Moto Sekai Ichi’i no Sub-chara Ikusei Nikki Bahasa Indonesia Chapter 5
Chapter 5 Perbedaan yang menentukan
Diary of the Former World’s #1 Raising a Minor Character ~A Former Player Conquering the Other World!~Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“ Berhenti, siapa kamu !”
Ketika aku mendekati ibu kota, aku mendengar suara bermartabat dari seorang wanita, yang terdengar tidak asing bagiku.
Jika aku tidak salah ingat, dia adalah ksatria yang sedikit bodoh itu, Silvia kan?
“ Uh… Terima kasih untuk kemarin.”
Aku menyapanya setelah turun dari kudaku. Ini agak memalukan.
“ Mmm, apakah kamu orang kedua kemarin? Apa yang kamu lakukan larut malam ini? ”
Sepertinya Silvia mengingatku. Selain itu, dia tampaknya sedikit lebih lembut dalam cara dia berbicara kepadaku, meskipun hanya sedikit. Kemungkinan besar dia dimarahi oleh bosnya.
" Aku pergi ke tambang sebentar."
“ Milikmu katamu? Kamu? Apa yang kamu lakukan di sana? ”
Dia berkata dengan keraguan di matanya. Begitu, memang itu hal yang dipertanyakan untuk dilakukan oleh orang seperti aku. Sepertinya polisi di ibukota melakukan tugasnya dengan baik.
“ Mendapatkan pengalaman. Ada gua besar di belakang tambang. "
“… Punk, kamu benar-benar suka berbohong. Apa kau akan memberitahuku bahwa kau repot pergi ke tempat berbahaya seperti itu untuk mengalahkan monster? Omong kosong."
“ Ya…?”
Aku benar-benar tidak mengerti.
“ Apa maksudmu? Kurasa Zombie Viper adalah mangsa yang cukup enak. "
“ Hmph. Aku mengerti, aku mengerti. Kamu jelas kurang akal sehat. Atau mungkin sekrupnya longgar. ”
Kata ksatria wanita dengan nada merendahkan. Aku ingin memukulnya…
……
… Tidak, tunggu.
Apakah dia mengatakan "Tempat berbahaya" beberapa saat yang lalu?
Aku mendapat firasat tiba-tiba. Mungkinkah…?
“ Hei, bolehkah aku menanyakan sesuatu?”
“… Apa?”
Setelah bertanya pada Silvia, dia mengangguk meskipun sangat enggan.
“ Ada 21 dungeon, kan?”
Bagian terbaiknya, sensasi Mobius yang sesungguhnya, Dungeons, memiliki jumlah total 21. Semua pemain menantang mereka, dan untuk menaklukkan mereka dengan mudah dan menemukan rute yang lebih cepat, informasi dipertukarkan ...
“ Apa yang kamu bicarakan? Saat ini ada 19 Dungeon yang ditemukan. ”
Aku tahu itu. Itu berarti--
" Berapa banyak dari mereka yang telah ditaklukkan?"
“ Orang-orang yang menaklukkan adalah 13, jelas.”
W-wow… kamu bercanda…?
“ Oke, terima kasih. Bisakah aku pergi sekarang? ”
" Hmph, cepat pergi."
Aku membawa kudanya ke penginapan sambil dimandikan dengan tatapan "pria yang aneh" dari Silvia dari belakang.
… Begitu. Aku mendapat pemahaman kasar.
Di dunia ini, Kematian benar-benar berarti Kematian.
Meskipun aku menerima begitu saja sekarang… lima menit yang lalu aku mungkin akan menertawakannya.
Tidak, ini bukan bahan tertawaan.
Artinya―― Hanya sedikit orang yang bersusah payah mengambil risiko mematikan untuk menjadi lebih kuat. Karena mati berarti permainan berakhir.
Dan sekarang ―― Informasi yang seharusnya tidak diketahui kecuali Kamu mempertaruhkan hidup Kamu puluhan ribu kali, adalah sesuatu yang aku miliki.
Jadi, dengan kata lain.
" Ha, hahaha, hahahahahaha!"
Aku tidak bisa berhenti tertawa.
Tempat pertama di dunia.
Aku mungkin bisa mencapainya lebih cepat dari yang aku kira.