Kuma Kuma Kuma Bear Bahasa Indonesia Chapter 337

Rue
31 Jul, 2020

Chapter 337 Bear-san, Membuat Es Krim.


Bear Bear Bear Kuma
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Cliff meninggalkan kamar, mengatakan dia masih memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.

Aku minum teh yang disajikan Lala-san sambil menonton Noa bermain dengan Swaying Bear dan Hugging Bear.

Noa memegangi kaki mereka, menyentuh telinga mereka, menyentuh ekor mereka, dan membelai kepala mereka.

Hidup ini adalah yang terbaik.

Waktunya bersantai.

[Oh benar. Yuna-san, aku punya permintaan.] Noa

[Ya? Apa itu? Aku tidak akan memberi Kamu Swaying Bear dan Hugging Bear.] Yuna

[Tentu saja, aku ingin Swaying Bear-chan dan Hugging Bear-chan, tapi bukan itu. Jangan berasumsi bahwa permintaanku hanya tentang Bear-san.] Noa

Eh, aku salah?

Tetapi aku tidak akan mengatakannya karena pembicaraan tidak akan maju jika aku melakukannya.

[Jadi, apa itu?] Yuna

[Apakah tidak apa-apa jika aku mengundang Misa ke laut? Aku tidak berpikir bahwa dia pernah melihat laut juga. Itu sebabnya aku ingin membawanya bersama kami.] Noa

Itu permintaan yang tak terduga. Tentu saja, akan memalukan jika aku tidak memasukkan Misa ke dalam tiga gadis kecil + satu Shuri.

Aku berteman baik dengannya di ibukota kerajaan dan dia mengundang aku ke party ulang tahun.

Juga, bahkan jika aku menambahkan satu atau dua orang lagi, itu tidak mengubah apa pun.

[Tentu, tidak masalah.] Yuna

[Betulkah? Terima kasih. Maka aku akan menulis surat sekarang.] Noa

Noa dengan senang hati melepaskan Swaying Bear dan Hugging Bear, dan menyiapkan pulpen dan selembar kertas untuk mulai menulis surat.

Tapi, Misa? Aku ingin tahu apakah Gran-san akan bersamanya karena dia tidak bisa datang sendiri. Lagipula orang tuanya tidak akan datang.

Ah, jika Misa datang, maka aku tidak akan terkejut jika party Marina datang sebagai pengawalnya. Jika demikian, maka rasio wanita akan meningkat.

Jika Gil datang, itu akan menjadi seperti acara dari harem manga dan novel.

Tapi bagaimana dengan kenyataan?

Jika itu situasi yang berlawanan, jika satu gadis dan yang lain laki-laki, itu akan menjadi situasi yang berbahaya daripada sebaliknya. (TC: gang ba .. ahem)

Agar jelas, itu hanya akan menjadi lebih berbahaya. Tetapi apakah mereka senang karena mereka memiliki jenis kelamin yang berbeda?

Seharusnya tidak ada gadis yang menyerang pria, kan?

…… Aku tidak tahu.

Sementara aku berdoa agar tidak ada tambahan lain yang ikut, aku melihat Noa menulis surat.


[Aku sudah selesai menulis. Aku akan meminta Lala untuk mengirimnya.] Noa

Noa melesat keluar dari kamar, mungkin Noa ingin mengirim suratnya sesegera mungkin.

Kemudian, setelah Noa menyerahkan surat itu, dia kembali bersama Cliff , mereka menyuruhku <makan bersama>.

Dia bertanya padanya apakah kita bisa membawa Misa bersama kita, tetapi suara Noa tampaknya meminta maaf.

[Pikirkan masalah Yuna sedikit.] Cliff

[Tapi Misa juga ingin melihat laut.] Noa

[Kamu ...] Cliff

Cliff tercengang.

[Jangan marah, tidak ada masalah dengan itu, juga itu caraku berterima kasih pada Misa karena mengundangku ke party ulang tahun.] Yuna

[Apa yang kamu bicarakan? Itulah cara Gran Tua dan Misana mengucapkan terima kasih, jadi kau tidak bisa berterima kasih pada mereka untuk itu.] Cliff

Ya, ada berbagai hal, tetapi tidak bisa dihindari.

[Yah, hei, aku dipanggil ke party ulang tahun.] Yuna

[Jika Kamu harus berterima kasih kepada orang-orang setiap kali mereka mengundang Kamu ke party ulang tahun mereka, tidak akan ada akhirnya.] Cliff

Dia benar. Tetapi dalam kasus ini di sini, aku telah mengundang semua orang kecuali Misa.

[Yah, dia akan senang melihat Fina juga, jadi maafkan dia sudah.] Yuna

Cliff tampaknya yakin dengan apa yang aku katakan.


Keesokan harinya, Fina dan Shuri datang ke rumahku untuk mengantarkan telur, jadi aku menangkapnya. Kemudian, dua anak yang telah ditangkap diundang ke Rumah Beruang.

[Hari ini sangat panas. Bukankah ini panas untukmu Yuna-oneesan?] Fina

Fina bertanya kepadaku sambil mengusap keringat di dahinya.

Penampilan aku adalah Kostum Beruang biasa yang terlihat panas. Dalam hal itu, Fina dan Shuri mengenakan pakaian ringan dan keren dan imut.

[Seperti yang aku katakan sebelumnya, itu pakaian khusus.] Yuna

[Tapi Yuna-oneechan sangat keren di sini.] Shuri

Jika Kamu tidak membuka jendela, Bear House akan selalu menjaga suhu tetap benar. Jadi Kamu bisa hidup di salju atau di padang pasir.

[Di sini, miliki air dingin.] Yuna

Aku menyiapkan air dingin untuk dua anak yang berjalan di luar.

[Terima kasih.] Fina

[Terima kasih.] Shuri

Keduanya minum banyak air.

[Jadi, hari ini kamu bebas?] Yuna

[Ya, aku tidak ada hubungannya. Mungkin Kamu punya pekerjaan membongkar untuk aku?] Fina

[Oh, ya, tapi hari ini adalah masalah yang berbeda.] Yuna

Aku ingin memintanya untuk membongkar Scorpion, tetapi hari ini tidak baik.

[Masalah yang berbeda?] Fina

Sebenarnya, aku berpikir untuk membuat es krim sebelum pergi ke laut. Kamu bisa memakannya saat naik Bus Beruang atau di pantai panas. Aku ingin memberi makan kepada anak-anak.

[Aku akan membuat permen dingin hari ini, jadi aku akan meminta bantuanmu.] Yuna

Meskipun demikian, aku harus menghasilkan banyak untuk semua orang ketika kita pergi ke Mereera. Jika Kamu menganggapnya sebagai satu per orang untuk beberapa kali, itu akan menjadi jumlah yang sangat besar. Agak kesepian untuk membuatnya sendiri. Aku merindukan pembuatan puding kesepian di ibu kota kerajaan.

Tapi kali ini bukan makanan untuk keluarga kerajaan, jadi kamu bisa minta mereka membantuku. Namun, Flora-sama boleh makan es krim yang kubuat.

Tapi jangan bicara tentang itu.

[Apakah ini camilan dingin?] Fina

[Ya, ketika kita pergi ke laut, aku berpikir untuk memakannya bersama.] Yuna

[Es serut?] Fina

[Tidak. Jenis makanan yang disebut es krim.] Yuna

Aku melakukan riset (Crimonia saja), ada sesuatu seperti es serut, tetapi tidak ada es krim.

[Aku ingin makan es serut.] Shuri

Shuri berbicara dengan suara kecil.

[Shuri, kamu mau makan es serut?] Yuna

[…… Un.] Shuri

Aku bisa membuat es serut yang dia mau. Cukur saja es dan taburi dengan sirup.

Jadi aku menyiapkan piring, aku membuat es dan menggunakan sihir angin untuk mengikis es. Dengan suara <shurururururu>, es yang dicukur halus menumpuk di piring.

Akhirnya, taburi dengan selai buah, madu, dan sirup manis. Tidak ada sirup seperti lemon, melon, strawberry, atau Blue-Hawaii seperti di dunia aku sebelumnya. Jadi aku hanya menaburkan selai atau permen di atasnya.

Setelah aku menyiapkan es serut, mereka mulai memakannya dengan nikmat.

[Ini es serut!] Fina

[Apakah kamu tidak pernah memakannya?] Yuna

[Ya, ini pertama kalinya aku, setelah ... Umm ... sampai tahun lalu, ibuku ...] Fina

Jadi itu. Mereka tidak punya ayah, dan ibu mereka, Tirumina-san, terbaring di tempat tidur. Dan hidup setiap hari saat itu sulit, mereka tidak punya uang untuk membeli es serut.

[Kamu bisa makan sebanyak yang kamu mau. Aku akan menghasilkan sebanyak yang Kamu inginkan.] Yuna

[Terima kasih.] Fina

[Dingin dan lezat.] Shuri

Keduanya makan es serut dengan nikmat.


Beberapa menit kemudian…

[Yuna-oneesan, dingin.] Fina

[Yuna-oneechan, perutku sakit sedikit.] Shuri

Keduanya terlalu banyak makan es serut, membuat mereka merasa kedinginan dan sakit perut.

[Kamu makan terlalu banyak. Lihatlah kalian berdua. Ini pemanasan dengan teh.] Yuna

[Terima kasih.] Fina

[Terima kasih.] Shuri

Sangat buruk membuat mereka memakannya, tetapi ketika aku melihat mereka memakannya dengan enak ... Ini kebiasaan buruk aku ingin memberi mereka lebih banyak. Itu sebabnya Tirumina-san berkata, <Yuna terlalu manis pada Fina dan Shuri.>

Baik sutradara dan Cliff membuat ekspresi yang sama ketika aku memberikan permen kepada anak-anak di panti asuhan dan bersikap terlalu lunak kepada Noa.

Aku tidak tahu apakah itu karena pengalaman aku yang lama dengan kesendirian, tetapi aku tampaknya adalah tipe orang yang menyukai siapa pun yang menyukai aku.

Mungkin aku tidak ingin dibenci, jadi aku pikir itulah yang terjadi.

Aku mencoba menganalisis perilaku aku sendiri sejauh ini.

Bahkan jika aku mencoba menyembuhkannya, aku tidak bisa. Aku menyerah, berpikir bahwa ini aku.


Setelah itu, kita istirahat sampai keduanya dalam kondisi baik.

Setelah beristirahat sebentar, keduanya bangun. Ini rahasia, tetapi aku menggunakan sedikit sihir.

[Jadi, kamu siap membuat permen dingin, kan?] Yuna

[Yuna-oneechan. Enak?] Shuri

[Jika kamu membuatnya dengan baik, itu akan menjadi lezat. Untuk saat ini, aku akan membuat cara aku mengingatnya, jadi mari kita lakukan yang terbaik.] Yuna

[Un!] Shuri

[Dimengerti.] Fina

Keduanya menjawab dengan penuh semangat.

Namun, apakah itu enak tergantung pada seberapa baik dibuat.

Tugasnya mudah diingat, tetapi masalahnya adalah jumlahnya. Aku tidak dapat mengingat rasio telur, susu, dan gula karena ingatan aku tidak jelas.

Jika aku memiliki komputer di sini, aku dapat memeriksanya dalam satu kesempatan, tetapi tidak ada cara untuk meminta sesuatu yang tidak ada. Aku akan membuatnya menggunakan informasi dalam memori aku yang samar-samar hari ini.

Tetapi aku harus bisa membuatnya dengan jumlah gula yang benar. Seharusnya tidak apa-apa jika aku menambahkan susu sambil mencampurnya dengan telur.

Tidak ada pilihan selain bertaruh pada Intuisi Beruang.

Pertama, siapkan kuning telur, susu, dan gula. Ini akan menjadi es krim dasar.

Taruh beberapa kuning telur dalam mangkuk dan aduk. Masalahnya adalah jumlah gula, tapi aku tidak ingat. Untuk saat ini, I, Fina, dan Shuri mencampurnya dalam jumlah yang bervariasi dan menyesuaikannya dengan tepat. Kemudian tambahkan susu dan aduk.

Lalu taruh di freezer.

[Yuna-Oneesan, apa ini baik-baik saja?] Fina

[Setelah beku, itu akan siap. Padahal, aku tidak ingat proporsi yang tepat, jadi kurasa kita hanya harus menunggu dan melihat.] Yuna

Untuk tujuan itu, tiga orang mengubah jumlah saat membuatnya.

Juga, pasti ada cara untuk membuat es krim dari krim segar. Aku juga membuat kue, jadi mungkin lebih mudah bagiku untuk membuat banyak dari mereka.

Aku akan memberi Fina dan Shuri sedikit waktu untuk mengubah cara mereka membuat es krim, kemudian menyesuaikan jumlah gula ketika kita membuat es krim lainnya. Waktu pendinginan seharusnya paling cepat satu jam, dan paling lama lima atau enam jam.

Yah, aku bisa memeriksanya dari waktu ke waktu.

[Ahh ... Shuri. Jangan menjilat krimnya.] Fina

[Maaf,] Shuri

Shuri memakan krim yang dibuat olehku. Fina menyadarinya.

[Lihat, ada krim di mulutmu.] Fina

Fina mengeluarkan sapu tangan dan menyeka mulut Shuri. Mereka benar-benar saudara yang baik.

Sambil menonton keduanya, aku berkonsentrasi membuat es krim.

Lalu aku mencoba beberapa es krim itu. Ada waktu untuk mengatur dan Kamu tidak bisa mengatakan mana yang bisa lezat tanpa mencicipinya. Untuk saat ini, aku akan mencoba membuat banyak variasi.

[Bisakah aku mencampurnya Yuna-oneechan?] Shuri

[Hanya sedikit.] Yuna

Kami mencoba menambahkan buah yang rasanya seperti jeruk, menambahkan buah-buahan lain, mencoba teh yang mirip dengan matcha, dan mencoba rasa es krim yang berbeda. Sejujurnya, aku tidak tahu mana yang akan berhasil. Kesulitannya adalah tidak mengetahui kuantitas.

[Shuri, kamu terlalu banyak gula!] Yuna

Sejenak, Shuri mencoba menambahkan lebih banyak gula.

Aku tahu anak-anak tanpa syarat menyukai gula, tetapi menambahkan terlalu banyak adalah hal yang tidak perlu.

[Dan jangan lupa untuk mencatat jumlah es krim yang kamu buat.] Yuna


Dan sambil membuat berbagai es krim, batch es krim yang kami buat pada awalnya mengeras.

[Yah, mari kita cicipi.] Yuna

[Ya.] Fina

[Yehey ~] Shuri

Kami pertama kali menguji es krim yang aku buat.

Ya, ini enak. Sangat lezat.

[Meleleh di mulut aku. Ini aneh.] Fina

[Enak sekali.] Shuri

Keduanya dengan senang hati memakannya.

Selanjutnya, kami mencoba es krim buatan Shuri.

Itu terlalu manis.

[Shuri. Aku pikir Kamu menambahkan banyak gula.] Yuna

[Karena lebih manis lebih baik.] Shuri

Ya, es krim Shuri terlalu manis, tapi rasanya juga enak. Hari ini kami mengadakan berbagai party membuat dan mencicipi es krim. Es krim, yang belum ditetapkan, akan diuji besok.

Dan aku berencana untuk membuat banyak es krim lezat dari yang aku buat hari ini.

Aku harap rasanya enak.

Catatan Penulis:

Dan itu sebabnya Misa akan bergabung.

Aku merujuk pada cara membuat es krim sederhana. (Harap dicatat bahwa itu bukan bagaimana sebenarnya dibuat.)

Tapi aku menulis es serut dengan benar. Aku tidak tahu apakah itu enak.

Lain kali adalah es serut azuki (kacang merah)?

※ Aku sangat menyesal. Setelah aku posting episode lain tahun ini, aku ' akan mengambil istirahat.


Aku akan melanjutkan pada bulan Januari sekitar tanggal 6. (Sudah dijadwalkan)


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url