Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 345

[Bagaimana denganmu, Syiah?] Yuna

[Tentang baju renang itu? Aku sudah menyiapkan baju renang yang aku gunakan di sekolah, jadi tidak apa-apa.] Syiah

[Dari sekolah?] Yuna

[Hanya ada beberapa siswa di sekolah, tapi ada juga pelajaran renang.] Syiah

Menurut Syiah, dia boleh berlatih renang tergantung pada mata pelajaran yang dia pelajari. Dikatakan bahwa terutama orang-orang yang memenuhi syarat seperti bangsawan seperti Syiah dan mereka yang bertujuan menjadi seorang ksatria akan mengambilnya. Syiah dan teman-temannya mempelajarinya untuk melindungi diri mereka sendiri dan para ksatria terkadang menyeberangi sungai ketika diperlukan.

Itu sebabnya dia juga berlatih berenang.

[Tidak apa-apa jika kalian berdua memiliki pakaian renang.] Yuna

[Kapan keberangkatannya?] Lurina

[Besok.] Yuna

Aku memberi tahu mereka jadwal keberangkatan.

[Begitu awal…] Syiah

[Kamu hampir tidak berhasil.] Yuna

[U ~ n. Kalau begitu, aku bertanya-tanya apakah beruang-san ini akan menjadi tumpangannya. Aku akan menantikan besok.] Lurina

[Lurina-san, ayo kita naiki.] Syiah

Lurina-san mencoba menyimpannya untuk besok, tapi Syiah ingin menaikinya sekarang.

[Lebih baik menyimpan kesenangan itu untuk nanti. Dan jika aku tidak mengirim Syiah ke rumahnya, permintaan itu tidak akan diselesaikan. Baiklah, Yuna-chan, sampai jumpa besok.] Lurina

Lurina-san berjalan sambil meraih lengan Syiah. Dan Syiah memiliki wajah penyesalan saat diseret lebih jauh.

Sekarang setelah keduanya hilang, aku akan mulai memodifikasi Bear Bus.

Etto, ini akan menjadi seperti ini, ini akan menjadi seperti itu, dan jumlah orangnya delapan? Tunggu, apa sudah tujuh? Sembilan? Harusnya lebih besar sedikit.

Ya, sudah selesai. Meskipun aku ingin bertanya pada diri sendiri, apakah ini cukup baik?

Di depanku, ada dua ekor anak beruang yang mengikuti induk beruang di depan. Gambar tersebut adalah bahwa orang tuanya adalah aku dan Swaying bear dan Hugging Bear menempel di bagian belakang.

Aku juga berpikir tentang bus tingkat, tapi berbahaya untuk bus tingkat saat ngebut. Aku tidak berpikir itu akan jatuh, tetapi ketika aku memikirkan sesuatu, aku mendapatkan hasil ini.

Anak-anak dari panti asuhan, direktur, Liz-san, dan Nifu-san akan naik bus beruang orang tua. Di bus beruang, Morin-san, Karin-san, Tirumina-san, dan Genz-san bersama dengan Anzu dan yang lainnya dari toko Anzu.

Kemudian, di bus beruang lainnya, aku akan bertemu Noa, Syiah, dan Misa, lalu Marina dan Lurina-san juga.

Fina dan Shuri bebas memutuskan apakah mereka ingin berkendara bersama Tirumina-san atau Noa.

Dan keesokan paginya. Sesaat sebelum matahari terbit, aku dibangunkan oleh Swaying Bear dan Hugging Bear.

[Swaying Bear, Hugging Bear. Pagi.] Yuna

Aku berterima kasih kepada mereka karena telah membangunkan aku dan turun dari tempat tidur.

Aku masih mengantuk. Aku tidur lebih awal kemarin, tetapi pada jam-jam ini rasa kantuk masih terdengar.

Setelah aku mencuci muka untuk membangunkan diri, aku keluar dari rumah beruang dengan mengenakan kostum beruang putih aku. Kemudian, Swaying Bear dan Hugging Bear yang saat ini berbentuk anak beruang datang bersama dengan jejak tokotoko.

Aku tidak lupa mengganti pakaian aku. Bus Beruang menggunakan banyak kekuatan magis. Jika Kamu hanya memindahkannya perlahan, konsumsi kekuatan sihir akan sedikit. Namun, jika Kamu meningkatkan kecepatan, konsumsi daya sihir akan meningkat. Penampilan aku seperti beruang putih, memikirkan tentang apa yang harus dilakukan mengingat jadwal terowongan.

Di tempat pertemuan. Ketika aku sampai di pintu gerbang, beberapa orang sudah ada di sana.

[Yuna-san, ada apa dengan tatapan itu?] Syiah

[Yuna-oneesama sangat lucu.] Misa

[Memeluk orang tua Bear-chan?] Noa

[…………] Marina? Eru?

Noa dan Misa, Syiah, Marina, dan Eru terkejut dengan penampilanku. Nah, itu akan mengejutkan karena aku selalu berpakaian seperti beruang hitam lalu entah dari mana aku berubah menjadi beruang putih.

[Yah, untuk beberapa alasan, itu akan membantu aku jadi, tolong jangan pedulikan itu.] Yuna

[Biasanya penampilan Swaying Bear-chan kamu lucu, tapi tampang Memeluk Bear-chan juga lucu.] Misa

[Uh, ya …… Terima kasih.] Yuna

Bagaimanapun, Swaying Bear adalah beruang hitam. Jika berwarna putih, maka akan terlihat seperti Hugging Bear.

Lalu, Noa menyapa Swaying Bear dan Hugging Bear di pagi hari.

[Jadi, Yuna-san, bagaimana dengan keretanya?] Noa

[Un? Syiah tidak memberitahumu?] Yuna

[Oneesama? Dia belum memberitahuku apa-apa.] Noa

Noa menatap Syiah.

[Karena itu akan mengejutkan, jadi aku diam saja. Dan aku toh tidak bisa menjelaskannya.] Syiah

[Apa? Apa yang diketahui oneesama?] Noa

Syiah memiliki senyum yang menawan.

Yah, aku hanya berharap aku bisa mengeluarkan Bear Bus tanpa menimbulkan keributan. Aku memeriksa sekeliling. Hanya ada dua penjaga yang mengantuk di pos jaga mengawasi kami.

Tapi kemudian, jika kita berkumpul di pagi hari, mereka akan penasaran.

Noa pasti akan membuat keributan jika aku menaiki Bear Bus di sini. Maka itu akan menimbulkan keributan di pagi hari ini.

Ketika aku memikirkan tentang apa yang harus aku lakukan, aku dapat mendengar seseorang berbicara dari belakangku.

[Ah, Yuna-oneechan. Putih!] Shuri

[Kamu benar.] Fina

Ada sosok Shuri dan Fina berlari ke arahku. Saat aku berbalik, Shuri memelukku.

[Shuri, Fina, Pagi.] Yuna

[Pagi.] Fina

[Kenapa Yuna-oneechan putih?] Shuri

[Aku merasa seperti menjadi Hugging Bear hari ini.] Yuna

Saat aku berkata begitu, Memeluk Bear di kakiku menangis bahagia. Yah, dia mungkin senang karena setiap kali aku keluar, aku selalu jadi beruang hitam.

[Mengayunkan Bear-chan, Memeluk Bear chan. Pagi.] Shuri

Shuri berjongkok dan menyapa Swaying Bear dan Hugging Bear. Shuri baik-baik saja sejak pagi. Aku pikir dia akan mengantuk juga. Tapi dari belakang Fina dan yang lainnya, sepertinya Tirumina-san dan Gentz-san lah yang ngantuk.

[Tirmina-san dan Gentz-san kamu terlihat mengantuk.] Yuna

[Biasanya kamu mengira mereka akan mengantuk karena masih pagi. Tapi gadis-gadis ini anehnya energik hari ini.] Tirumina

Gentz-san mengangguk pada kata-kata Tirumina-san sambil menguap. Dan saat aku melihatnya, sepertinya dia akan mengatakan sesuatu, tapi malah menahannya.

Aku menghargai tanggapan orang dewasa.

Setelah Fina dan Shuri memeluk Swaying Bear dan Hugging Bear, mereka mendatangi Noa dan Misa.

[Semua orang belum datang.] Yuna

Satu-satunya yang tersisa adalah Morin-san, Karin-san, anak-anak dan orang-orang yang bekerja di panti asuhan, para gadis dari Mereera, dan terakhir Lurina-san dan Gil.

[Tirumina-san, bolehkah aku memintamu menunggu mereka di sini? Ketika semua orang datang, tolong pindah ke luar kota. Aku akan menyiapkan kereta di luar.] Yuna

[Aku telah mendengarnya dari putri aku. Sepertinya kamu membuat sesuatu yang aneh lagi.] Tirumina

Tampaknya reputasi aku semakin buruk. Tapi aku hanya membuat Bear Bus.

Setelah meminta Tirumina-san menunggu, aku meletakkan kartu guildku di atas piring kristal.

[Apakah kamu akan pergi dengan anak-anak pagi-pagi sekali? Yah, kurasa tidak apa-apa jika itu Bear-jo-chan, tapi tetap berhati-hatilah di luar sana.] Penjaga gerbang

Aku mengucapkan salamku kepada penjaga gerbang yang khawatir, meninggalkan Tirumina-san dan Genz-san untuk menunggu yang lain, dan beristirahat di luar kota.

Di luar gelap. Tapi matahari akhirnya terbit.

[Apa Fina dan Shuri tahu tentang kereta yang disiapkan Yuna-san?] Noa

[Ya, aku tahu tentang itu. Itu beruang besar.] Shuri

[Bear-san? Bukan kereta?] Noa

[Nah, Kamu akan tahu ketika Kamu melihatnya.] Yuna

Aku mengambil Bus Beruang setelah berjalan sedikit lebih jauh dari gerbang.

[Ap, ap… Apa? Apa ini ?!] Noa

[Ini Bear-san] Misa

Noa dan Misa sama-sama terkejut.

[Apakah, Yuna-oneesan. Ada apa di belakang beruang kecil itu?] Fina

Fina melihat ke bus anak beruang. Aku membuatnya kemarin, jadi baik Fina maupun Shuri tidak tahu tentang bus anak beruang.

[Aku membuatnya karena ada lebih banyak orang yang bergabung dengan kami. Noa dan Marina dan yang lainnya akan mengejar anak beruang itu.] Yuna

[Anak beruang itu? Aku ingin naik induk beruang, tapi aku juga ingin naik anak beruang.] Misa

[Nah, jika kamu benar-benar ingin mengendarai yang lebih besar, maka tidak masalah untuk mengendarai yang lebih besar.] Yuna

[Benarkah?] Misa

[Yuna, apakah kita mengendarai yang sama dengan Missana-sama?] Marina

[Tidak. Marina dan Eru akan menunggangi anak beruang itu. Jangan khawatir, tidak ada yang berbahaya.] Yuna

Jalan menuju terowongan dipertahankan oleh para petualang, dengan menaklukkan monster di sekitarnya. Selain itu, aman di dalam Bear Bus. Bahkan jika monster muncul, ada lima petualang di dalamnya termasuk aku. Selama monster tingkat tinggi seperti naga tidak muncul, kita bisa segera merespon.

[Missana-sama, mari kita berkendara ke sini bersama-sama.] Marina

Marina mulai membujuk Misa. Bagiku, tidak masalah yang mana Misa naik. Fina dan yang lainnya dapat menikmati naik bus beruang induk dan bus anak beruang. Mereka sangat energik di pagi hari.

Setelah beberapa saat, anak-anak dari panti asuhan keluar dari pintu gerbang.

Beberapa anak masih mengantuk, dan yang lainnya menarik tangan agar tetap berjalan.

[Ah, Yuna-oneechan. Dia berkulit putih!]

[Itu benar! Dia berkulit putih!]

Anak-anak berlari ke arahku.

[Pagi semuanya.] Yuna

[[[[[[[[[Pagi.]]]]]]]]]

Lagipula, saat ini aku adalah beruang putih dan tidak banyak orang yang melihat aku seperti ini di depan umum, jadi ini akan membuat banyak suara.

Itu membuatku merasa sedikit malu karena teringat perasaan saat aku berjalan keliling kota dengan kostum beruang untuk pertama kalinya.

[Itulah mengapa semua orang bisa duduk di induk beruang, jadi duduklah di mana pun Kamu suka. Tapi bagian depan dan belakangnya tidak bagus.] Yuna

Saat aku berkata demikian, perhatian anak-anak beralih dariku ke Bear Bus.

[Wow, itu beruang besar.]

[Begitu besar.]

Anak-anak mulai membuat keributan saat melihat Bear Bus. Seperti yang diharapkan, itu ide yang baik untuk menaiki Bear Bus di luar kota.

Ada anak-anak yang menyentuh Bus Beruang dan anak-anak yang mengantuk beberapa waktu lalu terbangun setelah melihat Bus Beruang tersebut. Ada juga seorang anak berlarian di sekitar Bear Bus.

[Baiklah berhenti membuat banyak suara dan masuk satu per satu.] Yuna

[Ha ~ a ~ i!]

Setelah anak-anak menjawab, mereka mulai naik Bus Beruang.

[Etto, Yuna-san, apakah kita mengendarai ini?] Liz

Setelah anak-anak, Nifu-san muncul bersama Liz-san dan sutradara.

Liz-san yang memintaku memiliki anak kecil sedang tidur telentang dan jika dilihat dari dekat, ada juga anak yang tertidur di punggung Nifu-san.

[Ini mungkin terlihat seperti itu, tapi lebih cepat dan lebih lebar dari kereta kuda. Liz-san akan duduk di belakang.] Yuna

Bagian belakangnya sedikit lebih lebar sehingga Kamu bisa duduk dengan nyaman bersama sutradara.

Liz dan yang lainnya sangat ingin naik Bus Beruang dari pintu depan. Setelah Liz-san masuk, Nifu-san dan sutradara juga masuk.

Lalu, ketika aku bertanya-tanya apa yang terjadi dengan Misa, sepertinya dia memutuskan untuk naik bus beruang karena bujukan Marina. Selain itu, tampaknya Noa dan Syiah memutuskan untuk berkendara bersama.

Fina dan Shuri sepertinya telah berkonsultasi dengan Tirumina-san dan Gentz-san tetapi belum memutuskan.

Ketika anak-anak memutuskan tempat duduk mereka, Gentz-san dan Tirumina-san masuk. Di belakang mereka, ada Lurina-san dan Gil, lalu Anzu dan gadis-gadis dari Mereera, Morin-san, Karin-san, dan Elena-san.

Nah, sepertinya semua orang ada di sini.

[U ~ u, aku ngantuk] Seno

Seno-san menguap lebar.

[Aku mengantuk juga.] Anzu

Anzu menyetujui kata-kata Seno-san. Rupanya, kelompok yang dulunya warga Mereera itu tampak mengantuk.

Di sisi lain, Morin-san dan Karin-san tidak mengantuk. Apakah karena roti dibuat pagi-pagi sekali? Tapi penginapan juga beroperasi lebih awal, bukan?

Namun, kelompok Mereera yang mengantuk terbangun ketika mereka melihat aku.

[Yuna-chan berkulit putih. Apa aku sedang memimpikannya?] Anzu

Mata mereka terlihat terjaga, tapi sepertinya mereka masih setengah tertidur.

[Aku memakai pakaian putih hari ini. Aku tidak akan menerima pertanyaan apapun tentang itu, jadi tolong cepatlah.] Yuna

Aku membungkam Anzu dan kelompoknya, Morin-san, Karin-san, dan Lurina-san dengan melihat mereka dengan tajam. Penjelasannya akan merepotkan.

[Jadi apa ini? Bagaimana dengan gerbong?] Anzu

Setelah melihat Bus Beruang, rombongan Anzu pun melihat sekelilingnya.

[Ini gerbongnya. Anzu dan yang lainnya akan menunggangi anak beruang itu.] Yuna

Aku merujuk mereka ke bus anak beruang kedua. Bus anak beruang kedua berisi 7 juru masak dari dua restoran Anzu, Seno-san, Forne-san, Betoru-san, Morin-san, Karin-san, dan Elena-san. Selain itu, Tirumina-san dan Gentz-san.

[Kemana kita harus naik?] Lurina

Lurina-san yang melihat Bus Beruang kemarin sepertinya tidak terkejut seperti orang lain. Namun, ada ekspresi yang sepertinya membuatnya bersemangat setelah tampil.

[Kamu bisa duduk di mana pun kamu suka. Kamu bisa berkendara dengan Syiah. Kamu bisa naik Tirmina-san.] Yuna

[Apa yang harus kita lakukan? Di mana Kamu ingin naik Gil?] Lurina

Gil melihat para anggota yang naik bus anak beruang.

[Sama seperti Gentz-san] Gil

Gil pergi ke tempat Gentz-san berada.

[Maka aku akan menjadi beruang yang sama dengan Syiah. Aku ingin memperdalam pertemanan antara para petualang.] Lurina

Lurina-san menuju ke bus anak beruang tempat Marina dan yang lainnya naik.

Dan Fina dan Shuri, yang tidak yakin sampai akhir, memutuskan untuk duduk di sebelah kursi pengemudi aku.

Catatan Penulis:

Akhirnya keberangkatan.

Gambar bus adalah bus beruang induk (Yuna) dan anak beruang (Swaying bear, Hugging Bear).

Aku ingin tahu apakah akan lebih baik jika mengubah bentuk menjadi Swaying Bear dan Hugging Bear.

Sebelum | Home | Sesudah