The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady Bahasa Indonesia Chapter 12

Chapter 12 Laporan yang Mengganggu



Tensei Oujo to Tensai Reijou no Mahou Kakumei

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel  

“Apakah kamu sudah berbicara dengan Al?”

“Mhm…”

Dilihat dari nada bicara ayah aku, mudah untuk menafsirkan bahwa percakapan tidak berjalan mulus. Apa Al benar-benar mencintai wanita itu…?
 
Euphie, yang duduk di sampingku, menatap ayah dengan ekspresi cemas yang serupa. “Mengenai Pangeran Algard, dapatkah Kamu memberi tahu aku bagaimana situasi ini bisa terjadi?” dia mengerumuni untuk bertanya.
 
"Dari apa yang Algard katakan padaku, dia mengatakan bahwa pelecehan terorganisir seputar Lady Cyan dipelopori oleh Lady Euphilia."
 
“Dia mengatakan itu tentang aku? Bagiku untuk melakukan hal seperti itu… ”

“Mhm. Aku rasa Kamu bukan tipe orang yang pernah melakukan hal seperti itu. Aku akan memeriksanya lebih jauh sendiri, tetapi aku bertanya-tanya apakah seluruh situasi ini adalah satu kesalahpahaman yang berasal dari peringatan Euphilia kepada Lady Cyan.
 
“Bagaimana dengan gadis-gadis yang melecehkannya?”

“Kami tidak dapat memastikan identitas mereka yang berpartisipasi dalam pelecehan. Dari semua yang kami ketahui, Lady Cyan tidak menjelaskan sejauh mana pelecehan yang dia terima dari orang-orang yang diidentifikasi. Faktanya, kami telah menerima laporan dari orang lain yang menjelaskan berbagai tingkat pelecehan sehingga sulit bagi kami untuk menentukan apa yang benar. ”
 
Jadi, kami masih belum punya apa-apa. Semua orang mengatakan bahwa mereka diperintahkan oleh Euphie yang cukup memberatkan.
 
Aku tahu Euphie ingin mengatakan sesuatu tapi tidak bisa. Dia menatapku dengan menyedihkan, berharap aku akan mengucapkan kata-kata yang ingin dia ucapkan. Pesan diterima. Sesuatu seperti itu

akan sangat menyedihkan.

“Apakah kita punya bukti bahwa itu terjadi? Maksud aku, bullying yang diderita Lady Cyan. "

“Mhm. Kami memiliki bukti barang-barang yang rusak dan bukti orang-orang berkonspirasi melawan Lady Cyan, meskipun tidak ada saksi langsung. Ada juga laporan saksi tentang intimidasi fisik, tetapi kami tidak yakin apakah itu kredibel. Akademi berada dalam keadaan putus asa sehingga laporan yang merajalela membuat sulit untuk menentukan mana yang benar. "
 
"Menurutku akan menguntungkan kita jika kita bisa bekerja dengan akademi, tapi terlalu banyak mengganggu penyelidikan mungkin akan menggigit kita kembali ..."
 
Akademi Kerajaan dipisahkan dari kebanyakan orang. Jadi, bagaimana fungsinya sangat dipengaruhi oleh urusan publik. Sulit untuk mengganggu operasi mereka, namun mereka begitu mudah dipengaruhi oleh urusan kita.
 
Secara pribadi, menurut aku pendidikan harus tersedia tanpa memandang status. Bahkan jika pendidikan tersedia untuk semua, pengaruh status akan selalu ada. Namun, menurut aku tidak ada yang salah bagi akademi untuk meminta siswanya belajar berbicara menentang arus.
 
Apakah Euphie diincar karena posisinya yang bergengsi sebagai tunangan Algard? Ataukah Algard tidak menyukai Euphie? Mungkin mereka ingin menjatuhkan Euphie dan keluarga Magneta?
 
Aku tidak ingin mempertimbangkan kemungkinan, tetapi akan mengganggu jika alasannya adalah semua di atas. Inilah mengapa rumor begitu merepotkan; itu membuat kebenaran lebih sulit untuk dipastikan. Ah… sangat menyebalkan.
 
“Tidak ada gunanya menghadiri kelasmu. Biasanya, aku akan menangguhkan kelas sehingga kami dapat menyelidiki secara menyeluruh, tetapi kami memiliki siswa asing yang harus dihadiri. Aku tidak dapat membatalkan kelas tanpa alasan yang tepat… ”
 
“Mereka datang ke sini untuk belajar, hanya untuk terlibat dalam urusan kerajaan ini. Benar-benar memalukan! "
 
“Astaga. Algard, kamu benar-benar mengacaukan banyak hal… ”

Masalah ini akan jauh lebih mudah jika bukan karena mahasiswa asing. The Royal

Akademi menerima siswa dari negara lain. Jika siswa ini tidak dapat menghadiri kelas, pasti akan terjadi keributan tentang apa yang membatalkan kelas. Dalam kasus ini, pertunangan kerajaan dibatalkan.
 
Seluruh situasi ini memicu migrain. Al, aku akan mencoba untuk tidak marah karena kamu mungkin tidak tahu apa yang telah kamu sebabkan tapi… apa sih yang kamu pikirkan…?
 
“Kalau dipikir-pikir, kudengar ada bangsawan lain yang berpihak pada Lady Cyan, bisakah kau memberitahuku?
 
“… Sangat menyakitkan untuk melihat ke belakang.”

"…Seburuk itu?"

“Putra dari Komandan Ordo Knight, putra direktur Kementerian Sihir, dan putra dari keluarga pedagang terkaya di kerajaan…”
 
“Situasi stres seperti apa yang mereka alami? Apakah mereka gila? ”

Aku kenal baik dengan komandan Knight Order. Sejujurnya, aku menganggap kita dekat meskipun aku bisa menjadi putri yang merepotkan — dia akan menepuk punggungku karena menjadi putri pemberani jika aku tidak melakukan sesuatu yang terlalu berlebihan. Aku tidak melihat putranya mewarisi salah satu sifat baiknya.
 
Aku tidak tahu banyak tentang yang lain — aku mungkin belum pernah bertemu dengan keluarga pedagang itu sebelumnya, jadi aku tidak tahu apa-apa tentang anak itu. Kementerian Sihir? Mereka adalah musuhku. Mereka adalah sekelompok orang yang tersenyum tetapi jauh di lubuk hati kita semua. Tch.
 
“… Tidak, tidak menunggu. Pertama-tama, mengapa semua orang yang berkuasa ini terlibat dengan fitnah ini? Bukankah itu aneh !?
 
“Itu sebabnya kami tidak bisa membiarkan situasi ini begitu saja. Namun, kami tidak memiliki cukup informasi untuk menyelesaikan masalah ini.
 
Apa yang terjadi dengan Lady Cyan?

“Dia telah memilih untuk mengisolasi dirinya di kamarnya. Sepertinya sejak cobaan berat itu dia merasa sakit dan memilih untuk tidak keluar. "

Sudah lama sejak itu, jadi aku merasa penyakit ini aneh, tapi itu bukan inti masalahnya, bukan?
 
Semua keluarga yang terlibat adalah orang-orang yang sama pentingnya bagi negara ini seperti keluarga Magneta, atau mungkin sedikit lebih rendah. Bersama-sama, masa depan negara itu cerah, tetapi dengan insiden seperti itu, pengaruh mereka dapat mempengaruhi wilayah lain.
 
Itu belum menjadi rahasia umum tapi begitu tersiar kabar bahwa Euphie bersamaku, tentu saja insiden di akademi akan menyebar ke rakyat biasa. Ketika itu terjadi, seluruh situasinya akan diketahui.
 
"Bagaimana menurutmu tentang ini semua, ayah?"

“Jika ini hanya perselingkuhan, aku akan merasa kecewa, tapi menurut aku bukan itu masalahnya. Ada sesuatu…"
 
"Maksud kamu apa?" Euphie bergumam dengan cemas. Ayah dan aku saling memandang dan mendesah.
 
“Aku akan terus terang; mungkin Lady Cyan adalah mata-mata yang dikirim untuk menjatuhkan kerajaan ini. "
 
“Mungkin saja mereka berniat untuk menyingkirkan Ratu. Tujuan mereka adalah untuk mengambil kendali dari penerus berikutnya untuk memerintah kerajaan dan dengan demikian memanipulasi politik di belakang layar.
 
"Aku tidak akan terlalu yakin tentang itu ... Padahal, aku bertanya-tanya apa yang mereka ajarkan di rumah Baron Cyan."
 
“Aku akan berbicara langsung dengan Baron Cyan segera. Bagaimanapun, Anise dan aku yakin ada lebih banyak hal dari kasus ini. "
 
Alangkah baiknya jika ada sesuatu yang bisa kita lakukan. Mungkinkah Lady Cyan merayu putra bangsawan terkuat tanpa agenda yang mendasarinya? Dia harus menjadi wanita yang cukup untuk melakukan itu. Jika aku adalah ratu, aku tidak akan membiarkan seseorang seperti dia terus hidup.
 
Tetap saja, meski itu karena kebaikan hatinya, mengelola semuanya akan membutuhkan banyak usaha. Kamu harus hati-hati memilih individu dan memastikan bahwa Kamu dapat memantau mereka. Jika Kamu berpikir tentang semua sumber daya yang harus masuk

pengawasan, hanya akan lebih mudah untuk membunuh mereka.

Masih ada satu hal lagi yang ingin kukatakan pada Euphie.

“Kemungkinan besar, ini terasa seperti ini bukanlah sesuatu dalam keahlian Euphie. Selain itu, jika Lady Cyan akan memata-matai atas nama seseorang, dia tetaplah seorang siswa yang menghadiri kelas seperti Euphie. Mereka seharusnya hanya mempelajari dasar-dasarnya, bukan pada titik di mana mereka dapat menggunakan apa yang mereka pelajari secara praktis. ”
 
“Mulai sekarang, terserah orang dewasa. Merupakan tugas orang tua untuk bertanggung jawab atas tindakan anak-anak mereka. Jadi, Anise, aku akan mengumumkan klaim Kamu atas takhta dalam perjamuan yang akan datang. Aku tahu Kamu lebih suka tidak dipublikasikan — aku lebih suka tidak dipublikasikan — namun, situasinya tidak lagi di bawah kendali kami. ”
 
"…Aku mengerti. Dalam skenario terburuk, penting untuk segera bertindak sebelum niat sebenarnya diungkapkan, ayah. "
 
Sampai sekarang, Algard adalah satu-satunya yang dianggap mewarisi tahta… Aku berharap itu akan tetap seperti itu tapi sekarang insiden ini terjadi, aku terpaksa kembali untuk menegaskan kembali klaimku.
 
Tidak peduli seberapa besar kekuatan yang dimiliki Algard sebagai putra mahkota, jika dia menyalahgunakannya, orang akan menuntut orang lain untuk berhasil daripada dia. Dan anak itu melakukan itu.
 
Ini membuat depresi. Ikatan kerajaan yang mengikat kami selalu terasa dingin bagiku. Aku tidak ingin merasakan dinginnya hati aku lagi.
 
“Alangkah baiknya jika kesaksian baru muncul dan mengakhiri semua ini.”

"Kamu punya hak itu…"

Ada kesedihan yang menyakitkan dalam suara ayah saat dia menghela nafas panjang dan lelah. Itu menunjukkan betapa dia pria yang lelah dunia.


Setelah ayah mulai mengerjakan pengaturan, aku mencoba kembali ke penelitian aku yang biasa karena aku tidak tertarik untuk mewarisi tahta. Aku bertanya-tanya apakah aku seharusnya mengerjakan permohonan aku.

Aku lupa akan ada pesta — dan ketika ada pesta ada pesta dansa. Ada etiket tertentu yang diperlukan juga. Aku menghindari debut sosial aku, jadi aku tidak pernah repot-repot mempelajari tarian dan tingkah laku yang dibutuhkan dalam masyarakat kelas atas.
 
Aku segera sadar apa yang harus aku lakukan ketika Illya dengan bangga mengumumkan bahwa perjamuan akan segera diselenggarakan, dan ayah itu menugaskan aku untuk mempersiapkan diri.
 
“Karena tidak banyak waktu tersisa sampai jamuan makan, waktu penelitian Kamu akan dipotong dan diganti dengan pelajaran etiket dan menari.”
 
"Apa."

“Selain itu, Raja telah memutuskan bahwa Kamu tidak dapat memveto pelajaran ini. Permintaan maaf aku."

“Kamu memaksaku !? Ini adalah penindasan! Aku punya hak untuk kebebasan! "

“Tolong, mundurlah. Sekarang, mari kita mulai dengan mengukur gaun baru Kamu. "
 
“Tidak… tidakuu— !!”

Aku tidak ingin baju baru! Aku tidak ingin dibuatkan satu pun! Aku lebih suka memakai salah satu gaun lamaku! Tubuhku tidak banyak berubah sejak itu!
 
"Akan diumumkan bahwa Kamu mengembalikan klaim Kamu ke takhta dan karenanya Kamu harus berpakaian sesuai."
 
“Kamu hanya ingin membuat baju baru! Aku tahu itu, dan aku mengenalmu! ”

“Aku tidak mendapat kesempatan untuk mendandani Kamu kecuali untuk situasi seperti ini. Kamu biasanya sangat egois jadi mengapa Kamu tidak membiarkan aku menjadi egois sekali ini, putri?
 
Urk… mengucapkannya seperti itu tidak adil! Mengatakan kepada aku untuk tidak menjadi egois tetapi Kamu yang mencoba menarik hati nurani aku! Aku mencoba untuk mengabaikannya, tetapi rasanya seperti aku sedang mematikan jari kelingking aku.
 
Ketidaktaatan membuat dada aku sakit. Sekali ini saja, aku ingin percaya bahwa tidak ada hal buruk yang akan terjadi jika Al mewarisi takhta. Tapi tanpa ayah yang membimbingnya, aku tidak percaya sama dia.

Pada akhirnya, meskipun aku enggan, aku tidak punya pilihan selain mengikuti permintaan Illya. Aku diberi tahu bahwa perilaku aku saat ini sudah cukup, tetapi dia diberi perintah ketat untuk memperbaikinya. Aku hanya ingin pulang.
 
Illya juga bertanya kepada aku apakah ada kain atau gaya tertentu yang aku inginkan untuk gaun aku. Aku tidak memiliki minat, jadi aku mengatakan kepadanya bahwa aku akan menyerahkannya padanya tetapi ketika dia menyarankan gaun feminin dengan banyak embel-embel, aku dengan keras menggelengkan kepala untuk menolak.
 
“Jika memungkinkan, tetap sederhana. Tidak ada yang terlalu mencolok atau terbuka, tetapi juga sesuatu yang tidak akan membuat keluarga kerajaan merasa malu!
 
Aku telah diberitahu bahwa aku memiliki wajah bayi jadi aku juga memilih untuk tidak terlihat lebih muda dari usia aku yang sebenarnya!
 
Hal yang paling melelahkan adalah latihan menari. Aku sudah bisa melakukan sebagian besar dari apa yang diminta dariku tapi aku sangat buruk dalam menari. "Tuan putri sama buruknya dalam menari seperti orang lain," Illya akan selalu mengatakan setiap kali aku dipaksa untuk menari.
 
“… Aku tidak ingin menari.”

Etiket belajar kembali baik-baik saja. Tarian? Tidak, aku tidak ingin membayangkan berdansa dengan seseorang. Aku tidak ingin berpikir untuk menyentuh mereka secara intim. Aku tidak suka gagasan harus memaksakan senyum kepada pasangan dansa aku…
 
Karena pasanganku selalu laki-laki! Setiap kali aku memikirkannya, aku merasa ngeri hanya memikirkan tentang berada di dekat mereka, berpegangan tangan, atau menatap mata mereka. Ugh, aku benci itu! Aku sangat membencinya! Aku tidak ingin menarik pria mana pun!
 
“Kamu sangat membencinya…?”

"Aku membencinya!"

Euphie akhirnya menjadi partner aku untuk les tari aku, berbeda dengan partner pria aku yang biasanya. Dia adalah pasangan yang baik mengingat dia memiliki etiket dan skill menari yang sangat baik. Tampaknya, ketika Illya memintanya untuk membantuku dengan pelajaran menari, Euphie dengan senang hati membantu.
 
Dibandingkan dengan Illya, Euphie jauh lebih lunak. Namun, terlepas dari siapa mentor aku…

I. Benar-benar. Benci. Belajar. Menari. Untuk. Men.

“Kenapa kamu begitu membenci pria…?

“… Aku akan memberitahumu kenapa. Suatu hari."

Sejujurnya, aku juga tidak yakin mengapa. Aku bisa membuat daftar beberapa alasan kecil, seperti ekspektasi yang dikenakan untuk menjadi seorang putri dan mewarisi tahta. Aku benci diejek karena kurangnya bakat sihirku juga. Mungkinkah karena kehidupan aku sebelumnya? Kami menikah karena cinta di sana, tetapi di sini bangsawan diharapkan menikah karena kewajiban kepada keluarga Kamu ...
 
Aku hampir tidak dapat mengingat banyak tentang siapa aku di kehidupan aku sebelumnya. Aku hanya tahu bahwa aku menyukai sihir. Jika aku bisa menggunakan sihir, aku bisa melakukan apa saja. Namun, meski hidup di peradaban berteknologi maju, aku hanyalah orang biasa yang menjalani kehidupan. Aku dapat mengingat negara Jepang dan etiket sosialnya, tetapi aku tidak dapat mengingat banyak tentang siapa aku.
 
Apakah aku pernah mengalami pengalaman buruk dengan seorang pria sebelumnya? Aku telah mengatakan pada diri aku sendiri bahwa tidak ada gunanya memahami apa yang tidak aku ingat tetapi aku merasa sedikit frustrasi karena tidak mengetahui.
 
Nah, jika aku harus mengatakan apa yang aku pikir menjadi alasan terbesar mengapa aku membenci pria adalah bahwa setiap pria yang pernah aku hadapi selalu merendahkan aku!
 
Ya ampun, bagaimana mungkin seorang putri dari semua orang muncul di medan perang?

Betapa lucunya, terima kasih atas upaya Kamu untuk mempelajari sihir meski tidak memiliki bakat untuk itu!

Sayang aku, kalau saja kamu lebih feminin, aku akan melindungimu.

Benar-benar menjengkelkan aku hanya memikirkan semua hal yang akan mereka katakan. Karena aku akan sangat senang jika aku bisa dilindungi dan belajar! Bukan salahku kalau aku tidak bisa menggunakan sihir!
 
"Lady Anise, alis Kamu mengerut."

"Uh huh."

“Tolong jangan beri aku balasan kosong seperti itu… Ah, mari kita istirahat.”

"Uh huh."

"Hei!"

Euphie marah padaku. Mau bagaimana lagi, melakukan hal-hal yang tidak kusuka membuatku apatis.

Aku tidak ingin menikah. Aku tidak akan membenci berpegangan tangan — hanya menyentuh saja tidak masalah. Aku tidak untuk dipandang sebagai seorang wanita, untuk diinginkan menjadi seorang wanita. Ditatap dengan tatapan seperti itu sudah cukup membuatku merasa jijik. Aku terus bertanya-tanya mengapa aku sangat buruk dalam hal ini tetapi masih belum ada yang terlintas dalam pikiran.
 
Aku membencinya. Aku membencinya pada tingkat psikologis yang begitu dalam. Sebagai seorang wanita, aku gagal, pikir aku dalam hati.
 
“Kalau saja aku terlahir sebagai laki-laki. ~”

“Apakah kamu ingin menjadi laki-laki?”

“Nah, aku akan membencinya. Tapi aku bertanya-tanya apakah hidupku akan berbeda jika aku terlahir sebagai laki-laki. "
 
Tidak ada gunanya memikirkannya. Tidak seperti itu akan pernah terjadi.

"Jika Lady Anise adalah seorang pria, apakah Kamu yang akan bertunangan denganku?" Euphie terkikik, menggodaku… tapi aku tidak bisa menahan diri untuk tidak memikirkannya. Aku tidak berpikir itu akan berhasil. Lagipula, aku dan Euphie hanya seperti ini karena Al.
 
Dan bagaimana perasaan Euphie? Apakah aku akan tetap bersama Euphie, yang akan berlatih menjadi ratu? Aku memikirkannya sebentar tetapi langsung menyimpulkan: tidak.
 
“Jika aku seorang pria, kurasa aku tidak akan bisa bergaul denganmu sebanyak yang kau lakukan dengan Al. Kami rukun sekarang karena kami cocok. Selain itu, tidak ada yang namanya 'bagaimana jika'. Tapi kau bisa memimpikannya. ”
 
“Jadi, dengan kata lain, itu karena Lady Anise adalah Lady Anise?”

"Aku kira?

Aku tidak mengerti apa artinya 'menjadi diri sendiri'. Belakangan ini, aku mulai menganggap diri aku sebagai entitas yang terpisah.

Aku ingin tahu apakah aku harus terus melatih tarian aku. Itu masih belum pada tingkat yang diharapkan dari royalti. Aku sangat muak dengan itu. Aku kira itu lebih baik daripada mendapat tatapan aneh. Tetapi jika aku tidak bisa melakukannya, aku tidak akan melakukannya!
 
“Apakah kita akan melanjutkan pelajaran?”

“Kalau begitu, bolehkah aku mengadakan tarian ini, Nyonya?”

"Seharusnya aku yang mengatakan itu padamu."

Aku berdiri di depan Euphie dan mengulurkan tanganku padanya. Euphie tersenyum dan meletakkan tangannya di atas tanganku.
 
Meski Euphie mengaku belum terbiasa dengan tarian seperti ini, kami terus berlatih. Di lain hari, Illya membantu memperbaiki etiket karatanku. Akhirnya, Euphie puas dengan tarian aku.
 
Kami akhirnya menerima surat dari ayah yang mengundang kami untuk menghadiri perjamuan. Itu menyatakan tanggal pesta dan bahwa aku akan menegaskan kembali hak aku atas takhta.
 
“Sigh… Akhirnya menjadi batu. Ini menyebalkan… ”

"Aku yakin kita punya pelajaran untuk tidak membuat keributan seperti itu, tuan putri."

"Siapa peduli! Aku tidak ingin melakukan ini lagi! Ini tidak seperti kamu akan menghentikanku! "

"Ini pekerjaanku," kata Illya dengan nada acuh tak acuh yang biasa. Ugh, ini benar-benar menyebalkan. Lagipula, Illya telah mempermalukanku begitu lama! Aku tidak akan memaafkannya!
 
“Urgh… bisakah kamu melepaskannya sekali ini saja…?”

“Aku yakin itu tidak mungkin. Aku yakin mereka akan memerintahkan aku untuk menghentikan Kamu pada akhirnya. "

“Dunia ini sangat tidak masuk akal— !!”

Aku baru saja roboh di atas meja aku, menyerahkan diri aku ke masa depan yang tidak aku inginkan.

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url