Black Summoner Bahasa Indonesia Side Story 2 Volume 2

Side Story 2 Akhir dari Sebuah Mimpi

Kuro no Shoukanshi: Sentoukyou no Nariagari

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

“ Kemudian salah satu ksatria berteriak, 'Kamu tidak pernah memiliki kesempatan melawan orang ini, karena dia adalah Kapten Ksatria dari Ordo Ksatria Alcahl, satu-satunya Gerard Fragarach!'”

“ OOHHHH !!”

“ OOHHHH !!”

“ OOHHHH !!”

Beberapa bulan setelah kekalahan iblis, kedai kecil di Alcahl ini telah menyaksikan beberapa pertunjukan para penyanyi yang menceritakan kisah pertempuran ksatria terhormat melawan makhluk jahat. Dengan setiap penghitungan ulang acara, sorak-sorai dan tepuk tangan akan mengguncang atap dan langit-langit.

“ Hentikan dengan 'OOHHHH'ing! Cerita itu sudah berlalu! "

Di antara kerumunan itu ada seorang lelaki tua yang telah mencapai akhir kesabarannya dengan mendongeng. Orang itu, kebetulan, adalah kesatria yang ditampilkan dalam cerita: Kapten Ksatria Gerard.

Sebagai balasan atas cerita tak berujung yang mereka derita sebelumnya, semua orang mulai dari raja hingga bawahan Gerard sendiri telah mengangkat eksploitasinya secara teratur.

Pada awalnya, lelaki tua itu menikmatinya seperti dia menikmati menceritakan kisah-kisah lain tentang masa lalunya. Namun, kisah-kisah ini dengan cepat menyebar ke seluruh negeri, tumbuh semakin dibesar-besarkan dari hari ke hari, hingga mencapai titik di mana lelaki tua itu mengira dia akan mati karena mati rasa.

Belakangan ini, bahkan putrinya, Connie, mulai memintanya sebagai dongeng pengantar tidur. Akibatnya, Gerard sendiri tahu bagaimana menceritakan kisah itu lebih baik daripada kebanyakan penyanyi, tapi itu adalah sesuatu yang tidak akan pernah dia akui. Jika dia menyebutkan hal seperti itu kepada orang yang salah, dia tidak akan pernah mendengar akhirnya.

“ Oh, jangan biarkan itu mengganggumu, Kapten. Tapi tetap saja, setiap kali aku memikirkan kembali ekspedisi itu, aku masih merasa Kamu akan melakukannya dengan baik sendiri. Apakah kita perlu berada di sana? Maksudku, Kamu benar-benar membelah binatang itu dengan satu ayunan di ujung sana. ”

“ Apa yang kamu katakan? Itu karena Kamu semua membantu melemahkan iblis sehingga aku mengalami saat-saat yang mudah. Jika hanya aku yang menentangnya satu lawan satu, aku pasti tidak akan lolos tanpa cedera. Apakah kalian mendengarkan? Aku tidak mengalahkan iblis itu, kami melakukannya. Jadi berhentilah menumpuk semua kredit ke aku… aku serius. ”

“ Kapten!” para kesatria menangis.

Sisa kedai juga menangis karena emosi. Bahkan pemilik penginapan itu mengendus sekali, tersentuh oleh adegan hati pelanggannya yang bersatu menjadi satu.

“ Itu curang, Kapten. Kamu tidak bisa begitu saja mengeluarkan kalimat seperti itu - kontras dengan sikap Kamu yang biasa membuatnya jauh lebih efektif! ”

“ Apa yang Kamu maksud dengan 'sikap aku yang biasa ?!'”

“ Kapten, kamu tahu apa? Aku pikir aku bahkan tidak membutuhkan seorang wanita lagi. Tolong jadikan aku milikmu, Kapten! "

“ Hei, lepaskan aku dan temukan dirimu seorang istri!”

Itu hanyalah hari lain di Alcahl yang damai, dengan Gerard dan bawahannya di kedai biasanya, menimbulkan keributan dan menikmati kebersamaan satu sama lain. Keributan ceria tumpah ke jalan, menyebabkan orang yang lewat berhenti sebentar dan mendengarkan.

“ Sang juara yang mengalahkan iblis yang lebih rendah? Yah, itu hanya buang-buang waktu… ”seorang pria di kerumunan bergumam pada dirinya sendiri dengan nada tidak tertarik sebelum berjalan pergi.

Pada pandangan pertama, orang mungkin mendapat kesan bahwa dia adalah pria yang sangat cantik. Telinganya yang runcing, bagaimanapun, mengkhianati fakta bahwa dia bukan manusia melainkan elf. Dia menghilang dengan cepat ke kerumunan yang ramai, sudah melupakan kisah tentang sang juara yang menjatuhkan iblis itu.

Secara alami, ada orang baik dan jahat di dunia, dengan sebagian besar berada di antara keduanya. Tetapi ada juga yang berada di luar batas kebaikan dan kejahatan. Makhluk yang jauh lebih dekat dengan para dewa.

◇ ◇ ◇

Keesokan harinya, elf itu muncul di hadapan raja. Tidak ada satupun tentara yang ditempatkan di seluruh kastil yang merasakan kedatangannya, dan bahkan Gerard, sebagai Kapten Ksatria, sama sekali tidak tahu kapan dan dengan rute apa penyusup itu mencapai mereka. Namun di sana orang asing itu berdiri. Dan yang keluar dari mulutnya adalah permintaan yang tidak terpikirkan.

“ Apa yang baru saja kamu katakan…?”

Ruang tahta dipenuhi dengan kesunyian yang begitu mencekam hingga hampir mencekik. Elf itu berdiri tegak di depan Raja Alcahl, mengenakan kostum yang indah dan memancarkan aura angkuh. Sosoknya sangat bagus sehingga orang bisa membayangkannya sebagai bangsawan atau bahkan bangsawan.

“ Kamu akan membuat aku mengulang sendiri? Aku tidak mengharapkan hal ini dari Raja Alcahl, pria yang disebut-sebut sebagai orang bijak. Yah, tidak masalah. Aku akan mengatakannya sekali lagi. Menjadi pengikut Kekaisaran Rizean kita yang besar dan bekerja sama dalam melenyapkan Kekaisaran Suci Deramis. "

" Dasar bajingan, apakah kamu mengolok-olok kami ?!"

“ Berdiri bawah, Gerard.”

“ Tapi, rajaku!”

“ Mundur.”

Gerard, yang hadir sebagai pengawal raja, meninggikan suaranya karena marah terhadap perilaku kurang ajar elf itu. Namun, raja menghentikannya dengan mengangkat tangan.

“ Maaf. Namun, ini adalah masalah yang agak aneh yang Kamu angkat, dan bukan dengan cara yang sangat diplomatis. Aku tahu tentang bangsamu dan Kerajaan Suci yang terkunci bersama dalam api perang. Aku juga tahu bahwa ukuran negara Kamu jauh lebih besar daripada negara kita, sedemikian rupa sehingga bahkan tidak diperlukan perbandingan. Dan terakhir, aku tahu Kamu adalah kepala Biro Pengembangan Teknologi Rizean, Jildora-dono. "

“ Yah, itu kejutan. Aku yakin aku hanya memperkenalkan diri aku sebagai pembawa pesan dari Rizea. Untuk berpikir bahwa seseorang - seorang raja, pastinya, tetapi meskipun demikian - dari negara kecil di Benua Timur akan mengenal aku adalah hal yang mengesankan. "

“ Kamu memilikinya mundur. Karena kami adalah negara kecil sehingga kami menjadi lebih sensitif terhadap pergerakan raksasa di sekitar kami. "

“ Itu adalah titik yang adil.”

Untuk pertama kalinya selama audiensi, senyuman kecil menyelimuti wajah Jildora. Seolah-olah dia telah menemukan orang pertama yang sepadan dengan waktunya sejak melintasi perbatasan ke Alcahl.

Kepala "biro pengembangan teknologi"? Apakah itu setingkat dengan seorang jenderal? Apakah dia berencana menggunakan semacam alat baru yang aneh?

Jelas, elf itu memiliki kekuatan yang tidak diketahui. Gerard tetap waspada.

“ Jadi, Kamu jawabannya, raja?”

“ Maaf mengecewakan Kamu, tetapi kami tidak dapat mengindahkan permintaan Kamu karena itu akan memaksa kami untuk meninggalkan hubungan dan kepercayaan yang telah kami bangun dengan negara lain selama bertahun-tahun. Yang terpenting, menerima tugas ini berarti mengkhianati warga yang aku cintai. "

“ Bahkan jika menolak berarti membuat 'warga tercinta' Kamu terluka dan mungkin kematian? Jika Kamu menolak tawaran aku, negara ini tidak akan melihat besok. "

Tidak jelas apakah yang dia maksud dengan isyarat itu, tapi Jildora perlahan mengangkat tangannya ke arah raja. Meskipun telah diperintahkan untuk mundur, Gerard tidak bisa melihat dengan baik tanpa daya. Dia melangkah di antara rajanya dan orang asing itu, dengan pedang besar dan perisainya telah siap.

“ Jawaban aku tetap tidak berubah,” jawab raja. “Kamu boleh pergi.”

Bahkan Gerard, otoritas militer tertinggi di negara ini, mau tidak mau berkeringat dingin pada aura gelap yang dipancarkan elf itu. Namun, wajah raja tidak menunjukkan sedikit pun keraguan atau ketakutan.

“ Begitukah? Sepertinya Kamu adalah pria dengan tulang belakang. Itu membuatmu jauh lebih menarik bagiku daripada kesatria ini, setidaknya. ”

" Baiklah, aku berterima kasih atas pujiannya."

Bentuk Jildora mulai meredup. “Untuk menghormatimu, raja bijak, aku akan melakukannya

pergi untuk hari ini. Tapi jangan lupa, aku orang yang berarti apa yang aku katakan. Besok, harga yang sesuai akan diambil. Jika ada di antara Kamu yang ingin mempertahankan hidup Kamu, pastikan Kamu lari jauh-jauh saat malam tiba. "

“ Apa sebenarnya yang Kamu maksud dengan itu?”

“ Ini peringatan. Sebuah bantuan, karena aku dalam suasana hati yang baik hari ini. "

Sosok Jildora memudar seperti kabut, kata-katanya dibiarkan menggantung di udara. Hanya raja dan Gerard yang tertinggal di ruang sunyi. Setelah beberapa saat, raja berkata, “Kapten Ksatria, naikkan level kewaspadaan kita ke level tertinggi. Buat semua persiapan yang diperlukan dengan harapan tuan rumah musuh mendekati perbatasan kita. Selain itu, buka rute pelarian darurat. Jika itu yang terjadi, izinkan semua orang untuk menggunakannya, apa pun statusnya. ”

“ Ya, rajaku. Segera!"

Saat dia kembali sadar, raja mulai memberikan instruksi yang lebih tepat. Setiap pejabat militer dan sipil negara itu dipanggil dan, setelah konferensi yang tergesa-gesa, dikirim untuk menjalankan tugas masing-masing.

Namun, ini adalah kesalahan fatal di pihak Alcahl. Karena ancaman yang akan mereka hadapi bukanlah pasukan dari Rizea…

◇ ◇ ◇

Apakah neraka itu? Apakah pemandangan yang tersebar di hadapanku bukanlah definisi yang tepat?

Pertanyaan itu terus berulang di benak Gerard saat dia mendorong kuda kesayangannya untuk pergi secepat mungkin. Dengan ibu kota Alcahl di punggungnya dan putrinya mengendarai tandem, dia sedang dalam perjalanan untuk menemukan uluran tangan dari luar perbatasan negara.

Mengapa semuanya berubah seperti ini? Mengapa?!

Setelah membuat semua persiapan yang mungkin, negara Alcahl menyambut fajar dengan siap sepenuhnya untuk mencegah invasi. Namun, tuan rumah Rizean tak kunjung datang. Sebaliknya, mereka mendapati diri mereka dihadapkan pada sesuatu yang jauh lebih buruk.

Sampar.

Epidemi ini - dijuluki Wabah Kematian - melanda negara itu dalam hitungan hari. Rute infeksi masih menjadi misteri. Siapapun yang mulai menunjukkan gejala akan sia-sia dan mati di penghujung hari. Tidak ada yang tahu obatnya, dan tubuh menumpuk dengan kecepatan yang menakutkan.

Yang membuatnya lebih buruk adalah raja yang jatuh lebih dulu. Dengan negara yang telah kehilangan pikiran dan simbol harapan terbesarnya dalam satu gerakan, semuanya jatuh ke dalam kekacauan mutlak. Setiap orang melakukan apa pun yang mereka bisa, termasuk Gerard, bahkan jika mereka tidak memiliki pelatihan yang relevan. Setelah mendengar desas-desus tentang ramuan obat mujarab, Kapten Ksatria segera bergegas untuk mengambilnya. Dia menghabiskan setiap kemungkinan selama pencariannya. Tapi sudah terlambat. Penyakit sampar bergerak terlalu cepat.

Tiga hari setelah mimpi buruk dimulai, Gerard tiba di rumah larut malam untuk menemukan Betty, istri tercintanya, di lantai. Wajahnya sangat pucat, dan pandangan sekilas sudah cukup untuk memastikan bahwa penyakit itu mendatangkan malapetaka pada tubuhnya. Syukurlah, dia masih sadar. Gerard menghabiskan hari itu bersama istrinya dan tidak akan melihat orang lain.

Betty, rajaku, bawahanku, rakyatku ... Aku telah kalah banyak. Dan - ugh - sialan!

Penyakit sampar telah menancapkan giginya yang beracun ke dalam diri Gerard, begitu pula Connie, putrinya yang cantik. Gadis itu sekarang tidak sadarkan diri, dan hidupnya seperti lilin yang berkedip-kedip. Dalam situasi ini…

Kalau terus begini, bahkan Connie akan…

Pikiran Gerard hanya dipenuhi oleh pikiran-pikiran gelap. Jiwanya lelah, dan dia sendiri hanya berpegangan pada kulit giginya. Satu-satunya alasan dia masih bisa bergerak adalah kesadaran bahwa nyawa putrinya dipertaruhkan. Tapi yang pertama menyerah bukanlah Gerard. Kuda kesayangannya juga terjangkit wabah.

“ Whoa!”

Tepat sebelum pingsan, kuda jantan itu mengeluarkan satu teriakan terakhir sehingga tuannya akan tahu apa yang akan datang dan melompat keluar pada waktunya. Berkat ini, Gerard bisa terhindar dari cedera.

“ Kesetiaanmu sangat patut dicontoh, teman lama. Tidur sekarang…"

Setelah kehilangan satu-satunya metode perjalanannya, tidak ada lagi harapan untuk menggapai

negara lain pada waktunya. Dengan kata lain, di sinilah - tapi meski begitu, Gerard tidak menyalahkan kudanya. Itu telah membawa mereka berdua sejauh ini bahkan dalam keadaan yang mengerikan, yang merupakan prestasi yang layak untuk sebuah legenda. Meskipun menguburkan makhluk malang itu di luar kemampuan Gerard, mereka telah menjadi teman lama yang telah bertarung bersama, dan dia berhenti untuk membayarnya sejenak.

“ Apa yang bisa aku lakukan sekarang? Aku telah lama melampaui batas aku sendiri. Ada ide, Connie? ”

Petikan.

Suara yang belum pernah didengar Gerard terdengar dari sekitar tikungan di depan mereka. Itu bukanlah jeritan makhluk hidup atau suara dari sesuatu yang ajaib, tapi sesuatu yang lebih anorganik. Dia tidak perlu bertanya-tanya lama, bagaimanapun, karena sumber suara mulai terlihat.

“ Sebuah golem ?!”

Golem adalah robot yang biasanya muncul di dalam dungeon. Mereka hampir tidak langka, tapi yang di depan mata Gerard jelas berbeda. Itu lapis baja bukan dengan tanah atau batu tapi logam. Mesin uap yang menggerakkan itu adalah anakronisme, tapi tidak ada cara bagi Gerard untuk memahaminya. Semua knight itu tahu bahwa ini adalah golem dengan penampilan yang aneh. Dan yang paling penting, dia tahu secara naluriah bahwa makhluk itu jauh lebih kuat daripada iblis yang lebih rendah.

Clunk, clunk, clunk!

“ Kamu adalah boneka di bawah kendali pria itu, bukan ?! Nah, aku punya orang yang sakit di sini. Aku akan membutuhkanmu untuk menyingkir. "

◇ ◇ ◇

“……… -san ……… rd-san.”

“ Mm. U-Uh…? ”

“ Gerard-san, kamu bolak-balik. Apakah kamu baik-baik saja?"

“ Efil?”

Gerard perlahan terbangun, mendapati dirinya berbaring miring di bawah naungan pohon.

Rupanya, dia sudah tertidur cukup lama.

“ Sebuah mimpi…”

“ Umm, apakah kamu mengalami mimpi buruk? Apakah Kamu ingin teh herbal? ”

Efil mengambil teko dan cangkir dari Penyimpanan Clotho.

“ Ya, aku akan pesan, terima kasih.”

“ Ini dia. Aku menyuruh Clo-chan menyimpannya pada suhu yang sempurna, jadi seharusnya masih hangat. ”

Gerard menyesap dengan helm masih terpasang.

“ Sangat lezat.”

“ Aku senang kamu menyukainya. Apakah ini membantu Kamu untuk merasa lebih tenang? ”

“ Sebagian besar, ya. Itu… adalah mimpi yang sangat nostalgia. Yang sudah lama tidak kumiliki. "

“ Mimpi nostalgia? Semua impian aku adalah tentang Guru. "

“ Aku melihat Kamu sudah belajar bagaimana secara alami menyelipkan kesombongan tentang kehidupan cinta Kamu ke dalam percakapan! Aku tidak begitu yakin bagaimana perasaan aku tentang itu… ”

Jika Connie sudah dewasa, apakah dia akan menjadi gadis manis seperti Efil? Pikiran itu terlintas di benak Gerard sesaat sebelum dia mengusirnya ke sudut. Terobsesi pada masa lalu mungkin mengganggu apa yang harus dia lakukan sekarang.

" Aku memberi tahu rajaku bahwa aku akan mengakuinya sepenuhnya setelah dia memenuhi akhir kontraknya, tapi ... mungkinkah akulah yang kurang dalam tekad?"

“ Um, apa yang kamu bicarakan?”

“ Hm? Ahh… Aku baru saja berpikir bahwa aku ingin segera punya cucu. Beri aku KEKUATAN! Beri aku KEKUATAN GRANDCHILD! ”

" APAAAAAAAAAAAAAAAAA ?!"

Sambil menonton Efil berubah menjadi bingung, Gerard menopang tekadnya untuk melihat ke masa depan.

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url