86 (Eight six ) Bahasa Indonesia Penutup Volume 6

86 Eitishikkusu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Kamu tidak bisa tidak menyukai aurora!

Halo, semuanya, ini Asato Asato. Yah, BUKANLAH AKU HARUS MENUNJUKKAN AURORA di arc Inggris Raya. Dan itu juga terjadi di medan perang bersalju! Dan aku juga tidak bisa menunjukkan debu berlian. Sebenarnya, aku sendiri belum pernah melihat salah satu dari mereka dalam kehidupan nyata…

Di masa lalu, mereka mengatakan aurora adalah cahaya dari armor Valkyrie. Pilot Strike Package Reginleifs, yang dinamai menurut Valkyrie, jadi aku benar-benar ingin mereka bertarung di bawah aurora. Tapi aku tidak bisa memasukkannya ke dalam cerita…

Juga, ini sedikit penyimpangan, tetapi Shin dan unit kelompoknya selama Volume 2 dan 3 adalah skuadron Nordlicht, yang berarti cahaya utara, atau aurora. Aku sudah memikirkannya sejak dulu, dan aku masih belum bisa menunjukkannya. Ini sangat membuat frustasi. Aku akan melakukannya suatu hari nanti…!

…Atau tidak. Medan perang bersalju terlalu menyebalkan…

Tapi mari kita kesampingkan rengekan aku. Terima kasih, seperti biasa! 86 — Eighty-Six, Vol. 6: Darkest Before the Dawn hadir untuk kesenangan membaca Kamu. Volume ini menyimpulkan busur Kerajaan Inggris. Maaf sudah terlalu lama…!

Kali ini juga… atau lebih tepatnya, terutama kali ini, Shin tersesat dengan cara yang paling muluk… Shin, kamu seharusnya menjadi protagonis. Bisakah Kamu hentikan itu? Silahkan? (Upaya putus asa penulis untuk menekan karakter mereka.)

• Gerbang Neraka:             

• Volume ini menampilkan bagian tertentu dari canto 3 Divine Comedy Dante. Ini aslinya ditranskrip dari terjemahan buku Eriya Taniguchi (diterbitkan oleh JICC, Maret 1989). Aku tidak bisa memasukkannya langsung ke dalam cerita, jadi izinkan aku untuk menempatkannya di sini.             

• Tahta:             

• Aku tahu Kamu semua menyukai panjandrum!             

• Tunggu, Kamu tidak tahu apa itu panjandrum? Nah, lihat itu. Sebenarnya, dasar Singgasana bukanlah panjandrum tetapi, seperti yang disebutkan Vika di buku, senjata pertahanan abad pertengahan yang digunakan selama pertempuran pengepungan. Selain itu, ayam jago anti-tank dan anjing anti-tank benar-benar hal-hal yang telah direncanakan untuk diterapkan. Siapa pun yang tertarik untuk mendengar lebih banyak tentang itu dipersilakan untuk mencarinya.             

• Seluruh pertukaran di paruh kedua bab 3:             

• Shin sepertinya telah lupa, meskipun dia merasa malu, tetapi perekam misi Reginleif mencatat semua yang dikatakan di kokpit ... Dan dia memiliki tugas untuk mengirimkan data perekam misi bersama dengan laporan tertulis di akhir setiap misi …             

• Beristirahatlah dengan damai, Shin.             

Terakhir, terima kasih.

Kepada editor yang bertanggung jawab atas aku, Kiyose dan Tsuchiya. Bentuk akhir Pho nix mulai dari yang ada di akhir Volume 4 ke bentuknya di sini semua berkat umpan balik Kamu!

Untuk Shirabii. Terima kasih atas semua ilustrasi menakjubkan yang Kamu sumbangkan kali ini, bersama dengan seni sampul untuk majalah Dengeki Bunko edisi April. Kamu memberi kami Shin dan Lena berdiri berdampingan, sekali lagi…!

Untuk I-IV. Aku menerima saran Kamu, dan Reginleif melakukan trik itu! Itu dalam bentuk yang sedikit berbeda, tapi itu terjadi di pertempuran klimaks di akhir!

Untuk Yoshihara. Volume 1 dari manga sedang mendekati titik balik pertamanya. Kaie mendapat bab ekstra, dan anak laki-laki, apakah dia hal kecil yang paling menggemaskan di sana…!

Dan untuk Kamu para pembaca, yang mengambil buku ini. Terima kasih banyak. Ceritanya benar-benar dimulai sejak Volume 4. Tapi sekarang, Shin dan Lena menghadapi kenyataan bahwa mereka baru saja bertemu dan hanya tahu sedikit tentang satu sama lain. Konflik itu membuat mereka bingung dan khawatir. Namun dalam jilid ini, konflik ini mencapai titik balik. Kesimpulan apa yang akan mereka dapatkan? Silakan bergabung dengan keduanya saat mereka mengetahuinya.

Oh, dan jangan khawatir; serial ini masih akan berlanjut. Ini sedang berlangsung, jadi harap tetap di sini

bersama kami. Juga, Volume 7 akan menjadi cerita yang menyenangkan, jadi nantikanlah.

Sungguh! Aku tidak berbohong!

Bagaimanapun, aku berharap, bahkan untuk saat yang singkat, aku dapat membawa Kamu keluar dari gerbang neraka, ke dataran dingin neraka dan medan perang sengsara. Ke tempat keraguan membawanya untuk memulai, dan ke mana dia melihatnya pergi, menggigil sepanjang waktu.

Musik diputar sambil menulis kata penutup ini: "Lost One's Weeping" oleh Neru feat. Rin Kagamine

Sebelum | Home | Sesudah