Summoned Slaughterer Bahasa Indonesia Chapter 109
Chapter 109 Lepaskan Hatiku
Yobidasareta Satsuriku-sha
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
" Dengan pembicaraan yang begitu lama, aku jadi lapar." (Hifumi)
Mendengarkan Hifumi menggerutu "Pada akhirnya aku melewatkan makan sesuatu di kastil", Vepar menunjuk ke arah kota yang ramai.
“ Di sana ada restoran yang enak. Karena Kamu bisa sampai di sana kamar pribadi yang diperuntukkan bagi orang-orang seperti aku, yang berpenghasilan cukup, kita bisa makan makanan dengan nyaman di sana. Perutku juga kosong. Biarkan aku mentraktirmu! ” (Vepar)
" Baiklah, kalau begitu aku akan membahasnya." (Hifumi)
Di restoran yang dia masuki setelah mengikuti petunjuk Vepar, mereka ditunjukkan ke sebuah ruangan pribadi besar yang terletak paling dalam karena dia sangat terkenal atau lebih tepatnya seperti yang diharapkan.
Vepar, yang duduk tepat di sebelah Hifumi dengan santai meskipun ada sepuluh kursi di ruang pribadi, mengkonfirmasi apakah ada yang tidak dia suka dan dengan cepat memesan beberapa hidangan yang belum pernah dia dengar.
" Apakah perintah semacam ini baik-baik saja bagimu, aku bertanya-tanya?" (Vepar)
“ Bahkan jika aku mendengar tentang detail dan porsinya, aku tidak akan mengetahuinya.” (Vepar)
“ Yah, kurasa itu juga benar. Tidak apa-apa bagimu untuk mendapatkan porsi kedua jika itu tidak cukup. ” (Vepar)
Begitu pelayan meninggalkan ruangan, Vepar mengalihkan pandangannya pada Hifumi yang ada di sebelahnya.
“ Mengapa kamu berpikir untuk melibatkan manusia dalam pertarungan antara iblis dan elf?” (Vepar)
“ Ini sesuatu yang lain.” (Hifumi)
“ Eh?” (Vepar)
“ Melibatkan manusia bukanlah tujuanku. Membuat semua balapan terseret ke dalamnya adalah tujuanku. Target aku adalah menyeret seluruh dunia ini ke dalam perang. " (Hifumi)
Karena air dibawa sebelum makan, dia mampu membasahi mulutnya dengan ringan.
“ Orang-orang di dunia ini harus bentrok satu sama lain jauh lebih putus asa. Mereka harus memberi dan mengambil hidup dengan lebih sungguh-sungguh. Itulah yang aku yakini. Jadi aku bergerak untuk mewujudkannya. " (Hifumi)
Begitu kata-kata Hifumi berakhir, keheningan muncul di ruang pribadi untuk sementara waktu.
“I -Itu artinya, kamu ingin menghancurkan dunia ini?” (Vepar)
Hifumi membalas senyuman menanggapi Vepar yang menanyakan itu dengan takut-takut.
“ Bukan itu juga. Perang akan membuat semua orang menjadi "serius". Demi pertarungan. Demi bertahan hidup. Demi mendapatkan kembali. Balas dendam dan pelestarian diri, ambisi dan pemulihan… ada banyak aspek, tapi mungkin semua orang akan serius tentang itu. Hanya itu yang memungkinkan dunia ini maju. " (Hifumi)
" Bukannya aku mengatakannya, tapi ... bukankah kamu diberitahu bahwa kepalamu kacau?" (Vepar)
“ Tidak juga.” (Hifumi)
Dengan suara ketukan yang bergema, pelayan memasuki ruangan dan mengantre hidangan satu demi satu.
Pelayan memotong segumpal daging, yang ditutupi dengan sedikit saus dan mengepul dari sana, dengan sapuan dan menempatkan irisan di depan Hifumi dan Vepar. Sesuatu yang dipanggang dengan salad dan beberapa produk pasta berbaris di atas meja sehingga menjadi sesak.
“ Ooh, ini terlihat cukup menggugah selera.” (Hifumi)
Mengambil pisau dan garpu, Hifumi segera mengisi pipinya dengan daging.
Rasa dari saus asam manis dan minyak yang beraroma mendalam bercampur dan menyebar
di dalam mulutnya. Dagingnya keras tapi Hifumi memasukkannya ke dalam mulutnya dengan penuh semangat tanpa mempedulikannya.
" Itu cara makan yang luar biasa." (Vepar)
Sambil mengatakan itu, Vepar juga menyantap potongan daging kecil menikmati kelezatannya.
“ Ini restoran yang bagus. Rasa dan kuantitasnya memuaskan. " (Hifumi)
Hifumi memanggil pelayan yang membawakan minuman setelah mereka makan sekitar setengah dari hidangan di atas meja.
“ Eh? T-Terima kasih banyak. ”
Pelayan sekejap terkejut karena disapa oleh manusia, namun meski sedang kebingungan, ia membalas rasa terima kasihnya atas pujian yang diberikan dengan senyuman tipis.
“ Lagipula kau tidak berhubungan dengan iblis dan manusia. Dengan hanya pembicaraan seperti menyebarkan perang, aku bertanya-tanya apakah Kamu akan dibenci oleh manusia, tapi ... "(Vepar)
" Bagi manusia dan iblis, mungkin wajar untuk memiliki kesan yang baik tentang seorang pria jika dia berusaha keras dalam perannya sendiri." (Hifumi)
Dia menyeka mulutnya sekaligus dengan pakaian yang disediakan di tumpukan.
“ Aku suka orang yang berusaha keras untuk meningkatkan entah bagaimana, tidak terkait apakah mereka musuh atau sekutu aku. Orang-orang di wilayah aku dan istri aku berupaya keras untuk meningkatkan masyarakat di negara ini dan tidak hanya di wilayah tersebut. " (Hifumi)
“ Oh, kamu sudah menikah. Aku bertanya-tanya apakah boleh makan malam di tempat seperti itu? ” (Vepar)
Hifumi menatap dengan serius ke arah Vepar karena kata-katanya yang menggoda.
“ Mereka mengaduk dunia. Aku hanya memberi instruksi tanpa menggerakkan diri. Selain itu, aku tidak perlu memberikan bagian yang menyenangkan kepada orang lain seperti itu. " (Hifumi)
Dia meminum kopi semu.
“ Jika aku yang pindah, akan ada terlalu banyak orang yang akan merencanakan hal-hal yang tidak perlu. Persis seperti raja anak itu. " (Hifumi)
“… Agathion-sama disebut sebagai raja terpintar dalam generasi berikutnya? Masalah berurusan dengan hutan elf telah diputuskan untuk waktu yang lama, selarut ini dalam permainan… tidak mungkin, apakah mungkin kamu akan melakukan sesuatu? ” (Vepar)
Hifumi mencibir pada Vepar yang berkata "Tidak mungkin, kamu berbicara dengan cara yang bersahabat dengannya."
“ Yang disebut negarawan repot-repot‘judul.’ Jika mereka memilikinya, orang-orang akan mengikuti mereka… itulah yang mereka yakini. Jika itu untuk alasan yang adil, mereka akan disebut tegas dan tidak menjadi liar meskipun mereka melakukan sesuatu yang berani. ” (Hifumi)
“ Penyebab yang adil?” (Vepar)
“ Misalnya, karena ada bukti bahwa manusia dan elf berkolaborasi dan mencoba untuk menghancurkan ras iblis, dia akan bergerak untuk membalas dendam jangka panjang, atau semacamnya.” (Hifumi)
“ Jika penghalang itu runtuh, dia akan menjualnya sebagai hasil dari usahanya sendiri dan menjelaskannya sebagai langkah pertama dia menghancurkan manusia dan elf”, Hifumi menjelaskan.
" Bukti, Kamu mengatakan ..." (Vepar)
“ Jika ada mayat manusia di kota iblis yang harus diisolasi, itu akan banyak, menurutku?” (Hifumi)
Bahkan Vepar memahami bahwa Hifumi adalah calon mayat itu.
Karena bahkan iblis, yang kuat dalam menyamar, kembali ke bentuk aslinya setelah mereka mati, akan ada banyak kekuatan persuasif jika itu adalah mayat yang jelas.
Kandidat mayat itu tertawa.
“ Yah, aku ingin tahu apa yang akan dilakukan raja pintar atau apapun itu?” (Hifumi)
Pandangan Hifumi bertanya pada Vepar Dan apa yang akan kamu lakukan saat itu?
☺☻☺
Meskipun ada fluktuasi karena hal-hal seperti pernikahan dan semacamnya di unit, di mana wanita yang pandai sihir memainkan peran sentral, dipimpin oleh Vepar, itu adalah sekelompok penyihir iblis terbaik dengan sekitar 100 anggota di dalamnya.
Dengan unit berorientasi pertempuran yang berdampingan yang dipimpin oleh Beleth berpusat di sekitar laki-laki, antagonisme yang dipicu oleh disposisi bipolar mereka terus berlanjut jauh sebelum Vepar dilantik sebagai kapten.
Namun, karena muak dengan struktur yang panas itu, Vepar pada dasarnya memastikan untuk tidak melawan Beleth dan bawahannya. Dia selalu membocorkan ke sekitarnya sehingga merepotkan untuk melakukannya.
“ Unh ~…” (Vepar)
Tempat kerja Vepar dekat dengan tembok luar kota. Tempat kerja Beleth berlawanan dengan arah kastil di antara mereka.
Vepar, yang dikejar setelah dia mencoba untuk berbicara mendalam dengan Hifumi di kamar yang sama setelah dia membawanya ke penginapan, diam-diam duduk di mejanya sendiri setelah melapor ke kastil.
“ Tepat ketika aku merenungkan apakah Kamu melakukan pekerjaan Kamu dengan benar untuk suatu perubahan… Kamu telah mengabaikan pemrosesan dokumen. Apa yang Kamu khawatirkan?"
Orang yang memanggilnya memiliki postur yang kira-kira sama dengan Vepar, tapi dibandingkan dengan tubuh Vepar yang menggairahkan, dia adalah seorang wanita muda dengan postur ramping. Di atas one piece hijaunya yang cerah, dia mengenakan mantel abu-abu dengan tudung terpasang.
Matanya yang biru indigo dan mengantuk menatap dengan acuh tak acuh pada Vepar yang sedang bersujud di atas meja.
“ Tolong sesekali Kamu bekerja dengan serius. Dengan sebagian besar dokumen yang membawa tanda tanganku baru-baru ini, ada desas-desus yang beredar bahwa telah terjadi pergantian perwira. "
“ Bennia, gantikan tempatku jika kau mau. Bukannya aku sangat menyukai gelar yang melelahkan itu. " (Vepar)
" Karena Kamu direkomendasikan, berusahalah untuk menunjukkan rasa hormat kepada orang-orang yang merujuk Kamu." (Bennia)
Wanita bernama Bennia dengan datar membalas ke Vepar yang menatapnya dengan pahit.
“… Apa yang akan kamu lakukan jika ada pertempuran antara sesama rekan di kota ini, Bennia?” (Vepar)
“ Apa yang kamu bicarakan tiba-tiba? Apakah Kamu berencana untuk menyebabkan pemberontakan? " (Bennia)
“ Katakan saja.” (Vepar)
Bennia merasakan sesuatu karena Vepar terlihat serius, tidak seperti sebelumnya. Dia berdehem sekali.
“ Meskipun Kamu kurang ketulusan, Kamu tidak akan melakukan kesalahan, Kapten, itulah yang aku yakini. Jika Kamu berpihak pada salah satu pihak, aku dan anggota unit lainnya akan mengikuti Kamu, Kapten. " (Bennia)
“… Artinya, bahkan jika kamu harus membunuh rekanmu sendiri?” (Vepar)
“ Akan ada banyak alasan untuk melakukannya, aku yakin.” (Bennia)
" Meski begitu, itu pertanyaan yang sangat meresahkan", Bennia mengernyitkan alisnya.
“ Tolong beritahu aku apa yang Kamu rencanakan.” (Bennia)
" Ada manusia di kota ini, tapi ... muncul cerita bahwa Agathion-sama mungkin menggunakan dia sebagai korban untuk perang." (Vepar)
Dengan desahan bercampur di Vepar berbicara tentang situasi pada saat dia melapor ke kastil.
Mendengar cerita itu, Bennia memiringkan kepalanya ke samping.
“ Aneh. Untuk raja-sama itu berbicara tentang sesuatu yang tidak jelas seperti "kekuatan" dan tidak
sebuah perintah. " (Bennia)
Urutan selalu turun dari atas. Bahkan jika dia berkonsultasi dengan seseorang, paling banyak keputusan berubah sekitar dua atau tiga aspek dengan pihak lainnya adalah Phegor. Itu adalah kesan yang dimiliki semua prajurit iblis terhadap raja mereka.
Tentu saja tidak ada dari mereka yang menganggap itu salah.
“ Sepertinya dia ingin melihat reaksiku. Benar-benar di luar karakter punggung aku akhirnya berkeringat. " (Vepar)
“ Kenapa… tidak mungkin, kamu jatuh cinta dengan manusia itu?” (Bennia)
“ Mm ~… meski aku tidak berniat melakukannya. Aku tidak akan menyangkal bahwa aku terpesona olehnya. Namun, bukan itu alasannya. ” (Vepar)
Meminum kopi yang dibuat oleh Bennia, Vepar menghembuskan nafas panas.
“ Manusia… dia disebut Hifumi. Sepertinya sikapnya tidak berbeda dengan iblis dan manusia, lho. Meskipun tidak seperti yang kulihat di depan mataku. Tapi dia mengatakan bahwa iblis, elf, manusia, dan manusia binatang harus berjuang untuk hidup mereka untuk memperbaiki dunia ini. Astaga, ini gila, bukan? ” (Vepar)
Sementara pembicaraannya menjadi cepat secara bertahap, Vepar terkikik.
Bahkan Bennia tidak tahu dari ekspresinya apakah itu diwarnai dengan keheranan atau kecemasan.
" Kamu ingin mengkhianati raja untuk orang gila seperti itu, katamu?" (Bennia)
“ Bukannya aku ingin mengkhianatinya. Namun, aku percaya bahwa itu adalah kesalahan untuk membunuhnya. Meski kupikir kita tidak bisa menghindari pertarungan dengan elf, aku bertanya-tanya apakah tidak mungkin bergaul dengannya dan orang-orang di bawah pengaruhnya tanpa harus melawan mereka. " (Vepar)
“ Perang tergantung pada orang-orang yang melanjutkannya, tapi sesuatu seperti kemungkinan perang pada akhirnya menjadi cara untuk menurunkan musuh adalah hal yang bodoh”, Vepar menggelengkan kepalanya.
“ Apakah kamu memberi tahu raja itu?” (Bennia)
" Tidak mungkin aku bisa mengatakan itu padanya." (Vepar)
Pada saat dia melapor kepada raja, ajudannya, Phegor, berdiri di sampingnya. Dia memelototi Vepar yang mencoba membuka mulutnya tentang saran raja.
“ Aku tidak takut diturunkan pangkat dan dipecat. Namun, jika aku diakui sebagai musuh raja oleh Phegor, itu tidak akan berakhir denganku kehilangan nyawaku. ” (Vepar)
“ Jadi?” (Bennia)
“ Mungkin tidak ada pilihan lain selain bergaul dan mendekati Hifumi secara tidak langsung. Sepertinya Beleth melihatnya sebagai musuhnya juga. Aku akan mencoba melakukan yang terbaik sendiri. Jika aku bisa menghindari pertarungan yang tidak perlu, jumlah kematian akan berkurang. " (Vepar)
Bennia menundukkan kepalanya karena Vepar berdiri dan memberitahunya bahwa dia akan pulang.
“ Silakan pesan kami sesuka Kamu tanpa menahan diri. Kami adalah pengikut raja, tapi kata-kata bahwa kami akan mengikuti penilaianmu bukanlah kebohongan, kapten. " (Bennia)
“ Aku mengerti. Terima kasih." (Vepar)
Tentu saja Vepar tidak tahu tentang ekspresinya yang tersembunyi di balik tudung mantel pada saat dia mengucapkan "Selamat Malam" dan pergi.
Dan juga bukan tentang Bennia yang menuju kastil sesudahnya.
☺☻☺
Perjalanan Zanga jauh lebih hidup dan sukses daripada yang dia duga sebelumnya.
Bukan hanya Puuse dan Shiku, orang-orang seperti mereka yang biasanya dekat dengan Zanga dan mereka yang ahli dalam sihir dan yang terlibat dalam pemeliharaan pelindung; banyak orang yang maju melalui hutan dalam barisan. Mereka sudah meninggalkan hutan yang ada di sebelah desa elf. Para elf sangat senang dengan hal-hal seperti cakrawala dan tanah terlantar yang memasuki penglihatan mereka setelah pepohonan
menjadi jarang.
" Zanga-sama."
“ Apa?” (Zanga)
Zanga membuat kemajuan yang mantap meskipun dia didukung oleh tongkatnya.
Puuse, yang dibebani dengan koper besar, meletakkan tangannya di punggung Zanga dan tiba-tiba mengalihkan suaranya ke Zanga.
“ Aku mengerti bahwa kita harus meninggalkan hutan, tapi kemana kamu berencana pergi?” (Puuse)
" Ah, yang mengingatkan aku, pada saat membicarakan bahwa Kamu tidak ada di sana karena persiapan." (Zanga)
" Maaf", Zanga berbicara sambil mengingat detail yang dia katakan kepada penduduk desa.
“ Aku berpikir untuk mencoba pergi ke“ kota dimana manusia binatang dan manusia bekerja sama ”Aku diberitahu oleh manusia itu, bukan, oleh Hifumi. Jika mereka mampu membuat kota seperti itu, mereka mungkin akan membiarkan elf masuk juga, kan? ” (Zanga)
Puuse memiringkan kepalanya ke samping karena Zanga tertawa dengan "Hya hya."
“ Akankah berjalan semudah itu?” (Puuse)
“ Jika tentang itu, aku punya ukuran yang diperlukan.” (Zanga)
Zanga mengeluarkan sesuatu dari bagian belakang mantelnya.
“… Sebuah surat, kan?” (Puuse)
“ Yah, sepertinya surat pengantar, kurasa. Sepertinya Hifumi-san mengubah struktur kota itu. Aku rasa Kamu tidak bisa menyebutnya pasti, tetapi bukankah menurut Kamu ada sedikit harapan yang muncul? ” (Zanga)
“ Sepertinya begitu… oh?” (Puuse)
Karena Puuse benar-benar mengalami kesulitan untuk berurusan dengan Hifumi, dia malah menjadi khawatir ketika dia diberitahu bahwa itu adalah kota yang diubah olehnya.
Puuse itu menemukan seseorang sedang berada di sana di jalan di depan. Dia memberikan instruksi cepat kepada rekan-rekannya di belakangnya dengan isyarat tangan.
Menurut pengaturan, semuanya perlahan terhenti dengan gerakan tangan sederhana.
“ Apa yang terjadi?” (Zanga)
“ Sepertinya ada orang di depan jalan. Sekitar 3 orang. ” (Puuse)
" Aku akan memastikan", meninggalkan koper yang berat di belakang, Puuse perlahan mendekati sosok itu.
Pada saat dia cukup dekat untuk mengidentifikasi mereka, dia melihat dua dari mereka berdiri dan mendiskusikan sesuatu. Yang lainnya tetap duduk.
“ Kamu, manusia!… Bukan? Kamu entah bagaimana berbeda… ”
" B-Beastmen ..." (Puuse)
Menyadari bahwa para beastmen yang melihat ke arah ini dengan kepala miring ke samping, Puuse tersendat sesaat, tetapi begitu dia menyadari bahwa mereka bertiga adalah anak-anak, dia menjadi khawatir secara terbalik.
“ Kami adalah elf. Kamu adalah, Tiger Beastman dan Bear Beastman. ” (Puuse)
" Elf, ini pertama kalinya ..." (Olra)
Gadis bearg, yang tercengang, adalah Olra, putri Salgu yang dibunuh oleh Hifumi, tetapi dia masih tidak tahu bahwa ayahnya telah terbunuh.
“ Aku elf itu, Puuse. Kita semua sedang dalam perjalanan. Jadi, apa yang kamu lakukan di tempat seperti itu hanya dengan kalian anak-anak? ” (Puuse)
“ Ah, aku dipanggil Malfas. Riedel… adik perempuanku terluka… ”(Malfas)
Puuse mengalihkan pandangannya ke tigergirl lainnya.
Gadis itu, yang dia pikir sedang duduk, ternyata terluka secara kasar oleh sesuatu di sekitar area lututnya. Karena hanya diberikan perawatan sederhana dengan hanya membungkusnya
dengan kain berlumuran darah, matanya berkaca-kaca karena kesakitan.
“ Mengerikan! Tunggu sebentar." (Puuse)
Begitu Puuse bergegas mendekatinya, dia berjongkok di sampingnya dan menyamakan penglihatannya dengan Riedel.
“ Halo.” (Puuse)
“ Halo… onee-san, siapa kamu?” (Riedel)
“ Aku akan memperkenalkan diri dengan baik setelahnya. Tetap diam untuk saat ini. ” (Puuse)
Setelah nyanyian singkat, mana, yang dituangkan di sepanjang tangan Puuse yang dia pegang di atas luka, diwarnai dengan panas yang secara bertahap menjadi hangat dan luka Riedel menutup sedikit demi sedikit.
“ Luar biasa…” (Riedel)
Sementara Riedel menjadi bersemangat dengan mata berbinar melupakan rasa sakitnya, lukanya menutup sepenuhnya.
“ Dengan ini, tidak apa-apa. Karena pemulihannya tidak sejauh memulihkan darah yang hilang, tenang saja. ” (Puuse)
“ Onee-san, terima kasih!” (Riedel)
Mengikuti Riedel, Malfas dan Olra juga berterima kasih padanya.
“ Kalian bepergian bersama meski berasal dari suku yang berbeda, ya?” (Puuse)
“ Kami ingin menyelamatkan ayah Olra. Meskipun dia telah pergi ke kota manusia, dia belum kembali ... "(Malfas)
“ Kami sedang bepergian saat kami mengatakan bahwa kami akan bertemu dengannya.” (Olra)
" Begitu ... Ah, mungkin ayahmu ada di tujuan kita." (Puuse)
Puuse teringat cerita yang dia dengar dari Zanga.
“ Tujuan apa itu?”
“ Aku diberi tahu bahwa itu adalah kota tempat manusia dan binatang buas pergi bersama dengan damai. Kami sedang dalam perjalanan menuju ke sana. ” (Puuse)
“ Begitulah adanya. Jika itu masalahnya, apakah Kamu ingin pergi bersama kami? ” (Zanga)
Karena undangan oleh Zanga yang datang untuk memeriksa situasi tanpa disadari, anak-anak binatang itu menghadapinya.
Setelah berdiskusi singkat, mereka bertiga menundukkan kepala.
“ Sejujurnya, kami tersesat karena kami tidak tahu jalannya. Tolong jaga kami. " (Malfas)
Ketika Malfas berkata demikian, Zanga mengangguk.
“ Tentu, tidak masalah. Meskipun itu bukan pengaruh seseorang, itu tidak relevan apakah kamu elf atau beastmen. Anak-anak harus dilindungi oleh orang dewasa. " (Zanga)
Seperti ini, anak-anak dari ras beastmen memutuskan untuk menuju Swordland yang dipimpin oleh para elf.