The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Chapter 26 Volume 3

Chapter 26 Rumah Lagi


Ore dake Irerukakushi Dungeon

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


DENGAN kunjungan bejat KELAS KAMI ke mata air panas berakhir, aku pulang ke perkebunan Stardia.

"Aku kembali!"

Tidak ada yang menjawab. Mungkinkah mereka sedang keluar di toko? Aku ingin bergabung dengan mereka, tetapi pertama-tama ini adalah waktu istirahat sejenak. Aku menuju ke kamarku untuk melakukan itu, tapi tiba-tiba tersentak ketika aku menemukan Alice terbaring di tempat tidurku. Dia memeluk bantalku, dan bahkan menciumnya!

“Er… Alice?”

"Uh, b-saudara ?!" Dia melompat dan mulai berbicara seperti semuanya normal. "Selamat Datang di rumah! Aku sangat senang Kamu kembali dengan selamat. "

"Uh, ya, jadi apa yang sebenarnya kamu lakukan di tempat tidurku?"

“Umm, yah, aku tidak bisa tidur tadi malam. Aku mengkhawatirkanmu… dan sebelum aku menyadarinya, aku ada di sini — mandi dengan aromamu. ”

Aku mundur selangkah. “Yah, itu benar-benar berubah menjadi aneh pada akhirnya.”

"Tapi baumu sangat harum!" Alice memprotes.

Dia menyembunyikan kepalanya di tangannya, dan aku hanya berdiri di sana, bertanya-tanya apa yang harus dilakukan. Dia adalah anak yang lucu, jadi kurasa aku bisa lupa aku melihat apa pun. Aku dengan cekatan mengubah topik pembicaraan, dan ternyata Alice juga tidak punya rencana. Kami mengunci rumah dan pergi ke toko bersama.

"Itu mengingatkanku," katanya. Leila datang mencarimu kemarin.

“Apakah dia mengatakan apa yang dia inginkan?”

“Sesuatu tentang pelatihan pertarungan tangan kosong? Aku kira jadwal Kamu tidak cocok. "

Leila pasti punya waktu luang. Aku merasa kasihan karena merindukannya. "Dia bilang dia akan datang lagi dalam beberapa hari," kata Alice.

"Oke. Aku akan ke sana lain kali. ”

"Oh lihat! Tigerson bekerja keras lagi. "

Kata harimau — ah, singa — ada di luar toko kami untuk menarik pelanggan, dan dia telah mengumpulkan cukup banyak orang. Sepertinya dia sangat populer di kalangan anak-anak.

"Duduk! Ayo, duduk! ”

<Ya ampun, aku bukan anjing.> “Kalau begitu, aku tidak akan membeli apa pun.” <Hm. Sangat baik.>

Tigerson dengan setia duduk. Dia bahkan mengibas-ngibaskan ekornya untuk menyelesaikan pertunjukan. “Sekarang aku ingin kamu menggonggong tiga kali!”

<Apakah Kamu mencoba untuk merendahkan aku?>

“Sepertinya aku tidak akan membeli apapun…” <Tiga kali, katamu? Guk!>

Tigerson sangat berbakti. Aku bisa menangis! Dia mungkin melakukan lebih dari siapa pun untuk mendorong penjualan toko kami. Aku harus membantunya.

"Baiklah semuanya," teriakku. “Tolong jangan memaksanya melakukan hal seperti itu. Dia singa yang sombong, kau tahu. "

“Ah, tapi dia punya sekuntum bunga yang tumbuh di kepalanya!”

“Ini bunga yang sangat penting. Jika Kamu tidak memperlakukannya dengan baik, Kamu tidak bisa masuk lagi. "

<Tunggu,> Tigerson berbisik di telingaku. <Orangtuanya boros. Aku tidak ingin mengecewakan mereka…>

"Betulkah?"

"Baik," kata anak laki-laki itu. “Kami tidak berbelanja di sini lagi.”

Dia cemberut dan berbalik. Aku harus melakukan sesuatu untuk menjaga reputasi toko.

“A-aku minta maaf. Um, apa yang kamu inginkan lagi? ”

"Aku ingin melihat seorang ksatria singa," katanya. Lakukan itu dan aku akan membeli barang.

Ksatria singa?

“Apakah pedang itu hanya untuk hiasan?” Dia bertanya. “Mengapa kamu tidak mengayunkannya. Aku yakin kamu benar-benar lemah. ”

Bocah kecil! Apakah itu cara untuk memperlakukan pria yang memegang pedang? Aku mengayunkannya beberapa kali untuk menarik perhatiannya — hanya dengan lembut, dan selalu beberapa inci dari wajahnya. Tetap saja, dia tampak sangat ketakutan tiba-tiba. Apakah aku sudah bertindak terlalu jauh?

“Apakah itu cukup bagus?” Aku bertanya. "Aku bisa melakukannya lagi jika kamu tidak terlihat baik."

“Eeek! A-Aku sudah cukup melihatnya, ”anak laki-laki itu tergagap. "A-aku mengerti ..."

<Tunggu, kamu meminta seorang ksatria singa, tapi aku tidak melakukan apa-apa.>

"Poin yang bagus," kata anak laki-laki itu. “Mengapa Kamu tidak mengaum untuk melengkapi suasananya?”

<Roaaaaaar!>

Eeeeeek!

Oke, kali ini kita sudah keterlaluan. Anak itu kehilangan pijakan dan membeku. Aku kira Tigerson sebenarnya adalah monster yang sangat kuat. Aku menawarkan anak itu tangan sebelum dia mengompol.

"Apakah kamu baik-baik saja?" Aku bertanya. "Kami tidak bermaksud menakut-nakuti Kamu."

"A-aku sangat menyesal!" anak laki-laki itu tergagap. “Aku minta maaf karena menyebutmu lemah! T-tolong jangan bunuh aku… ”

“Kami tidak akan membunuhmu! Selama… selama kamu membeli banyak barang dari toko. ”

Seorang pemilik toko harus melakukan apa yang harus dilakukan penjaga toko, bukan? Anak itu mengangguk dengan penuh semangat.

“A-aku akan! Aku akan membuat ayahku membeli banyak! ”

"Terima kasih banyak."

Oke, jadi kami tidak tampil bagus, tapi berhasil.

Pada titik ini, wajar untuk mengatakan bahwa toko itu sukses. Kami tidak kekurangan pelanggan dan telah mengembangkan reputasi yang baik. Aku tidak terkejut mengetahui bahwa jeli slime emas adalah pembicaraan di kota. Itu berhasil. Itu benar-benar berhasil! Bahkan boneka aneh buatan ibuku terbang dari rak. Dia menyebut mereka Boneka Mengerikan, tapi tetap saja mereka menjadi populer di kalangan gadis-gadis muda di kota itu. Aku kira itu karena reaksi yang sama orang-orang harus bulldog? Jelek dan imut pada saat bersamaan.

Namun, stok kami mulai menipis. Segera, aku harus keluar dan mengumpulkan lebih banyak. Aku membantu sampai matahari terbenam, lalu kembali ke pabrik pembuat senjata. Aku telah berjanji untuk membantu menilai item.

"Selamat malam," kataku sambil berjalan masuk melalui pintu. "Ini Noir."

“Oh, kau anak laki-laki sebelumnya. Aku sudah menunggumu."

“Aku datang untuk menilai barang-barang itu. Apakah kamu bebas?"

"Ya tentu saja!"

Mungkin itu ide yang bagus untuk sedikit bernegosiasi terlebih dahulu.

“Kamu menyebutkan bahwa Kamu akan memberi aku kompensasi atas layanan aku. Misalnya, dengan membantu aku membeli perisai… ”

“Jika aku dapat membantu Kamu dengan apa pun,” kata pengrajin senjata, “Aku akan. Jika sesuatu di toko menarik bagimu, aku akan dengan senang hati memberi Kamu diskon. ”

Misi selesai!

Penjaga baja itu pergi ke belakang dan kembali dengan beberapa potong, menyusunnya dengan hati-hati di meja kasir: perisai lonjong, sarung tangan besi, helm berkarat, dan sepasang sepatu kulit.

“Aku memperoleh potongan-potongan ini baru-baru ini — beberapa dari keluarga bangsawan yang tumbang, yang lainnya dari desa raksasa. Naluri aku memberi tahu aku bahwa mereka semua berkualitas tinggi, tetapi aku tidak selalu benar. "

Di situlah aku masuk.

“Dari mana kita harus mulai?” Aku bertanya.

“Bagaimana dengan helm ini? Cukup berkarat, tapi pemilik sebelumnya adalah anggota S-Grade dari guild terkenal. ”

“Yah, itu mengesankan.”

“Dia selalu memakainya, jadi itu pasti sesuatu yang istimewa.”

Penjaga toko memang benar memiliki ekspektasi yang begitu tinggi. Helm itu memiliki dua skill: Tahan Api dan Tahan Api Tingkat A. Saat aku memberitahunya, dia bertepuk tangan karena gembira.

“Skill A-Grade ?! Sehingga benda itu bisa menangkal sebagian besar sihir api. Itu bahkan mungkin bekerja melawan nafas naga! Lihat tantangan berikutnya. "

“Sarung tangan ini… tidak memiliki skill.”

"Tidak mungkin! Aku membelinya dari pedagang terkenal seharga tujuh juta ... "

Aku kira dia telah ditipu. Pasti ada orang yang menggunakan ketenaran mereka untuk memanfaatkan orang lain. Atau mungkin pemilik toko hanya tidak beruntung.

"Nah, yang bisa aku lakukan sekarang adalah menertawakannya," katanya. “Mari kita lanjutkan ke ini.”

"Itu sepatu, kan?"

Setidaknya mereka tampak dibuat dengan baik. Kulitnya berkilau dan bebas dari ketidaksempurnaan tetapi, yang lebih penting, mereka memiliki skill Swift Foot. Siapapun yang memakainya akan menjadi Swift Footed sampai mereka melepasnya lagi. Mereka pasti akan mendapatkan harga tinggi.

"Iya!" si pembuat senjata bersorak, meninju udara. “Itulah yang kuharapkan. Aku mengambilnya dari pencuri selama perjalanan aku. Dia sangat cepat berdiri. "

Penjaga toko itu hanya Level 4, dan dia tidak memiliki keahlian bertempur. Dia pasti punya penjaga yang melakukan pekerjaan kotor. Tetap saja, tokonya tampak baik-baik saja, jadi aku kira dia mampu membelinya.

Sekarang untuk item terakhir, perisai.

"Kamu tampak sedikit gugup tentang yang satu ini," kataku.

“Ya, itu yang paling berharga dari semuanya. Itu datang dari bangsawan yang hancur dari negeri lain. Aku meminjamkan uang kepadanya, dan dia memberi aku ini sebagai gantinya. "

Status sosialnya sepertinya bukan urusan Kamu, tapi…

Perisai itu agak berat, tapi Kamu masih bisa memegangnya dengan satu tangan. Dengan gaya bertarung yang berbeda, itu bisa sangat berguna. Aku menggunakan Discerning Eye aku dan menyadari bahwa kami akan mendapatkan jackpot. Memiliki Tahan Lama, Tahan Api Tingkat A, Tahan Air Tingkat A, dan Tahan Angin Tingkat A sekaligus, dan membawa nama "Perisai Juara."

“Sekarang yang ini sangat spesial!” Aku bilang. "Ada empat skill di atasnya."

"Kebaikan!"

“Oh, apakah aku mengatakan empat? Maksudku lima. "

"Bahkan lebih baik!" seru penjaga toko.

Tapi ternyata tidak. Skill terakhir terdengar lebih seperti masalah besar. Aku memeriksanya dengan keahlian Editor aku.

Kutukan Penguras Kehidupan: Menguras kehidupan makhluk hidup secara terus-menerus.

Wah, ternyata lebih buruk dari yang aku kira. Jika aku memberikan skill itu pada seseorang, itu mungkin akan membunuh mereka. Itu mungkin akan menguras kehidupan dari siapa pun yang memegangnya. Tapi

pemiliknya tidak tahu itu. Dia masih menggosok kedua tangannya untuk mengantisipasi. Setelah beberapa saat, dia meraih perisainya.

"Berhenti! Jangan menyentuhnya! "

"Kenapa tidak?" Dia bertanya.

“Karena skill kelima adalah kutukan. Ini akan menghabiskan kekuatan hidup Kamu jika Kamu menyentuhnya. "

"Aduh Buyung…"

Penjaga toko mundur dan menatapnya dengan mata khawatir.

“Sekarang setelah kamu menyebutkannya,” katanya. “Pemilik sebelumnya memang mengatakan bahwa menyentuhnya membuatnya mual. Dia benar-benar menyimpannya sebagai barang pajangan. "

"Skillnya sangat ganas," kataku padanya. “Itu terus menerus menguras kehidupan dari makhluk hidup. Tapi sebagai perisai, itu pasti kelas atas. ”

“Jadi itu meningkatkan pertahanan Kamu dengan mengorbankan hidup Kamu…”

Penjaga toko itu sepertinya sedikit bingung. Bahkan menyimpan benda ini akan menjadi sedikit canggung sekarang.

“Maukah kamu menjualnya?” Aku bertanya.

"Sama sekali tidak. Aku memiliki reputasi untuk dipikirkan. Aku tidak bisa menjualnya ke pelanggan. "

“Jadi kamu akan membuangnya?”

“Aku ingin, tapi aku tidak tahu bagaimana melakukannya dengan aman…”

Jika dia tidak berhati-hati, seseorang bisa terluka. Dia orang yang baik, dan benar-benar tidak ingin itu terjadi. Aku melihat berapa LP yang dibutuhkan untuk mematahkan kutukan itu.

Hanya 5.000, ya?

Aku mendapatkan begitu banyak di pemandian air panas sehingga itu tidak masalah. Dan, jika aku menginginkan perisai berkualitas tinggi, ini mungkin pilihan terbaik aku.

“Um, maukah kamu menjualnya padaku?” Aku bertanya.

Kamu ingin menggunakannya? tanya penjaga toko. “Bahkan dengan kutukan?”

“Oh, tentu saja tidak. Tapi aku punya teman yang bisa mematahkan kutukan. Aku tidak keberatan membayar harga yang adil. "

"Kalau begitu," katanya. "Aku akan membiarkanmu memilikinya selama sepuluh ribu rel."

“Apakah kamu yakin itu cukup?”

“Aku tidak bisa menjual barang cacat dengan harga penuh. Dan aku yakin menghapus kutukan tidak akan murah. "

"Baiklah terima kasih banyak. Aku akan mengambilnya."

Aku membayar di tempat, lalu melanjutkan dan diam-diam menghapus skill kutukan.

"Ini," kata penjaga toko. “Bawalah ini untuk dibawa pulang.”

Penjaga toko yang penuh perhatian mengeluarkan sebuah papan kayu. Dia mengambil perisai dengan tiang dan meletakkannya di atasnya. Dengan begitu, aku bisa membawa perisai tanpa menyentuhnya.

"Terima kasih."

Tentu saja, tidak masalah jika aku menyentuhnya sekarang, tapi aku tetap berpura-pura.

“Kamu bisa membuang papan itu setelah selesai,” katanya.

"Terima kasih banyak. Aku pasti akan berbelanja di sini lagi. ”

“Oh tidak, terima kasih. Sekarang aku bisa menjual helm itu dan sepatu itu, dan aku tidak akan kehilangan hidup aku lagi karena perisai itu. Sampai ketemu lagi nanti! ”

Rasanya seperti win-win untuk kami berdua. Begitu aku keluar dari toko, aku mengambil perisai dengan tangan kosong. Itu tidak menguras hidup aku sama sekali. Bahkan lebih baik, karena telah digunakan sebagai barang dekoratif, itu hampir tidak pernah dipakai.

“Aku yakin aku tidak akan kesulitan melewati lantai sepuluh dengan ini!”

Kami berharap dapat bekerja sama denganmu, Shield of Champions!


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url