The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Chapter 25 Volume 1
Chapter 25 pijatan bahu
Ore dake Irerukakushi DungeonPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Pada hari Senin pagi, aku berganti ke seragam
sekolah dan menuju ke ruang tamu. Yang mengejutkan aku, Emma sedang
menunggu di meja makan.
"Pagi," katanya.
"Pagi. Jadi, kamu datang menjemputku,
ya? ”
"Ya. Dan aku juga membawa beberapa
tambahan untuk sarapan. ”
Cara mengecilkan. Meja sarapan kami, yang
biasanya agak jarang, meluap. Kami memiliki segalanya mulai dari daging
hingga salad, telur, dan bahkan jagung. Jagung tidak banyak tumbuh di
daerah ini, jadi sebagian besar diimpor dan membawa label harga yang lumayan,
tetapi ada empat tongkol utuh di atas meja. Akan ada lima, tetapi salah
satu dari mereka sudah dilahap. Mengingat betapa sembrono itu dikonsumsi,
ini tidak diragukan ayahku lakukan.
“……”
Ayah, ibu, dan Alice diam-diam menyembunyikan
mata mereka di belakang tangan mereka.
"Kamu tidak perlu menangis, kalian,"
kataku kepada mereka.
“Ya, Tuan Stardia. Ini hanya sisa. "
Meskipun kami diyakinkan, ayahku terus menangis.
"Noir ... kau pria yang beruntung. Ada
orang-orang di dunia ini yang tidak pernah memiliki teman masa kecil seperti
Emma, tidak peduli betapa mereka menginginkannya. Dan terutama bukan
yang lucu dan baik hati. "
"Aku tahu, aku tahu, aku sangat berterima
kasih," kataku pelan. "Tapi jika kamu terus menangis, kamu akan
membuatnya jelas bahwa kita biasanya tidak punya banyak untuk dimakan."
"Ya, tapi ... tapi aku belum punya jagung
dalam sepuluh tahun. Aku tidak bisa menahan lagi. Jadi aku juga
mengambil milikmu! ”
Tangan ayahku terhempas dari tiga arah yang
berbeda, dan dia menjatuhkan jagung itu kembali ke piring.
"Oh, jangan konyol, Tuan Stardia,"
kata Emma.
"Kau mengecewakanku lagi, sayang,"
ibuku memberitahunya. "Ini adalah ketujuh kalinya bulan ini."
"Ayah," kata Alice. “Berperilaku
dirimu sendiri. Jika Kamu sangat menginginkannya, Kamu harus menggunakan
uang Kamu sendiri. ”
"Ugh, kamu tidak harus begitu jahat padaku
..."
Aku duduk dan melahap seluruh tongkol jagung
tepat di depannya.
"Kamu tidak bisa berbagi ...?"
"Ayah," kataku. "Aku ingin
kamu memberitahuku di mana rumah Duke Albert. Ini penting."
Pekerjaan ayahku melibatkan mengajak turis
berkeliling kota dan menghibur orang, jadi dia tahu jalannya. Dia
terisak. "Tapi kamu tidak memberiku jagungmu ..."
"Aku akan memberimu sesuatu yang lebih baik
daripada jagung."
"Ah, baiklah. Aku akan mengambil kata-kata
Kamu untuk itu, anakku sayang. "
Ayahku menuliskan alamat Maria dan menggambar
aku. Aku bisa saja bertanya kepada Sage Besar, tetapi itu tidak sepenuhnya
bebas risiko, dan aku ingin menghindari mengandalkannya. Aku berencana
untuk mengunjungi Luna, kemudian mampir untuk melihat Maria ketika aku memiliki
cukup LP.
Sebagai ucapan terima kasih atas peta, aku
menjatuhkan 1,3 juta rel ke atas meja. Ini diikuti oleh serangkaian
tabrakan keras ketika keluarga aku jatuh dari kursi mereka.
“NNN-Noir! Apa artinya
ini?!" ayahku menangis.
“Aku mendapat lebih dari 2,5 juta selama
beberapa hari terakhir. Aku memberi Kamu setengahnya, jadi gunakan itu
untuk menopang keuangan keluarga, oke? ”
"Dengan senang hati! Ha ha!"
Aku agak khawatir menyerahkan uang sebanyak itu
kepada ayahku, tapi kupikir tidak masalah dengan ibuku dan Alice untuk
menjaganya. Dengan perawatan itu, Emma dan aku mengambil cuti untuk
berangkat ke sekolah.
"Aku suka betapa ceria dan menyenangkan
keluargamu selalu," katanya.
“Kita mungkin miskin, tapi kita
bahagia. Mereka adalah alasan aku orang aku hari ini. "
Meskipun aku kira aku tidak bisa benar-benar
membuat klaim tentang pendidikan aku menjadi sangat tepat.
Ketika kami berjalan menyusuri lorong di
sekolah, Emma berhenti tiba-tiba. "Hei, bukankah itu Maria dua kali
lipat di sana ?!"
"Kita harus membantunya."
Maria berjongkok di tangga, memegangi
dadanya. Napasnya keras dan kencang.
"Apakah kamu baik-baik saja? Aku bisa
membawa Kamu ke perawat, ”kataku.
“A-aku baik-baik saja. Aku selalu mendapat
serangan seperti ini. " Dia tersandung sedikit ketika dia berdiri,
wajahnya masih pucat seperti selimut. Rupanya, Amane keluar untuk hari
itu. Setelah beberapa saat, Maria menarik napas. "Sir. Noir,
Miss Emma, aku benar-benar minta maaf. Aku selalu menyebabkan kalian
berdua bermasalah. "
Aku tidak tahan lagi. Aku tidak bisa
membiarkan gadis ini menderita tanpa harapan untuk sembuh. "Ini
benar-benar karena keahlian kutukanmu," kataku. "Bukan
begitu?"
"Apa kabar…?"
Dia berdiri di sana, tercengang, ketika aku
menjelaskan dasar-dasar kemampuanku. My Discerning Eye, LP, dan bahkan
tentang rencana kami dengan Luna. Tentu saja, aku meninggalkan sedikit
tentang dungeon aku yang tersembunyi.
"Jadi pada dasarnya,"
kataku. "Aku mungkin bisa menggunakan keahlianku untuk mengangkat
kutukanmu."
“Tapi bukankah itu akan menurunkan
LPmu? Kamu bisa mati jika Kamu menggunakan semuanya. ”
“Dan itu sebabnya aku menghabiskan beberapa hari
terakhir mengumpulkan LP sebanyak mungkin. Aku hampir sampai. ”
"Tapi kenapa? Mengapa Kamu berusaha
keras untuk membantu aku? "
Aku berhenti. Aku sebenarnya agak
bingung. Kami bahkan nyaris tidak pernah bertemu dan tidak terlalu
dekat. Jadi mengapa aku sangat ingin membantu Maria? Karena dia orang
yang baik? Klise sekali! Jika aku mengatakan itu dengan keras, itu
mungkin akan berongga. Jadi alih-alih aku berkata, "Karena kita akan
menghabiskan banyak waktu bersama sebagai teman sekelas."
"Apakah kamu yakin itu bukan hanya karena
dia cantik?" Emma tertusuk.
"Yah, aku tidak bisa mengatakan itu bukan
faktor."
Aku bermaksud itu sebagai lelucon, tapi Emma
memelototi belati. Namun, itu yang paling tidak membuatku khawatir, karena
Maria tiba-tiba menangis.
"Tidak apa-apa, Nyonya Maria," kata
Emma, langsung mengganti persneling untuk menghiburnya. "Aku hanya
tahu Noir akan memikirkan ini."
Tidak mengherankan, seluruh bisnis kutukan ini
jelas membebani Maria. Pertunjukan kerentanannya hanya membuat aku lebih
bertekad untuk mengangkat kutukannya.
Begitu dia akhirnya tenang, aku menundukkan
kepalaku. Aku punya ide, meskipun sepertinya masih sedikit ke
depan. Aku ingin menjadi setinggi mungkin. “Tapi aku punya satu
permintaan. Jika itu tidak meminta terlalu banyak, bisakah Kamu memberi
aku ciuman di pipi? "
Ketika aku menjelaskan bahwa itu untuk
mendapatkan LP, Maria langsung setuju. Dia bergerak di sampingku, tapi dia
masih sedikit gemetar dan tidak bisa diam. Jika aku ingat dengan benar,
dia juga tidak memiliki banyak pengalaman dengan laki-laki — meskipun, diakui,
aku sendiri cukup gugup.
"Maaf sudah memintamu melakukan sesuatu
yang aneh seperti ini," gumamku. "Kamu tidak harus memaksakan
dirimu."
“T-tidak, aku akan
melakukannya. Maaf."
Maria dengan lembut meletakkan bibirnya di
pipiku, dan aku merasakan perasaan senang yang menyenangkan dan beberapa
LP. Aku berjanji untuk mampir ke rumahnya setelah kelas karena, pada
tingkat hal-hal berjalan, aku pikir aku sudah cukup sebelum hari itu
berakhir. Aku hanya perlu yang lain
500 LP untuk sampai ke target aku. Saat
istirahat makan siang, aku merenungkan meminta Emma, Luna, dan Lola untuk
membantu aku meningkatkan cadanganku ketika guru wali kelas aku, Elena-san,
memanggil aku.
"Aku butuh bantuanmu membawa buku."
Di tengah memenuhi permintaannya, tiba-tiba aku
berpikir untuk bertanya: "Apakah tidak ada siswa di sekitar yang lebih
kuat dariku?"
"Ya?"
"Jadi, apakah itu berarti aku lebih mudah
bergaul?"
“Ah ha ha, kamu mungkin benar. Kamu
mengingatkan aku pada seekor anjing yang pernah aku miliki. ”
"Jadi, aku peliharaan untukmu?"
Aku menumpukkan tumpukan buku di mejanya, dan
dia memberiku sepotong permen sebagai hadiah. Aku memasukkannya ke mulut,
menggerutu karena diperlakukan seperti anak kecil.
"Ah, bung, aku sangat kaku belakangan
ini." Elena-san mengambil tempat duduk dan memukul bahunya dengan
tinjunya.
"Ada simpul yang perlu diatasi?"
“Ya, aku punya masalah sejak aku menjadi tentara
bayaran. Aku kira aku hanya rentan terhadap kram otot. ”
Untungnya aku tidak, jadi aku tidak bisa
benar-benar berhubungan.
"Oh, seandainya ada seorang pria yang bisa
membantu menyelesaikan masalah."
Ini pasti alasan sebenarnya dia membuat aku
datang. Tapi kemudian, ini juga hanya kesempatan yang aku butuhkan saat
ini, bukan?
"Mungkin ada pria seperti itu,"
kataku. "Tapi dia punya satu syarat."
"Tumpahkan itu."
"Aku ingin kau duduk di depanku lagi."
"A-apa aku mengubahmu?"
"Tidak ada komentar. Tapi ... Aku akan
menghargai kerja sama Kamu. "
“Tidak secepat itu! Aku akan membuatnya
lebih buruk kali ini, tetapi aku memiliki kondisi sendiri. "
"Yang mana?" Aku bertanya.
“Kau harus memuaskanku dengan pijatan di
pundakmu. Jika Kamu melakukannya, aku akan memberi Kamu perlakuan
khusus. Kami dapat berhenti kapan saja jika Kamu tidak bisa
mengatasinya. Mengerti?"
Aku setuju dan meletakkan tanganku di
pundaknya. Mereka benar-benar kaku! Aku sebenarnya sedikit khawatir
sirkulasinya terputus.
"Cepat dan lanjutkan."
"Y-ya, Bu."
Aku datang dari berbagai sudut, tetapi
sepertinya tidak ada yang berhasil. Dari menguap tanpa pamrih, dia juga
tidak tampak menikmatinya. Lalu dia mulai berbicara seperti aku sudah
gagal.
“Ya, sudah cukup. Ini pekerjaan yang
terlalu besar untuk seorang amatir. Kamu bisa kembali ke makan siang Kamu.
"
Karena frustrasi, aku memutuskan untuk Menjadi
Kreatif.
Gosok Bahu - 80 LP
Mengingat hadiah di telepon, pengeluaran LP akan
sia-sia. Dengan skill baru aku di tangan, aku pergi di pundaknya lagi.
"Dengar, sudahlah menyerah, itu tidak pergi
— hnngh ?!"
Dia bergerak-gerak dan duduk
tegak. Sepertinya skill itu melakukan tugasnya. Aku pikir dia akan
bosan jika aku terus melakukan hal yang sama, jadi sering kali aku mengubah
teknik, kecepatan, dan tekanan.
"Haaaah ahh ... bagaimana kabarmu ...
sangat bagus ...?"
"Bagaimana dengan ini?"
"Hah?! Luar biasa, tentu saja! "
“Apakah ini tempatnya? Apakah ini terasa
enak? ”
"Iya! Ya, itu tempatnya! ” Dia
kejang dan menjatuhkan diri di atas mejanya. Bahunya terasa jauh lebih
lembut dan lebih santai, dan aku senang bisa melayani.