Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 344

Akhirnya, kami berangkat ke Mereera besok pagi.

Aku menyapa Gran-san dan berjanji akan menjaga Misa. Nah, Marina ada di sana jadi dia akan menemaninya, bukan aku.

Berkat kerja keras Sherry, pakaian renang untuk Misa, Marina, dan Eru bisa dibuat tepat waktu.

Lalu, ketika aku pergi ke panti asuhan untuk memeriksa situasi, sudah ada orang yang akan merawat burung-burung itu, dan aku melihatnya merawat mereka bersama anak-anak. Aku senang dia datang.

Jika dia tidak datang, aku akan khawatir.

Kemudian, saat aku dalam perjalanan ke toko peristirahatan Bear-san untuk mendapatkan bahan-bahan yang diminta Tirumina-san, aku melihat Anzu dan yang lainnya akan membeli oleh-oleh. Toko mereka sudah tutup sejak kemarin. Tirumina-san istirahat lebih awal karena dia memeriksa jadwal ketika manajemen terowongan mengubah arus lalu lintas.

Ketika aku tiba di toko peristirahatan Bear-san, Morin-san dan Karin-san sedang menyiapkan sarapan dan makan siang untuk besok.

Misa menjelajahi kota Crimonia bersama dengan Noa, Fina, dan Shuri. Mereka juga mengunjungi rumahku. Target mereka adalah Swaying Bear dan Hugging Bear. Mereka ingin bermain dengan Swaying Bear dan Hugging Bear sepanjang hari. Anak-anak itu sangat energik.

Jadi, kita akan berangkat besok. Aku tahu itu, Lurina-san dan Gil tidak kembali. Anak-anak mungkin kesepian, tapi mau bagaimana lagi. Bahkan keduanya bekerja.

Aku telah memutuskan jumlah orang yang pergi ke Mereera, jadi aku pergi ke luar kota untuk merombak Bus Beruang. Kemudian setelah meninggalkan kota sendirian, aku tiba di tempat di mana aku membuat Bus Beruang bersama Fina dan Shuri dari terakhir kali.

Seharusnya tidak apa-apa di sini karena tidak ada yang akan memperhatikan aku di sini. Dengan pemikiran itu, aku mengeluarkan Bear Bus dari Bear Box.

[Hal aneh apa ini?] ???

Sebuah suara datang dari belakangku. Ketika aku melihat ke belakang, ada orang yang tidak terduga berdiri di sana.

[Syiah?] Yuna

Syiah ada di depanku. Di sebelahnya adalah Lurina-san.

Aku tidak dapat memahami situasinya. Mengapa keduanya ada di sini bersama?

Dan mengapa kamu berdiri di belakangku?

[Etto, kenapa Syiah ada di Crimonia? Juga, kenapa kamu bersama dengan Lurina-san? Tapi sebelum itu, kenapa kamu di belakangku?] Yuna

Untuk saat ini, mari kita coba menjawab beberapa pertanyaan.

[Aku di sini karena aku melihat Yuna-san berjalan.] Syiah

[Lalu kenapa kamu di Crimonia?] Yuna

[Aku berasal dari ibu kota kerajaan.] Syiah

[Kenapa kamu datang ke sini jauh-jauh dari ibukota kerajaan?] Yuna

[Pergi ke kota Mereera bersama dengan Yuna-san.] Syiah

[…………] Yuna

Syiah menjawab pertanyaanku dengan jelas. Tapi tidak ada yang memberitahuku dia akan ikut dengan kami ke Mireera.

[Apakah aku membuat janji untukmu?] Yuna

[Tidak, Kamu tidak melakukannya.] Syiah

Ya, aku belum melakukan itu. Aku tidak ingat itu.

Suatu hari, setelah memberikan laporan pengiriman batu sihir air ke Dezerto, aku dapat donna-donna oleh Eleanora-san. Saat itu, aku ingat pernah berbicara dengan Noa tentang pergi ke laut. Dan, aku ingat Syiah yang iri, bagaimanapun, dia tidak pernah mengatakan apa-apa tentang pergi bersama kami.

[Bukankah kamu seorang pelajar? Bagaimana dengan sekolah?] Yuna

[Sekolah ditutup. Aku sedang istirahat panjang. Dan aku pikir aku tidak akan datang tepat waktu jika aku menggunakan kereta, jadi aku datang ke sini dengan menunggang kuda. Tapi sepertinya ini waktu yang tepat ketika aku melihat Yuna-san meninggalkan gerbang jadi aku mengikutimu.] Syiah

Aku yakin itu bukan hanya kebetulan.

[Kamu tidak mengatakan apa-apa saat melihatku.] Yuna

[Aku ingin mengejutkan Yuna-san dan Noa. Dan ibu aku tidak mengizinkan aku pergi sampai menit-menit terakhir sekolah tutup.] Syiah

[Ngomong-ngomong, apa Eleanora-san bersamamu?] Yuna

Aku mengkonfirmasi lingkunganku.

[Dia tidak. Ibuku sedang bekerja.] Syiah

Dia tidak disini? Aku sedikit lega.

Jika Eleanora ada di sini, itu akan menjadi kekacauan besar.

Baiklah, aku mengerti mengapa Syiah ada di sini.

[Jika kamu memberitahuku sebelumnya, aku akan mengubah tanggalnya.] Yuna

Tidak ada masalah dengan perubahan jadwal hanya beberapa hari. Aku tidak perlu memesan penginapan. Aku bahkan tidak menyewa kereta. Satu-satunya yang bermasalah adalah mereka yang akan merawat burung.

[Maka aku tidak bisa mengejutkan Yuna-san dan Noa.] Syiah

Untuk mengejutkanku, ya. Kamu tidak perlu melakukan itu.

[Jadi, Syiah dan Lurina, kenapa kalian bersama?] Yuna

[Itu karena aku kebetulan berada di ibukota kerajaan dan aku diminta untuk melindungi Syiah.] Lurina

Lurina-san menjawab pertanyaanku.

Menurut Lurina-san, Dia dan Gill pergi ke ibu kota kerajaan untuk bekerja. Jadi, setelah menyelesaikan pekerjaan mereka, Lurina-san dan Gil sedang mencari pekerjaan yang sejalan dengan pergi ke Crimonia, bertemu dengan Syiah, yang datang untuk meminta permintaan tersebut.

Jadi Lurina-san berkata dia telah mengantar Syiah ke Crimonia seperti yang diminta.

Tapi Lurina-san dan Gil pergi ke ibu kota kerajaan. Jadi itu sebabnya mereka tidak kembali lebih awal.

[Dan kemudian, ketika aku mengobrol dengan Lurina-san, aku terkejut mendengar bahwa dia mengenalmu.] Syiah

[Lagipula hanya ada segelintir petualang di Crimonia yang bersahabat dengan Yuna-chan.] Lurina

Itu tidak benar, Kamu tahu?

Aku yakin ada banyak petualang yang kebetulan juga teman dekat.

Ada petualang seperti Jade-san dan partainya yang berbasis di ibukota kerajaan. Kelompok Blitz adalah petualang yang berkeliaran tanpa basis tetap. Marina dan partainya adalah petualang yang berbasis di kota Sheleen. Dan satu-satunya petualang Crimonian yang cocok denganku adalah Lurina-san dan Gil.

Nanti, empat petualang baru akan ditambahkan.

Setelah beberapa pertimbangan ulang, aku menyadari bahwa aku tidak terlalu dekat dengan para petualang ini, karena aku tidak membentuk party dengan mereka atau melakukan permintaan bersama.

Tapi aku tidak merasa kesepian karena aku tidak memerlukan party karena aku memiliki Bear Equipment, jadi aku sudah terbiasa.

Aku tidak berpura-pura menjadi tangguh.

[Saat kembali ke Crimonia, aku menikmati mendengarkan cerita Yuna-san dengan berbagai cara.] Syiah

Apa? Itu informasi pribadi aku yang sedang Kamu bicarakan. Tetapi jika Lurina-san tahu apa yang diketahui Cliff, maka, Eleanora-san secara alami akan tahu.

[Yuna-san. Kamu tampaknya telah mengalahkan mantan teman Lurina-san.] Syiah

Aku mengerti, jadi begitulah ceritanya.

Pastinya, Lurina-san tahu lebih banyak tentang apa yang terjadi di guild petualang dan Deborane.

[Aku juga senang membicarakan tentang Guild Petualang.] Lurina

Mungkin tentang Bloody Bear yang terkenal itu? Entah bagaimana aku merasa dia sedang membicarakan sesuatu yang tidak kuketahui.

Aku harus bertanya pada Lurina-san apa yang dia katakan nanti.

[Jadi Yuna-san. Apakah ini kendaraan? Apakah Kamu mungkin akan menggunakannya untuk pergi ke Mereera?] Syiah

Syiah telah berputar-putar di Bus Beruang untuk sementara waktu sekarang, sepertinya dia sangat tertarik.

[Ya, itu benar.] Yuna

[Bukankah itu terlalu besar?] Syiah

[Aku pikir juga begitu. Berapa banyak orang yang bisa menaikinya?] Lurina

Apakah begitu? Padahal menurutku ada kereta kuda sebesar ini, seperti kereta besar yang membawa barang bawaan di atasnya. Tetapi Kamu akan membutuhkan banyak kuda untuk menariknya.

[Aku akan membawa semua anak di panti asuhan bersama dengan orang-orang yang bekerja di toko. Jika tidak cukup besar, mereka tidak akan bisa menaikinya.] Yuna

[Tapi bagaimana kamu akan memindahkan benda sebesar itu?] Syiah

Syiah menanyakan pertanyaan itu. Setelah itu, Syiah mengitari Bear Bus sekali lagi, dan Lurina melihat ke wajah Bear Bus dari depan.

[Mungkin Swaying Bear-chan dan Hugging Bear-chan yang akan menariknya?] Syiah

Aku tahu Kamu akan mengatakan itu.

Swaying Bear dan Hugging Bear akan menangis saat mendengarnya.

[Tidak, mereka tidak akan melakukannya.] Yuna

[Jadi kuda? Berapa banyak yang kamu butuhkan?] Lurina

[Kalau begitu, akan lebih baik hanya membawa beberapa gerbong lagi.] Syiah

Untuk kata-kata Lurina-san, kata-kata Syiah lebih seperti akal sehat. Nah, jika kita tetap menggunakan jumlah kuda yang sama, lebih mudah menggunakan beberapa gerbong biasa saja.

Tapi aku rasa tidak ada yang tahu bahwa itu menggunakan sihir untuk bergerak.

[Ini adalah kereta tipe golem yang digerakkan oleh sihirku.] Yuna

[Kereta Golem? Dan dia menggunakan kekuatan sihir Yuna-chan untuk menggerakkannya?] Lurina

[Ini seperti menggerakkan golem biasa.] Yuna

Aku membuat golem beruang tanah normal dan menuangkan kekuatan sihirku untuk membuatnya bergerak. Golem beruang berlari mengitari Bear Bus.

[Seperti itu. Meski menggunakan banyak kekuatan sihir.] Yuna

[Biasanya sulit untuk membuat golem karena menghabiskan banyak kekuatan sihir, tapi memindahkan benda sebesar itu.] Lurina

Lurina-san menatapku dan Bus Beruang secara bergantian dengan keheranan.

Ngomong-ngomong, pihak Marina tahu kalau aku pernah membuat golem beruang besar sebelumnya, tapi Lurina-san tidak.

[Tapi seperti biasa, Yuna-chan membuat beruang.] Lurina

Mau bagaimana lagi. Aku dapat dengan mudah membuat barang menggunakan gambar beruang, dan jika aku membuat hal yang sama, aku dapat mengurangi konsumsi daya magis. Selanjutnya, kekuatannya lebih tinggi seperti Rumah Beruang. Tidak ada alasan untuk tidak menjadikannya beruang karena manfaat membuat beruang itu terlalu besar. Jika aku tahan dengan itu, konsumsi kekuatan sihir akan ditekan dan anak-anak akan aman.

[Yuna-chan, bisakah aku mengendarainya sedikit?] Lurina

[Kamu bisa naik jika kamu ikut dengan kami ke Mereera, Lurina-san.] Yuna

[Ara, aku bisa ikut?] Lurina

[Aku akan mengundang Lurina-san dan Gil ke perjalanan ini, jadi aku meminta guild petualang untuk memberitahuku ketika kamu kembali ke Crimonia.] Yuna

[Begitukah?] Lurina

[Tapi kamu tidak pernah kembali.] Yuna

[Maaf.] Lurina

Aku tidak meminta maaf. Aku hanya ingin mengatakannya.

[Tapi bukankah ini perjalanan untuk orang-orang yang terlibat dengan Yuna-chan?] Lurina

[Lurina-san dan Gil mengenal anak-anak jadi tidak ada masalah. Selain itu, ada beberapa orang yang bahkan belum aku undang.] Yuna

Aku melirik Syiah yang sedang melihat-lihat di Bear Bus.

[Dan anak-anak akan senang dengan kalian berdua di sekitar.] Yuna

[Fu fu, itu benar. Meski aku khawatir Gill lebih populer di kalangan cowok. Dia pendiam, tapi dia merawat mereka dengan hati-hati.] Lurina

Gill sepertinya sedang bermain dengan anak-anak dengan wajah tanpa ekspresi, tapi dia sepertinya tidak membencinya.

Aku bahkan tidak memintanya, tapi terkadang dia datang ke panti asuhan.

[Jadi, kamu tidak bersama Gill?] Yuna

[Kami bersama. Tapi kemudian kami berkata kami akan mengikuti Yuna-chan, Gil berkata <Aku akan kembali> dan pulang ke kota.] Lurina

Itu Gill baik-baik saja. Tapi aku mungkin akan memperhatikannya jika Gill yang berbadan besar mengikutiku.

[Jadi Lurina-san, kenapa kamu dan Gill tidak ikut dengan kami?] Yuna

[Baik. Kami tidak akan menjadi pendampingmu atau apapun, kan?] Lurina

[Aku tidak akan membayar biaya permintaan apapun, tapi aku akan memberimu tempat tinggal dan makan.] Yuna

[Tempat tinggal, apakah itu Rumah Beruang yang besar?] Lurina

[Pernahkah kamu melihatnya?] Yuna

[Semua orang tahu bahwa jika Kamu pergi ke Mereera, Kamu akan melihatnya. Ya, tidak apa-apa. Aku akan pergi bersamamu. Aku akan memberitahu Gill nanti.] Lurina

Aku senang Lurina-san ada di sini, tapi aku tidak punya baju renang untuknya. Bahkan jika aku meminta untuk membuatnya sekarang, itu tidak akan tepat waktu. Padahal saat aku memberitahunya bahwa…

[Pakaian untuk berenang di laut? Maksudmu pakaian renang, bukan? Tidak masalah. Aku memiliki baju renang yang aku beli ketika aku pergi ke Yufalia tahun lalu. Aku yakin sosok aku tidak berubah.] Lurina

Lurina-san menyentuh tubuhnya dengan ringan. Dia memiliki tubuh seperti orang dewasa. Aku juga akan tumbuh menjadi seperti dia begitu aku mencapai usia yang sama, jadi tidak perlu panik.

Juga, aku penasaran dengan pakaian renangnya, tapi dia menyebutkan nama tempat yang belum pernah kudengar.

[Yufalia? Apa itu?] Yuna

[Yuna-chan, kamu tidak tahu?] Lurina

Ya, aku dari dunia yang berbeda jadi aku tidak tahu. Kamu tidak perlu terlalu terkejut, Kamu tahu.

[Yufalia juga dikenal sebagai kota air. Itu kota dengan danau besar.] Lurina

[Itu kota yang sangat indah. Orang kaya dan bangsawan pergi ke sana selama musim panas.] Syiah

Untuk menyimpulkan cerita mereka, tampaknya kota itu dibangun di sekitar danau.

[Aku kebetulan bekerja di sana tahun lalu. Saat itu aku membeli baju renang.] Lurina

Namun, ada kota seperti itu. Aku ingin pergi ke sana sekali. Tapi aku tidak akan pergi karena aku enggan memakai baju renang.

Catatan Penulis:

Itu adalah kedatangan Lurina-san dan Gil (meskipun mereka tidak bersama).

Sepertinya kita akhirnya bisa pergi ke kota Mereera w

Sebelum | Home | Sesudah