I’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire! Bahasa Indonesia Chapter 5 Volume 1
Chapter 5 penuh keinginan
Ore wa Seikan Kokka no Akutoku Ryōshu!Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Sekitar waktu ketika aku
akan mencapai pertengahan tiga puluhan.
Ksatria keliling yang aku
kirim untuk diperbaiki akhirnya kembali.
Itu adalah senjata
humanoid yang mengenakan baju besi seperti ksatria, dan di lengannya itu
memiliki karakteristik yang paling menentukan dari perisai besar yang dipasang
di setiap bahunya.
Aku pikir tidak ada gunanya
mengembangkan senjata dalam bentuk seseorang, tetapi dari sudut pandang
orang-orang alam semesta ini, senjata humanoid lebih mudah dikendalikan.
Alam semesta fantasi itu
luar biasa.
Avid saat ini
ditempatkan di taman mansion, dan itu terlihat cukup mengancam.
“ Sekarang bukankah
kamu luar biasa?”
Berdiri di sampingku
adalah seorang teknisi yang tampak puas dari Pabrik Senjata Ketujuh Kerajaan
Algrand.
Aku tahu bahwa dia
adalah seorang tentara karena lencana kelas yang disematkan di seragamnya.
Letnan teknologi itu
berkacamata dan memiliki rambut hitam berpotongan bob yang mencapai bahunya.
Dia memberikan perasaan
seorang wanita cerdas yang bangga dengan pekerjaannya.
Aku masih belum
mendengar namanya.
“ Aku senang kamu
menyukainya. Meskipun, aku tidak berpikir kami dapat memperbaiki pesawat
seperti ini. "
“ Kau tahu pesawat
ini?”
“Itu karena ini
adalah pesawat yang kami produksi. Model yang sama dapat ditemukan di buku
referensi perpustakaan kami. ”
Pesawat besar yang tidak
digunakan belakangan ini.
Meskipun tampaknya tidak
ada masalah dengan perawatannya karena model besar dirawat dengan cara yang
sama seperti model kecil.
Letnan teknologi itu
tampak sedikit khawatir.
“ Apakah kamu yakin
baik-baik saja dengan ini? Dengan dihapusnya bantuan otomatis, akan
menjadi jauh lebih sulit untuk bermanuver. ”
Apakah seperti perbedaan
antara menggunakan mobil manual dan otomatis?
Guru yang bersamaku
tertawa sambil menyilangkan lengannya.
“ Liam dapat dengan
mudah mengatasi rintangan dari kesulitan ini, jadi jangan
khawatir. Sekarang, bolehkah aku senang dengan namamu? Aku ingin
berdiskusi singkat tentang pesawat ini, jadi kenapa kita tidak bicara di dalam
ruang tamu- ”
“ Seharusnya tidak
ada masalah karena aku sudah menyiapkan manual, dan jika Count yang akan mengujinya,
maka lebih baik menjelaskannya secara langsung.”
Tuan tampaknya menyukai
letnan teknologi.
Tapi dia menolak
undangannya dengan senyuman.
Aku melihat ke arah Guru
yang menurunkan bahunya.
Sebagai Evil Lord,
haruskah aku mengizinkan orang ini menjadi partner Master?
Yah, umm… pihak lain
adalah seorang prajurit kekaisaran.
Dia tipe orang yang
biasanya membuat Kamu ragu untuk terlibat.
“ Nah, apakah Kamu
ingin masuk ke kokpit, Tuanku?” 1
“ Oh, uhh… ya.”
Sambil dipandu oleh letnan
teknologi, aku menuju ke kokpit.
Kamu tidak bisa
mengatakan bahwa kokpitnya sempit.
“ Sebenarnya cukup
lebar. Tidak, bukankah ini terlalu banyak ruang? ”
“ Kokpit telah
diperluas dengan menggunakan sihir manipulasi ruang. Kami juga telah
menyiapkan kursi dengan kualitas terbaik untuk memastikan Kamu
nyaman. Selain fakta bahwa tidak ada bantuan otomatis, ini jelas merupakan
model kaliber terbaik. ”
Saat aku duduk, aku bisa
merasakan betapa empuknya kursinya.
Rasanya seperti aku
memiliki perasaan suportif yang melilit tubuhku, sensasi semacam itu.
Tongkat kendali secara
otomatis menyesuaikan dengan posisi tanganku. “Sejauh ini aku menyukainya,
ini adalah warna favorit aku hitam dan terlihat sangat keren.”
“ Banyak pelanggan
pria kami suka hitam, jadi ada banyak pesawat hitam.” Banyak bangsawan
memiliki ksatria.
Alasannya karena
kesatria adalah simbol status tertentu.
Ada juga fakta bahwa
senjata humanoid sangat populer di kalangan bangsawan. Selama terlihat
bagus, para bangsawan akan membelinya untuk meningkatkan prestise rumah
mereka. Bahkan ada bangsawan yang berpakaian seperti ksatria.
“ Masalahnya, tidak
banyak orang yang mau menghabiskan uang sebanyak ini untuk perawatan badan
pesawat.”
“ Begitukah? Aku
pikir semua orang bertindak sejauh ini. " Guru memberitahuku begitu.
Dan berdasarkan itu, aku
setuju untuk berbelanja secara royal.
“ Biasanya jumlah
seperti itu digunakan untuk meningkatkan konten beberapa model yang diproduksi
secara massal. Kamu memberi kami anggaran yang berlimpah, jadi para teknisi
harus bekerja keras. Sekarang, coba nyalakan mesin. ”
Ketika aku menyalakan
mesin dengan sakelar, sesuatu mulai memindai tubuhku.
Itu mampu mengenali
pilot, jadi tidak ada orang yang tidak berwenang yang bisa menggunakannya.
“ Tuanku,
pencetakannya sudah selesai. Kamu sekarang menjadi satu-satunya operator
dan pilot yang mampu menggerakkan anak ini. Ini adalah pesawat yang dibuat
khusus untuk Kamu. "
" Mendengar
itu adalah mesin pribadi membuatku senang."
Saat aku menggenggam dan
memindahkan tongkat kendali, pemandangan yang ditampilkan di depanku
benar-benar berubah.
Kokpit mulai bergetar
ringan.
“ H-hah?”
Sebelum aku
menyadarinya, Avid sudah jatuh.
Letnan teknologi
memiliki wajah yang mengatakan, 'seperti yang diharapkan.'
“ Anak ini telah
menghilangkan semua fungsi bantuan serta penyeimbang otomatis. Ini
memiliki skema kontrol yang sangat sulit, tetapi jika Kamu dapat menguasainya,
maka Kamu akan dapat memindahkannya seolah-olah itu adalah bagian dari tubuh Kamu
sendiri. ”
Mempelajari cara
menggunakan sesuatu seperti ini mungkin akan sulit.
Aku akhirnya mengerti
apa yang Guru coba katakan kepada aku.
“ Jika aku bisa
mahir menggunakan ini, maka aku bisa menjadi salah satu pilot terbaik yang
pernah ada!”
“ Tidak, jika kamu
sudah bisa menangani ini sebagai seorang anak, maka kamu sudah menjadi pilot
top.”
Letnan teknologi
meletakkan tangannya di atas tanganku yang memegang tongkat kendali.
Aku bisa merasakan dan
mencium kehangatan lembut seorang wanita.
-Kurasa meski hanya
sedikit, ketidakpercayaanku pada perempuan semakin membaik.
Padahal masih ada rasa
tidak nyaman.
“ Kemudi langsung
dan kontrol gambar penting untuk mengemudikan anak ini. Selalu ingat
operasi ajaib. Sekarang, coba gerakkan tongkat kendali perlahan. ”
Sedikit demi sedikit,
Avid secara bertahap mulai berdiri.
Siapa yang tahu bahwa
hanya dengan berdiri bisa membuat saraf ini sangat sakit?
Jika aku melakukan
kesalahan sekecil apapun, maka pesawat pasti akan jatuh.
Saat letnan teknologi
menjelaskan fungsi Avid, aku berusaha sebaik mungkin untuk fokus sambil
mendengarkan.
“ Anak ini kuat,
tapi juga sangat kuat. Memindahkan pesawat itu mudah, tapi Kamu harus
ingat bahwa ini bukan permainan, pastikan untuk menanganinya dengan hati-hati.
”
Letnan teknologi telah
mendekatiku,
" Dan kemudian
di sini-"
Aku secara tidak sengaja
merasa tubuhku tegang, aku tidak punya tempat untuk lari.
Dia cukup diberkahi di
kedua dadanya dan pantatnya, dia memiliki gaya yang baik dan pinggangnya yang
ketat memancarkan betapa bugar dia.
Saat itu Avid, yang
telah mendeteksi pikiran dan sihirku, mulai menggerakkan tangannya. Tidak,
itu mungkin pindah sehubungan dengan pesanan yang secara tidak sadar kuberikan.
Letnan teknologi
memperhatikan gerakan itu dan segera mengambil jarak dariku, menyembunyikan
dadanya dengan tangannya.
“ K-kamu salah
paham!”
“… Kenapa kita
tidak istirahat disini. Oh? Komunikasi sepertinya offline, apakah ada
kesalahan dalam kalibrasi? ”
Brian melihat sosok Avid
yang dihidupkan kembali, kesatria dari kakek buyut Liam yang sangat dihormati,
[Alistair], dan merasakan kegembiraan yang luar biasa.
Meski bentuknya sudah
diubah, masih ada jejak model aslinya yang tersisa.
Namun, dia cukup khawatir
tentang bagaimana Avid, yang merupakan warisan Alistair, membuat gerakan tangan
yang sangat mencurigakan.
"... Tuan
Liam, sebenarnya apa yang kamu lakukan?"
Dia tahu.
Dia sadar.
Letnan teknologi cantik
itu sendirian dengan Liam di kokpit.
Karena Liam mampu
menyentuh Amagi, mungkinkah dia akan melakukannya juga padanya? Brian
cukup khawatir tentang itu.
Namun, ini adalah Liam
yang sama yang umumnya menghindari wanita yang sebenarnya.
Brian khawatir dia
mungkin hanya tertarik pada android.
Jika dia akhirnya
terbangun dengan pesona gadis sejati, maka Brian akhirnya bisa berhenti
mengkhawatirkan masalah pewaris.
Bisa dikatakan, tidak
ada suara yang keluar dari knight itu yang membuat gerakan seolah-olah
itu membelai sesuatu.
Brian mulai meneteskan
air mata memikirkan warisan Alistair yang membuat gerakan cabul seperti itu.
Avid mampu mereproduksi
gerakan tangan pilot dengan sangat halus.
Seolah-olah ada peti
sungguhan di sana.
Setidaknya matikan daya
dulu! Brian berpikir begitu, tetapi hanya bisa melihat situasinya tanpa
ikut campur.
Selain itu, komunikasi
sepertinya telah dimatikan.
Untuk beberapa saat,
Yasushi memasang ekspresi kesal di wajahnya.
" Bocah itu,
bisa mengatasi perasaan dada letnan itu. Apakah mereka lembut ?! Hei,
apa itu lembut ?! ”
Sementara tangan
melanjutkan gerakannya yang tidak senonoh, Yasushi terus berusaha menghubungkan
jalur komunikasi saat amarahnya mencapai batasnya.
“ Liam, segera
keluar dari sana. Jangan masuk ke dalam situasi yang membuat iri di sana,
segera keluar, mengerti? Liam? Apakah kamu mendengarkan aku, Liam ?!
”
Dia tetap tenang di
depan Liam, tetapi ketika tidak terlihat, sikap buruknya mulai terlihat.
Brian juga tidak
mempercayainya.
(Bagaimana pria seperti
ini membuat Tuan Liam tumbuh sebanyak itu?)
Mereka tidak bisa
menyingkirkannya karena dia membuahkan hasil, dan bahkan jika mereka melaporkan
hal ini kepada Liam, dia akan mengabaikannya karena dia sangat menghormati
Yasushi, gurunya.
Dia belum menyebabkan
masalah besar, jadi Brian merahasiakan pendapatnya selama Liam terus memberikan
hasil.
Meskipun Yasushi memang
memberi tahu Amagi untuk menghidupkan kembali warisan Alistair, Brian sangat
senang
bahwa.
Dalam keadaan normal,
Amagi, yang memprioritaskan efisiensi, tidak akan pernah mengirim Avid untuk
diperbaiki.
Yasushi berteriak
sekarang.
“ Kubilang turun
dari sana! Dasar anak nakal! "
Mendengar komentar itu,
Amagi mulai memelototi Yasushi.
Dia segera menyadarinya
dan meminta maaf.
“ Ah, maaf soal
itu. Aku hanya sedikit kesal. ”
Sambil meneteskan
keringat dingin, ia memperlihatkan penampilan yang cukup menyedihkan di depan
android Amagi.
-apakah pria ini
benar-benar ahli pedang dan seni bela diri?
Brian tidak bisa
membantu tetapi bertanya-tanya begitu.
(Bocah, aku pasti tidak
akan memaafkanmu ...)
Yasushi sangat marah
pada kenyataan bahwa muridnya meletakkan tangan pada keindahan intelektual
seperti itu.
Namun, dia juga takut
Liam akan mengomelinya jika dia melakukan sesuatu, jadi dia akan melampiaskan
frustrasinya melalui sesi latihan yang ketat.
Gorengan kecil yang
menyimpan dendam kecil- seperti itulah Yasushi.
" Liam, kamu
gemetar."
"A -Aku akan
berhati-hati."
Liam berdiri di atas
batang kayu yang goyah dengan mata tertutup, dan jika itu belum cukup, dia
dipaksa untuk mengayunkan pedang yang dimodifikasi yang dirancang beberapa kali
lebih berat dari
yang normal.
Ia juga dipaksa berjalan
di atas tali dan melakukan berbagai pertunjukan lainnya.
Semua hanya karena dia
menyentuh wanita yang disenangi Yasushi.
“ Jangan ayunkan
pedangmu jika kamu memiliki fondasi yang tidak stabil. Mulai lagi dari
awal. ”
Liam tampak sangat lelah
dan berkeringat deras.
Yasushi bertekad untuk
mendorongnya hingga ke batas kemampuannya - seperti itulah pelatihan.
“ Kami akan
melakukan latihan gerak setelah ini selesai, tidak ada waktu untuk istirahat.”
" Dimengerti,
Guru!"
Responnya bagus, tapi
Liam masih menyentuh gadis yang membuat Yasushi tertarik.
Dia tidak pernah bisa
memaafkan itu.
(Meskipun aku terus
memberinya permintaan yang begitu sulit ... fakta bahwa dia mencapai semua hal
yang tidak dapat kulakukan adalah menghancurkan harga diriku. Cukup menyerah
sekali, Nak!)
Letnan teknologi yang
tinggal selama sekitar sebulan untuk menjelaskan prosedur perawatan dan
instruksi uji coba untuk pesawat telah pergi.
Dia berkata bahwa dia akan
datang lagi, jadi lain kali Yasushi ingin mendapatkan nama dan informasi
kontaknya.
“ Kaki Kamu masih
gemetar, Kamu tidak memiliki pelatihan yang cukup.”
" Ugh, lain
kali aku akan berlatih lebih keras."
“ Aku akan
memastikan Kamu melakukannya. Mulai sekarang kita akan melakukannya lebih
keras. ”
Pelatihan perlahan-lahan
menjadi lebih ketat hanya karena dendam pribadi.
Pemandu melangkah
melalui pintu yang melintasi dimensi. Dia berdiri di atap mansion.
Pemandu yang melihat
sesuatu dari jauh memiliki harapan yang tinggi untuk masa
depan. “Sekarang, bagaimana kabarmu, Liam?” 2
Dia tampaknya melakukan
lebih baik daripada yang dipikirkan pemandu. Itulah mengapa akan jauh
lebih nikmat untuk menghancurkan semuanya. Tidak akan lama sekarang.
“ Wilayah ini
sebenarnya penuh dengan vitalitas, dan tunggu, apakah penipu itu masih bekerja
di sini?” Bahkan jika Liam menemukan kebenaran dan mengeksekusi penipu
itu, itu tidak terlalu penting. Pemandu akan menyukai situasi apa pun.
Saat pemandu mencari
Liam dengan gembira, dia menemukannya di taman mansion.
Ada beberapa batang kayu
yang disusun di sekelilingnya, tetapi tidak satupun dari mereka berada dalam
jangkauan pedang pedangnya.
“ Apakah dia sedang
berlatih sekarang? Aku tidak sabar untuk melihat betapa terampilnya dia.
"
Dia tidak sepenuhnya
tidak kompeten, pemandu tahu bahwa penipuan itu setidaknya akan bisa
mengajarinya dasar-dasar ilmu pedang.
Tapi sesuatu pada level
itu tidak cocok untuk ksatria.
Jika Liam benar-benar
mengira dia kuat setelah menguasainya, maka akan ada lebih banyak bahan bakar
yang bisa digunakan pemandu itu untuk kesenangannya di masa depan.
Ada perbedaan besar
dalam kekuatan individu dari penghuni alam semesta ini.
Perbedaan antara orang
yang telah menggunakan kapsul pendidikan dari ayat-ayat usia dini dan seseorang
yang hanya menggunakan satu atau dua kali sangat besar.
Sederhananya, orang
dilahirkan dengan bakat di sini.
Bangsawan dan ksatria
yang berpendidikan tinggi secara alami kuat di alam semesta ini.
Ksatria sendiri bahkan
lebih istimewa, karena mereka adalah individu yang bisa mengalahkan tentara
yang memegang senjata dengan pisau.
Liam sedikit mendorong
pedang keluar dari sarungnya dengan ibu jari kirinya, melepaskan 'jentikan'
kecil.
Pemandu wisata itu
bingung.
“… Apa?”
Segera setelah itu,
semua batang kayu yang ditempatkan di sekelilingnya diiris menjadi dua dan
jatuh ke tanah dengan bunyi gedebuk.
Semuanya dipotong dengan
rapi dan indah.
“… Eh? EHH?!?!
”
Panduan itu membeku.
Dalam tiga dekade dia
meninggalkannya sendirian, Liam telah menjadi sangat kuat.
Android dan kepala
pelayan yang mengawasi Liam mulai bertepuk tangan.
" Itu luar
biasa, Guru."
“ Kamu benar-benar
membuat Brian ini terkesan.”
Itu adalah pemandangan
yang sulit dipercaya.
Baik penggunaan
sihirnya, dan kemampuan fisiknya berada di luar grafik, hanya segelintir orang
yang bisa menjadi sekuat ini.
Anehnya, Liam masih
terlihat tidak puas saat menyeka keringatnya dengan handuk yang dia terima dari
Amagi.
“ Ini masih belum
seberapa dibandingkan dengan pedang Tuanku. Aku ingin dia mengajari aku
lebih banyak,
tetapi Guru tiba-tiba
memberi aku lisensi ilmu pedang dan pergi. "
Pemandu wisata itu
panik.
(Apa sih yang orang itu
lakukan ?! Hanya apa yang dia ajarkan padanya ?!)
Memanggil sekumpulan
jendela dengan gambar di atasnya, pemandu menampilkan gambar Yasushi yang saat
ini menenggelamkan dirinya dalam alkohol.
Dia sedang asyik
bercakap-cakap dengan seorang wanita yang duduk di sampingnya di bar.
“… Apa sih orang
itu? Aku tidak bisa mengerti dia. "
“ Apakah kamu
berbicara tentang muridmu lagi, Yasushi?”
Yasushi mengeluh.
“ Aku kurang dari
pendekar pedang kelas dua, bahkan mungkin kelas tiga atau empat. Ketika aku
pertama kali sampai di sana, aku benar-benar bertekad untuk melakukan pekerjaanku
dengan benar dan mengajar, tetapi sebelum aku menyadarinya, dia sudah melampaui
aku dalam satu dekade, dan pada tahun kedua puluh dia sudah mendekati puncak
ilmu pedang. ”
Wanita itu mulai
tertawa, berpikir bahwa Yasushi sedang bercanda.
“ Jadi dalam dekade
terakhir dia menjadi ahli pedang? Yasushi, itu lelucon yang lucu. ”
Wanita itu tidak
mempercayainya.
Tapi Yasushi
membantahnya.
“ Ini bukan
lelucon! Bocah itu, menjelang akhir dia bertanya padaku apakah aku ingin
tinggal di wilayahnya dan membuka dojo. Aku sangat takut sehingga aku
harus melarikan diri. Itu tidak lucu. Tidak lucu sama sekali berada
di dekat seseorang yang dapat membunuhmu bahkan tanpa menarik pedang mereka.
"
Trik sulap jalanan yang
dia tunjukkan padanya direproduksi sepenuhnya sebagai teknik pedang.
Liam sangat tidak bisa
dipercaya.
Pemandu itu mematikan
gambar dan mulai mengusap dahi, bermasalah.
-dia sakit kepala.
Penyebabnya adalah Liam.
Rasa terima kasih Liam
sampai padanya.
Dia bisa mendengar suara
Liam bahkan sekarang-
(Aku sangat beruntung, aku
bisa belajar pedang dari master yang luar biasa tanpa menyadarinya, dan wilyahku
yang sangat tandus akhirnya berkembang menjadi sesuatu yang berharga. Aku pikir
aku ditipu pada awalnya, tetapi pembimbingnya adalah mengatakan yang
sebenarnya. Dia ' s seperti orang yang mengagumkan.)
- Terima kasih
banyak.
Perasaan ini sangat
tidak menyenangkan bagi pemandu.
Meskipun dia menyukai
emosi negatif, hal-hal seperti rasa terima kasih dan bantuan membuatnya merasa
mual.
Dan apresiasi Liam yang
tinggi untuk panduan ini bukanlah lelucon.
“ Sekarang
bagaimana aku bisa menghadapi ini?”
Sekarang dia berada
dalam situasi ini, pemandu yang sakit hati memutuskan sudah waktunya untuk
akhirnya mengirim Liam ke dalam keputusasaan.
1. Dia benar-benar
memanggil Liam dengan peringkat istananya 'Hakushaku ( 伯爵)' yang berarti 'Earl / Count' tetapi
untuk membuatnya mengalir lebih baik dalam bahasa Inggris, aku
mengubahnya.
2. Pemandu sebenarnya
memanggil nama Liam menggunakan '-san ( さ ん)', tetapi sebutan itu tidak mengalir dengan baik ke dalam bahasa
Inggris ketika diterjemahkan (Penggunaan yang tidak wajar dari 'Mr.' dan 'Miss'
dll.), Jadi aku meninggalkannya di
luar.