The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Epilog Volume 9
Epilog Tarian Rubah dan Seorang Kamerad Baru
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Aku terbangun di kereta yang ditempatkan di dekat pohon apel emas.
Aku segera menyadari ada sesuatu yang hangat di
lenganku. Ketika aku melihat, aku menemukan Marcho.
Dia dan aku menghabiskan malam terakhir bersama.
Akibatnya, aku jatuh cinta padanya tanpa daya.
... pertama kalinya aku luar biasa. Sangat luar biasa.
Di satu sisi, mungkin lebih baik tetap perawan. Karena
sekarang aku tahu kesenangan ini, aku mungkin kecanduan.
Jadi, aku harus berhati-hati untuk tidak terlalu terjebak dengan
perasaan dan keinginan aku terhadap Marcho dan berubah menjadi apa pun kecuali
orang bodoh yang dicintai. Lebih penting lagi, aku harus berhati-hati
dengan gadis-gadisku.
Mereka biasanya menikmati sedikit skinship denganku. Itu
baik-baik saja sebelumnya, tetapi sekarang dengan pengetahuan yang baru aku
temukan, aku mungkin mendapatkan pikiran aneh dan melewati garis. Jika itu
terjadi, aku tidak akan pernah bisa memaafkan diri sendiri.
“ Aku kaget kau bagus, Procell. Aku berniat untuk
memimpin di seluruh, tetapi menjelang akhir, aku hanya membiarkan Kamu
melakukan apa yang Kamu inginkan. Dan aku katakan, itu terasa sangat enak
”
Marcho terbangun, berkata begitu, lalu menciumku.
Itu adalah ciuman orang dewasa, dan itu membuat aku
bersemangat. Satu bagian tertentu dari diriku juga bersemangat.
Karena Marcho dan aku terkunci dalam pelukan saat kami berciuman,
dia menyadarinya dan kemudian tertawa.
" Hoh, setelah melakukan begitu banyak tadi malam, kamu
masih energik, ya. Baiklah, mari kita lakukan lagi. Lebih banyak
lagi."
"... maaf"
“ Jangan. Aku tidak keberatan diinginkan oleh Kamu. Jadi,
alih-alih merasa menyesal, pastikan untuk lebih mencintai dan memelukku, oke? ”
" Itu janji."
Seperti itu, aku dan Marcho bercinta lagi.
Setelah itu, membersihkan dirinya di pemandian air panas Avalon
yang terkenal, dan menyantap sarapan, Marcho kembali ke Dungeonnya.
Menyedihkan bagiku untuk membiarkannya kembali, tetapi dia
memiliki tugas untuk dirawat di Dungeonnya dan dengan demikian tidak bisa
tinggal lebih lama.
Setelah mengantarnya pergi, aku kembali ke tanah aku. Ada
banyak yang ingin aku lakukan.
“ Oto-san, kamu tidak pulang! Kuina khawatir !! ”
Kuina menyambutku dengan wajah cemberut.
Sepertinya Rorono dan Aura sudah pergi untuk pekerjaan mereka.
" Maafkan aku. Marcho dan aku ... punya banyak
pekerjaan yang harus dilakukan. "
" Oh, mau bagaimana lagi kalau berhasil."
Perasaan bersalah yang aneh melukai dadaku.
Pertama, mengapa aku berbohong dan mengatakan itu
berhasil? Bagaimanapun, karena Kuina ada di sini, mari kita lakukan salah
satu hal yang ingin aku lakukan dan mencoretnya dari daftar.
“ Kuina, ada Dungeon yang ingin kutunjukkan
kepadamu. Ini seharusnya sangat berguna untuk evolusi Kamu. "
“ Benarkah? Ayo pergi! Kuina sangat bersemangat ”
Aku telah membeli kamar [Hutan] lain menggunakan DP yang diperoleh
dalam [War]. Masih ada beberapa yang tersisa sesudahnya. Aku berpikir
untuk membeli [Maelstrom] lain, tetapi memutuskan sesuatu yang lain.
Sesuatu yang lain adalah ruang [Pemulihan]. Itu setara dengan
[Gudang Harta] dan [Transfer Labirin] dalam hal sangat mahal, tetapi hanya
dengan tinggal di sana, luka seseorang akan disembuhkan dan kekuatan sihir
mereka akan diisi ulang dengan cepat.
Untuk diriku yang menggunakan [Creation], untuk Rorono yang
menggunakan [Materialisasi], untuk Aura yang membuat [Air Kehidupan], dan untuk
Kuina yang menyimpan kekuatan sihir dalam ribuan bulu di ekornya, ruangan
seperti itu sangat berguna .
Meskipun hebat, ruangan [Pemulihan] adalah pedang bermata
dua. Lagi pula, siapa pun yang berada di dalam ruangan menikmati
manfaatnya, bukan hanya pasukannya sendiri. Musuh bisa menduduki dan
mengubahnya menjadi basis operasi ke depan. Faktanya, Marcho pernah
mengalami ini secara langsung ketika dia diserang.
Dan kemudian, ada juga masalah permata yang ditempatkan di tengah Dungeon. Jika
permata itu dihancurkan, ruang [Pemulihan] yang sangat mahal tidak akan berubah
menjadi ruang [Koridor Batu].
Tapi selama itu dicegah, ruang [Pemulihan] sangat berguna.
Maka, karena berpikir bahwa manfaatnya melebihi risiko, aku
memutuskan untuk membelinya. Namun sebelum itu, aku harus membeli lantai
tambahan karena tidak ada tempat lagi untuk meletakkan ruangan. Sementara aku
berada di sana, aku membeli kamar [Gudang Harta] untuk ditambahkan ke lantai
baru.
Di antara ruang [Hutan], lantai tambahan, ruang [Pemulihan], dan
[Gudang Harta], DP yang didapat dalam [War] hampir habis, tapi aku berani
bilang itu adalah DP yang dihabiskan dengan baik.
[Gudang Harta] secara berkala menghasilkan item sihir. Aku
tertarik pada mereka karena beberapa dari mereka tidak dapat dilakukan melalui
cara normal. Memberikan itu kepada Rorono harus membantunya tumbuh.
Dalam arti tertentu, ruang [Pemulihan] adalah hadiah untuk Kuina
dan [Gudang Harta] adalah untuk Rorono.
Jadi, Kuina dan aku pergi ke ruang [Pemulihan].
“ Oto-san, ruangan ini luar biasa! Kekuatan mengalir
dari dalam Kuina! Woaaah, woah! ”
Sementara Kuina berseru serangkaian woah, bulu di ekornya berdiri
dengan gembira.
Dia benar-benar menggemaskan.
“ Senang kamu menyukainya. Sekarang, mari kita lihat apa
yang terjadi ketika Kamu minum ramuan apel emas saat Kamu berada di sini. ”
" Ayo! * Glug, Glug * ... Mereka berdua mulai
berlaku! "
Seperti yang aku prediksi, efeknya ditumpuk.
Aku memikirkannya sebelumnya, tetapi sekarang aku yakin bahwa aku
harus meletakkan pohon apel emas di sini. Sinergi antara Ki sakral pohon
emas, ruang [Pemulihan], dan ramuan yang terbuat dari apel emas harus terbukti
seperti mimpi.
Aku juga bisa menghilangkan langit-langit agar langit bisa
terlihat. Beberapa terraforming juga harus penting.
Berpikir seperti itu, aku memutuskan untuk berkonsultasi dengan
Aura nanti.
Tapi kemudian, pikiran lain muncul di benak aku. Itu tentang
membangun rumah di sini dan menjadikannya rumah baru kami. Rumah kami saat
ini yang berlokasi di Avalon dapat berfungsi sebagai kantor.
Kemudian lagi, itu hanya jika efek pohon apel emas bekerja bersama
dengan efek kamar [Pemulihan]. Dari pengalaman aku, berjemur di Ki apel
emas memiliki potensi yang sama dengan tinggal di ruang [Pemulihan], jadi jika
efeknya tidak menumpuk, memiliki area istirahat di bagian kota sudah cukup
baik.
“ Oh, sebelum aku kehilangan kesempatan lagi, ada sesuatu
yang ingin kutanyakan padamu. Tiba-tiba ada peningkatan jumlah yang Kamu
tabung, bukan? Aku tidak berpikir bahkan tinggal di dekat pohon apel emas
dan minum ramuan mereka tidak akan menjelaskan lonjakan itu. Begitu,
bagaimana kamu melakukannya? "
Baru-baru ini, Kuina menyimpan kekuatan sihir ke bulu ekornya
dengan kecepatan yang jauh lebih besar. Itu membuat aku penasaran dengan
metode apa yang tidak dikenal yang dia lakukan untuk mencapai hasil seperti
itu. Tetapi karena masalah lain, setiap kali kami memiliki kesempatan
untuk berbicara, selalu ada hal lain yang lebih mendesak untuk dibicarakan.
“ Kuina meminjam dari Rubah Mitologi! Oto-san, kamu mau
lihat? ”
" Ya, aku pasti melakukannya."
Mendengar jawaban itu membuat aku semakin tertarik, jadi aku
memintanya untuk menunjukkan caranya.
Malam tiba, dan pekerjaan Rubah Mitologi di kota
berakhir. The Mythological Foxes kemudian menuju ke ruang resepsi
penginapan yang dikelola oleh Duke untuk bertemu dengan Kuina. Setelah
mereka semua berkumpul, Kuina memberi mereka uang yang kemungkinan berasal dari
tabungannya.
Karena kemampuan Mythological Foxes untuk berubah menjadi lebih
seperti manusia, mereka dapat ditugaskan untuk bekerja di semua jenis tempat
kerja. Dan karena itu, mereka sekarang mengenakan semua jenis pakaian.
Ada seorang pelayan, seorang juru masak, seorang pelayan, seorang
pegawai toko senjata, seorang gadis kelinci, dan banyak lagi.
Wanita cantik bertelinga rubah mengenakan pakaian kerja seperti
itu tentu saja merupakan pemandangan bagi mata yang sakit ... rasanya seperti
acara cosplay.
" Tolong semuanya, jaga aku hari ini juga !!"
Kuina berdiri di tempat tertinggi di aula resepsi dan dengan keras
menyatakannya.
Ketika dia melakukannya, Mythological Foxes berbaris, saling
berjarak satu sama lain.
Dan kemudian, itu dimulai ...
"" " Satu, dua, FOX, konkonkon ♪ "
""
Kuina dan rubah Mythological mulai bernyanyi dan menari.
Mereka mengayunkan lengan mereka ke atas dan ke bawah dalam urutan
alternatif sementara pinggul mereka diturunkan dan mengayun ke kiri ke kanan.
"" " Goyangkan ekornya, goyang, goyang,
konkonkon ♪ " ""
Kali ini, mereka berbalik, meletakkan tangan mereka di pinggang,
dan mulai menggoyangkan pinggul dan ekor mereka.
"" " Telinga kita, hanya ujungnya yang
hitam ♪ " ""
Mereka menutup telinga
"" " Tapi ekor kami, hanya ujungnya yang
putih ♪ " ""
Selanjutnya, mereka menopang ekor mereka dengan satu tangan sambil
menunjuknya dengan yang lain
"" " Satu, dua, FOX, konkonkon ♪ "
""
Mereka kemudian mengulangi kalimat pertama, membuat aku berpikir
itu adalah lagu paduan suara. Tentu saja, mereka mengulangi gerakan yang
mereka lakukan untuk bagian itu juga: mengayunkan tangan mereka naik dan turun
secara bergantian sementara pinggul mereka diturunkan dan diayunkan dari kiri
ke kanan.
... tunggu sebentar, aku sudah melihat gerakan itu
sebelumnya! Ini dalam kredit pembuka untuk Overman King Gainer!
"" " Goyangkan ekornya, goyang, goyang,
konkonkon ♪ " ""
Mereka kembali menggoyangkan pinggul dan ekor mereka.
"" " Ko ————— n ♪ "
""
Untuk mengakhirinya, mereka semua melompat pada saat bersamaan.
Itu adalah tarian yang sangat menggemaskan. Terutama karena
itu dilakukan oleh gadis-gadis bertelinga rubah ini. Itu sangat indah.
Tapi itu bukan hanya tarian. Itu juga ritual.
Kekuatan sihir The Mythological Foxes semua pergi ke Kuina.
Sangat mungkin bahwa tujuan dari lagu dan tarian mereka adalah
untuk meningkatkan sinkronisasi mereka ke titik dimana hati mereka
dipersatukan.
Mentransfer kekuatan sihir seseorang kepada orang lain pada
awalnya adalah proses yang sangat sulit, tetapi dengan kedua belah pihak
benar-benar sinkron, itu harus seperti cakewalk.
Tetapi kemudian, aku mulai bertindak.
Mereka sangat imut, aku ingin melahapnya. Aku ingin
memelihara mereka semua. Mari hari ini kita buat festival rubah !
... tunggu, apa yang aku pikirkan? Oke, tenang. Membiarkan
mereka tanpa izin tidak dapat diterima. Terutama karena aku Raja Iblis
mereka; jika aku memerintahkan mereka untuk melakukannya, mereka tidak
akan punya pilihan selain menaatinya. Itu terlalu tercela.
Oke, oke, napas dalam, napas dalam, di sana, kembali normal.
“ Semuanya, itu lagu dan tarian yang menggemaskan. Aku
mengerti sekarang bagaimana Kuina bisa mengumpulkan kekuatan sihir sebanyak itu
dalam waktu singkat. ”
" Yup, itu semua berkat Rubah Mitologi!"
The Mythological Foxes adalah monster peringkat B dan karenanya
tidak memiliki jumlah kekuatan sihir yang luar biasa. Tapi ceritanya
berubah ketika ada banyak dari mereka.
" Di mana kamu belajar lagu dan tarian itu?"
“ Kami tidak tahu! Kuina dan Mythological Foxes baru
tahu tentang itu ketika kita dilahirkan! Sudah diukir ke dalam jiwa kita. Kami
hanya tahu bahwa jika kami menyanyikan lagu itu, kami bisa menjadi satu. ”
Mythological Foxes mengangguk pada apa yang dikatakan Kuina.
Itu sangat tidak bisa dimengerti, tapi aku punya perasaan bahwa
meminta lebih jauh tidak akan membuatnya kurang.
Ini lucu dan itu yang terpenting.
" Aku mengerti. Baiklah, semuanya, terima kasih
telah membantu Kuina. Membuatnya berkembang lebih cepat identik dengan
membuat potensi perang Avalon lebih kuat. Jadi, aku pikir hadiah bagi
mereka yang mengulurkan tangan adalah dalam rangka. Mulai sekarang, gaji Kamu
akan meningkat. "
Saat aku mengatakan itu, Rubah Mitologi berteriak dengan gembira.
Apa yang harus aku beli, seseorang bertanya. Mari
kita makan di toko mahal yang selalu ingin kita kunjungi tetapi tidak bisa,
kata yang lain.
" Apakah kamu baik-baik saja jika kalian datang lagi
nanti dan melihatmu melakukan lagu dan tarian itu?"
" Tentu saja!"
Akan sangat memalukan untuk tidak pernah melihat pertunjukan yang
lucu lagi.
Jadi, aku memutuskan bahwa jika aku memiliki waktu luang, aku
harus pergi menemui mereka lagi.
Untuk saat ini, sudah waktunya pulang.
Tepat ketika aku menuju ke pintu keluar, pintu pintu keluar dibuka
dengan kekuatan besar.
Seorang Penyanyi Laut kemudian datang.
" Procell-sama, aku sudah mencarimu kemana-mana. Kamu
punya pengunjung. Raja Iblis
pengunjung . "
" Seorang Raja Iblis? Apakah itu seseorang yang aku
kenal? "
" Tidak. Aku percaya ini akan menjadi pertama kalinya
kalian berdua bertemu. Dia bilang dia Raja Iblis [Despair] Belial. Dia juga mengatakan dia datang ke
sini untuk memintamu membentuk aliansi dengannya. ”
Bagiku, yang menjadi sasaran aliansi anti-Procell, sekutu adalah
apa yang aku cari.
Aku telah mengantisipasi bahwa ini akan terjadi. Setelah
diketahui bahwa aku memiliki kekuatan yang cukup untuk mengalahkan Raja Iblis [Pig],
hanya masalah waktu sebelum seseorang menawarkan aliansi.
Namun, ada juga kemungkinan bahwa tawaran ini bisa menjadi
jebakan. Sebaliknya, itu lebih cenderung menjadi jebakan.
" Kuina, ikut aku dan jagalah aku, oke?"
"" Kay ♪ ! Serahkan pada
Kuina! ”
Aku harus berhati-hati dalam negosiasi.
Jika aku tidak hati-hati dan jika ini memang jebakan yang dibuat
oleh aliansi anti-Procell, menerima luka fatal adalah kemungkinan yang
realistis.
Jika baunya seperti perangkap, aku harus menolaknya ... lebih baik
lagi, mungkin aku bahkan bisa menggunakan ini untuk melawan mereka.
Sambil memikirkan itu, Kuina dan aku menuju ke tempat pengunjung
menunggu.
TL Note: Kon adalah suara yang dibuat rubah. Yup, itu yang
dikatakan rubah.