The Hidden Dungeon Only I Can Enter Bahasa Indonesia Chapter 17 Volume 1
Chapter 17 Hal yang Tidak Harus Dilakukan Selama Kelas
Ore dake Irerukakushi DungeonPenerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
GURU HOMEROOM S-CLASS, Elena-san, adalah orang yang cukup
cerdik. Di satu sisi, dia mengklaim dia tidak bisa menilai kekuatannya
sendiri, sementara itu justru menilai kemampuan murid-muridnya. Setelah giliran
aku, dia melewati setiap siswa dan mempraktikkan langkah mundur mereka, dengan
hati-hati mencocokkan kekuatannya dengan langkah mereka. Sama seperti yang
dia lakukan denganku, dia memotivasi anak laki-laki lain dengan menawarkan
hadiah tetapi, pada akhirnya, aku adalah satu-satunya yang mendapat untung
darinya. Setelah semua orang selesai berlatih, dia memerintahkan aku untuk
berbaring di tanah.
"Maksudmu di sini?"
"Ya, sekarang cepatlah."
Aku berbaring di pasir di punggung aku dan, tanpa henti, Elena-san
duduk tengkurap.
"Bagaimanapun juga, aku perempuan kata-kata," katanya.
Semua anak laki-laki berseru dan cemburu. Jujur, aku tidak
begitu mengerti. Aku pribadi merasa lebih tidak nyaman daripada apa pun.
“Sebagai tentara bayaran, kamu harus mematuhi permintaan
klienmu. Mayoritas laki-laki tempat aku bekerja memuji aku di belakang,
tetapi hanya sedikit yang cukup bodoh untuk mencoba menyentuhnya. Aku
memastikan bahwa mereka yang tidak memiliki pikiran untuk mengendalikan diri
mereka segera menyesalinya. ”
Dia mengangkat punggungnya yang indah dan meletakkannya kembali.
"Ah hngh haa ..."
Aku membuat suara sedih saat dia menyiksa perutku. Setelah
selesai, dia pindah ke dadaku. Apakah ini semacam jimat niche yang belum
pernah aku dengar ?!
"Jadi, bagaimana perasaanmu sekarang, Noir?"
"Eh, sulit bernafas?"
"Yah, percintaan antara guru dan murid tidak secara eksplisit
dilarang, tapi kamu terlalu rendah untuk aku jatuh cinta padamu."
“Aku tidak mengalami kesulitan ... bernafas ... karena aku cinta padamu. Ini
hanya berat milikmu— ”
"Diam."
Dia bergeser untuk duduk langsung di wajahku. Aku tidak bisa
bernafas sama sekali, tetapi hanya sedetik, jadi aku tidak sesak napas.
Setelah sesi "pelatihan" kami selesai, ia melepaskan
aku. Aku masih bingung dengan apa yang baru saja terjadi — bukan dengan
cara yang buruk, ingatlah. Berterima kasih padanya sepertinya adalah hal
yang benar. Aku bahkan mendapatkan 400 LP dari itu. Ketika aku
kembali ke teman-teman sekelas aku, beberapa anak lelaki menghujani aku dengan
pertanyaan.
"Seperti apa pantatnya?"
"Aku benar-benar tidak punya waktu untuk memikirkannya
...?"
"Lembut?"
"Eh, agak, kurasa?"
"Maaan! Aku ingin melakukan itu! "
"Tutup mulutmu." Elena-san memelototi anak-anak itu
dan menyisir rambutnya dengan jari. “Pokoknya, seperti yang Kamu lihat,
aku mengambil pendekatan yang lebih fisik untuk mengajar, jadi pastikan Kamu
mengikuti. Selanjutnya, bentuk dua tim. "
Pada awalnya, sepertinya tidak masalah dengan siapa kita bekerja
sama. Tentu saja, Emma berlari ke arahku, tampak bahagia. "Ayo
bergabung!"
"Ide bagus."
Tapi Elena-san menggelengkan
kepalanya. "Nggak. Noir, Emma, kalian berdua tidak bisa
bekerja sama. ” Ketika Emma bertanya mengapa, dia menjawab: “Kalian berdua
adalah barang, kan? Kita tidak bisa mendorong hal semacam itu di sini. ”
"Eh, Emma dan aku tidak berkencan."
"Apakah itu benar, Emma?"
"Ya, kita belum berkencan, Bu."
"Aku melihat. Yah, bahkan jika Kamu tidak terjerat
secara romantis, Kamu adalah teman jangka panjang. Either way, Kamu tidak
bisa menjadi tim. Kalian berdua, ke sini. ”
Dia memanggil sepasang gadis cantik. Salah satunya adalah
Maria, putri adipati, dan yang lainnya adalah seorang gadis cantik dengan
rambut hitamnya diikat ekor kuda. Dia tinggi dan anggun dengan mata tajam.
"Kalian berdua juga tidak bisa menjadi tim," kata
Elena-san. "Kau salah satu pelayan Maria, bukan?"
"Aku. Apa itu? "
“Jangan memelototiku. Kamu bersama Emma. Maria, kamu
dengan Noir. "
Gadis dengan kuncir kuda itu tampak sangat tidak puas. Dia
juga tampak sangat kuat. Tidak sehebat Elena-san, tapi masih
kuat. Dan dia tampaknya memiliki mental yang kuat untuk mengikutinya.
"Aku akan baik-baik saja, Amane. Tolong, bekerja sama
dengan Miss Emma. " Maria melontarkan senyum malaikat.
Amane menghela nafas sebelum berbalik
padaku. "Sir. Stardia, aku membutuhkan waktumu tiga puluh detik.
”
"Eh, baiklah."
Elena-san mengangguk setuju, dan aku mengikuti Amane. Dia
membawa aku keluar dari pendengaran seluruh kelas sebelum dia
berbicara. "Maria sakit, jadi tolong jangan memaksanya terlalu
banyak."
Naluri awal aku adalah mengemukakan kutukan itu, tetapi semakin
aku memikirkannya, semakin sepertinya Amane hanya akan bertanya bagaimana aku
tahu — dan itu mungkin menjadi kasar. Jadi, aku memegang
lidahku. "Mengerti. Aku akan berhati-hati."
"Aku menghargainya."
Aku menghentikannya saat dia akan kembali ke kelas. Aku tidak
bisa menahan diri. Ada sesuatu yang membuat aku penasaran. Amane
hanya menatapku, tanpa perasaan dingin seperti biasa.
“Nyonya Amane, kau adalah putri seorang marquess,
kan? Mengapa Kamu menunggu Lady Maria? "
"Untuk alasan yang sama, kamu menghabiskan begitu banyak
waktu dengan Miss Brightness."
"Jadi ... kamu sudah berteman sejak kecil?"
"Tepat."
"Um, aku tidak yakin apakah ini pantas, tapi sudah berapa
lama Lady Maria sakit?"
“Sejak dia lahir. Kami benar-benar harus pergi.
" Sepertinya dia benar-benar tidak ingin membahasnya. Cukup
adil.
Setelah kami kembali dengan yang lain, kami langsung
berlatih. Kali ini, kami tidak akan menggunakan senjata.
“Dalam pertarungan tangan kosong, kamu mungkin berakhir dalam
situasi di mana musuhmu akan mencoba untuk melemparmu. Jadi selanjutnya
kita akan belajar bagaimana mempertahankannya. Noir, berdiri di sini.
"
"Apakah kamu naksir aku atau apa, Elena-san?"
“Jangan membuatku tertawa. Sekarang ke sini. "
Aku menyusut, takut aku akan mengalami penderitaan yang lain,
tetapi aku tidak perlu khawatir — akulah yang melakukan pelemparan itu.
“Aku ingin kamu menggunakan lemparan bahu. Tarik aku ke
pundakmu dan balikkan aku. "
Aku mulai dengan meraih salah satu lengan Elena-san dan kemudian
mencoba untuk mencengkeram bajunya, tetapi tanganku berakhir tepat di
dadanya. Erk.
"Untuk apa kau ragu?"
"Oh, uh, aku tidak yakin bagaimana aku harus mengatakan ini, tapi
..."
"Apa? Khawatir jari Kamu menyentuh dadaku? Apa yang
kamu, beberapa memerah
pengantin?!"
"U-mengerti, Bu!"
Aku memegangi dadanya dengan kuat dan menariknya ke
arahku. Kemudian aku memutar tubuhku untuk membawanya ke punggung aku dan
melemparkannya ke tanah.
Atau setidaknya itu idenya, tapi aku tidak ingin menyakitinya,
jadi aku tidak benar-benar melepaskannya. Dia menyelipkan dagunya sehingga
dia tidak akan memukul kepalanya dan menggunakan tangannya untuk melunakkan
pendaratannya. Kemudian dia muncul kembali.
“Ini adalah bagaimana kamu melakukan lemparan dengan
benar. Kamu bisa membuat angin tidak kencang ketika punggung Kamu
menyentuh tanah, tetapi itu lebih baik daripada alternatifnya. Perlu juga
dicatat bahwa dia melunakkan lemparannya sekarang. Dalam situasi
pertarungan nyata, Kamu hanya akan terlempar ke tanah dan wajah Kamu terinjak.
”
"Kedengarannya agak berlebihan ..." gumamku.
“Umumnya, idenya adalah untuk tidak dilempar ke tempat pertama
tentu saja. Sekarang, Noir dan Maria, Kamu mencobanya. ”
Dia ingin menggunakan kami sebagai contoh lain.
"Sangat baik. Pak Noir, ”kata Maria. "Silakan
dan lemparkan aku dulu."
Aku meringis. "Aku pikir kamu harus melakukan
lemparan."
"Oh, tapi aku harus bersikeras."
"Tidak, maksudku, aku laki-laki, jadi—"
“Apa yang kalian berdua bicarakan? Cukup lempar Noir.
" Elena-san menjadi kesal dengan dithering kami.
Tiba-tiba aku merasa malu ketika berdiri di depan Maria, dengan
kulit porselennya, bibir merah muda, dan tubuh yang proporsional
sempurna. Dengan ragu-ragu, dia meraih aku dengan satu tangan pucat dan
dengan lembut memegang dada aku.
"Nyonya Amane memberitahuku bahwa kamu sakit,"
bisikku. "Apakah kamu-"
“Oh, tidak, tidak ada yang seperti itu. Aku tidak punya
banyak kesempatan untuk menyentuh pria, jadi aku agak gugup. ”
"Kalian berdua ..." Elena-san menatap
terbuka. “Bisakah kalian berdua menjatuhkannya? Wanita tua ini
memiliki sebanyak yang dia bisa ambil. "
"Aku sangat menyesal, Nyonya Tua," panggilku kembali.
"Noir ... jika kamu mengacaukan ini, aku membuatmu berlari
sepuluh putaran di sekitar halaman dengan berlari cepat."
Aku dan mulutku. "Hei, kaulah yang menyebut dirimu
seorang wanita tua, aku hanya—"
"Tidak ada alasan."
"Baik," kataku. "Beri aku dua puluh detik
saja."
"Sangat baik."
Aku hanya perlu mencari tahu skill apa yang digunakan untuk
menerima pukulan ...
Pertahanan Pasif - 30 LP
Itu sangat murah juga, mungkin karena itu adalah skill
dasar. Atau mungkin aku hanya punya bakat tertentu untuk memulai
hit? Aku kira aku telah menghabiskan sebagian besar hidup aku ditendang
ketika aku sedang jatuh. Mengabaikan pertanyaan-pertanyaan eksistensial
yang mendalam tentang perjalanan hidup aku yang mengganggu sejauh ini, aku
memperoleh skill itu.
"Aku akan melanjutkan," kata Maria.
"Jadilah tamuku."
Tiba-tiba aku merasakan tubuhku terangkat dari
tanah. Terlepas dari kutukan atau sifat takut-takut yang berorientasi pada
anak laki-laki, Maria sangat terampil dalam teknik ini. Dia melempar aku
dengan mudah. Tanganku menabrak tanah dan aku menjatuhkan diri dengan
aman. Dia telah melemparkan aku dengan lembut, sehingga dampaknya tidak
terlalu sulit. Aku mengangkat diri dan menunggu dengan sabar Nona Elena
memberikan penilaiannya.
“……”
"Er, Elena-san? Bagaimana aku melakukannya? "
"Cih."
"Apakah aku melakukan lebih baik dari yang kamu
harapkan?" Aku bertanya. "Apakah itu yang dimaksud dengan
klik lidah?"
"Sejujurnya, kamu mungkin memiliki lebih banyak keahlian
untuk ini daripada aku."
"Ah. Terima kasih banyak." Aku pasti merasa
sedikit sombong. Lebih penting lagi, itu layak hanya supaya aku tidak
perlu melakukan sepuluh putaran. Tapi tepat saat aku akan merayakan—
"Maria!" Amane berlari dengan kecepatan penuh.
"Hah?"
Maria mencengkeram dadanya dan tampak seperti sedang
kesakitan. “A-aku baik-baik saja. Dadaku hanya sedikit sakit. ”
“Kamu butuh istirahat. Kamu tidak harus memaksakan diri.
"
"Sungguh," kata Maria. "Aku baik-baik
saja."
“Aku tidak bisa menyetujui. Elena-san? "
"Uh, ya, istirahatlah."
Maria sudah menarik napas, jadi sepertinya tidak terlalu buruk,
tapi kurasa mereka ingin ekstra hati-hati. Maria menunduk meminta maaf
ketika dia berjalan melewatiku, mendukung pundak Amane. "Aku sangat
menyesal," katanya. "Aku pada akhirnya tidak terlalu banyak
pasangan."
"Jangan khawatir tentang itu. Istirahat saja. ”
"Terima kasih."
Aku mengaktifkan skill Editor aku ketika aku melihatnya berjalan
pergi.
Kutukan Kematian Enam Belas Tahun: Skill kutukan. Menyebabkan
seluruh tubuh pemilik didera rasa sakit hebat secara berkala. Gejala
memburuk seiring bertambahnya usia pemilik skill, memuncak pada tahun keenam
belas mereka. Skill menghilang jika pemiliknya berhasil melewati tahun
keenam belas.
Ubah "enam belas" menjadi "lima belas" - 8.000
LP
"Kutukan Kematian Enam Belas Tahun" akan dihapus.
Ugh. Itu terlalu mahal. Suntingan yang akan membatalkan
dan pada akhirnya menghapus skill memerlukan lebih banyak LP, dan aku belum
pernah dekat dengan itu pada satu waktu. Itulah kutukan yang sangat
kuat. Bertambahnya usia dari enam belas menjadi tujuh belas tidak memiliki
dampak pada biaya juga, tetapi semakin aku melihat, semakin aku ingin membantu
Maria.
Jawab aku, Hebat Sage, apa cara tercepat aku bisa mendapatkan LP
sekarang?
<Jadi jawaban Kamu adalah: pertama-tama, sejajarkan semua wanita
di hadapan Kamu saat ini.>
Itu pasti pertanyaan yang sulit karena kepalaku sakit lebih dari
biasanya, tapi aku mendorongnya.
<Selanjutnya, lari melewati mereka, usap tanganmu ke dada
mereka seperti kamu. Jika Kamu menyentuh semuanya, Kamu bisa mendapatkan
2.000 LP.>
"Apa?! Aku tidak akan melakukan itu! Dan kepalaku
sakit sekali! ” Bahkan dengan skill Kekebalan Sakit Kepala, beberapa hal
terlalu banyak. Sepertinya pertanyaan yang berkaitan dengan LP membutuhkan
biaya tinggi. Aku tidak berpikir aku bisa tahan lagi, jadi aku meraih bahu
Emma. "Hei, bisakah kamu memberiku halo khusus kami untuk hari
ini?"
"Apa?! Disini?! Tapi semua orang melihat ... "
“Aku tidak tahan lagi! Tolong, aku minta maaf!
" Aku menempelkan bibirku pada bibirnya saat seluruh kelas
menatap. "Ahh ... itu terasa lebih baik ..."
Aku menghela nafas lega, tetapi semua orang membeku karena
kaget. Tiba-tiba, panas menyengat di belakangku. Ketika aku menoleh
untuk melihat dari mana permusuhan itu berasal, aku melihat Elena-san berdiri
di sana, mulutnya berkedut. "Kamu tahu kita berada di kelas sekarang,
bukan?"
"A-Ini darurat ..."
"Lima belas putaran."
"Ya Bu."
"Dengan sprint penuh!"
"Ya, ma'aaaaaam!" Aku mulai berlari. Aku tidak
punya banyak pilihan, karena Elena-san mengejar aku, mengayunkan pedang
kayunya.