I’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Bahasa Indonesia Chapter 6 Volume 1
Chapter 6 Jebakan madu
Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu!Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Pemandu itu tenggelam
dalam pikirannya.
Sambil merasa mual
karena rasa terima kasih Liam, dia dengan serius merenungkan apa yang telah
terjadi pada dendam dan kebencian Liam.
-Alasannya karena rasa
terima kasih Liam lebih buruk dari yang dia harapkan.
Itu adalah kekuatan yang
tubuhnya tidak bisa lagi mengangkat bahu.
“ Hmm, sekarang
bagaimana aku bisa membuatnya menderita? Masalahnya, dia hanya menyimpan
butler tua dan android di sekitar dirinya. Dengan ini, aku tidak bisa
menangani kerusakan mental yang serius. Di sisi lain, jika ada wanita
manusia yang sebenarnya, aku bisa merangsang trauma kehidupan sebelumnya.
"
Awalnya si pemandu
mengira dia harus ikut campur dengan bawahan Liam, tapi itu sulit sekarang
karena Liam sudah mengeksekusi semua birokrat yang kemungkinan besar korup.
Di sisi lain, jika dia
terlalu banyak ikut campur, maka hal-hal tidak akan menarik lagi.
Sebagai pemandu, dia
hanya ingin mengatur peluang untuk berbagai hal. Setelah itu, dia hanya
akan duduk dan menyaksikan kedangkalan dan ketidakmampuan individu
menghancurkan diri mereka sendiri.
Bukan preferensinya
untuk mengotori tangannya sendiri.
Jadi ini cukup
merepotkan.
“ Dia sangat
serius. Aku pikir dia bertujuan untuk mengelilingi dirinya dengan wanita
cantik sambil menikmati kesenangan duniawi. "
Meskipun dia mengatakan
dia bertujuan untuk menjadi Evil Lord, semua yang dia lakukan adalah
pemerintahan yang normal.
Apakah dia lupa
tujuannya sendiri?
Pemandu mengawasi Liam
sambil memikirkan hal itu.
Liam, yang akhirnya
sendirian di kantornya, mulai menggeliat gugup.
“ Oh?”
Setelah melihat ke dalam
pikirannya, sepertinya Liam benar-benar memiliki niat untuk menjadi Evil Lord.
Dia bisa mendengar suara
hati Liam.
(Wilayahnya telah
dikembangkan, dan orang-orang akhirnya memiliki ruang bernapas. Tidak ada
gunanya memerasnya hingga kering bahkan sebelum siap diperas. Lagipula Kamu
tidak bisa memeras kain kering.)
Pemandu wisata senang
mendengarnya. “Begitu, dia berencana untuk membesarkan orang-orangnya
sebelum menjatuhkan mereka, seperti yang aku lakukan padanya. Aku tidak
membenci perkembangan seperti ini, itu masih sesuatu yang bisa digunakan.
"
Liam memikirkan berbagai
hal sambil menyeringai.
(Haruskah aku mencoba
mengumpulkan gadis-gadis cantik bersama-sama terlebih dahulu? Jika
memperhitungkan populasi wilyahku, harus ada setidaknya satu atau dua wanita
cantik.)
Pemandu wisata merasa
senang dengan semangat Liam untuk mengambil barang yang diinginkannya dengan
paksa.
“ Ini bagus, aku
bisa bekerja dengan ini. Ini hanya kemunduran kecil. Tidak masalah
jika dia melakukan sesuatu dengan kekerasan atau dengan suap dan uang, selama
dia masih mencapai akhir yang sama. Tidak, lebih baik lagi mengapa aku
tidak mempersiapkan pezina lain untuk merayu pasangannya tepat setelah mereka
menyatakan cinta mereka? Aku yakin Liam akan memiliki emosi yang hebat.
"
Saat pemandu tersebut
tenggelam dalam khayalannya, Amagi masuk ke dalam kantor.
Fokus Liam segera
beralih ke laporan Amagi.
Pemandu melanjutkan
untuk menguping percakapan mereka.
"... kami akan
menerima beberapa personel militer?"
“ Ya, sepertinya
mereka akan mengirimi kami beberapa perwira militer yang hampir pensiun untuk
tugas cadangan. Silakan hubungi aku jika Kamu memutuskan untuk melakukan
ini, dan aku akan mengurus anggarannya. ”
Pemandu itu mulai
menggosok dagunya saat dia mendengarkan.
“ Hmm… dari sudut
pandang militer, apakah mereka hanya ingin mengurangi sumber daya manusia yang
tidak bisa digunakan?”
Rupanya, Kekaisaran
tampaknya menginginkan beberapa personel militer diatur ke perbatasan.
Sebagai tanggapan,
militer mengambil kesempatan ini untuk mendorong orang-orang tak berguna yang
sedang bertugas dan individu merepotkan lainnya ke bangsawan provinsi.
Liam membuat ekspresi
frustrasi.
“ Dengan kata lain,
mereka membuang sampahnya ke kita?”
' Meskipun mereka
berasal dari pasukan utama Kekaisaran, begitu banyak dari mereka yang
seharusnya lulus dari akademi militer, membuat mereka terdidik dan
terlatih. Mereka seharusnya memiliki pengalaman berperang, jadi mungkin
kita bisa menugaskan mereka sebagai instruktur untuk melatih pasukan pribadi kita?
'
Menggunakan proses
berpikir tersebut, Liam dengan enggan memberikan izinnya.
Setelah mendengar itu,
mulut pemandu itu berubah menjadi senyuman dan dia mulai tertawa.
“ Mari kita siapkan
fondasi untuk masa depan. Pasti menarik untuk mengumpulkan prajurit yang
serius yang tidak akan mentolerir munculnya raja jahat. "
Bahkan jika mereka tidak
memberontak, itu akan baik-baik saja selama mereka menyebabkan masalah bagi
Liam.
Mereka akan mengabdi di
bawah Liam, seorang pria yang berencana melakukan berbagai kekejaman sebagai
seorang lalim.
Tentunya para prajurit
etis akan memulai pemberontakan.
Dan begitu orang-orang
bangkit, mereka akan bersatu dan mengeksekusi Liam sebagai tiran.
“ Dengan itu, mari
kita minta semua prajurit terhormat berkumpul di sini.”
Saat pemandu
menjentikkan jarinya, asap hitam keluar dari tubuhnya sebelum menyebar ke
sekitarnya.
Pemandu kemudian melepas
topinya sebelum membuka pintu antar dimensi.
“ Bahkan ketika aku
melakukan hal-hal seperti ini, Kamu masih mengirimkan perasaan terima kasih
kepada aku. Membuat aku ingin melempar. Aku akan pergi sebentar Liam,
jadi pastikan untuk menampilkan pertunjukan spektakuler untukku saat berikutnya
aku datang ke sini. "
Dia memutuskan untuk
pergi lebih awal dari yang direncanakan karena rasa terima kasih Liam
menjijikkan.
Jadi pemandu itu
meninggalkan dunia apa adanya.
Aku akan mencapai usia
pertengahan empat puluhan.
Itu sekitar waktu di
mana Kamu biasanya mulai mengalami krisis paruh baya.
Tetapi di dunia ini,
orang-orang pada usia ini baru saja akan diakui sebagai orang dewasa.
Aku terus menjalani
kehidupan normal.
Aku hidup normal,
bekerja normal, belajar normal dan dilatih secara normal.
Alasannya?
Aku sedang mempersiapkan
bencana untuk menyerang.
Atau lebih tepatnya, aku
merasa aneh bahwa aku tidak pernah menderita sama sekali dalam hidup ini.
Karena aku baru saja
akan menyelesaikan pekerjaanku, Amagi memberi aku laporan baru.
“- Tuan, [Nias
Carlin], letnan teknologi dari pabrik senjata ketujuh ingin bertemu denganmu. Sepertinya
dia ingin memastikan kondisi Avid. "
“ Nias?”
Letnan teknologi
kecantikan cerdas yang memiliki tubuh luar biasa.
“ Kenapa tiba-tiba
saja?”
“ Inspeksi pada
Avid mungkin adalah alasan. Tujuan utama mereka tampaknya adalah menjual
senjata dari pabrik mereka. "
Kekaisaran benar-benar
tempat yang sulit.
Itu terlalu
besar. Tidak mungkin bagi mereka untuk mengelola secara mikro setiap hal
kecil.
Memang benar bahwa
pabrik dijalankan oleh Kekaisaran, nampaknya bangsawan masih diperbolehkan
membeli senjata dari mereka untuk kebutuhan pribadi mereka.
Biasanya, Kamu tidak
akan bisa membeli barang-barang seperti itu, atau setidaknya mereka akan
membatasi.
Tapi kondisi mereka
terlalu longgar.
Jadi, relatif mudah
untuk membeli persenjataan.
“ Bisakah kita
membeli sesuatu seperti ini mengingat situasi keuangan kita? Mereka
mungkin akan mencoba menjual kapal perang baru atau semacamnya. ”
Antara mobil baru dan
mobil bekas mana yang bisa kita beli? –Itu adalah sesuatu seperti itu.
Saat ini, mayoritas
kapal yang digunakan oleh rumah Banfield berusia satu generasi. Sedangkan
pesawat utama dibuat dengan spesifikasi serendah mungkin untuk menekan harga.
Hanya itu yang aku
butuhkan, jadi aku tidak mengeluh.
" Aku lebih
suka menjual sesuatu kepada tentara kekaisaran daripada membeli sesuatu dari mereka."
“ Pabrik senjata
ketujuh ini disindir memiliki teknologi yang cukup canggih dengan desain yang
bermasalah. Harga pada gilirannya dinaikkan karena mereka didasarkan pada
spesifikasinya, sebagai hasilnya, sepertinya mereka memiliki reputasi yang rapuh
di Empire. Sebaliknya, pabrik senjata ketiga cukup seimbang baik dalam
kinerja dan desain, menjadikannya salah satu pabrik yang lebih populer. ”
Apakah begitu? Itu
tidak ada hubungannya denganku, jadi aku tidak terlalu peduli.
Aku memutuskan tidak
apa-apa untuk setidaknya melihatnya, jadi aku memberikan balasan aku dan mulai
menuju
ruang resepsi.
Nias sudah menunggu aku
saat aku memasuki ruang resepsi. Hari ini dia tidak dalam seragam
biasanya, yang ini memiliki rok.
-Panjang roknya sangat
pendek.
Mungkin menyadari
pandanganku, Amagi mulai bergumam, "Rok itu melanggar kode pakaian Tentara
Kekaisaran."
Setelah duduk di sofa di
seberang Nias, aku bisa mengerti mengapa. Aku bisa melihat celana dalamnya
dari sudut ini.
Setelah aku selesai
mengucapkan salam, Nias mulai berbicara,
" Kamu
benar-benar berhasil, aku salah tentang Kamu, Tuanku." “Tidak apa-apa
dan semuanya, tapi untuk apa kamu benar-benar datang ke sini?”
Dia memujiku, tapi aku
belum merasa menjadi masalah besar. Apakah itu hanya basa-basi?
“ Ya, aku sedang
berpikir untuk memeriksa kondisi Avid karena ada banyak insinyur yang ingin
tahu tentang apa yang terjadi pada anak itu-”
Aku bisa melihat celah
pahanya sesekali dari dalam roknya. "Hentikan, kudengar kamu ingin
menjual sesuatu kepadaku?"
Wilayah itu lebih
berkembang dari sebelumnya, dan penerimaan pajak meningkat.
Mengetahui hal itu,
berbagai orang telah datang kepada aku untuk mencari kesepakatan perdagangan.
Salah satunya Nias.
Ekspresi Nias tiba-tiba
berubah serius. Dia kemudian mulai mengoperasikan objek seperti tablet,
dari mana gambar stereoskopik tiba-tiba muncul di sekitar aku.
" Aku di sini
untuk meminta Kamu membeli kapal perang dan senjata yang dibuat oleh pabrik
senjata ketujuh."
Gambar 3D dari kapal
perang yang mengambang di sekitarku menunjukkan bagaimana mereka mengambil
lebih sedikit ruang sekaligus lebih kuat dari generasi sebelumnya.
Harga mereka luar biasa.
Ini bukan pada level
mobil baru, itu adalah arti baru dari kata 'mahal'.
“ Bukankah ini
lebih mahal dari harga standar?”
“ Ada juga fakta
bahwa mereka kapal yang lebih baik. Mereka berbeda dengan kapal yang
diproduksi secara massal yang hanya menampilkan spesifikasi minimum yang
diperlukan, jadi tentu saja harganya lebih tinggi. ”
Hanya untuk satu kapal
baru ini, aku bisa membeli tiga hingga lima kapal bekas.
Aku tidak merasa perlu
membelinya secara terpisah.
Saat Amagi memeriksa
video, dia menambahkan,
“ Saat membeli
barang dari pabrik senjata Kekaisaran, kami juga perlu membayar pajak, ini
bukanlah harga termasuk pajak.”
Aku memelototi Nias, dan
dia berbalik sambil tertawa gelisah.
“I -Itu mungkin
begitu, tapi aku bisa menjamin penampilan mereka! Model terbaru telah
ditingkatkan dengan berbagai cara. Misalnya, kapal penjelajah
ini! Lebih banyak ksatria yang bisa berlabuh di sana daripada sebelumnya,
dan spesifikasinya sebagai kapal perang adalah- ”
Singkatnya, apa yang
mereka coba jual kepada aku adalah versi terbaru dari model konvensional.
Tentu saja, kemampuan
mereka hebat tapi-
" Mengapa Kamu
tidak menjualnya ke tentara kekaisaran?"
"... kami
kalah dalam pemeriksaan sehingga mereka memutuskan untuk menugaskan pabrik
lain."
Karena persaingan di
kerajaan antargalaksi sangat ketat, tampaknya setiap armada memiliki hak untuk
memutuskan dari pabrik mana mereka ingin membeli.
Jadi mereka
terus-menerus mengadakan inspeksi sebagai ujian.
Namun, sepertinya pabrik
senjata ketujuh kehilangan semua inspeksi dan tidak dipilih oleh mereka.
Amagi dengan tenang
bertanya,
“ Apakah ada
masalah selain kinerja?”
Nias sepertinya akan
menangis.
“ Keduanya mudah
diproduksi dan dirawat! Tapi mereka lebih kecil dari sebelumnya, dan kami
ditolak karena mereka tidak suka desainnya- mereka bilang interiornya murah. ”
Tentu saja, bangsawan
cenderung menganggap penampilan sebagai prioritas tinggi.
Meskipun ada orang biasa
di jajaran atas tentara, ada jumlah bangsawan yang jauh lebih tinggi.
Jadi ketika diberi
pilihan desain, selama perbedaan performanya tidak terlalu mencolok, tentu
mereka akan memilih desain yang lebih menarik bagi mereka.
Jika aku berada di
posisi yang sama aku akan memilih yang lebih murah dengan desain yang lebih
baik juga. Maksud aku, tidak ada perbedaan nyata dalam spesifikasi.
Padahal dari waktu ke
waktu muncul eksentrik yang hanya fokus pada desain atau efisiensi saja. Aku
sebenarnya bukan salah satu dari mereka, tetapi jika aku harus mengatakan mana
yang lebih penting, aku pasti akan mengatakan kinerja sedikit lebih baik.
“ J-jadi bagaimana
dengan itu, Tuanku? Dua ratus! Tidak, bahkan seratus pun baik-baik
saja! Kamu dapat mengambil pinjaman, jadi mengapa tidak mempertimbangkan
untuk membelinya? ”
Sepertinya pabrik
senjata ketujuh putus asa sekarang, mereka mungkin tidak berharap kehilangan
inspeksi.
“ Amagi, bisakah
kamu menunjukkan kapal perang dari pabrik lain?”
" Terserah Kamu."
Di sekitar Amagi, kapal
perang dari pabrik senjata lainnya ditampilkan dalam gambar 3D yang diperkecil.
Dibandingkan dengan
kapal yang dibangun di pabrik lain, pabrik senjata ketujuh benar-benar kapal
militer! Mereka memberikan perasaan yang cukup kekar.
Namun, ada juga sesuatu
tentang mereka yang menimbulkan tanda bahaya di kepalaku. Aku punya
firasat buruk tentang mereka, dan aku tidak menyukainya.
Kapal dari pabrik lain
memiliki struktur dasar yang sama dan desain yang lebih halus.
Itu sudah jelas.
Ini suatu kerugian.
Tentu saja spesifikasi
mereka bagus, tapi mereka terlihat buruk.
Sebagai perbandingan,
kapal perang dari pabrik senjata ketiga sangat keren.
“ Amagi, bukankah
ini baik-baik saja? Ayo beli kapal ini. ”
“ Tuan, itu adalah
kapal perang kelas unggulan, kami membutuhkan izin dari Kekaisaran untuk
membelinya, dan Banfield tidak memiliki hak itu.”
Sepertinya aku tidak
diizinkan membeli apa pun dari kelas unggulan yang panjangnya lebih dari dua
ribu meter.
Aku kira aku tidak punya
pilihan selain membeli kapal perang yang lebih kecil dari seribu meter.
“ Aku melihat.”
Alasannya adalah- pajak
yang seharusnya dibayarkan kepada kekaisaran baru saja terlambat.
Aku akhirnya memiliki
cukup kelonggaran untuk membayar mereka, tetapi tanggapan kekaisaran dingin.
Bahkan jika aku mencoba
mendapatkan izin, kemungkinan besar aku harus membayar semua pajak yang
terlewat, terlebih dahulu.
“ Kalau begitu,
kenapa kita tidak memilih yang ini? Ini lebih keren dari yang kita miliki
sekarang. ”
Aku menunjuk ke kelas delapan
ratus meter, itu agak kecil, tapi aku pikir itu akan menjadi pembelian yang
bagus.
" Aku akan
segera menghubungimu dengan mereka."
Ketika aku sedang
melakukan percakapan itu di depan Nias, suaranya melengking sebagai tanggapan.
“ Mohon tunggu
sebentar! Aku benar-benar dalam masalah disini! ”
Aku mendesah.
“ Kenapa kamu
menyerah pada desain?”
“Itu karena kinerja
lebih penting!”
“ Jika perbedaan
spesifikasinya tidak begitu berbeda, maka tentu saja aku akan memilih yang
berdesain lebih baik. Interiornya juga cukup terlihat murahan, atau lebih
tepatnya memberikan perasaan jahat. ”
Tanpa mengambil jalan
pintas, mereka benar-benar buruk.
“ Itu karena
perawatan akan menjadi lebih sulit!”
Terlihat semakin putus
asa, Nias mulai melepas jasnya.
Celana dalam yang bisa aku
lihat melalui kemeja putihnya memberikan kesan seseorang yang telah bekerja
keras untuk waktu yang lama.
Bukankah itu satu set
yang cocok?
Nias sepertinya
menekankan dadanya dengan kedua lengannya.
Melihat itu, aku
teringat pakaian dalam asing yang disimpan di laci mantan istri aku.
Saat aku menurunkan
pundakku, Nias terlihat seperti akan menangis,
“ Kenapa kamu
sangat kecewa ?! Bukankah kau menatap dadaku saat terakhir kali aku datang
?! ”
" Ya, memang,
tapi aku tidak benar-benar merasakannya lagi."
Meskipun istri aku
terus-menerus menolak untuk membumbui kehidupan malam kami, untuk beberapa
alasan, dia tampaknya semakin banyak mendapatkan pakaian dalam yang mencolok
dan minim.
- itulah
tanda-tanda pertama aku mulai berpikir bahwa dia berselingkuh.
Membuka baju putihnya
untuk lebih mengekspos belahan dada, Nias bahkan mulai berpose untuk memikat aku.
Orang yang dimaksud
sangat malu dan benar-benar merah padam.
“ Wow Nias, Kamu
pasti ingin sekali melakukan obral ini.”
Dia memberikan senyum
canggung sambil dengan canggung melakukan sesuatu yang baru saja dilewatkan
sebagai pose.
Sesuatu muncul dalam
pikirannya setelah melihat kecantikan yang keren memaksa dirinya untuk
melakukan sesuatu yang sama sekali tidak biasa dia lakukan.
“ Aku mengerti, aku
akan membelinya. Kamu bilang Kamu membutuhkan aku untuk membeli dua ratus
kapal? "
“ Jika
memungkinkan, aku akan sangat menghargai jika Kamu dapat membeli tiga ratus!”
Jumlah sebelumnya
meningkat!
Bukankah dia terlalu
cerdik?
Dia seperti penangkap
lalat venus yang paling mengecewakan di alam semesta.
“ Bisakah kita
membelinya, Amagi?”
Amagi segera melakukan
perhitungan dan memastikan,
“ Kami bisa
melakukannya jika kami mengurangi jumlah kapal yang dijadwalkan akan
dibeli. Dalam jangka panjang, hal ini tidak sia-sia, jadi sebaiknya Kamu
berinvestasi di dalamnya. ”
Ketika aku kembali untuk
melihat Nias, dia sudah mengatupkan kedua tangannya dalam kebahagiaan.
“ Aku
mengerti. Aku akan membelinya, kami bisa mengubah desainnya
sendiri. Kami tinggal melempar penutup atau apa pun untuk eksterior, dan
meskipun biayanya sedikit lebih mahal, interiornya dapat direnovasi. ”
Sekarang setelah dia mendapatkan
kembali ketenangannya, Nias mengangkat kacamatanya sedikit dengan ujung jarinya
untuk memperbaiki posisinya.
“ Tidak ada gunanya
dalam desain.”
" Kamu
benar-benar harus setidaknya melakukan yang minimal, atau Kamu tidak akan
pernah memenangkan inspeksi."
Teringat bagaimana
mereka terus kalah dalam pemeriksaan, Nias menurunkan bahunya dan mulai memeluk
lututnya di atas meja yang sekarang dia duduki.
Aku bisa melihat celana
dalammu lagi, jadi bisakah kamu berhenti? Berhenti duduk di mejaku.
Amagi memiliki ekspresi
jengkel di wajahnya,
“ Sepertinya dia
adalah tipe orang yang secara umum mengecewakan kecuali saat mereka sedang
bekerja.”
Dia cantik, tapi dia
tipe kecantikan yang menyedihkan.
Pada akhirnya, aku
menyelesaikan sedikit urusan ini dan menyerahkan detailnya kepada Amagi,
akhirnya meninggalkan ruangan lebih lelah daripada yang aku kira.
Brian sedang berjalan di
koridor mansion.
Di sana dia bisa
mendengar seseorang sedang asyik mengobrol.
(Apa itu pengunjungnya,
Nias?)
Dia pikir itu tidak
sopan menguping, tapi dia merasa bahwa Nias yang melakukan panggilan rahasia
kepada seseorang mencurigakan.
Saat dia mendengarkan,
“ Bagaimana dengan
itu? Aku bisa membuatnya membeli tiga ratus unit. "
Rupanya, dia sedang
berbicara dengan beberapa pemuda dari pabrik senjata ketujuh.
“ Tapi juga ada
komisi untuk merubah desainnya, kan? Para petinggi akan marah. "
“ Tidak ada pilihan
lain, dia tidak akan membeli apapun jika tidak!”
Suara yang lebih muda
terdengar sedikit terkejut,
“ Bagaimanapun, aku
tidak percaya pekerja biasa sepertimu benar-benar bisa membuat kesepakatan
seperti ini. Apakah Kamu punya sesuatu untuk diperas? ”
“ Bukan seperti
itu, dia benar-benar terobsesi denganku. Aku bisa melemahkannya dengan skill
rayuanku hari ini juga. "
“… Benarkah?”
“ M-mungkin. Pastinya. Aku
melihatnya dengan mata kepala sendiri. "
" Jika itu
masalahnya, maka kamu seharusnya menjualnya lebih banyak."
“ Aku tidak begitu
jahat, dan tidak perlu. Sebaliknya, mengapa Kamu tidak bersikap lebih baik
kepada aku? Aku baru saja menyelesaikan kesepakatan bisnis dengan pesona aku!
"
“ Kamu hanya
menjual tiga ratus unit, kan? Kami berharap untuk menggandakan jumlah itu.
"
“ Aku melakukan
yang terbaik!”
Suasananya halus, tapi
Brian terkejut,
(Tuan Liam terjebak
dalam perangkap madu!)
Brian merasa tidak
nyaman dengan Liam, yang baru saja melakukan pembelian besar-besaran dari
perangkap lalat venus.