis lain," katanya. “Aku yakin kamu bahkan tidak akan menyadarinya jika seorang anak laki-laki mencuri aku, huh? Aku membencimu, Noir! "
"Apa?! Emma, tunggu! ” Aku berteriak.
Anehnya, dia benar-benar berhenti untuk menunggu aku menyusul.
"Aku akan memberimu satu kesempatan," katanya. “Kamu punya satu kesempatan untuk menemukan kata-kata yang tepat… dan mungkin aku akan memaafkanmu.”
Memilih kata-kata yang tepat dari jutaan yang ada bukanlah hal yang mudah. Tapi aku mengenal Emma, dan aku tahu hatinya — meskipun itu terkubur dalam, dalam, jauh di dalam, eh, dadanya yang cukup besar. Aku tahu persis apa yang harus aku katakan.
“Emma, jika ada yang mencoba mencurimu, aku akan ada di sana untuk menyelamatkanmu. Apapun yang terjadi. Bahkan jika itu terjadi pada hari yang sama dengan pemakaman ayahku! "
“Menurutku ayahmu tidak akan terlalu senang mendengarnya… Bagaimanapun, bagaimana jika sesuatu, seperti, hal buruk telah terjadi pada saat kamu datang untuk menyelamatkanku? Apa menurutmu aku… kotor? ”
“Kamu tidak pernah bisa kotor bagiku. Dan bahkan jika Kamu, aku akan membersihkan Kamu dengan salah satu skill aku. "
“Bukan itu yang aku—! Kamu seharusnya mengatakan Kamu akan menerima aku apa pun yang terjadi. "
Emma lari secepat yang dia bisa — dan dia meneriaki aku untuk berhenti mengejarnya ketika aku mencoba untuk mengikutinya. Aku berpikir untuk mengejarnya, tetapi tidak ada yang bisa meyakinkannya ketika dia menjadi seperti ini. Aku hanya harus memberinya waktu.
Aku membutuhkan aktivitas fisik yang agresif untuk mengalihkan pikiran aku dari banyak hal, jadi aku menuju ke Dungeon. Aku sudah menyelesaikan lantai tujuh, jadi aku menggunakan Dungeon Elevator untuk pergi
langsung ke delapan. Ada banyak koridor di bawah sana. Yang di depanku berbelok ke kiri jauh di depan tapi, sebelum aku bisa melihat apa yang ada di sisi lain, aku mendengar suara aneh ini.
Thump, thump, thump, thump.
Besar, keras, berisik. Itu membuatku sangat ketakutan, tapi suaranya tidak datang ke arahku, dan aku tidak mengira itu monster.
Kamu bisa melakukan ini, Noir! Aku terus mengulanginya pada diriku sendiri saat aku berbelok di tikungan.
“Tunggu, itu dia?”
Dinding ruangan di belakangnya saling berdebar-debar. Mereka cukup tinggi untuk menyentuh langit-langit dan mungkin tebalnya kurang dari dua kaki. Di sisi lain, koridor normal terbentang. Itu adalah jebakan untuk meremukkan siapa saja yang mencoba melewatinya. Aku menguji beberapa mantra berbeda, tetapi aku tidak dapat merusak bagian mana pun dari mekanismenya. Terbuat dari apa pun tembok ini, itu kuat. Mungkin ini semua tentang waktu? Mereka tidak bergerak terlalu cepat. Aku yakin aku bisa melakukannya.
"Satu dua…"
Aku menunggu sampai dinding mundur dan menguatkan diri untuk berlari. Sebelum aku bisa bergerak, tiba-tiba aku punya firasat buruk tentang keseluruhan ide. Aku ragu-ragu, dan itu mungkin menyelamatkan hidup aku.
Berdebar! Berdebar! Berdebar! Berdebar! Berdebar!
Dindingnya bertambah cepat secara dramatis.
“Itu terlalu dekat untuk kenyamanan.”
Jika aku bukan seorang pengecut, aku akan menjadi panekuk sekarang. Apakah tembok di tempat ini hidup? Aku datang dengan rencana untuk membuangnya. Menciptakan skill "Stop" akan menelan biaya 300 LP, tapi pertanyaan besarnya adalah berapa biaya untuk Memberikannya.
Pada akhirnya, itu jauh lebih sedikit dari yang aku perkirakan. Hanya 200 LP! Aku kira dinding tidak seharusnya bergerak sejak awal. Tentu saja, tidak semudah itu — ada dua dinding. Ada kemungkinan bahwa itu akan membuat aku membayar dua kali lipat.
Aku menunggu sampai dinding bergerak mundur dan memberikan skill pada salah satu dari mereka. Ini bekerja seperti pesona! Dinding berhenti bergerak, menyisakan ruang yang bisa aku lewati.
"Sangat baik. Seharusnya aman sekarang. ”
Bercanda.
Aku berpura-pura bergerak maju, menempelkan ujung jari kakiku ke ruang terbuka. Aku khawatir tembok lain hanya mencoba menipu aku untuk berpikir bahwa aku telah mengalahkan masa depan Noir-pancake aku.
“Oh, kelihatannya aman. Hyup! ”
Itu tidak terlihat seperti jebakan, jadi aku cepat-cepat melewatinya. Aku memiliki lebih dari 3.000 LP tersisa, jadi aku belum khawatir. Aku terus berjalan di koridor. Tidak ada pintu atau lorong lain yang mengarah darinya, namun aku berbelok di tikungan untuk menemukan diriku berada di jalan buntu.
Namun ada satu hal lain yang menarik perhatian aku. Sebuah tanda ditempel di dinding…