Moto Sekai Ichi’i no Sub-chara Ikusei Nikki Bahasa Indonesia Idle Talk 5
Idle Talk 5 Cerita Seorang Maid
Diary of the Former World’s #1 Raising a Minor Character ~A Former Player Conquering the Other World!~Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
<El dan Es>
Ada sekelompok orang sepuluh langsung di bawah kepala pembantu Yukari-- The semua tujuan pembantu skuad hormat disebut [The Great Sepuluh].
Saat ini, masing-masing dari sepuluh orang itu adalah "Kapten Iblis"
yang memiliki lebih dari sepuluh pelayan di bawah mereka sebagai bawahan, tapi mereka awalnya adalah “Pendatang Baru” yang bekerja di bawah Yukari sebagai kapten mereka.
… Jika ada pelayan baru yang mengeluh tentang sesuatu, para pelayan itu pasti akan menjawab dengan: “Bekerja tanpa mengatakan apapun itu tidak mungkin”.
Di antara Sepuluh Agung ada dua saudara perempuan berambut merah, yang disebut El dan Es. El adalah kakak perempuannya, pada usia 16, dan Es adalah yang termuda, pada usia 15 tahun. El memiliki rambut sebahu, agak tidak pantas untuk seorang gadis, dan karakternya tangguh dan berpikiran kuat, seperti tomboi. Es di sisi lain memiliki kuncir kuda samping, dan dia lebih seperti gadis yang lembut. Nama dan penampilan mereka sangat mirip, tetapi kepribadian mereka sangat berlawanan.
Tidak ada satu pun pelayan di House Firstest yang tidak mengenal keduanya. Mengapa? Karena sangat mudah untuk mengingatnya. Matahari dan bulan, api dan air, cembung dan cekung… mungkin ada banyak perbandingan, tetapi kepribadian para sister ini seperti itu.
Dan karakteristik kedua gadis ini sangat tercermin pada regu mereka.
Kelompok yang dipimpin oleh kakak perempuan yang disebut [El Squad] dikenal sebagai "kelompok petarung" terbaik di antara para pelayan serba guna. Hanya mereka yang memiliki kemampuan bertarung lebih tinggi dari biasanya berkumpul di sini, dan mereka dilatih dengan keras sampai mereka kelelahan. Karena itu, para pelayan baru ditakuti. “Sangat sulit untuk bergabung dengan mereka,” kata mereka. Di sisi lain, mereka yang memiliki semangat juang yang kuat secara aktif menjadi sukarelawan untuk Pasukan El. Menjadi bagian dari El Squad adalah bukti bahwa kamu adalah orang yang galak. Namun akibatnya, sekitarnya
orang selalu melihatnya dengan mata aneh.
[Skuad Es] yang dipimpin oleh adik perempuannya, di sisi lain, dikatakan sebagai kelompok paling "Ortodoks" di korps pembantu serba guna. Dalam regu ini, semua anggota terus mengasah dan mengasah berbagai jenis skill setiap hari, hingga mereka mencapai tingkat yang layak disebut "pelayan serba guna". Jelas dimulai dengan menunggu, membersihkan, dan mencuci, tetapi juga teknik dan bahasa pertahanan diri, hingga ke administrasi bisnis. Sekilas banyak yang melihatnya sebagai pengetahuan yang luas dan dangkal, tapi kenyataannya, itu keterlaluan. Luas dan dalam, lebih luas dari siapa pun, lebih dalam dari siapa pun. Pelayan yang tidak sesuai dengan cepat dipotong. Dalam hal ini, tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa Es Squad adalah "Grup Elite" yang dipilih dengan cermat.
Jadi seperti ini. Setiap Squad memiliki karakteristiknya masing-masing.
Tapi keanehan itu tidak terlihat pada awalnya. Hanya ketika mereka menghabiskan waktu bersama, karakter dan kepercayaan kapten mereka secara bertahap memengaruhi mereka.
Singkatnya, siapa yang mereka ikuti adalah bagaimana mereka tumbuh. Hampir seperti orang tua dan anak.
“ Hei. Jalang, kamu mencuri ikat kepala aku, bukan? ”
Di hari tertentu. Pembantu El Squad, Momo, mencengkeram peti pelayan lain di kafetaria. Seperti yang bisa dilihat dari sikap dan nadanya yang kasar, dia adalah maid terkenal bahkan di antara pendatang baru sebagai seorang hardcore bully. Baik atau buruk, tinggi 180 sentimeternya sangat mengintimidasi, hanya dengan berdiri di samping Kamu.
“ Ara, apa yang kamu bicarakan? Aku benar-benar tidak tahu. "
Pelayan lainnya adalah Marina, seorang anggota dari Es Squad, dan seorang Elite menurut dirinya sendiri. Dia adalah seorang maid dengan harga diri yang tinggi.
“ Jangan bohong padaku! Kamu mencurinya! ”
“ Mengapa Kamu berpikir aku melakukan tindakan seperti itu? Tidak ada buktinya. "
“ Ha! Aku melihatmu ketika kamu melakukannya! "
“ Seperti aku katakan, di mana buktinya? Bagaimana Kamu bisa membuktikan bahwa itu aku? ”
“ Bukti? Itu ada di mataku… ”
“ Kamu tahu, susah untuk diberitahu secara acak sehingga aku mencuri sesuatu tanpa membawa bukti apapun. Seperti yang Es-sama katakan berulang kali, penting untuk mengamankan bukti. Baik? Girls. ”
Marina kemudian bertanya kepada orang-orang di sekitarnya. Dan tentunya, seperti yang dikatakan Marina, para pelayan di sebelahnya, yang juga merupakan teman dekat, mengangguk tanpa ragu. Secara keseluruhan, suasana di tempat itu sekarang berubah dan Momo sekarang terlihat sebagai penjahat.
“… Tapi aku melihatnya.”
“ Haaa, berapa kali aku harus mengatakannya agar kamu mengerti? Itu hanya buang-buang waktu saja. Aku hanya akan mengatakannya untuk yang terakhir kali. Bagaimana aku bisa menjadi tersangka jika tidak ada bukti? ”
“…… Cih.”
Momo, dengan wajah malu, melepaskan tangan yang menahan Marina. Marina membersihkan dadanya, lalu membuka mulutnya lagi.
“ Bagaimana seseorang dengan kecerdasan rendah bisa bekerja sebagai pembantu? Oh. Ngomong-ngomong, kamu tidak terlalu seperti pelayan ... pergilah, bau keringatmu akan menempel padaku. "
Dia terkikik, seolah mengolok-oloknya. Momo tidak bisa membalas, dia hanya mengepalkan tinjunya. Kemudian, merasakan dia berada di atas angin, Marina melanjutkan lebih jauh.
" Mengerti? Kami pelayan yang melayani orang hebat yang suatu hari akan menjadi yang terhebat di dunia. Kamu harus merasa malu menyebut diri Kamu sebagai pelayan yang melayani Keluarga Pertama. Dan ada apa dengan orang-orang itu? Bukankah semua orang di pasukanmu lebih seperti tentara bayaran? Pantas saja sulit bahkan memanggilmu pembantu. Itu benar, itulah mengapa Kamu tidak boleh memakai ikat kepala. Aku yakin kamu bahkan akan menyodok kepalamu dengan itu. "
" Jalang ...!"
Terlalu banyak kata. Momo, yang dirinya tidak hanya diolok-olok, tetapi juga teman-teman dan kaptennya, tidak bisa menahan amarahnya dan mencoba untuk menangani masalah dengan tangannya sendiri.
“ Jadi, kamu akan menggunakan kekerasan? Ohh, lihat dirimu sendiri. Itulah mengapa Kamu didiskualifikasi sebagai pembantu. ”
Tapi Marina terus memprovokasi Momo, yang tidak bisa menjawab.
―― Saat itulah orang yang tidak terduga datang.
“ Ohh, ada apa Momo? Kamu bisa terus maju dan memukulnya. "
“ C-Kapten !?”
El dari Sepuluh Besar. Saat ini, waktunya makan untuk para pendatang baru, jadi seharusnya tidak ada kapten di tempat ini. Namun, El telah muncul dan kafetaria menjadi berisik.
“ K-Kenapa El-sama disini…?”
“ Ara, aku juga di sini, Marina. Letakkan tangan Kamu di belakang punggung. "
“ Es-sama !?”
Adik kecil Es juga muncul. Wajah Marina memucat. Alasan dia membeku adalah karena kaptennya ada di sana. Dengan kata lain, kelakuan buruk mereka selama ini diketahui oleh kapten mereka.
“ Ayo, pukul dia. Sampai kamu selesai. ”
“ Ini dia, Momo-san. Lakukan sesukamu."
El dan Es mengatakan hal seperti itu sambil tersenyum.
Momo lalu berbalik ke arah Marina. Mata Marina menjadi basah dan dia gemetar. Itu adalah ekspresi putus asa. Nah, itu sudah pasti. Jalan elit tempat dia berjalan berubah menjadi neraka dalam sekejap.
“… Maaf. Aku tidak bisa. "
Momo menundukkan kepalanya setelah beberapa kontemplasi. Dia merasa dia juga bersalah karena dia tidak bisa mendapatkan bukti apapun. Dan, dia tidak berlatih untuk memukul lawan yang menangis dan tidak memberikan perlawanan.
“ Begitukah? Kencangkan gigimu. "
Kata El sambil tersenyum lembut.
Segera after-- Sebuah kepalan tinju erat diserang Momo.
“ Gguee! Agh! Buh! "
Pukulan hati tanpa henti. Kemudian, saat postur tubuhnya runtuh, siku tepat ke wajah. Dan setelah dia berlutut, ada tendangan ke ulu hati.
Semua orang yang hadir berpikir "Itu terlalu berlebihan", tapi tidak ada yang mengucapkan sepatah kata pun.
Wanita dengan tinggi 180 cm itu dipukuli sepihak oleh seorang gadis berusia 16 tahun yang tingginya bahkan tidak 160 cm. Semua pendatang baru gemetar melihat sosok kapten dari korps tempur, [El Squad].
“ Hal terburuk yang dapat Kamu lakukan adalah mengejar seseorang tanpa bukti apa pun. Ingat dengan benar. "
“ Y… Ya… Kapten…”
Sembari mengeluarkan darah dari hidung dalam posisi berjongkok, Momo menjawab.
“ Lain kali, pastikan kamu memiliki cukup bukti sebelum mengejar seseorang. Kemudian, Kamu bisa menjadi liar tanpa masalah. "
“… Ya…”
El memberi tahu bawahannya "Bawa dia ke kamarnya", dan diam-diam menyaksikan Momo dibawa pergi.
“……”
Es melihat adiknya bersekolah dengan mata hangat.
Sepertinya sudah lama sekali. Kedua saudara perempuan ini telah menjadi budak setelah dijebak untuk kejahatan yang tidak mereka lakukan―― tetapi sekarang, hanya sedikit orang yang tahu fakta ini.
Saat ini, mereka menghabiskan hari-hari mereka sebagai yang paling bahagia. Namun, rasa sakit dari tuduhan palsu itu mungkin tidak akan pernah hilang dari benak kedua saudari ini. Oleh karena itu, keengganan mereka untuk meragukan orang tidak dapat dihapuskan.
Namun, melihatnya dari sisi lain, ini terukir di tubuh mereka dan mereka memahami tindakan yang harus diambil. Baik Es maupun El tahu bahwa "Tidak bersalah dan bersalah tanpa bukti" hampir sama.
Itulah mengapa mereka berdua lebih berpegang pada 'bukti' lebih dari orang lain. Paling tidak, di tempat-tempat yang bisa mereka jangkau, di rumah tempat tuan tercinta mereka tinggal, tuduhan palsu tidak boleh dimaafkan. Ini adalah sesuatu yang selalu mereka ingat setiap hari. Jadi, bawahan mereka seharusnya tumbuh mengikuti cita-cita itu.
" Baiklah sekarang, Marina."
“… Haiiii.”
Tetap saja, ada pengecualian.
Seperti dengan sengaja menghapus bukti setelah melakukan sesuatu yang seharusnya tidak mereka lakukan.
Es mengeluarkan ikat kepala Momo, yang tentu saja merupakan bukti kelakuan buruk Marina, dan menatap lurus ke arahnya sambil memutarnya di jarinya.
Jaring surga memiliki jerat yang besar, tetapi tidak ada yang lolos, seperti kata pepatah. Karena nama mereka Matahari dan Bulan Pertama, penilaian mereka sangat ketat.
“ Saatnya pendidikan ulang. Tapi jangan khawatir, aku tidak seketat kakakku, El. ”
Jadi dia berkata, dengan senyum hangat. Marina merasakan ketakutan yang tak terkira, keringat dingin menetes di punggungnya.
… Setelah itu. Beberapa hari kemudian, sebuah Marina yang terlihat seperti orang yang sama sekali berbeda, kembali. Itu menjadi topik di antara para pelayan tentang pendidikan seperti apa yang akan diterima seseorang untuk tiba-tiba berubah menjadi orang yang hampir sama sekali berbeda, dan itu menjadi rumor di antara mereka bahwa sang adik mungkin jauh lebih menakutkan daripada sang kakak perempuan.
<Yve>
Di antara korps maid serba guna, ada seorang maid yang dijuluki "Iblis Putih", dan dikabarkan menjadi "paling berbahaya di antara Sepuluh Besar".
Dia adalah salah satu dari sepuluh orang yang berada tepat di bawah Yukari, seorang gadis bernama Yve.
Selalu diam, selalu tanpa ekspresi, seolah-olah dia adalah boneka. Ditambah dengan kecantikannya yang luar biasa, beberapa memanggilnya "boneka boneka Assassin".
Ya, dia adalah pembunuh bayaran terbaik, anggota yang bangga dari korps maid serba guna.
Jika [El Squad] bisa membuat anak yang menangis menutup, [Yve Squad] akan secara fisik menutupnya '.
Itu berarti… tanpa suara, tanpa ada yang menyadarinya, dalam sekejap. Tidak ada jejak atau mayat yang akan ditemukan.
Dan karena itu, Yve Squad diberi tatapan yang sedikit berbeda dari El Squad. Dan kapten mereka adalah Iblis Putih sendiri.
Jika seseorang bertanya kepada pelayan siapa yang terkuat diantara para pelayan, dengan pengecualian dari kepala pelayan Yukari, sembilan dari sepuluh akan menjawab―― “Itu pasti Yve-sama”.
Dia begitu menakutkan.
Kali ini, ceritanya akan berfokus padanya.
Anak iblis―― Itu adalah nama panggilan aku.
Aku tidak punya teman. Bahkan kenalan. Aku hanya pernah berbicara dengan ibu dan ayah.
Aku selalu dikurung di rumah. Cara ini lebih baik, itulah yang selalu ibu dan ayah katakan.
Tetap saja, aku bisa mendengar suara-suara dari luar. Suara memanggilku. Teriak. “KELUAR, KAMU DEMON ANAK” ―― kata mereka.
Malam tertentu. Mommy dan daddy mengundangku untuk pergi keluar. Ini baru pertama kali, jadi aku bingung. Tapi mereka selalu tersenyum, jadi, aku sedikit senang dan mengikuti mereka.
Aku kemudian ditempatkan di dalam gerobak sementara semua penduduk desa meneriakkan kata-kata kasar.
Mereka berdua tidak ikut denganku. Mereka baru saja menerima sesuatu dari pria gemuk. Pada saat itu, mereka memiliki senyuman yang belum pernah aku lihat sebelumnya.
Jadi, gerbongnya pergi. Tapi pelecehan itu tidak berhenti. Dan sekarang ibu dan ayah juga ada di pihak mereka. Ahh, begitu. Aku menyadarinya. Aku dijual.
Apakah aku dikhianati? Itu mungkin benar. Apakah aku sedih? Aku pikir aku.
Tapi. Pada saat itu, aku kurang memahaminya.
Aku baru tahu nanti.
Aku berbeda dari yang lain. Kulitku putih Begitu juga rambut aku. Dan mataku merah. Sepertinya aku terlalu menakutkan. Hampir seperti iblis.
Aku baru tahu nanti.
Baik ibu dan ayah membuatku menjaga jarak. Mereka tidak pernah berbicara kepada aku lebih dari yang diperlukan, dan ketika mereka melakukannya terdengar seperti suara mekanis, canggung… aneh… Tapi hanya mereka yang berbicara denganku, jadi aku pikir itu normal. Aneh sekali.
Aku baru tahu nanti.
Aku menjadi 17 tahun ini. Seusia dengan Guru. Rupanya, saat itulah hidup aku dimulai dengan benar.
“ 1.Investigasi awal. 2.Kecepatan. 3.Pembuangan mayat. Hasil pembunuhan ditentukan oleh tiga langkah ini. "
Hai, Yve di sini. Hari ini adalah kuliah pembunuhan Yukari-sama, ini adalah kuliah aku yang ke-19. Jelas, dari 19 kuliah, nilai penuh. Sepertinya kali ini akan menjadi pelajaran review karena banyak peserta yang baru pertama kali datang. Aku memiliki penglihatan yang buruk, jadi aku duduk di barisan depan.
Hadirinnya adalah Sepuluh Besar, semua gadis lain dari tim aku, dan beberapa gadis lain yang belum pernah aku lihat sebelumnya. Semua orang mendengarkan dengan penuh perhatian.
“ Investigasi adalah permainan ketekunan. Padukan di udara, jangan pernah menonjol, kumpulkan informasi tentang target tanpa membiarkan orang mengingat wajah Kamu. Aku mungkin tidak cocok untuk ini. Aku dark elf, jadi aku secara alami menonjol. "
Ya, aku juga tidak cocok untuk itu. Bagaimanapun, aku putih bersih.
“ Kecepatan dalam pembunuhan, Kamu mendapatkannya dengan teknik dan pengalaman. Bunuh dengan tegas, jangan bersuara, tanpa target bisa berbicara. Untuk itu, kamu bisa menggunakan skill seperti Assassination dan Thread Manipulation. Intinya adalah jangan terlalu marah. Seperti memotong setengah sebuah bawang, atau menghancurkan bawang putih dengan sisi pisau dapur. Lakukan seolah-olah Kamu sedang melakukan sesuatu yang biasa Kamu lakukan. ”
Aku ingin tahu apakah Yukari-sama lapar… ?
“ Untuk pembuangan jenazah idealnya dilakukan secara berkelompok. Beberapa orang bekerja sama, baik itu mengubur, memotong-motong, atau mengkremasi. Kamu perlu membuat rencana dan menaatinya. Dan pastikan untuk meninggalkan tempat tanpa diketahui oleh siapa pun. Aku tidak akan membiarkan Kamu membuat masalah bagi Guru. Jika Kamu tidak perlu membuang jenazahnya, coba tinggalkan tempat itu sesegera mungkin. ”
Oh, mendengar dasar-dasarnya setelah sekian lama. Yup, memang, yang paling penting adalah――
“ Ketiga poin ini adalah dasar dari pembunuhan, tapi yang paling penting adalah investigasi pendahuluan. Pemilihan target, pola perilaku, rute intrusi, rute pelarian, orang-orang yang keluar masuk, waktu mati, berjam-jam penjagaan kecil, metode pembunuhan yang efektif, dan cara pembuangan mayat. Semuanya tergantung pada investigasi. "
Yup, investigasi awal. Aku tidak bisa melakukan itu, aku malu untuk selalu bergantung pada orang lain untuk ini. Dan karena pekerjaan pembunuhan yang tepat belum dimulai, aku tidak melakukan apa-apa saat ini. Mungkin inilah alasan mengapa aku merasa tidak pada tempatnya?
“… Kita semua sadar kalau saat ini ada pergerakan yang mencurigakan di Ibukota, kan? Mulai sekarang, kita perlu lebih fokus pada penelitian dan pengumpulan informasi. Itulah mengapa Kamu harus belajar tentang pekerjaan investigasi. "
Lihat? Aku semakin ditinggalkan.
Yukari-sama lalu berkata, “Selain Yve, Sepuluh lainnya diberhentikan. Ya, kamu tinggal lebih lama lagi ”, dan kemudian, dia mengumpulkan pelayan yang tersisa dan mulai mengajari mereka caranya
berlatih untuk penyelidikan awal. Ahh, aku satu-satunya yang tertinggal lagi.
“ Kamu mengalami kesulitan, Yve. Karena aku tidak memiliki bakat dalam pembunuhan, aku tetap tinggal, tapi mari lakukan yang terbaik. Maaf, hahaha. ”
El berbicara denganku yang suram. Aku tahu dia hanya bercanda. Tapi aku senang!
“ Ah… ya… uhmm… -o yang terbaik.”
“ Hah? Maaf, tadi itu apa? Aku tidak bisa mendengarmu sama sekali. ”
“… Lakukan… -Ya terbaik…”
“ HEY! El-ane, jangan bully Yve! ”
“ Apa !? Aku tidak menindasnya! "
“ Jangan beri aku alasan! Kamu dulu! ”
…… Ahh, aku telah melakukannya lagi…
Aku ingin bergaul dengan semua orang, tetapi ini selalu terjadi. Semua karena aku tidak pernah bercakap-cakap dengan orang lain selain ibu dan ayah sampai aku seusia ini. Ini mengganggu…
Karena suaraku sangat pelan, orang tidak dapat mendengarku meskipun aku berbicara terus menerus, sehingga mereka sering salah mengira aku sedang diam. Tidak mungkin berbicara dengan orang lain. Aku hanya memiliki diri aku untuk diajak bicara, dan bahkan ketika aku mencoba tertawa, mereka hanya takut pada wajah aku. Haa… Bagaimanapun, aku hanyalah boneka pembunuh Iblis Putih yang pemalu, pendiam, dan tanpa ekspresi.
Bahkan sampai sejauh ini, apakah masih mustahil bagiku untuk mendapatkan teman? Atau sebaiknya! Apakah tidak mungkin bagiku untuk berbicara dengan Tuanku seumur hidupku !? Ugh…
“ Yve. Lewat sini."
“… Ya , s.”
Kembali ke akal sehatku berkat suara Yukari-sama, aku menjawab sambil melihat ke bawah, dan mengikutinya.
Tujuan kami adalah taman. Yukari-sama selalu mengajariku bagaimana menggunakan <Thread Manipulation> di tempat ini. Dan karena aku tidak bisa pergi menyelidiki, ini tidak dapat membantu.
“ Kamu tidak harus begitu tertekan. Kamu adalah pengguna terbesar kedua dari Manipulasi Benang yang pernah aku lihat. Lebih percaya diri. ”
“ Y-Ya…”
Selamat, aku! Aku dipuji oleh Yukari-sama. Untung aku telah mengotak-atik semua ancaman yang ada di sel aku sejak aku masih kecil.
Ahh, tapi ada seseorang yang lebih baik dariku… Aku ingin tahu apakah itu Yukari- sama?
“ Kamu memiliki wajah seperti kamu peduli tentang tempat pertama.”
“Ya … Tidak.”
“ Yang terhebat adalah Guru. Dia belum mempelajarinya, tapi aku yakin tanpa melihatnya. ”
Wah, bagaimana bisa begitu? Yukari-sama memang pandai bercanda. Tetapi ketika dia berbicara tentang Guru, aku merasa sedikit bahagia. Perasaan hangat yang bahkan bisa menjangkau aku. Aku merasa tawa akan lepas!
“ E he… hiyuhehehe…”
“…… Apa ini membosankan? Aku melihat."
E-Eh? Bukan itu masalahnya! Itu menarik.
“ Bersiaplah untuk latihan hari ini, Yve.”
“… Ehhh…!”
Sebelum | Home | Sesudah