I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 75 Volume 9
Chapter 75 Kecemerlangan Kebohongan
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
"A - apa ?!"
Sebelum pemimpin penjaga itu bisa menghentikannya, Mavis maju
beberapa langkah. Dia mengayunkan pedangnya, memusatkan semangatnya ketika
para penjaga melihat. Sejauh ini, perilaku Mavis tidak aneh. Itu
sangat normal bagi seorang pendekar pedang untuk menggunakan semua fokus
mentalnya dalam pertempuran.
Yah, itu akan sangat normal jika dia juga tidak tampak
menggumamkan sesuatu pada dirinya sendiri ...
“Berputarlah, hai rohku. Melampaui tubuhku, melampaui
batasku! Berputar di sekitarku dan sampaikan semua gerakan padaku! ”
Dan kemudian, dia perlahan menutup matanya.
Untuk menutup matanya di tengah banyak musuh, dia pasti
benar-benar sudah gila.
"Kamu gila?" teriak salah satu musuh. Mereka
tiba-tiba berhenti, membeku dalam formasi mereka dan tampak sangat ketakutan
oleh kepercayaan aneh Mavis.
Pada hari ketika Mavis menemukan dirinya dalam kebuntuan dalam
pertandingannya dengan murid-murid lainnya, dia mengingat semua hal yang pernah
dikatakan Mile kepadanya, merenungkannya, dan berpikir yang paling sulit untuk
melihat apakah dia dapat menemukan solusi. Hasil dari semua pemikiran ini
adalah kebangkitan "seni kekuatan roh" Mile.
Seseorang tidak bisa mencapai kemajuan drastis dalam kecepatan
pedang atau kekuatan dalam semalam. Butuh kerja keras hari demi hari,
rajin belajar dan upaya terkonsentrasi selama bertahun-tahun. Godspeed
Blade Mavis, misalnya ... jika ada yang bisa menyusulnya semalaman, dia mungkin
ingin mati.
Jadi, bagaimana seseorang bisa meraih kemenangan dalam pertempuran
melawan sejumlah pendekar pedang kelas satu?
Bagaimana mungkin seseorang bisa menang — atau setidaknya, tidak
kalah?
Bagaimana orang bisa menghindari kehilangan?
Yang terbaik adalah tidak menerima serangan dari pedang musuh,
kan?
Jadi, bagaimana Kamu bisa membuatnya sehingga Kamu menghindari
semua serangan musuh, sambil memastikan bahwa semua milik Kamu mendarat — tanpa
tiba-tiba, peningkatan kecepatan dan kekuatan yang nyata?
Apa yang akhirnya ia temukan adalah apa yang disebut sihir
pencarian Mile. Jalan pintas, atau trik, yang memungkinkan seseorang
menemukan posisi dan kondisi musuh dari kejauhan. Dengan sihir seperti
itu, serangan mendadak tidak perlu ditakuti.
Bagaimana jika dia meniru hal semacam itu pada jarak
dekat? Jika dia bisa mendapatkan informasi tentang apa saja dan segala
sesuatu di sekitarnya — status musuh, musuh tersembunyi, dan lokasi sekutunya
...
Mile sudah mengatakannya sendiri.
“Di negara aku, kami memiliki konsep sesuatu yang disebut
'batas'. Ada dua macam. Yang pertama adalah batas pertahanan yang
mengusir semua musuh dan serangan musuh. Itulah jenis penghalang yang aku
ajarkan pada Reina untuk ereksi.
“Jenis lainnya adalah batas yang lebih konseptual, di mana serangan
musuh menjadi transparan. Ini adalah pemahaman yang sempurna tentang
ruangnya sendiri, di mana seseorang dengan sempurna menangkap semua gerakan
musuh. Ini disebut memiliki 'penguasaan udara.' ”
Jika dia mengolah sihir pencarian Mile pada kepadatan tinggi dan
jarak dekat ... Tapi bagaimana mungkin Mavis, yang tidak bisa menggunakan
sihir, menggunakan skill seperti itu?
Jika Mile bisa melepaskan gelombang sihir dan mengambil pantulan
... yah, Mavis, tanpa sihir apa pun, bisa menggunakan kekuatan "roh"
nya!
Mavis kemudian memulai proses coba-coba.
Dia mengubah niatnya sendiri menjadi energi spiritual,
menyalurkannya ke pedangnya, dan menggunakan pedangnya, dia melepaskan kekuatan
itu ke lingkungan.
Namun, melepaskan kekuatannya tidak memberinya perasaan apa
pun. Jadi bagaimana jika dia
biarkan itu berputar di sekelilingnya? Suka menggambar
lingkaran?
Atau — bagaimana jika, sebaliknya, ia akan membuat
band? Bagaimana jika dia harus memindai lingkungannya berulang-ulang
dengan sesuatu yang berbentuk seperti ikat pinggang — sesuatu yang berputar dan
terbang di sekitarnya, mengumpulkan informasi tentang segala sesuatu dalam
kisaran itu dan mengembalikannya kepadanya dalam gelombang? Kemudian, dia
bisa merekonstruksi model lingkungannya di dalam kepalanya, ke segala arah,
yang mencakup 360 derajat ...
Memutar band dalam lingkaran saja tidak akan efektif. Dia
membutuhkan gerakan yang lebih kompleks. Namun, itu akan mengambil semua
kekuatan konsentrasinya untuk mengendalikan gerakan seperti itu, yang akan
membutuhkan mengambil fokusnya dari pedangnya. Entah bagaimana, dia harus
memupuk semacam kontrol bawah sadar ...
“Jika Kamu mengambil selembar kertas yang panjang dan tipis
seperti ini, dan memutarnya setengah putaran, maka kencangkan kedua ujungnya bersama-sama
— Kamu tahu? Bagian depan dan belakang terhubung. Itu menciptakan
cincin misterius tanpa bagian dalam atau luar. Adapun nama cincin ini—
"
Sekali lagi, kata-kata Mile melayang di kepalanya.
Betapa orang yang berguna Mile adalah ...
Teknik ini telah disempurnakan berkat waktunya dengan guru ahli
pedang dan murid senior, dan sekarang bisa membuat debut agung. Mavis
memejamkan matanya, dan gerakan teman dan musuh dalam radius beberapa meter
konsentrasinya muncul seperti siluet di benaknya.
Tidak mungkin Mavis, yang memiliki bakat dramatis, bisa menahan
diri untuk tidak sedikit pamer. Dengan cara ini, pengaruh Mile pada tiga
anggota Red Oath lainnya — dan khususnya Mavis dan Reina — sangat
mencolok. Namun, meminjam frase pendekar pedang terkenal dari salah satu
dongeng Mile terasa tidak pada tempatnya, jadi dia memberikan sentuhannya
sendiri pada kutipan itu.
"Hanya seperti apa kalian semua? Apakah Kamu datang
dengan niat untuk membunuh aku? Aku ingin Kamu mempertimbangkan perubahan
rencana. "
Mavis sedikit kecewa menyadari itu tidak terdengar sedingin yang
asli.
"Cih! Gadis kecil yang angkuh ini ... Oy, ayo
pergi! Jangan sakiti gadis itu, tetapi Kamu bisa membunuh sisanya
dari mereka. "
Secara alami, "gadis itu" tidak merujuk pada Mavis,
tetapi pada miss muda yang telah terluka. Mereka sebelumnya telah
memberinya luka yang hampir fatal, tetapi tampaknya ada perubahan
rencana. Tentu saja, bahkan jika mereka tidak tertarik untuk membunuhnya
sekarang, itu tidak berarti bahwa mereka tidak berniat melakukannya
di masa depan. Mereka mungkin membunuhnya setelah majikan mereka
memastikan bahwa dia adalah artikel asli, atau mereka mungkin membantai dia
setelah bersamanya, menjadikannya semua jenis penghinaan yang tak
terkatakan. Kemungkinan yang menakutkan tidak terbatas. Itu sudah
cukup untuk membuat seorang gadis berpikir bahwa dia mungkin lebih baik dibunuh
di tempat. Akibatnya, kata-kata "Jangan sakiti dia," tidak
menawarkan penghiburan kepada siapa pun.
Tiga penyerang berbalik ke arah penjaga dan gadis di dekat pohon,
sementara tiga lainnya berbalik ke arah Mavis.
Jika keenam penyerang mengalihkan perhatian mereka ke tiga penjaga
yang meringkuk rapat, mereka akan berakhir di tempat yang terlalu dekat, tidak
dapat mengayunkan pedang mereka. Plus, melakukan hal itu akan membuat
mereka terbuka terhadap serangan dari Mavis di belakang mereka. Ketika
keadaan mulai berjalan, separuh dari kelompok mereka hanya perlu menjaga agar
para penjaga tetap terkendali, sementara tiga lainnya memusnahkan Mavis. Setelah
itu, mereka berenam bisa memotong penjaga di waktu luang mereka. Metode
ini adalah yang paling aman, dan paling pasti — panggilan yang cukup kuat untuk
dilakukan.
Tepat pada saat itu, ketika komandan musuh bergerak untuk memberi
perintah untuk menyerang, Mavis mengucapkan frasa.
"Aku menyarankan Kamu untuk menghentikan rencana bodoh Kamu. Jika
kamu mati di sini, perbuatanmu tidak akan pernah mekar sepenuhnya. ”
Ternyata, dia tidak bisa menciptakan suasana intimidasi yang tepat
tanpa pergantian kalimat yang tepat. Sayangnya, datang dari seseorang
semuda dirinya, kata-kata itu hanya terdengar lucu. Mavis yang malang
tidak tahan menanggung rasa malu ...
"Diam! Tangkap dia! ”
Atas perintah komandan, mata Mavis terbuka. Secara alami, dia
tidak punya niat berkelahi dengan mata tertutup.
Jelas bagi para pria bahwa gadis ini hanya pemburu pemula D atau
C-rank. Bahkan bertarung satu lawan satu akan keluar dari pertanyaan,
namun di sinilah dia, berharap untuk menghadapi mereka bertiga. Yang
paling bisa dia kelola adalah satu atau dua bandit.
Namun, saat mereka memikirkan hal-hal ini, Mavis sedang
membayangkan selembar kertas tipis ...
"Strip Mav-ius!"
Ka-shnk, pukul, pukul!
"Blade Kecepatan Dewa Sejati!"
Ada kejutan dari setiap orang yang hadir.
Bahkan dengan True Godspeed Blade-nya, Mavis tidak bisa sepenuhnya
tanpa rasa takut di hadapan seorang prajurit yang terampil dan terlatih ...
namun, dia telah mengalahkan ketiga penyerang tanpa jeda.
Suara mendesing!
Dia menebas dari belakang pada salah satu pria yang mendekati
penjaga.
Penting untuk mengklarifikasi bahwa ini sama sekali tidak
pengecut. Menyerang setiap kali lawan meninggalkan celah adalah normal
dalam pertarungan terbuka. Lagipula itu bukan pertandingan atau duel
tiruan. Ketika kehidupan, penghasilan, status, atau masa depan seseorang
ada di telepon, tidak ada waktu untuk ragu-ragu. Dan sebagainya…
Crack, thwump!
“Tidak ada harapan. Aku tidak punya titik buta! "
Para penyerang hancur di bawah serangan Mavis.
"Mustahil! Ini tidak mungkin!!!" salah satu
dari orang-orang yang tersisa berteriak, tetapi sudah empat dari mereka,
termasuk komandan mereka, telah ditebang, dan sekarang pertempuran itu dua
lawan empat, dengan para penyerang tidak beruntung. Lebih jauh, salah satu
dari empat itu adalah monster yang telah membantai empat teman mereka dalam
sekejap! Tidak mungkin mereka bisa menang.
Sekarang musuh mereka telah berkurang menjadi hanya dua, tidak
perlu bagi para penjaga untuk memfokuskan energi mereka untuk melindungi
pasukan mereka. Sepasang penyerang yang tersisa fokus sepenuhnya pada
Mavis, jadi mereka terpana ketika ketiga penjaga melompat ke depan, tanpa
basa-basi mengakhiri pertempuran.
Ketika itu berakhir, tiga wajah ketakutan menoleh ke Mavis,
sementara tatapan keempat berkilauan menghampirinya, kilau praktis menggantung
di udara di antara mereka ...
***
Kelima melanjutkan sekali lagi di jalan raya.
Tiga diam, sementara satu cukup ceroboh, dan yang terakhir tampak
agak tidak nyaman.
" Mavis-san , teknik seperti apa itu?"
“ Mavis-san , kamu punya kakak laki-laki di keluargamu
yang bisa menerima warisan, bukan? Jadi, apakah Kamu bebas melakukan apa
pun yang Kamu inginkan? ”
" Mavis-san , jika kamu masih seorang ksatria
yang penuh harapan, itu artinya kamu belum berada dalam layanan resmi
di mana pun, kan? Dalam hal itu-"
Selamatkan aku…
Mavis mencoba mengirim pembelaan kepada para penjaga hanya
menggunakan matanya. Namun…
Mohon maaf ...
Mereka dengan cepat mengalihkan pandangan mereka.
Setelah pertempuran, mereka telah melakukan enam musuh jatuh
mereka dengan bantuan menerapkan pertolongan pertama untuk menghentikan
perdarahan mereka, membalut mereka cukup sehingga mereka tidak akan mati,
mengikat mereka, dan menggulungnya ke sisi jalan. Orang-orang yang tidak
terluka parah mengalami patah lengan dan kaki untuk memastikan mereka tidak
berada dalam tugas untuk waktu yang lama. Ini akan membebani pasukan musuh
bahkan lebih dari membunuh orang-orang itu, karena mereka harus meluangkan
beberapa set tangan ekstra untuk membawa kawan-kawan mereka yang terluka ke
kota. Memang, meninggalkan musuh yang terluka tetapi hidup hampir selalu
menjadi beban yang lebih besar pada lawan seseorang.
Selain itu, orang-orang ini hanya mengikuti perintah tuan mereka,
yang tidak berarti bahwa mereka sendiri adalah penjahat keji. Mereka tidak
akan ragu-ragu untuk menjatuhkan mereka untuk melindungi diri mereka sendiri,
tetapi sekarang setelah pertempuran berakhir, tidak ada alasan untuk
menghancurkan kehidupan para pria dengan sia-sia. Ketika Mavis, gadis itu,
dan para penjaga menyetujui tindakan ini, para lelaki terikat tampaknya
terkesan, diam-diam menggantung kepala mereka karena malu. Mungkin
sekarang mereka menyadari bahwa tugas yang harus mereka penuhi bukanlah tugas
yang terpuji.
Tentu saja, musuh-musuh yang sama itu agak terkejut dengan desakan
Mavis lebih lanjut bahwa mereka mematahkan anggota tubuh mereka yang hanya
terluka ringan, tetapi bahkan ini dapat dianggap sebagai kebaikan untuk
ditunjukkan kepada seseorang yang telah mencoba membunuh mereka. Orang-orang
itu dengan sedih menerima nasib mereka — atau lebih tepatnya, mereka memprotes
dengan keras, tetapi tetap saja mereka diserang. Tulang mereka patah dalam
serangkaian benturan cepat.
Syukurlah, ketiga penjaga itu yang melakukan pengerasan tulang. Sementara
itu adalah ide Mavis, dia ragu-ragu untuk melakukan tindakan itu
sendiri. Dia belum siap untuk melepaskan semua
kelembutannya. Bagaimanapun, jika mereka berhasil kembali ke kota dan
membayar jumlah yang lumayan untuk penyihir yang terampil, penyerang mereka
akan tepat seperti hujan, karena penjaga telah berbaik hati untuk mematahkan
tulang dengan bersih.
“Bahkan bandit tidak mungkin meninggalkan sekutu mereka dengan
sia-sia. Jika mereka adalah prajurit yang terhormat, mereka tidak akan meninggalkan
teman mereka yang terluka, dan itu akan mengurangi jumlah musuh sedikit lagi. ”
Dengan kata-kata ini, Mavis melepaskan kantinnya, meninggalkan
airnya sendiri untuk musuh-musuh mereka. Mengamati hal ini, mata gadis
muda itu mulai berkilau, dan para penjaga, yang mengetahui kecenderungan umum
gadis itu, mulai merasa sedikit tidak nyaman ...
Ya. Ini dia, pikir satu.
Ah, jadi begini, pikir yang lain.
Mm, ya, aku pikir ... pikir yang ketiga.
Mereka telah mengantisipasi hasil seperti itu. Rupanya, hal
semacam ini telah terjadi sebelumnya.
“K-kau salah paham! Aku hanya tertarik pada pahlawan dan
ksatria pemberani di atas kuda putih! Tapi aku tidak suka perempuan atau
apa pun !!! ” gadis muda itu memprotes, wajahnya merah. Dia mengira
aneh bahwa Mavis sangat jelas menghindarinya, dan ketika dia menanyainya, dia
menemukan bahwa Mavis telah membuat sedikit kesalahan. "Hanya saja
pahlawan pemberani yang menyelamatkan hidupku, yang telah membuatku jatuh
cinta, adalah seorang wanita!"
"Itu tidak membuatku sedikit pun nyaman !!!"
Tangisan Mavis terdengar sia-sia.
Kemudian, ketika percakapan kembali untuk membicarakan ilmu pedang
antara Mavis dan para penjaga, gadis itu mendorong dirinya ke dalam pertukaran,
menendang keributan dan bersikeras bahwa jika Mavis bertujuan untuk menjadi
seorang ksatria, dia harus datang dan dipekerjakan dalam layanan tersebut.
tentang rumah tangga mereka — sebuah gagasan yang hanya membuat Mavis semakin
bermasalah. Namun, melihatnya tetap tabah, para penjaga hanya bisa mengangkat
bahu mereka dalam pengunduran diri.
***
Dua hari kemudian, mereka telah membuat kemah dua kali sekarang,
berjalan menuju kota sebagian besar tanpa insiden.
"Permintaan maaf kami, Mavis-san . Awalnya, Kamu
akan tiba di kota jauh sebelum kemarin malam dan sudah bertemu dengan
teman-teman Kamu. "
Meskipun langkah-langkah penyembuhan Mavis kurang lebih telah
menyegel luka gadis itu, ia telah kehilangan sedikit darah dan masih menderita
efek samping dari luka internalnya. Meskipun salah satu penjaga mungkin
membawa gadis itu, itu tidak akan berdampak banyak pada kecepatan mereka, dan
yang lebih penting, itu mungkin memperburuk cedera gadis itu. Jika
keberuntungan tidak ada di pihak mereka, luka itu sendiri mungkin akan dibuka
kembali, dan dia bisa kehabisan darah, jadi mereka tidak punya pilihan selain
membiarkannya berjalan dengan dua kakinya sendiri,
tidak peduli seberapa lambat.
Tidak ada gunanya menyimpan dendam terhadap para pedagang yang
tidak akan membiarkan mereka menaiki kereta mereka. Mereka hanya perlu
menunggu setengah hari lagi. Jika mereka melanjutkan dengan kecepatan yang
sama, mereka harus bisa tiba sebelum malam tiba.
Haruskah aku mencoba mengirim pesan ke Mile di salah satu gerbong
yang lewat? Aku yakin mereka akan mengambilnya jika aku memberi tahu
mereka bahwa aku akan membayar mereka lima perak dan bahwa penerima akan
membayar mereka lima lagi.
Tidak. Ini adalah pekerjaan yang aku terima atas kemauanku
sendiri, terlepas dari untungnya. Aku tidak bisa melibatkan orang lain
dalam hal ini — dan membuat mereka menelusuri kembali langkah mereka, tidak
terkecuali.
Akan mungkin untuk menerima permintaan baru untuk mengawal mereka
di luar perbatasan sebagai Red Oath, begitu kami tiba di kota. Permintaan
langsung dan tepat melalui Guild, dengan harga pasar ...
Tepat ketika Mavis memikirkan ini, mereka tiba.
Musuh-musuh mereka kemungkinan telah menunggu dalam posisi yang
mereka rasa paling sesuai untuk serangan mereka, menunggu kembalinya
kelompok-kelompok pencari yang telah mereka kirimkan di kedua arah.
Ada sekitar tiga puluh dari mereka.
Sama seperti terakhir kali, ketika mereka mengkonfirmasi bahwa ada
musuh di depan, kelompok Mavis bergerak ke formasi pertahanan dengan pohon
besar di punggung mereka. Seperti yang diperkirakan, penyerang mereka
muncul dari belakang mereka dan dari rumput di kedua sisi jalan, bergerak ke
formasi yang melingkari. Melihat mereka, Mavis dengan tenang menilai
jumlah mereka.
"Hmm, kukira itu akan menjadi peleton empat puluh, minus
enam, dan dua lagi untuk mengawal yang terluka, dengan satu lagi dikirim ke
kota untuk menyewa kereta, yang berarti tiga puluh satu — benarkah itu?"
"Apakah kamu wanita pedang yang mengalahkan enam pria dari party
pengintaian kita? Kamu masih muda tetapi sangat terampil. Terlepas
dari semua harapan kami, Kamu membiarkan bawahan aku pergi, menyelamatkan
mereka dari kehidupan mereka. Untuk itu, aku harus berterima kasih, ”mulai
seorang tentara tua, menundukkan kepalanya. Dia kemungkinan adalah
komandan pleton. “Namun, dulu, dan sekarang adalah sekarang. Aku
minta maaf, tetapi kita harus melaksanakan tugas kita. aku harap kamu bisa
terimalah itu. ”
Mavis mengangguk dalam diam. Kemudian sebuah suara datang
dari belakang.
"Hunter — eh, Mavis-san . Kami bertemu secara
kebetulan, dan kami mempekerjakan Kamu sebagai tabib wanita kami, tetapi tugas Kamu
berakhir di sini. Aku secara resmi menyatakan ini sebagai akhir dari
kontrak Kamu. Tinggalkan di sini sekarang, dan lanjutkan perjalanan Kamu.
"
Tidak peduli seberapa terampil seseorang, tidak ada harapan untuk
menang melawan jumlah yang begitu besar. Tim terkoordinasi yang terdiri
dari lima prajurit, yang bertarung bersama-sama, tidak sama dengan satu
prajurit dengan lima kali keahlian mereka, tetapi mungkin seorang prajurit
sepuluh, atau bahkan dua puluh kali kemampuan mereka. Dan jika ada tiga
puluh orang seperti itu ...
Kata-kata pemimpin penjaga menunjukkan bahwa dia telah menentukan
bahwa ini adalah tempat yang ditakdirkan untuk mati. Dengan menyindir
bahwa Mavis tidak lebih dari seorang pemburu bayaran, ia berharap membujuknya
untuk melarikan diri tanpa terlibat.
Komandan musuh, sementara itu, menunggu jawaban Mavis. Dia
berpikir, mungkin, bahwa tidak mungkin dia bisa menghukum seorang pendekar
pedang wanita yang menjanjikan, yang awalnya tidak ada hubungannya dengan
situasi yang dihadapi, hingga kematian tertentu.
"Sangat baik. Kontrak aku sebagai pendamping Kamu
berakhir di sini. "
"Terimakasih untuk semuanya. Sekarang, semoga Kamu
sehat-sehat saja— ”
Memotong kata-kata pemimpin penjaga itu, Mavis melanjutkan,
"Dan sekarang, aku, Mavis von Austien, setelah menemukan seorang gadis
muda dalam bahaya diserang musuh, akan datang membantunya sesuai dengan kode
kehormatanku!"
"A - apa yang kamu katakan?!?!"
Suara musuh bergabung sebagai satu.
" Ke- kenapa ...?" pemimpin penjaga
bertanya dengan suara bergetar.
Mavis menjawab dengan tenang. “Jawabannya sederhana. Aku
Mavis von Austien, seorang wanita yang bertujuan untuk menjadi seorang ksatria,
serta anggota dari party berburu yang dikenal sebagai Red Oath. Adalah
tugas seorang pahlawan untuk menyelamatkan seorang putri, bukan? Dan
selanjutnya ... "
"Selanjutnya?" tanya pemimpin itu.
Mavis membusungkan dadanya dan menjawab:
"Ini sangat keren !!!"