Summoned Slaughterer Bahasa Indonesia Chapter 108
Chapter 108 Kabut Ungu
Yobidasareta Satsuriku-sha
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“ Tidakkah menurutmu jauh lebih masuk akal untuk berusaha keras dan mendapatkan masa depan untuk iblis di medan perang daripada takdir untuk binasa di dunia tertutup seperti ini?” (Agathion)
Agathion memilih ruang terpisah dengan setelan ruang tunggu, dan bukan ruang tahta, sehingga memungkinkannya untuk duduk berseberangan dengan Hifumi.
Dengan alasan bahwa Hifumi bahkan bukan iblis, apalagi punggawa, ada hal-hal yang dianggap Agathion dapat diterima untuk didiskusikan sambil duduk di atas takhta, tetapi ada juga hal-hal yang tidak boleh dibicarakan di depan banyak pengikut.
Dan, pernyataan pertamanya adalah pengumuman bom di tingkat membuat Phegor melompat dengan penuh semangat.
“ K-King! Itu adalah… ”(Phegor)
“ Tenang dan dengarkan, Phegor. Bukankah kamu di depan tamu? ” (Agathion)
Berseri-seri dengan senyum yang menyegarkan, Agathion menyilangkan kaki dan mengangkat matanya ke langit-langit.
“ Bagaimanapun, keadaan kebencian yang terkumpul di taman miniatur ini tidak bisa diharapkan menjadi normal. Karena terlalu sepi bagi kita untuk menyerah dan membusuk, akan lebih baik jika berjalan lancar setelah mencoba melakukan sesuatu, jika tidak maka ras iblis akan berakhir. Dan aku pikir itu bagus. " (Agathion)
Memperbaiki postur tubuhnya, Agathion tiba-tiba meneguk sekitar setengah dari kopi di cangkir.
" Fiuh. Human-san, siapa namamu? ” (Agathion)
“ Ini Hifumi.” (Hifumi)
Hifumi minum cangkir keduanya hari ini juga.
“ Sedikit banyak aku menjadi bangsawan di negara manusia. Namun, aku sedang dalam proses berkeliling dunia ini. " (Hifumi)
“ Itu bagus. Aku sangat iri. Itu cerita yang sangat fantastis. " (Agathion)
Begitu dia memberi tahu pelayan, yang berada di dekatnya, untuk membawa beberapa permen, Agathion tersenyum pada Hifumi.
“ Meskipun aku belum pernah melihat mereka secara pribadi, ada dwarf dan beastmen selain manusia dan elf juga, bukan? Apakah Kamu kebetulan bertemu dengan mereka, Hifumi? ” (Agathion)
“ Aku melakukannya. Aku bertemu dengan banyak beastmen sebelum datang ke sini. Ada kurcaci di antara kelompok yang aku kenal sebelum itu. Ada elf juga. " (Hifumi)
“ Oh, kamu juga bertemu para elf… tapi itu wajar karena kamu seharusnya melewati tempat elf jika aku mengikuti apa yang kamu katakan.” (Agathion)
Vepar duduk di sebelah Hifumi seolah-olah seperti biasanya.
Meskipun itu adalah situasi yang tidak mungkin bagi punggawa jika itu adalah negara manusia, Agathion tampaknya tidak mempermasalahkannya.
“ Apa kesan Kamu tentang para elf? Mereka membenci iblis, bukan? " (Agathion)
Hifumi berbicara kepada Agathion, yang agak bersemangat, dengan tatapan serius.
“ Aku mendapat kesan bahwa mereka takut akan pembebasan kalian para iblis. Entah bagaimana mereka memperlakukan Kamu sebagai "musuh dunia." "(Hifumi)
“ Apa! Apa sih yang kita lakukan !? ” (Phegor)
Agathion hanya mengangguk dalam diam, tapi Phegor menjadi marah.
Menurut cerita mereka, waktu dimana iblis menghadapi manusia dan elf berlanjut untuk waktu yang lama dan akhirnya iblis disegel di tempat ini setelah didorong ke dalamnya oleh para elf.
Karena itu adalah cerita dari beberapa generasi yang lalu, iblis mengumpulkan kebencian karena dipenjara secara tidak semestinya sebagai akibat dari masa lalu yang tidak mereka ketahui. Di sisi lain, pihak elf, yang melakukan penyegelan, berhasil mempertahankan penghalang sebagai "tindakan keadilan".
“ Bagaimanapun juga, hanya elf yang harus dikalahkan dengan cara apapun yang diperlukan! Raja, bukankah kita harus membalas dendam dengan mencari kerja sama Hifumi-dono di sini? ” (Phegor)
Vepar membuat wajah seolah-olah muak dengan itu karena Phegor meraung intens.
Dan, Agathion juga terlihat tidak terlalu antusias.
“ Mmh ~… Bagaimana menurutmu, Hifumi?” (Agathion)
Melihat Phegor yang berdiri, Hifumi tersenyum karena pertanyaan Agathion yang merenung sambil menggerakkan mulutnya dengan * monyo monyo *. (T / N: Meskipun tidak mudah untuk mengungkapkan kata-katanya, dia merasa jengkel dengan itu, berasal dari 2chan, tidak ada ide untuk padanan bahasa Inggris)
“ Bertarung adalah hal yang bagus. Bahkan jika Kamu mengenal musuh Kamu dengan jelas, aku percaya bahwa pantas juga untuk mempertimbangkan ambisi Kamu selanjutnya. Tapi kamu tahu ... "(Hifumi)
“ Apakah ada sesuatu yang mengganggumu? Apakah para elf itu luar biasa kuat atau semacamnya? ” (Vepar)
Untuk pertama kalinya Vepar memiliki keseriusan yang tercermin di matanya. Biasanya dia linglung, tapi dia juga dalam posisi harus menjaga kehidupan banyak tentara. Bahkan dia tidak punya niat untuk mengekspos bawahannya ke bahaya tanpa tujuan.
“ Aku membunuh beberapa elf, tapi mereka juga tidak terlalu kuat. Aku melihat pertempuran dengan monster dan iblis yang memegang pedang besar, sejauh yang aku tahu iblis lebih unggul dalam hal kekuatan bertarung, aku kira. " (Hifumi)
“ Aku tidak tahu kemampuan individu Kamu”, Hifumi mengubah topik sepenuhnya.
“ Akankah penghalang itu lenyap atau menjadi lebih lemah dalam beberapa saat?” (Hifumi)
“ Oh? Mengapa menurutmu begitu? ” (Agathion)
Agathion membungkuk ke depan.
“ Mayoritas elf akan meninggalkan hutan. Aku tidak tahu tentang tujuan mereka, tetapi mereka menjadi sadar akan menemui kematian yang tragis jika mereka tetap tinggal di hutan itu. Bagi mereka hutan tidak lebih dari target ketakutan, kurasa. " (Hifumi)
Hifumi bercerita tentang karakteristik hutan yang menyebabkan para elf mati dengan berganti punjung tanpa menyembunyikan apa pun. Begitu dia menyebutkan bahwa dia membedah elf dalam prosesnya, wajah abu-abu Phegor dan Agathion menjadi pucat, meskipun Vepar mendengarkan dengan saksama.
“ Begitu… musuh kita akan pergi sebelum kita menyadarinya, apa maksudmu, eh? Jauh dari mengayunkan tinju ke arah mereka, target kita mungkin sudah pergi bahkan sebelum kita bisa mencengkeramnya, kan? " (Agathion)
Sambil berguling-guling di atas sofa, Agathion mengerang.
“ Ah ~ aku menyerah! Kupikir kita akan bisa memperkuat persatuan iblis dengan satu atau lain cara dengan meminta mereka melampiaskan stres mereka jika itu pertempuran. " (Agathion)
" Jika kamu ingin bertarung, tidak apa-apa untuk melakukannya." (Hifumi)
“… Apa maksudmu?” (Agathion)
Agathion berbaring telungkup sambil berpegangan pada bantal, tapi dia mengalihkan satu matanya ke arah Hifumi.
“ Itu sederhana. Tidak apa-apa jika Kamu mengincar orang lain selain elf. Ada orang lain juga, Kamu sendiri yang mengatakannya, bukan? Ada dwarf, beastmen, dan manusia juga. Bukankah ada ras lain, bukan hanya elf? ” (Hifumi)
“ A-Apakah manusia mengusulkan untuk bertarung dengan manusia…?” (Agathion)
" Aku tidak berpikir itu adalah sesuatu yang mengejutkan." (Hifumi)
Hifumi mengangkat ujung mulutnya.
“ Manusia terus bertengkar satu sama lain, bukan? Namun, karena detail pertempuran memiliki gaya tetap, mereka belum berkembang. " (Hifumi)
Hifumi berdiri dan menepuk bahu Agathion.
“ Jika kamu toh akan mengamuk, pikirkan untuk melakukannya di panggung yang lebih besar. Jika Kamu ingin membuat nama iblis dikenal, paling tidak tepat untuk menargetkan seluruh dunia dan tidak hanya para elf. " (Hifumi)
“ Hmm…” (Agathion)
“ Jika kamu toh akan dibenci, kamu tidak perlu menahan siapa pun, kan? Jika Kamu tidak dapat tinggal di konsesi elf, Kamu hanya memiliki dua pilihan: tetap di sini atau mencari tempat tinggal di tempat yang jauh. ” (Hifumi)
Menempatkan katana di pinggangnya, Hifumi meletakkan jarinya di hakama dan memperbaiki lipatan.
“ Di mana Kamu akan pergi?” (Agathion)
Hifumi, yang berbalik saat membuka pintu menjawab pertanyaan Agathion,
“ Tergantung pada jawaban orang-orangmu, aku akan memutuskan apakah aku akan bekerja sama denganmu atau tidak. Aku berencana untuk berjalan-jalan di kota untuk sementara waktu, oleh karena itu tidak apa-apa jika Kamu menelepon aku lagi setelah Kamu sampai pada kesimpulan. " (Hifumi)
“ Ah, kalau begitu biarkan aku membimbingmu melewati kota!” (Vepar)
Mengejar Hifumi yang meninggalkan ruangan, Vepar dengan sigap berdiri dan lari.
" Raja-sama, mohon permisi ~" (Vepar)
“ Ya, ajari dia tentang hal-hal yang bisa dinikmati di kota iblis.” (Agathion)
Pintu ditutup dengan suara kecil.
Phegor yang berdiri menghadap Agathion dan berlutut.
“ Rajaku, jelas sekali ceroboh aku membawa orang itu.” (Phegor)
“ Tidak, itu bagus karena aku mendengar cerita itu dari orang luar. Kamu melakukannya dengan baik untuk menemukannya. " (Agathion)
Begitu Agathion membuat anggukan berlebihan, Phegor menyatakan perasaannya menyesal karena tidak bisa menggerakkan tubuhnya.
“ Tempat elf itu berbahaya, huh? Jika kita berasumsi bahwa memang benar penghalang akan lenyap… sepertinya kita tidak memiliki terlalu banyak waktu tersisa untuk merenungkan berbagai hal dengan hati-hati. Sepertinya aku harus membuat keputusan besar, Phegor. ” (Agathion)
“ Oh raja, kamu hebat. Semua iblis akan mengikuti keputusan itu. " (Phegor)
Agathion mendongak ke langit karena Phegor yang menjawab dengan mata jernih.
“ Bukankah kamu hanya membuatku tertekan dengan itu?” (Agathion)
Agathion, yang menghela nafas "Baiklah, tidak apa-apa", mengungkapkan pikirannya sendiri dengan suara kecil yang tidak dapat didengar oleh Phegor.
“ Berkelahi dengan manusia dan binatang buas, eh? Bagaimanapun, meski hanya satu lawan, itu adalah sesuatu yang ingin aku mulai dengan kemenangan yang tepat. " (Agathion)
☺☻☺
Setelah menderita cedera hampir setengah mati oleh Origa, Balzephon mengalahkan monster yang diperkuat itu sementara nyaris lolos hidup-hidup.
Membongkar alat sihir yang tertanam di monster itu, dia kehilangan kesadaran untuk waktu yang lama setelah memaksanya masuk ke dadanya sendiri dengan tegas.
“… Uuh…” (Balzephon)
Sungguh mempesona.
Dia bermaksud untuk menggumamkan itu di awal ketika dia membuka matanya dengan samar, tapi yang keluar dari mulut Balzephon bukanlah kata-kata tapi hanya erangan.
Dia tidak tahu dalam keadaan seperti apa dia.
Sementara pikirannya bingung, pandangannya akhirnya menjadi jelas.
“ Guu…” (Balzephon)
Dia mengangkat tubuhnya dengan lesu sambil menghembuskan napas.
Ternyata aku dikelilingi pepohonan.
Sinar matahari, yang menembus dahan dengan daun hijau yang tumbuh lebat, tampaknya telah membangunkan Balzephon.
“… ?” (Balzephon)
Dia dengan bersemangat mengingat situasinya sampai dia kehilangan kesadaran.
Meski seluruh tubuhnya berlumuran luka, dia tidak merasakan sakit apapun.
Menyadari bahwa bidang penglihatannya terlalu tinggi, Balzephon dengan takut-takut menatap tubuhnya.
“ Uuuuuuuuu…” (Balzephon)
Dia secara tidak sengaja mengeluarkan erangan.
Setelah dilatih dengan benar, dia harus memiliki fisik yang kokoh, tetapi di atas tubuhnya yang ditutupi oleh otot di sekujur tubuhnya dia telah berubah menjadi raksasa. Rambut tumbuh tipis di sekujur tubuhnya dan pakaiannya compang-camping dan robek.
Sambil bingung, dia melihat anggota tubuhnya satu demi satu.
Kaki dan lengannya telah menjadi setebal batang kayu dan terbungkus otot yang sekeras batu. Kukunya besar dan tajam, serasi dengan pisau kecil.
“ AA rakasa?”
Saat dia berbalik karena suara yang dia dengar secara tiba-tiba, ada dua pria, yang tampak seperti pendekar pedang yang mengenakan baju besi, dan seorang wanita berjubah, yang sepertinya adalah seorang penyihir. Mereka memandang Balzephon dengan wajah terkejut.
“ Uuu…” (Balzephon)
“ Apa kau pernah melihat monster seperti itu !?”
Sambil mundur 2-3 langkah, Penyihir menyuruh kedua pria itu melarikan diri.
“ Tidak, akan menguntungkan jika kita bisa menjualnya ke guild karena ini adalah spesies baru. Tipe manusia merepotkan, tapi kita akan bisa mengatur dengan satu cara atau yang lain jika itu hanya satu. ”
Saat salah satu pendekar pedang menghunus pedangnya, yang lain terdiam dan mempersiapkan senjatanya juga.
“ Astaga! Lindungi aku dengan benar, kan !? ”
Saat wanita itu memasang tongkatnya sambil mengutuk, kedua pendekar pedang itu perlahan-lahan menutup jarak ke Balzephon.
Pada saat para petualang berbicara satu sama lain, Balzephon dengan tenang mengamati manusia di depannya sambil mengeluarkan erangan dan nafas panjang yang panas karena dia tidak dapat menutup mulutnya dengan benar karena gigi taring yang tumbuh.
“ Uu…” (Balzephon)
Otaknya tidak bekerja. Pikirannya hanya didominasi oleh dorongan kekerasan.
“ Hee, sepertinya takut. Apakah ini pertama kali melihat manusia? "
Salah satu pendekar pedang tertawa dengan bodoh saat mendekat.
Balzephon menggoyangkan kukunya yang tumbuh tajam.
(Aku ingin membunuh.) (Balzephon)
Sebuah suara seolah dia telah mendengar dengan jelas bergema di benaknya.
Pada saat itu Balzephon merasa seolah-olah tubuhnya dikendalikan oleh sesuatu. Ketika dia tiba-tiba menyadari itu, seorang pendekar pedang mengeluarkan darah dari tenggorokannya sambil menggeliat.
“ Maden! Brengsek! ”
Pendekar lain datang menyerang dengan pedangnya terangkat di atas.
“ Gaah!”
Menaikkan suaranya sepenuhnya seperti binatang buas, lengan Balzephon terentang.
Paku tajam itu lebih cepat dari pedang yang terayun ke bawah. Bola mata pendekar pedang itu tertusuk.
“ Ga…”
Pendekar pedang, yang menjatuhkan pedangnya bahkan tanpa menaikkan suaranya karena rasa sakit dan benturan, kepalanya semakin terpotong oleh paku dan terbunuh dengan cepat.
“ Bohong…”
Bahkan melupakan mantranya, wanita itu dengan erat memeluk tongkatnya dan gemetar.
Yang beruntung baginya adalah Balzephon tidak menyerang. Balzephon sendiri dibuat bingung dengan tindakannya sendiri. Menatap tangannya yang berlumuran darah, dia berdiri diam.
Wanita, yang meninggalkan tempat kejadian perlahan, mati-matian melarikan diri sambil membawa kematian rekan-rekannya dalam pikirannya yang bingung.
Setelah itu, wanita itu, yang kembali ke kota saat melarikan diri, melapor ke guild. Melihat “monster tipe manusia yang jahat” yang terkadang muncul di Orsongrande dan sekitar Vichy, itu menyebabkan banyak korban.
Karena banyak korbannya adalah para petualang, beberapa guild yang berada di arah Vichy dari Orsongrande akhirnya meminta dukungan dari Fokalore.
☺☻☺
" Astaga, mereka memaksakan masalah kepada orang tua." (Reshi)
Guildmaster Arosel, Reshi, yang akhirnya tiba di Fokalore dengan menggunakan kereta dari Arosel, mengusap pinggangnya yang terasa kesemutan karena lama duduk di dalam gerbong.
“ Sudah beberapa tahun sejak aku datang ke Fokalore, tapi itu sedikit berubah.” (Reshi)
Dia, yang datang beberapa kali ke Fokalore, yang melewati perbatasan nasional, sebagai petualang di masa-masa awalnya, dikejutkan oleh tingkat pertumbuhan Fokalore yang telah dievaluasi sebagai “lebih dari sebuah kota daripada ibu kota” dan sangat berbeda dari masa lalu.
Dengan membangun jalan yang lebar dan meletakkan rel di tengahnya, gerbong kereta api melaju dengan kecepatan tinggi.
Banyak juga orang yang berjalan kaki. Bahkan Reshi, yang bangga dengan kekuatannya terkait dengan usianya, merasa mual oleh kerumunan orang.
Sambil istirahat kadang-kadang, Reshi berhenti sebentar di depan rumah tuan feodal yang akhirnya dia capai.
“ Kalau begitu, apa yang harus dilakukan…?” (Reshi)
Dia ingat gadis itu, yang sebelumnya mengunjungi guild Arosel, menyebut dirinya direktur militer.
Dia merasa canggung untuk meminta pertengkaran dari seorang gadis yang usianya tidak lebih dari sebagian kecil.
Namun, itu adalah sesuatu yang mereka putuskan sebagai guild.
" Jika aku menyebut diri aku Reshi yang merupakan orang yang bertanggung jawab atas guild Arosel, akankah aku dapat bertemu dengan Direktur Militer-dono." (Reshi)
“ Ya, kalau begitu, coba tanyakan di resepsionis setelah masuk ke dalam.”
Seorang tentara, yang berada di sisi pintu masuk mansion, menunjuk ke dalam seolah-olah itu adalah sesuatu yang biasa.
Begitu dia masuk ke dalam seperti yang dia diberitahu, dia melihat sosok anggota staf yang ribut dan sibuk berurusan dengan penduduk Fokalore.
Sementara dia mengira aku minta maaf, Reshi memanggil salah satu dari mereka.
Disuruh menunggu sebentar, dia dibawa ke sebuah kamar di lantai dua setelah sekitar 5 menit.
“ Terima kasih banyak sudah menunggu.”
Dia menunggu di kamar selama beberapa detik. Kemudian seorang pria lajang muncul di depan Reshi.
“ Aku dipanggil Caim dan aku bekerja sebagai pegawai sipil di Earldom Tohno. Karena Direktur Militer sedang tidak menjabat saat ini, aku akan mendengarkan urusan Kamu sebagai gantinya. " (Caim)
Berbicara dengan suara yang tenang, ekspresinya tidak memiliki emosi saat mengucapkan salam. Dia tanpa ekspresi seolah-olah dia memiliki topeng di wajahnya.
“ Aku dipanggil Reshi, ketua guild dari guild Arosel. Tolong izinkan aku minta diri pada kesempatan ini karena tiba-tiba berkunjung. " (Reshi)
“ Jadi, apa alasan Kamu memutuskan untuk datang ke Fokalore?” (Caim)
Caim, yang duduk di seberang Reshi, langsung ke pokok permasalahan sejak awal.
“ Aku sebelumnya dikunjungi oleh Direktur Militer. Ada penyebutan tentang monster tipe manusia dalam percakapan kami saat itu, tapi karena korbannya berpusat di sekitar petualang dalam beberapa hari terakhir, aku segera datang berkunjung sambil berpikir bahwa aku mungkin akan meminta bantuan Kamu dengan baik. ” (Reshi)
“ Monster tipe manusia? Aku mengerti ... "(Caim)
“ Aku benar-benar ingin bergerak menuju pemusnahannya, tapi monster ini sangat kuat. Meskipun memalukan, saat ini tidak ada petualang yang bisa menghadapinya. " (Reshi)
Meski dibuat bingung oleh Caim yang menatap langsung ke arahnya dengan tatapan serius selama pernyataannya, Reshi menjelaskan segalanya tentang kerusakan yang disebabkan oleh monster itu tanpa menyembunyikan apapun.
“ Aku memahami situasi.” (Caim)
“ Lalu…” (Reshi)
“ Mari lampirkan sejumlah besar penjaga ke kelompok pedagang dan perjalanan orang-orang penting. Dengan mengirim tentara dari Fokalore juga, kami akan meningkatkan tugas jaga di jalan raya. " (Caim)
Namun, Caim sama sekali tidak menyebutkan cara mengatasi monster itu sendiri.
" T-Tapi, jika kita membiarkannya apa adanya, kerusakannya akan semakin parah ..." (Reshi)
“ Tuan kami, Earl Tohno sangat membenci dirinya sendiri dan barang-barangnya digunakan dengan cara yang menguntungkan. Biarkan kami membantu untuk menyelesaikan masalah. Namun, kami tidak akan melakukannya dalam bentuk mengirim tentara untuk bekerja sama dengan guild. ” (Caim)
Tidak ada emosi yang terlihat di wajah Caim yang mengatakan itu.
Saat Reshi sedang mencari kata-kata selanjutnya, Caim melanjutkan lebih jauh,
"... Tapi, jika itu tidak ada hubungannya dengan guild, kita akan bisa mengambil keputusan kita sendiri." (Caim)
" M-Permisi, tapi aku bertanya-tanya apakah metode ini tidak memiliki aspek berbahaya ..." (Reshi)
Berdasarkan kejadian yang terjadi di daerah yang dekat dengan perbatasan negara Vichy, Reshi menyampaikan kekhawatirannya jika mereka mengerahkan pasukannya, hal itu mungkin akan memicu stimulus yang tidak diinginkan.
" Aku ingin tahu apakah tidak baik jika kita hanya menyampaikan permintaan ke guild di sekitarnya, tapi ..." (Reshi)
Namun, jawaban Caim melampaui kategori pemahaman Reshi.
“ Sambil menjaga pasukan musuh tetap terkendali, kita akan menghadapi monster jahat itu. Ini adalah strategi dua sisi. Ini harus menjadi latihan yang bagus. " (Caim)
" J-Dalam hal itu, konflik akan terjadi sekali lagi dan juga ..." (Reshi)
“ Tidak ada masalah meski berubah menjadi perang. Sebaliknya, Tuhan kita menginginkan itu. Dan, tentu saja kami menuruti keinginannya. Monster ganas adalah hal yang luar biasa. Jika berubah menjadi perang, itu akan menjadi lebih indah. " (Caim)
Reshi menjadi takut dengan pria di depannya.
Kali ini mirip dengan waktu ketika Hifumi muncul dan mengirim satu petualang demi petualang ke dalam pelupaan mereka.
“ Terima kasih.” (Caim)
Karena Caim tiba-tiba membungkuk, Reshi tidak mengerti maksudnya.
“ Karena informasi yang kamu bawa, kita akan bisa menghadapi lebih banyak pertempuran. Dan kita akan bisa menunggu tuan feodal kita kembali sambil tumbuh lebih jauh. " (Caim)
Reshi tidak bisa berkata apa-apa lagi.