The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Extra Chapter 2 Volume 1

Rue

25 Agu, 2020

Extra Chapter 2 pekerjaan adik perempuan

Ore dake Irerukakushi Dungeon

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

BEBERAPA HARI, aku langsung bangun dan bangkit dari tempat tidur dengan mudah. Hari-hari lain aku bangun lelah dan rasanya seperti tubuhku terbuat dari timah. Tetapi jika itu adalah hari kerja, aku harus menyeret diri dari tempat tidur, terlepas dari apa yang aku rasakan. Itulah sebabnya, pada hari-hari ketika aku mudah bangun, aku bahagia.

"Aku tidur seperti kayu. Kembali ke batu asah hari ini, ”kataku, naik dari tempat tidur, tetapi hal berikutnya yang keluar dari mulutku lebih mirip jeritan. "Whoa ?! Alice, apa yang kamu lakukan di sini ?! ”

Aku terkejut menemukan adik perempuanku duduk di sudut kamar aku. Aku tidak bisa mengerti mengapa.

“Pagi, saudara tersayang. Aku melihat Kamu tidur nyenyak. "

"Um, cara untuk mengabaikan pertanyaanku."

"Aku tidak benar-benar mengabaikannya karena aku tidak punya alasan."

“Yah itu agak menakutkan. Bisakah Kamu mengarangnya? ”

“Sekitar pukul empat pagi ini, jantungku mulai berdetak keluar dari dadaku. Aku pikir aku mengalami semacam serangan, jadi aku datang ke kamar Kamu untuk menatap wajah tidur Kamu. "

"Dan apakah itu memperbaikinya?"

"Tepat!"

Dia hanya terlihat sangat bahagia, aku tidak bisa benar-benar membohonginya. Wajah tidurku tidak membuatku rugi, jadi aku tidak keberatan dia melihatnya, tapi itu bukan sesuatu yang layak untuk dilupakan. Bagaimanapun, kami berdua menuju ke bawah untuk sarapan. Ayahku merobek-robek roti menjadi potongan-potongan kecil, melemparkannya ke udara dan menangkapnya di mulutnya.

"Apakah kamu melihat itu? Aku naga yang memakan orang yang jatuh dari langit! ”

Itu adalah tradisi keluarga untuk tidak bereaksi terhadap leluconnya yang mengerikan. Yah, kurasa kita mungkin akan bertepuk tangan jika itu benar-benar lucu, tapi ini hanya menyedihkan. Terkadang dia menyerah setelah upaya pertamanya, di waktu lain dia terus berusaha. Sayangnya, ini adalah salah satu dari yang terakhir kali.

"Kamu pikir kamu bisa melakukannya, Noir?" katanya, melemparkan tiga potong roti ke udara dan menangkapnya di mulutnya, satu demi satu.

Aku berharap dia berhenti terlihat begitu puas dengan sesuatu yang begitu bodoh.

"Baik," kataku. "Aku akan memainkan game bodohmu."

Aku menyalinnya dan menangkap tiga potong roti di mulut aku. Aku hampir melewatkan yang terakhir, tetapi pada akhirnya aku mendapatkannya. Alice bertepuk tangan.

“Itu kakak laki-laki aku. Hanya kamu yang bisa melakukan itu. ”

"Hah? Alice? Tapi ayahmu baru saja melakukannya! "

"Maaf, aku tidak menonton."

“Kamu abaikan aku ?! Ayahmu sendiri ?! ”

"Mungkin itu sebabnya kamu tidak menarik banyak perhatian, sayang," kata ibuku dengan senyum lembut.

Ayahku sangat terpukul. Pada saat aku pergi ke sekolah, dia sedang berbicara tentang menyerahkan gelarnya sebagai ayah.

"Mari kita berjalan bersama sebagian dari jalan," kata Alice.

"Tentu."

Kami bertemu dengan sejumlah wajah yang akrab dalam perjalanan ke sekolah. Alice menyambut mereka dengan sangat sopan. Itu membuatku merasa bangga menyebut diriku kakaknya.

"Apa yang kamu rencanakan untuk lakukan setelah kamu selesai kelas hari ini, kakak?"

“Aku akan menemui Utusan, Luna. Aku memiliki sesuatu yang harus aku lakukan dengannya hari ini. "

"Bawalah aku."

"Eh, itu akan sedikit ..."

"Aku datang."

Senyum Alice agak menakutkan. Yang bisa aku lakukan hanyalah mengangguk menghadapi tekanan diam itu.

Periode pertama adalah dengan Elena-san, tetapi itu adalah kelas duduk yang sebenarnya, bukan latihan. Dan tentang moral, tidak kurang. Secara khusus, itu tentang betapa mengerikannya bertarung dengan kerabat darahmu. Ada sejarah panjang tentang saudara-saudara yang saling membunuh dalam pencarian mereka atas tahta, atau saudara-saudara berebut laki-laki, dan kisah saudara-saudari yang bertarung demi undian. Konsep itu sangat asing bagiku — bukankah keluarga hanya saling membantu? Itulah yang selalu diajarkan orang tuaku.

“Hanya karena orang berhubungan darah, bukan berarti mereka akan akrab. Bukan hal yang aneh bagi anggota keluarga yang sama untuk memiliki kepribadian yang tidak sesuai. Aku bahkan pernah melihat duel keluarga sebelumnya. ”

Pekerjaan tentara bayaran Elena telah membawanya ke seluruh dunia, dan tampaknya orang-orang memandang keluarga dengan sangat berbeda tergantung di mana Kamu berada. Bagi sebagian orang, itu tidak lebih dari hubungan transaksional.

"Jadi, Noir, apakah kamu menyukai keluargamu?" tanya Elena-san.

"Tentu saja aku tahu. Aku orang aku hari ini karena orang tuaku bekerja sangat keras. Aku bukti hidup bahwa Kamu bisa bahagia bahkan jika Kamu miskin. "

"Heh, jangan menyebut dirimu miskin. Tapi itu terdengar seperti kamu memiliki keluarga yang baik, pastikan kamu memperlakukan mereka dengan benar. ”

"Aku akan, nyonya."

Memang, keluarga Stardia tidak selalu akur. Setiap kali daging berkualitas tinggi berakhir di meja makan, kami berubah menjadi hewan rakus yang memperebutkan sumber daya yang berharga. Ayahku adalah pelaku yang sangat buruk, sementara Alice adalah kebalikannya — dia memberi aku sebagian dari porsinya untuk memastikan aku cukup makan.

Mungkin dia paling layak mendapatkan kekaguman aku.

***

Sepulang sekolah, Alice menungguku di luar gerbang Akademi Pahlawan, dan kami berdua menuju ke kuil tempat Luna bekerja. Ada juga non-Utusan yang merawat pasien di sana, tetapi seperti biasa, garis Luna sangat populer. Kami menunggu sampai dia selesai.

"Dia pasti sangat berbakat."

"Aku pikir itu lebih dari itu," kataku, memandangi barisan pemuda yang menunggu untuk melihatnya.

"Ahh, dia terlihat sangat cantik hari ini," kata seorang.

"Dia cantik apakah kamu melihatnya dari jauh atau dari dekat," yang lain setuju. "Aku jatuh dari tangga dengan sengaja supaya aku bisa datang ke sini."

"Aku memotong jariku sendiri," kata yang ketiga.

Aku ingin memberi tahu mereka bahwa mereka hanya menyebabkan lebih banyak masalah daripada apa pun, tetapi mereka tidak akan mendengarkan. Begitu Luna berhasil melewati garisnya, dia berlari ke arah kami.

"Maaf membuatmu menunggu seperti itu, Sir Noir ... oh, dan Nyonya Alice."

“Halo, aku ikut. Aku harap aku tidak akan menghalangi. "

"Yah ... ya, kamu mungkin sedikit."

Tapi Alice tidak mundur.

"Jika kamu mencari waktu sendirian dengan kakakku," katanya, "kamu akan melakukannya di atas mayatku."

"Sangat menakutkan," kata Luna. "Tapi biarkan aku jujur padamu, aku ingin meminjam saudaramu sehingga dia bisa berpura-pura menjadi pacarku, jadi kau yang ada di sana akan membuat segalanya sedikit rumit."

Izinkan aku untuk menjelaskan situasi Luna yang agak rumit: salah satu pasiennya lebih tua

wanita yang sangat menyukai Luna, dan semakin gigih memintanya menikahi putranya. Luna akhirnya merasa frustrasi dan mengatakan kepadanya bahwa dia sudah menetapkan hati pada orang lain, tetapi wanita tua itu hanya meminta untuk bertemu orang ini.

“Aku pikir dia akan menyerah pada gagasan itu jika dia melihat aku punya pacar. Aku tahu aku tidak bertanya sebelumnya, tetapi aku tidak bisa mengembalikannya sekarang. ”

"Jika kamu pikir aku cukup baik, aku akan dengan senang hati membantu kamu."

“Terima kasih, Tuan Noir! Tapi, um, apa yang akan kita lakukan pada Nyonya Alice ...? ”

"Oh, jangan khawatir," kata Alice. "Aku hanya akan menjelaskan bahwa aku adalah adik perempuannya."

Luna tampak lega. Aku punya firasat buruk tentang situasinya, tetapi menuliskannya sebagai paranoia yang tidak berdasar.

Kami bertiga segera menuju ke rumah wanita tua itu. Ketika kami sampai di pintu, seorang wanita berusia sekitar lima puluh bergegas keluar untuk menyambut kami.

"Aku sudah menunggumu, Miss Cleric! Masuklah."

"Aku agak sibuk," kata Luna. "Jadi aku lebih suka kita menangani semuanya di sini. Ini adalah pacar yang aku sebutkan sebelumnya. "

"Namaku Noir Stardia, dan aku mendapat kehormatan berkencan dengan Luna."

Aku benar-benar mengeluarkannya tanpa tersandung — cukup bagus untukku. Wanita tua itu memandangiku.

“Ya ampun, anak yang manis. Kamu terlihat seperti pasangan yang solid juga, sangat berharap aku menikah dengan keluargaku. ”

Aku terkejut betapa mudahnya dia menerimanya. Dia mungkin tidak akan mengganggu Luna lagi. Kami memanjakannya sedikit lebih lama, dan kemudian pergi.

"Miss Cleric, Noir, aku berharap Kamu baik-baik saja."

"Terima kasih."

"Ya, segalanya berjalan baik antara Luna dan aku."

"Jadi mereka mengklaim ..."

"Hah?"

Alice selalu terdiam selama ini, dan komentarnya yang tiba-tiba itu membuatku lengah. Wanita tua itu merespons seperti yang Kamu harapkan.

"Bagaimana apanya?"

"Aku sedang berbicara tentang kakakku dan Luna-san. Semua pacar-pacar ini adalah akting. ”

"A-apa yang kamu bicarakan?" Kata Luna. "T-Noir dan aku benar-benar bersama!"

"Y-ya, Alice. Itu tidak terlalu lucu. "

"Oke, kalau begitu buktikan."

Luna dan aku agak terguncang. Apakah dia mengharapkan kita untuk mulai menggoda di tempat? Aku tidak mengerti apa yang dipikirkan Alice. Bahu wanita tua itu terkulai ketika dia melihat kami tampak bingung.

"Aku mengerti ... jadi begitu. Kamu benar-benar tidak punya pacar, bukan, Miss Cleric? Kamu hanya tidak ingin menikahi putra aku ... "

"Tidak, bukan itu," kata Alice. Aku tidak tahu mengapa dia mengubah nadanya lagi. Apakah dia berusaha melindungi Luna? "Luna-san memang punya kekasih. ”

"Siapa?"

"Ini aku," katanya. "Aku cinta sejati Luna-san."

Itu adalah belokan yang sangat sulit, Luna dan aku hanya berdiri di sana, mulut kami ternganga. Sebelum kami bisa mendapatkan kembali akalnya, Alice melanjutkan.

“Seorang Utusan yang mencintai anggota dengan jenis kelamin yang sama dipandang oleh banyak orang sebagai tidak senonoh, karenanya bertindak. Aku berhutang budi padamu. Tapi tolong, rahasiakan ini. ”

“O-oh tentu ... tentu saja. Aku tidak akan mengatakan sepatah kata pun ... "

Wanita tua itu tampak sangat kesal, tetapi Alice berterima kasih lagi dan pergi. Luna dan aku masih benar-benar bingung, tapi Alice sudah mengotakkan kami dengan cukup baik.

"Alice, apa itu tadi?" Aku bertanya.

"Maaf. Biarkan aku jelaskan. "

Alice berpendapat bahwa, jika kebohongan tentang Luna dan aku berpacaran pernah keluar, Luna dan aku akan berada dalam posisi yang buruk. “Maksudku, bagaimana jika wanita itu memberi tahu orang lain bahwa kalian berdua bersama? Luna-san memiliki reputasi untuk dipertahankan dan desas-desus menyebar bahkan ke surga. ”

Aku tidak benar-benar yakin rumor konyol bisa sejauh itu tetapi, dengan logikanya sendiri, pasti strateginya bahkan lebih buruk. Maksudku, rumor tentang Utusan yang dihormati sebagai lesbian akan jauh lebih segar, bukan?

"Kurasa aku meyakinkannya untuk tetap diam, tapi kamu benar, itu mungkin tidak berhasil. Tetapi jika itu terjadi, hanya Luna-san dan aku yang akan terpengaruh, sehingga menghindari skenario terburuk. ”

"Jadi pada dasarnya, Nyonya Alice," kata Luna. "Kamu khawatir tentang menjaga saudaramu keluar dari masalah?"

"Toh itu pekerjaan adik perempuan!"

Alice tersenyum hangat, dan Luna bertepuk tangan dengan kagum.

“Cinta saudara adalah hal yang sangat indah. Orang tuamu benar-benar membesarkan kalian berdua dengan baik. ”

"Aku akan melindungi saudara lelakiku bahkan jika itu berarti tubuhku terbakar sampai setumpuk abu. Ini adalah salah satu prinsip keluarga Stardia. "

Itu yang pertama aku dengar! Aku yakin dia baru saja mengada-ada, tapi aku tidak bisa mengeluh. Dan Luna mungkin tidak akan mendapatkan banyak kesalahan, bahkan jika desas-desus beredar bahwa dia gay.

"Jujur," kata Luna. “Akan lebih bagus jika ini membuat orang-orang cenderung untuk memukul aku. Mungkin aku harus proaktif tentang hal itu dan memberi tahu orang-orang bahwa aku menjadi wanita. ”

Segalanya mungkin tidak berjalan persis seperti yang direncanakan, tetapi pada akhirnya ternyata baik-baik saja. Kami mengucapkan selamat tinggal pada Luna dan pulang.

Aku memberi Alice peringatan saat kami berjalan kembali ke rumah bersama. "Aku tidak terlalu suka ide kamu mengorbankan diri untuk melindungiku."

"Tapi saudaraku, aku bisa melemparkan kata-kata itu kembali padamu."

"Maksud kamu apa?"

“Sejak kita masih kecil, kamu selalu mendahulukan aku, tidak peduli biayanya untuk dirimu sendiri, bukan? Aku hanya membalas budi, ”katanya dengan tenang, dan terus berjalan.