The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Chapter 5 Volume 1
Chapter 5 Skor ini tidak mungkin benar!
Ore dake Irerukakushi DungeonPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
EMMA DAN aku meninggalkan sekolah dan berkeliaran di kota tanpa
tujuan tertentu.
"Aku berpikir, tidak bisakah kita hanya membeli
bahan?" Renung Emma.
"Terdengar bagus untukku."
Lagipula, itu adalah strategi utama para bangsawan yang
dikuasai. Itu mengingatkan aku betapa banyak keuntungan yang dimiliki
orang kaya dalam ujian ini. Maksudku, presiden tidak pernah mengatakan
apa-apa tentang mengalahkan monster untuk sumber dayanya — kita hanya perlu
memanen bahan mentah.
"Aristokrasi benar-benar memiliki kaki dalam hal ini, ya?"
"Jadi apa yang kamu harapkan?" Emma
bertanya. "Ada terlalu banyak pelamar yang memenuhi syarat."
Ada stereotip bahwa kaum bangsawan adalah orang-orang bodoh yang
tidak kompeten yang hanya penting berdasarkan garis keturunan mereka, tetapi
secara umum, kami lebih berhasil daripada yang Kamu kira. Anak-anak yang
lahir dalam keluarga bangsawan memiliki begitu banyak waktu dan uang yang
dihabiskan untuk mereka sehingga sangat jarang berakhir sama sekali tidak
berguna. Keluarga lapisan atas nyata mengambil langkah-langkah untuk
membantu anak-anak mereka bahkan sebelum mereka dilahirkan. Mereka
menggunakan benda-benda ajaib untuk memastikan anak-anak mereka datang ke dunia
dengan skill khusus. Tetapi kemampuan superior tidak selalu berjalan seiring
dengan kepribadian yang baik, seperti yang diilustrasikan oleh gadis Lenore
dengan kompleks superioritasnya yang kuat.
"Kami akan mengambil semua tangan goblinmu dan sebanyak
mungkin telinga dan ekor kobold!" Kata Emma kepada pedagang.
Aku terkesan, melihat Emma membeli bahan mentah sebanyak yang dia
bisa.
"Kamu benar-benar membeli banyak, Nyonya," kata si
pedagang.
“Heh, well, apa lagi yang harus dilakukan seorang gadis ketika
ayahnya meminjamkan dompetnya? Meski terlihat seperti barang-barang mulai
terjual habis. ”
"Sepertinya hari penjualan yang bagus."
"Kau sepertinya tidak terlalu khawatir, Noir. Jika kamu
pergi berburu, aku akan pergi bersamamu. ”
“Tidak, aku akan pergi sendiri. Tunggu saja di
kota. Kamu mungkin juga tidak perlu membeli yang lain. ”
"Maksudnya apa? Bagaimana Kamu melakukan itu? "
“Nah, itu rahasia kecilku. Tangkap ya nanti. ”
Aku membeli tas di jalan keluar dan menuju ke dungeon.
***
Setelah aku mengumpulkan jeli emas slime lagi — mendorongku ke
Level 23 — aku menuju ke lantai dua untuk menemui tuanku.
<Ada murid kecilku! Aku tahu Kamu akan mencobanya
sedikit.>
"Sangat mudah untuk mendapatkan LP dengan berinteraksi dengan
seks yang lebih adil."
<Ingin aku memberitahumu cara yang lebih efektif untuk
melakukannya?>
"Benar."
<Oke, tapi kamu harus menghiburku dulu.>
Dia konyol lagi, tapi kupikir dia tidak akan memberitahuku jika
aku tidak menemukan sesuatu, jadi aku meminjam salah satu lelucon kotor
ayahku. "Kalau begitu, kata-kata bijak dari ayahku: ada dua tipe
orang — mereka yang berambut poni dan yang tanpa rambut!"
<Ah ha ha ha ha ha! Ayahmu jenius! Dia benar
sekali! Ngomong-ngomong, aku yang terakhir — bukan rambut yang
terlihat! Bagaimana denganmu, Noir?>
"Tidak ada komentar."
<Oh, begitu, jadi kamu punya hutan di sana, ya?>
"Pantatku sehalus bayi, terima kasih banyak!"
<Pfft! Ah ha ha ha ha ha! Pria seperti apa kamu?!>
Ugh, dia menangkapku. Aku perlu bekerja pada refleks comeback
aku. Namun, dia setuju untuk mengajari aku cara lain untuk mendapatkan LP.
<Ada beberapa cara yang sangat mudah: seperti jika Kamu makan
hidangan lezat yang terbuat dari bahan-bahan aneh, atau jika Kamu berhubungan
seks keriting, atau hanya pergi berbelanja besar-besaran.>
"Tidak satu pun dari mereka yang tampak relevan bagiku."
<Orang berubah, sobat. Aku adalah seorang gadis desa
sederhana sekali.>
Sayangnya argumennya meyakinkan. Bagaimanapun, aku memutuskan
untuk memberitahunya bahwa aku mengikuti ujian masuk Akademi Pahlawan, dan aku
terkejut mengetahui bahwa majikan aku adalah seorang alumni.
"Kita seharusnya kembali dengan bahan mentah dari monster,
tapi mungkin slime emas adalah langkah yang salah?"
<Mereka cukup langka bahkan di zaman aku. Mungkin akan
mengundang banyak pertanyaan.>
Yang berarti aku bisa mendapat skor terlalu tinggi, atau lebih
buruk. Aku tidak ingin mendapatkan reputasi sebagai orang yang terlalu
berprestasi, jadi aku benar-benar tidak punya pilihan selain menemukan monster
lain yang tidak terlalu aneh.
"Mungkin aku akan mampir ke lantai tiga kalau begitu."
<Selamat bersenang-senang! Kembali segera jika terlalu
berbahaya.>
"Sampai jumpa."
Di lantai dua, semua monster tertata rapi di kamar
masing-masing. Karena aku tidak yakin tidak ada lagi jebakan seperti yang
menjerat tuanku selama dua ratus tahun terakhir, aku menemukan tangga dan
menuju ke bawah. Tingkat ketiga tidak terlihat jauh berbeda, tapi aku
berjalan menyusuri lorong dengan hati-hati.
Ke kiri atau kanan menuntun aku ke ruang terbuka yang
sama. Aku bisa melihat aula lain di belakang, dan massa gelap melayang di
dekatnya. Itu tampak seperti semacam monster yang berpakaian hitam
kain ... dengan kekurangan kaki yang sangat
menyeramkan. Tulang putih melintas di bawah kain
compang-camping. Lubang hitam Pitch menatap dari tempat seharusnya
mata. Sabit besar tergantung di tangan kerangkanya. Bahkan dari
seberang ruangan yang luas, aku tahu itu adalah musuh yang sangat berbahaya.
Nama: Reaper Mati
Level: 99
Skill: Eksekusi Slash
Slash Eksekusi: Kerusakan yang ditangani oleh Scythe menyebabkan
Instant Death pada target. Efek tidak dapat dihindari kecuali target
memiliki perlindungan spesifik terhadap Kematian Instan.
Astaga. Aku tidak punya kesempatan. Aku seharusnya
berbalik, tapi aku benar-benar harus lulus ujian masuk. Aku dengan cepat
menyerah pada pengeditan Eksekusi Slash, karena harganya lebih banyak LP
daripada yang pernah aku miliki saat ini. Sebagai gantinya, aku
menciptakan skill Heavy dan menganugerahkannya pada makhluk itu. Semua
dalam semua, rencana aku harganya 200 LP. Aku langsung diliputi perasaan
lelah yang menyeret.
Aku menggertakkan gigiku. "Grr, kadang-kadang
satu-satunya jalan keluar adalah lewat."
Kurasa skillnya pasti berhasil, karena gerakan makhluk itu tampak
lamban, tapi sekali lagi, mungkin itu selalu bergerak lambat. Mungkinkah
itu hanya berharga 100 LP untuk Bestow Heavy karena sudah sangat kompatibel
dengan makeup musuh? Tidak ada waktu untuk keraguan. Aku menembakkan
peluru batu.
Bangku gereja! Ka-thunk!
Aku mendaratkan pukulan langsung ke sabit, yang membuatnya
terlepas dari tangan malaikat maut. Selanjutnya, aku menghasilkan peluru
batu lain, sekuat yang aku mampu. Itu bergerak jauh lebih lambat daripada
proyektil yang lebih kecil, tetapi kecepatan musuh berkurang secara signifikan,
jadi aku membuat tembakan itu juga — tepat di tengah-tengah massa
hitamnya. Tulang pergi terbang dan tersebar di lantai.
Sampah. Aku mulai merasa pusing. Aku pasti telah
menggunakan sebagian besar sihirku.
"Tunggu, ini belum mati?"
Tengkorak makhluk itu mengoceh, dan tulang-tulangnya bergoyang dan
berantakan. Aku mengangkat pedangku, menyerang, dan mengayunkannya sekuat
tenaga ke tengkorak. Aku harus memberi pujian pada ayahku atas betapa
tajamnya dia menyimpan pedangnya — dengan sigap membagi tengkorak itu menjadi
dua.
Pada saat itu, aku merasakan tubuhku memanas lagi, tetapi tidak
terasa seperti level normal. Dengan gugup, aku menggunakan Discerning Eye,
hanya untuk mengetahui bahwa aku telah naik sepuluh level penuh! Aku
adalah Level 33.
"Mungkin setengah tengkorak akan baik-baik saja untuk ujian
..." Aku masih tidak ingin menonjol.
Setelah diperiksa lebih dekat, tulang-tulang putih itu dihiasi
dengan bintik-bintik hitam menyeramkan, tetapi aku terlalu dikunci untuk
membayar mereka banyak pikiran. Aku memasukkan semuanya ke dalam tasku dan
kembali ke lantai dua.
"Tuan, aku, eh, mengalahkan mesin penuai mati."
<Wow, Noir, kau pergi, nak! Kamu hampir tidak pernah
melihat yang ada di benua ini.>
Aku mengerang. "Maksudmu ini akan aneh untuk dibawa
kembali juga?"
<Cukup banyak, tapi kadang-kadang mereka muncul di kuburan dan
barang-barang. Itu akan jauh lebih aneh daripada salah satu slime emas
itu.>
Setidaknya aku tidak sepenuhnya membuang waktu aku.
<Yah, pokoknya mesin pemanen itu pada dasarnya
meriam. Bukan masalah besar.>
"Kurasa mereka akan mudah jika kamu memiliki perlindungan
terhadap Kematian Instan."
<Jadi, bagaimana kabarmu untuk waktu?>
"Oh sial. Sampai ketemu lagi! ”
<Aku akan menunggumu, Noirku yang manis!>
Aku melambaikan tangan dan meninggalkan ruangan kecil
itu. Ketika aku melirik ke belakang, wajahnya masih pucat dan tidak
bergerak seperti biasanya. Rantai adalah satu-satunya hal yang membuatnya
tetap hidup.
Aku ingin tahu ... apakah itu menyakitkan. Mungkin, suatu
hari, aku bisa—
Aku menyingkirkan pikiran itu dan kembali ke atas. Suatu hari
nanti suatu hari nanti.
Aku harus lulus ujian.
"Noir, dimana kamu?" Emma menangis ketika aku
menyusulnya. "Sudah hampir enam!"
"Maaf, maaf, ayo cepat kembali."
Kami bergegas menuju akademi. Entah bagaimana, kami berhasil
mendapatkan tas materi kami sebelum kami kehabisan waktu. Hasilnya tidak
akan diumumkan sampai hari berikutnya, jadi aku akan pulang ketika Lenore,
anggota tim ketiga kami, menghentikan aku.
"Kamu mengumpulkan materi, kan?" dia berkata.
"Bagaimana menurut kamu?"
Dia mengendus. "Aku melihat. Yah, tidak masalah,
aku kira aku bisa membawa tim kami sendirian. ”
"Apakah kamu melewatkan hari di taman kanak-kanak di mana
kamu seharusnya belajar kata 'tim' atau sesuatu?"
Dia memelototi belati padaku. Seluruh pertemuan menegaskan
kembali seleraku untuk wanita sederhana.
"Aku harus bertanya-tanya di mana kamu mengetahui
namaku. Atau siapa yang mengajarimu membuat komentar yang sangat kasar. ”
"Komentar apa?"
"L-Lihat," katanya. "Kamu tahu persis apa yang
kumaksud, ketika kamu bilang aku ..."
Oh, benar, ketika dia memiliki makanan yang tersangkut di giginya.
"Cukup yakin kau bersalah karena bersikap kasar," kataku
padanya. "Kenapa kita tidak mencoba menjadi sedikit lebih baik lain
kali?"
"Maafkan aku!" dia membentak. "Aku akan
membuatmu menyesal jika kamu menurunkan skor kita!"
"Aku juga ingin bertemu denganmu besok."
Dia sangat kesal, tapi aku hanya melambaikan tangan dan berjalan
pergi. Namun, Emma luar biasa khawatir dalam perjalanan pulang.
"Apakah kamu yakin itu akan baik-baik saja? Seperti,
kamu tidak berpikir dia akan melakukan sesuatu yang aneh karena dia marah,
kan? Mungkin aku harus minta maaf atas nama Kamu. "
"Itu akan baik-baik saja. Aku tahu kami akan mencetak
gol dengan baik. "
Aku berharap begitu, setidaknya, bahkan jika aku tidak bisa tidak
khawatir. Dengan skill seperti Execution Slash, malaikat maut itu pasti
bernilai sesuatu. Itu harus.
Aku tidak tahu seberapa benar aku sampai hari berikutnya, ketika
presiden mengumumkan skor.
"Tempat ketiga, Team Genos dengan 5.890 poin!"
Semua kelompok di bawah tempat ke-10 memiliki skor tiga digit,
sehingga kedengarannya benar. Meskipun, aku tidak bisa membantu tetapi
memperhatikan bahwa tim kami masih belum dipanggil.
"Posisi kedua, Tim Elizabeth dengan 11.550 poin!"
Sorak-sorai meledak dari kerumunan. Skor kali ini jauh lebih
tinggi. Maksudku, jumlah itu hanya mengerikan — seberapa berharganya bahan
yang mereka kumpulkan?
"T-Tunggu, apa yang terjadi? Mengapa tim kami belum
dipanggil? " Lenore bergumam.
"Y-ya, kamu tidak berpikir mereka melupakan kita, kan,
Noir?" Emma bertanya.
Jujur saja, aku terguncang seperti Lenore dan
Emma. Sebenarnya, aku berkeringat. Ini bisa menjadi buruk ...
mengerikan, sangat buruk.
"Dan sekarang untuk tempat pertama ... Yang ini untuk
buku-buku sejarah: Tim Lenore dengan 128.000 poin!"
Eep. Skor itu begitu di luar dugaan siapa pun bahwa
pengumuman itu menemui keheningan.
"Jumlahnya bukan kesalahan," lanjut
presiden. "Mereka memiliki sisa-sisa makhluk paling mengerikan, mesin
penuai mati, di antara bahan-bahan mereka, dan diberi nilai sesuai!"
Jadi, itu salah aku. Augh! Aku tahu itu. Aku pikir
Kamu mengatakan mesin pemanen itu adalah umpan meriam, Tuan!