The Demon Lord’s building a city! ~The strongest Dungeon is a modern day city~ Bahasa Indonesia Chapter 8 Volume 10
Chapter 8 Kekuatan Malaikat Jatuh
Maou-sama no Machizukuri! ~Saikyou no Danjon wa Kindai Toshi~
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Aku menggunakan medali [Despair], medali [Creation] aku, dan
medali [Planet] imitasi untuk membuat monster baru.
Aku bertujuan untuk menjadi malaikat yang jatuh.
Malaikat yang jatuh adalah monster yang sangat langka. Statistik
mereka serta skill mereka sangat baik dan sangat praktis digunakan.
Untungnya, itu berlaku untuk Fallen Angel Raffaello, monster baru
yang baru saja kubuat. Hanya ada satu masalah dengan dia: dia sedikit
klutz ... err, secara fisik tidak terkoordinasi.
Kami pergi ke [Crimson Cavern] untuk menaikkan levelnya.
Magma panas di mana-mana menerangi gua yang gelap yang kami
lewati.
Meningkatkan levelnya sangat penting. Dia mungkin Monster
Rank-S, tapi mengingat dia masih di level 1, dia tidak terlalu kuat.
"Jangan menyimpang terlalu jauh dari Kuina!"
"Dimengerti, Tuan Kuina!"
Kuina memimpin, dan di belakangnya ada Raffaello dan aku. Yang
melindungi punggung kami adalah Rorono.
Kuina ada di sini untuk melatih Raffaello sambil juga memenuhi
tugasnya untuk menjagaku. Sementara itu, Rorono datang untuk mendapatkan
ide tentang jenis senjata apa yang paling cocok untuk Raffaello.
Aku mengambil kesempatan ini untuk sekali lagi melihat Status
Raffaello.
Ras: Fallen Angel Raffaello
Nama: Tidak disebutkan namanya
Tingkat 1
Statistik:
• Kekuatan Fisik:
D
• Daya Tahan:
D
• Agility:
D
• Magic: S
+
• Keberuntungan: S
+
• Khusus: Skill S
++:
• Halo Seraphim: Kekuatan malaikat dengan peringkat
tertinggi. Musuh tipe suci yang peringkatnya lebih rendah dari Seraphim
akan menderita penurunan 1 peringkat untuk semua statistik mereka. Selain
itu, skill ini menggandakan kerusakan yang dilakukan pada musuh yang memiliki
atribut Darkness and
Death.
• Dark Light Magic: Memberikan peningkatan (ekstra besar)
pada sihir. Mengizinkan penggunaan mantra sihir cahaya gelap, yang
merupakan mantra yang memiliki atribut suci dan gelap. Ketika menghitung
kerusakan yang dilakukan pada target, yang mana antara resistensi cahaya target
dan resistensi kegelapan adalah nilai yang lebih rendah akan
dipertimbangkan.
• Malaikat Bersayap Hitam: Melalui perlindungan ilahi yang
diberikan oleh cahaya gelap, Daya Tahan dan resistensi sihir keduanya meningkat
satu peringkat. Saat terbang, Agility ditingkatkan satu
peringkat.
• Dark Light Sanctuary: Menghujani aliran cahaya gelap untuk
membangun tempat perlindungan. Memiliki pengguna skill sebagai pusatnya,
suaka ini mungkin memiliki radius antara 20 dan 200 meter. Semakin sempit
tempat kudus, semakin besar efeknya. Semua di dalam tempat kudus akan
diselimuti dan dipengaruhi oleh
efeknya.
• Jatuh Dari Surga: Dengan syarat bahwa pengguna
skill kehilangan atribut terkait malaikat mereka serta kecakapan untuk skill
dan sihir terkait cahaya, pengguna skill itu akan menjadi curam bahkan dalam
kegelapan, memiliki semua statistik mereka meningkat 2 peringkat, dan dapatkan
kemampuan khusus. Pada penggunaan ketiga skill ini, kejatuhan ke kegelapan
akan lengkap dan tidak dapat
diubah.
Statistiknya ekstrem, lebih dari satu.
Statistik yang mungkin lebih penting dalam pertempuran jarak dekat
— Kekuatan Fisik, Daya Tahan, dan ketangkasan — ada di D. Sebagai gantinya,
statistik yang bisa dianggap penting dalam pertempuran
sihir— Sihir dan Khusus, serta mungkin Keberuntungan - setidaknya S
+.
Tapi yang lebih layak diperhatikan daripada statistiknya adalah
keahliannya.
Mengingat bahwa Halo Seraphim efektif melawan monster atribut suci
serta monster atribut kegelapan, itu sangat menguntungkan. Seraphim adalah
peringkat tertinggi dalam hierarki malaikat, jadi seharusnya hanya ada beberapa
monster dengan atribut suci yang tidak akan dikenai Seraphim's Halo.
Dark Light Magic juga sangat kuat.
Ada sangat sedikit monster yang memiliki ketahanan terhadap Cahaya
dan Gelap. Hampir selalu demikian halnya bahwa jika monster memiliki
perlawanan terhadap satu, mereka akan menjadi lemah terhadap yang lain.
Malaikat Bersayap Hitam meningkatkan statistiknya dan hanya
membutuhkan kondisi yang mudah dipenuhi. Sebesar meningkatkan beberapa
statistiknya dengan peringkat mungkin terdengar meskipun, pada kenyataannya,
itu hanya meningkatkan statistik itu menjadi C. Namun, itu mungkin lebih dari
cukup.
Semua keahliannya sejauh ini bisa dipuji, tetapi dua yang tersisa
agak sulit digunakan.
Aku tidak tahu bagaimana Dark Light Sanctuary-nya akan
mempengaruhi mereka yang tertangkap di dalamnya.
Pertama-tama, mengapa dia — yang statusnya untuk jarak dekat cukup
rendah — menempatkan dirinya dalam posisi yang tidak menguntungkan di mana dia
tidak hanya berada di dekat musuh-musuhnya.
tetapi juga terbatas pada mereka? Bahkan jika tempat
kudus dapat dibuat memiliki radius hingga 200 meter, pertanyaannya tetap ada.
Dan kemudian, ada keterampilannya yang paling bermasalah: Jatuh
dari Surga.
"Raffaello, dengar, sama sekali tidak
menggunakan Fall from Heaven, oke?"
“Dipahami! Aku tidak akan menggunakannya ”
Jika aku tidak mengatakan itu padanya, skenario seperti itu lebih
dari mungkin:
"Raffaello, gunakan Fall from Heaven!"
“Ya, segera! [Jatuh dari Surga]! "
Ya, sebuah skenario di mana dia akan dengan senang hati
menggunakannya.
Jatuh dari Surga, setidaknya pada pandangan pertama, tampaknya merupakan
skill yang sangat kuat. Efeknya meningkatkan semua statistiknya dengan 2
peringkat lebih dari yang ditawarkan [Berserk]. Namun, skill yang
membutuhkan atribut terkait malaikat seperti suci akan menjadi tidak dapat
digunakan. Dalam kasus Raffaello, dia akan kehilangan akses ke Halo
Seraphim, Dark Light Magic, dan Black-winged Angel. Dark Light Sanctuary
mungkin tidak bisa diakses juga.
Sejujurnya, aku pikir itu tidak layak. Intuisi aku mengatakan
padaku bahwa nilai sebenarnya akan muncul setelah penggunaan ketiga, tapi
jelas, aku tidak punya niat untuk mengambil taruhan seperti itu.
"Tuan Kuina, ini akan menjadi perburuan pertamaku dan
sejujurnya, aku cukup gugup"
“Itu terasa alami seperti itu untuk pertama kalinya! Awasi
Tuanmu dan pelajari! ”
"Ya, Tuan Kuina!"
Meskipun dia melihat sekeliling dengan gelisah, mata Raffaello
penuh rasa hormat setiap kali dia menatap Kuina.
Beberapa saat setelah itu, telinga Kuina menusuk ke atas, reaksi
yang dia miliki ketika dia melakukannya
menemukan musuh.
"Raff-chan, lihat ke sana"
"J-jadi itu musuh pertamaku?"
Sekitar seratus meter jauhnya ke arah yang ditunjuk Kuina adalah
kadal merah. Untuk lebih spesifik, itu adalah Salamandra, monster
peringkat D.
Tidak butuh waktu lama sebelum itu memperhatikan kami dan
menghembuskan beberapa api sebagai cara untuk mengancam kami.
“Untuk saat ini, coba tembak senapan serbu, Raff-chan. Dari
jarak ini, kamu harusnya bisa mengalahkannya satu sisi. ”
"Ini aku!"
Sebagai senjata saat ini adalah EDAR-04 Laevateinn.
Tidak seperti senapan anti-materiil Aura yang hanya bisa digunakan
olehnya, Rorono merancang dan membuat senapan serbu ini sehingga siapa pun,
dengan pelatihan yang cukup, harus dapat menarik potensi maksimalnya. Itu
adalah senjata yang mudah digunakan dan berkinerja tinggi sehingga itu adalah
senjata pilihan banyak monster aku, terutama korps intelijen.
Untuk meningkatkan hit rate Raffaello, kami mengajarinya menembak
dalam tiga tembakan.
Sayangnya, semua tembakannya meleset.
Rorono sangat bingung dengan ini.
Tidak peduli berapa banyak orang bebal Raffaello, pada jarak ini,
dia tidak boleh ketinggalan. Yang membuat segalanya menjadi lebih buruk,
Salamandra tidak melakukan manuver mengelak dan sebenarnya langsung menuju ke
depan.
"Eeeehhhhhh? Kenapa aku tidak memukul? ”
Dan kemudian, majalahnya menjadi kosong dari peluru.
Dia mencoba mengambil majalah lain dari tasnya dan mengganti yang
kosong, tetapi dia malah menjatuhkan tas itu.
“Raff-chan, tidak ada waktu untuk mengambilnya. Gunakan
sihirmu! Mungkin kamu bisa membuat sesuatu itu mengenai sesuatu! ”
“Y-ya, Tuan Kuina! [Ledakan Cahaya Gelap]! ”
Dia mengangkat tangannya ke arah Salamandra. Aku kemudian
merasakan sihir yang luar biasa yang tidak dapat dipercaya untuk monster level
1.
Pada saat berikutnya, cahaya gelap muncul dari tangannya yang
terangkat dan membasmi apa pun yang dimiliki Salamandra dari leher ke atas.
Kecepatan dan lintasan lurus seperti itu. Jadi, ini Sihir
Cahaya Gelap, ya.
Sama seperti istilah cahaya gelap akan menyarankan, cahaya gelap
yang dipancarkannya bepergian dalam garis lurus dan dengan kecepatan
cahaya. Itu berarti bahwa selama targetnya berada dalam garis api,
penghindaran tidak mungkin dilakukan.
Kuina dan Rorono cukup terkejut.
Awalnya, maksudku tanpa menggunakan senjata, sulit bagi monster
level 1, bahkan peringkat S, untuk memberikan pukulan fatal pada monster
peringkat D yang tepat. Namun, Raffaello dengan mudah memenggal
satu. Sungguh, stat Sihir S + dan stat up dari berbagai keterampilannya
tidak ada yang perlu diajak bercanda.
Ini kemudian membuat aku membayangkan seberapa kuat Sihir Cahaya
Gelapnya setelah dia mencapai level maksimumnya. Pikiran seperti itu
membuat aku bergidik.
... Maksudku, serangan membunuh instan yang tidak bisa
dihindari! Selain monster seperti Aura yang bisa menyerang dari jauh atau
monster seperti Kuina yang kebal terhadap sihir, sebagian besar monster akan
mati tanpa perlawanan.
“Luar biasa! Itu mengejutkan aku, Raff-chan ”
“... dengan kekuatan itu, senjata tidak akan
diperlukan. Sungguh kekuatan yang absurd ”
“Yup, yup, tepatnya, Rorono-chan. Raff-chan, kau tahu, Kuina
mulai berpikir kau adalah orang yang tersesat, tapi kau berubah pikiran! ”
"Sebenarnya, Tuan Kuina ..."
"Apa yang salah?"
“Sihir itu tadi, itu benar-benar menghabiskan semua kekuatan
sihirku. Bisakah kita istirahat sebentar? ”
"Jadi, bagaimanapun juga kau adalah orang yang tersesat
..."
Mengingat dia kelelahan dalam satu serangan, sepertinya efisiensi
bahan bakar serangannya tidak besar, untuk sedikitnya.
Nah, begitu dia mendapatkan beberapa level, kekuatan sihir
totalnya akan meningkat juga. Terlebih lagi, dia berharap mendapatkan
penguasaan yang lebih baik dari waktu ke waktu.
Setelah memberi Raffaello ramuan yang terbuat dari apel emas untuk
meningkatkan tingkat pemulihan kekuatan sihirnya dan membiarkannya beristirahat
sebentar, kami melanjutkan perburuan kami.
Untuk mengimbangi titik lemah sihir Cahaya Gelap Raffaello, Kuina
dan Rorono mencoba mengajarinya lebih banyak tentang cara menggunakan senjata.
Sayangnya, tidak ada perbaikan.
Jika seseorang menggunakan senjata, mereka masih bisa memiliki
daya tembak ketika mereka telah menghabiskan cadangan kekuatan sihir
mereka. Selain itu, mereka akan mampu melawan bahkan musuh yang tahan atau
kebal terhadap sihir.
"Katakan, Rorono, bisakah kamu membuat senjata yang bisa
digunakan oleh siapa saja dan peluru siapa yang akan selalu mengenai
musuh?"
"Aku tidak bisa. Bahkan jika aku bisa, beberapa fitur
harus dikorbankan ke titik bahwa pistol itu pada akhirnya tidak berharga. ”
"Ohh. Sangat buruk…"
"Tuan Kuina, Tuan Rorono, aku benar-benar minta maaf!"
Untuk sementara waktu sekarang, Raffaello telah berulang kali
meminta maaf dan menundukkan kepalanya. Dia merasa kasihan karena tidak
membaik meskipun diajar dengan sabar dan baik hati.
Keduanya siap memaafkannya setiap kali. Dia bukan anak yang
buruk, hanya anak yang canggung.
Oh, omong-omong, sampai saat ini, dia telah jatuh tujuh
kali. Dalam dua insiden itu, celana dalamnya menjadi terbuka.
"Raff, kamu tidak perlu meminta maaf ... Aku berjanji, dengan
harga diriku sebagai pandai besi terbaik di dunia, aku akan membuat senjata
yang bahkan bisa kamu gunakan."
Anehnya, Rorono bersemangat.
“Uhm, Tuan Kuina, Tuan Rorono, levelku telah meningkat dan begitu
juga kekuatan sihir totalku. Karena itu, aku ingin melakukan sesuatu yang
akan menambah cadangan kekuatan sihir aku. Bisakah kita melakukannya
selanjutnya? ”
"Kamu bisa melakukan hal seperti itu !?"
"Jika aku menggunakan Dark Light Sanctuary-ku, ya."
Ohh, tempat perlindungannya memiliki kekuatan seperti
itu? Seberapa bermanfaat. Mungkin itu cukup untuk mengimbangi
efisiensi bahan bakar yang buruk dari Sihir Cahaya Gelapnya ...
"Jadi, bisakah kamu menjauhkan dirimu dariku ketika monster
berikutnya muncul? Aku ingin menghindari pembunuhan tanpa sengaja. "
"Bunuh aku? Itu tidak masuk akal! Mari kita coba! ”
Sepertinya saran itu melukai harga diri Kuina.
Dia cukup bangga dengan kekuatannya, jadi jika monster level
rendah mengatakan mereka mungkin membunuhnya secara tidak sengaja, dia tidak
bisa tinggal diam tentang itu.
"T-tapi itu sangat berbahaya, kau tahu."
"Tidak apa-apa! Kuina bisa membela diri! ”
"Kuina, kamu tahu kamu seharusnya tidak melakukan hal-hal
berbahaya yang tidak perlu"
"Ya ampun, Oto-san, apakah kamu tidak percaya pada
Kuina?"
Sepertinya pikirannya dibuat dan karenanya tidak akan mendengarkan
peringatan lagi.
Apa yang harus aku lakukan?
Kuina memang mampu menahan sebagian besar hal.
Selain itu, aku khawatir meninggalkan Raffaello di dalam tempat
kudusnya dengan orang lain selain monster bermusuhan. Di atas pertahanan
Raffaello yang setipis kertas, dia canggung dan memiliki refleks yang buruk.
Aku bisa memberi Kuina perintah langsung untuk menjauh dan dia
tidak punya pilihan selain menaatinya, tapi mungkin mempercayakan sesuatu
padanya adalah pilihan yang lebih baik.
"…Sangat baik. Kuina, terus jaga Raffaello. ”
"Dimengerti!"
Kami sekarang berada di daerah di mana magma menyembur keluar.
Di dalam kolam magma di tanah ada ular yang memiliki sisik
lava. Monster-monster ini dengan tepat disebut Ular Lava.
Ketika Raffaello mendekati kolam magma, lima ular Cava Lava
mendekatinya juga.
Dia kemudian bersiap untuk meluncurkan tempat perlindungannya
dengan membuat kekuatan sihirnya melonjak dan membentuk array sihir yang sangat
besar di bawah kaki.
... Apakah hanya aku atau ada yang aneh dengan adegan ini?
Raffaello, untuk waktu singkat yang aku kenal dengannya, cukup
pemalu.
Namun, tidak ada jejak rasa takut atau khawatir sekarang karena
dia menghadapi beberapa monster peringkat C yang kuat. Jika ada, dia
tersenyum tipis. Dia memandang rendah musuh-musuhnya!
Udara di sekelilingnya benar-benar berubah. Itu membuat aku
bertanya-tanya apakah Dark Light Sanctuary-nya memiliki fitur yang mengubah
kepribadian seseorang.
Bagaimanapun, Ular Lava mulai menerkamnya.
Untuk mendukung Raffaello dengan cara yang tidak mencolok, Kuina
menyiapkan senapannya dengan pola pikir untuk hanya menembakkannya ketika
benar-benar dibutuhkan.
Namun pada saat berikutnya, cahaya gelap memenuhi sekeliling dan
mematikan semua suara.
Ketika aku tidak lagi dibutakan oleh cahaya, aku melihat bola
setengah gelap di depan aku. Tapi aku tidak bisa melihat apa yang terjadi
di dalam kubah.
“Ini tempat perlindungannya? Dan apakah deskripsi yang
dimaksud oleh segala sesuatu di sekitarnya akan diselimuti? "
“Sungguh kekuatan yang menyeramkan. Bahaya
instingku. Hanya dengan melihatnya saja sudah cukup untuk membuat aku
merasa sakit. Aku bahkan mungkin terbunuh jika mencoba masuk ke dalam. ”
Rorono gemetar, sesuatu yang langka baginya.
Apa yang sedang terjadi di dalam?
Dua menit berlalu dan kubah mulai terlepas.
Adegan yang terbuka sebelum aku mengejutkan aku.
Bukan karena kelima Ular Lava itu jatuh ke tanah — yang banyak
diharapkan — itu adalah bagaimana mereka mati yang membuatku
terkejut. Cahaya dalam sisik lava mereka yang menakjubkan sekarang telah
hilang, membuat mereka tampak seolah-olah mereka hanya ditutupi oleh
tanah. Tubuh mereka juga kering, membuat semuanya kulit dan tulang.
Dalam waktu kurang dari satu menit, mereka mati satu demi satu dan
mulai berubah menjadi partikel biru.
Di tengah semua itu adalah Raffaello. Dia mengambang di
langit, sayapnya membentang sebanyak mungkin.
Ekspresi wajahnya menunjukkan bahwa dia penuh dengan vitalitas dan
bahwa dia mungkin bahkan sangat gembira.
" Ahh, itu sangat lezat"
Raffaello berkata begitu lalu menjilat bibirnya. Untuk
beberapa alasan, tindakannya itu benar-benar menawan.
Tetapi ketika aku melihat di bawahnya, aku terkejut lebih dari
sebelumnya.
"Kuina!"
"O-Oto-san, aku-aku, al, benar ..."
Kuina jatuh ke tanah.
Dia berkeringat dalam jumlah besar; napasnya
acak-acakan; dan terlalu lemah untuk melakukan hal lain.
“Sudah kubilang itu berbahaya, Tuan Kuina. Tempat kudus aku akan
memakan Kamu, apakah Kamu teman atau musuh. Tapi kekuatan hidupmu
benar-benar lezat ... sangat berair, sangat manis, dan sangat lembut, haaa,
sangat berbeda dari kentang goreng kecil itu. Oh, betapa aku ingin
mencicipinya lagi. ”
Raffaello turun dan berbisik ke telinga Kuina.
Sepertinya dia masih dalam kepribadiannya yang lain, yang dibawa
oleh keahliannya. Bagaimanapun juga, dari apa yang telah aku lihat sejauh
ini, aku pikir aku sudah cukup memahami tentang Sanctuary Cahaya Gelapnya.
“Itu mengejutkan Kuina. Suaka Terang Gelap Kamu menyedot
kekuatan kehidupan dan sihir semua orang di dalamnya dan menjadikannya milik Kamu. Kami
semakin lemah, tetapi Kamu semakin kuat ... itu hampir seperti Kamu tidak
terkalahkan. ”
Miliknya adalah kemampuan yang menyerap kekuatan musuh dan
mengubahnya menjadi makanannya sendiri. Sekalipun musuh memiliki kekuatan
yang cukup untuk menghancurkan tempat perlindungan itu, dia bisa saja mengambil
kekuatan itu sebelum kerusakan terjadi dan menggunakannya sebagai gantinya untuk
mengintensifkan tempat perlindungannya lebih jauh.
Tetapi mungkin yang paling menakutkan dari semua itu adalah bahwa
ia dapat meninggalkan bahkan Kuina dalam keadaan compang-camping hanya dalam
dua menit. Kuina kebal terhadap sihir, namun ini berhasil
melawannya. Dengan kata lain, resistensi tidak masalah dengan skill ini.
Tanpa ragu, itu adalah kemampuan yang menakutkan. Adapun cara
untuk melawannya, itu baik untuk tetap berada di luar jangkauan atau membunuh
Raffaello secepat mungkin.
"Aku pikir aku mengerti kemampuanmu sekarang ... tetap,
jangan menggunakannya saat ada sekutu di sekitarnya, oke?"
Aku ingin memarahinya, tetapi aku tahu itu bukan
salahnya. Kuina bersikeras untuk mengujinya, dan aku
mengizinkannya. Menyalahkan Raffaello akan membuatku sedih.
Memperingatkannya untuk tidak membiarkan hal seperti itu terjadi
lagi baik-baik saja.
“Dipahami! Juga, aku sudah sepenuhnya pulih sekarang, Yang
Mulia. Ayo berburu monster berikutnya. Oh, tapi Tuan Kuina masih
lelah, kan? ”
"Siapa, aku? Aku baik-baik saja. Ini bukan
apa-apa."
Kuina bisa berpura-pura sebanyak yang dia inginkan, tapi aku bisa
melihat bahwa dia masih kesakitan.
“Rorono, jaga dirimu sebentar. Kuina, pergi minum ramuan dan
istirahat. Sementara itu, aku akan menggendongmu. ”
"Mhm, mengerti."
Kuina hendak memprotes, tetapi ketika aku menggendongnya seperti
seorang putri, dia menjadi diam. Dia berhenti menggertak, memegangiku, dan
memasuki suasana hati yang periang.
Aku tahu Kuina suka digendong seperti ini, jadi aku menggunakannya
untuk menipunya. Untungnya, itu bekerja dengan cukup baik.
"Kalau begitu, aku akan berada dalam perawatanmu, Tuan Rorono
... kau tahu"
"Mhm. Aku akan mengamati gaya pertempuran Kamu dari
dekat. Jika keadaan menjadi tidak pasti, aku akan datang dan membantu. Katakan
kapan kamu ingin menggunakan Dark Light Sanctuary kamu. Tidak seperti
Kuina, aku akan keluar dari jangkauan. ”
"Ya, Tuan Rorono!"
Jadi, perburuan pertama Raffaello berakhir relatif damai.
Untuk berburu pertama, dia naik level sedikit.
Selain itu, aku mendapatkan pemahaman yang lebih baik tentang
kemampuannya.
Dia memiliki kemampuan berbahaya, tetapi tidak ada pertanyaan
bahwa itu kuat.
Aku harus berkonsultasi dengan Duke nanti tentang cara terbaik
untuk menyebarkannya. jika kita melakukan ini dengan benar, Avalon
akan mendapatkan kartu truf lainnya.
Catatan TL: Kejatuhan Lucifer dan Raffaello dari Surga memiliki
kanji yang sama, tetapi Raffaello memiliki furigana yang mengatakan
"Jatuh". Aku memutuskan untuk membuatnya sama.