I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Side Chapter 5 Volume 4
Side Chapter 5 Melarikan Diri dari Labirin Besar Elroe
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Aku berjalan melalui lorong.
Aku mencapai ruang kelas aku, membuka pintu, dan
masuk. Sebagian besar siswa sudah ada di dalam.
Sekelompok anak laki-laki tertawa bersama. Di tengah-tengah
grup adalah Natsume. Di sebelahnya, Sakurazaki tersenyum kecut.
Aku tidak tahu apa yang mereka bicarakan, tetapi aku yakin itu tidak
baik.
Ketika aku menuju ke tempat duduk aku, aku melihat Hasebe duduk di
meja sebelah aku, dalam percakapan yang mendalam dengan Temarikawa dan Furuta.
Aku meletakkan tasku di atas mejaku dan menuju ke Kanata dan
Kyouya, yang mengobrol di dekat jendela.
Dari sudut mataku, aku melihat Wakaba diam-diam duduk di
mejanya. Shinohara tampaknya belum datang, jadi tidak ada yang
menggodanya.
Tiba-tiba, aku melihat sarang laba-laba di jendela di seberang
tempat Kanata dan Kyouya berdiri.
Untuk beberapa alasan, aku tidak bisa melepaskan pandanganku
darinya.
Ketika aku akhirnya memalingkan muka, seorang gadis berdiri di
depan aku. Dia tampak gelap dan menakutkan, hampir seperti hantu.
Namun matanya sendiri berkilau cerah.
Ini adalah gadis yang diam-diam dijuluki Rihoko. Tangannya
meraih ke arahku ...
"Agh ?!"
Aku melompat tanpa berpikir.
Melihat sekeliling, aku tahu bahwa aku masih di Labirin Besar
Elroe.
Tepat sekali. Ini bukan sekolah menengah pertama yang aku
kunjungi di Jepang dulu. Ini adalah labirin di dunia lain, yang penuh
dengan monster.
Jadi, mimpi apa yang baru saja aku miliki? Apakah itu berarti
sesuatu?
Sejak kami memasuki Labirin Besar Elroe, aku mengalami mimpi
aneh. Sudah lama sejak aku bermimpi tentang kehidupan masa lalu aku.
Pada titik ini, aku hampir tidak dapat mengingat seperti apa
penampilan semua orang saat itu. Jika aku mencoba membayangkan Natsume,
yang bisa kulihat hanyalah wajah Hugo.
Bahkan ingatanku akan wajahku sendiri mulai kabur. Tapi aku
tidak bisa melupakan wajah Rihoko, bahkan jika aku mau.
Aku meraih syal putih Julius di leherku, berusaha menenangkan
pikiranku. Masih ada sedikit waktu untuk istirahat.
Aku harus kembali tidur untuk memulihkan kekuatan fisik aku.
Tapi meski tahu itu, aku masih menghabiskan sisa malam itu dengan
terjaga.
Setelah pertemuan dengan sisa-sisa Nightmare, perjalanan telah
mengejutkan
baik.
Terima kasih sebagian besar pada naga bumi yang baru berevolusi
yang melahap semua monster di daerah itu, kami hampir tidak perlu bertarung
sama sekali.
Kemungkinan besar, kehadiran Vestiges Nightmare ada hubungannya
dengan tidak adanya monster juga.
Tapi kita belum melihat jejak Vestige Nightmare's sejak.
Dan sekarang, akhirnya, kita hampir mencapai pintu keluar Labirin
Besar Elroe.
"Sebuah lubang?"
Aku mengulangi kata-kata Basgath dengan tidak pasti.
"Ya, benar."
Kemungkinan besar, tentara kekaisaran akan menunggu kita di pintu
keluar utama labirin.
Untuk menghindarinya, kami mengambil rute sampingan untuk sampai
ke jalan keluar yang berbeda agak jauh.
Jalan keluar ini, ternyata, adalah sebuah lubang.
Basgath menjelaskan saat kami berjalan.
"Ada beberapa lubang raksasa di labirin, yang kita sebut
lubang. Rumor mengatakan bahwa jika kamu turun ke lubang, kamu akan
mencapai Lapisan Bawah, tetapi hampir tidak ada yang pernah
kembali. Beberapa orang yang selamat di sana mengatakan ada jumlah monster
yang tidak terpikirkan di sana. Dan mereka semua jauh lebih kuat daripada
apa pun di sini di Lapisan Atas. "
Masih ada banyak misteri di sekitar Labirin Besar Elroe.
Bahkan Basgath hanya akrab dengan Lapisan Atas.
Lapisan Bawah ...
Aku lebih suka tidak mengalami zona bahaya seperti itu.
“Pokoknya, salah satu lubang ini mengarah ke permukaan. Itu
adalah lubang yang dibuat oleh monster kelas legendaris yang bisa disebut
penguasa labirin ini: ratu taratect. ”
Basgath menjelaskan bahwa sekitar waktu ketika kita masih bayi,
"Nightmare" yang terkenal keluar dari labirin.
Dan seolah-olah mereka berakting dalam konser, ratu taratect
menghancurkan sebagian besar batu untuk keluar juga.
Kemudian dia mengamuk dengan merusak, menghancurkan hutan dan
bahkan menghancurkan gunung.
Untungnya, tidak ada manusia yang tinggal di sana, jadi ada
beberapa korban, tetapi dikatakan bahwa bahkan sampai hari ini, Kamu dapat
dengan jelas melihat sisa-sisa kehancuran.
Agak sulit dipercaya, tapi ternyata itu semua benar.
Membayangkan kekuatan yang diarahkan pada pemukiman manusia
membuat aku merinding.
Aku kira masuk akal bahwa bahkan Basgath akan trauma oleh
pertemuannya dengan Nightmare, karena itu dikategorikan pada tingkat yang sama
dengan ratu taratect.
Jika aku bertemu makhluk seperti itu, aku mungkin akan membeku
sepenuhnya.
“Masalahnya, lubang ini juga rumah bagi monster yang disebut
finjicotes. Mereka adalah lebah raksasa, dan mereka telah membuat sarang
mereka di sana. Mereka tidak banyak kesulitan sendiri, tetapi kekuatan
mereka yang sebenarnya terletak pada jumlah. Dan Kamu harus melawan mereka
sambil memanjat dinding vertikal. Itu sebabnya jarang digunakan sebagai
jalan keluar. "
Itu masuk akal.
Sama seperti pintu masuk yang berada di wilayah naga air, pasti
ada alasan yang cukup bagus tidak ada yang menggunakannya.
Tetap saja, kita punya Fei di pihak kita.
Jika kita menaiki punggungnya, kita bisa meledakkan jalan kita
melalui segerombolan monster.
"Jadi, kami mengandalkanmu."
"Tentu. Tapi pertama-tama, tolong hadapi sebaliknya. ”
Di dekat pintu masuk ke lubang, kami membelakangi Fei dan
menunggu. Di belakang kami adalah suara gemerisik Fei melepas pakaiannya.
Karena dia kembali ke bentuk naganya, jika dia tidak melepas
pakaiannya, mereka akan tercabik-cabik ketika dia menjadi lebih besar.
Tapi tentu saja, tidak ada ruang ganti di labirin.
Itu sebabnya kita harus memalingkan muka sementara dia menelanjangi
untuk berubah. Namun, tidak ada yang mengatakan kami tidak bisa
mendengarkan.
Entah bagaimana caranya menangkapku, Katia segera menutup
telingaku.
Aku seorang pria muda yang sehat, Kamu tahu. Kamu setidaknya
bisa membiarkan aku mendengarnya ... Tapi aku punya perasaanku akan dimarahi
karena mengatakan itu, jadi aku menyimpannya sendiri. "Maaf untuk
menunggu."
Suara Fei mencapai pikiranku melalui Telepati.
Berbalik, kami disambut oleh Fei dalam bentuk
naganya. Segera, kita akan di punggungnya.
Sekarang aku telah melihatnya dalam bentuk manusia, aku sadar
bahwa Fei adalah seorang gadis. Yang berarti aku ada di punggung seorang
gadis.
Itu tidak pernah mengganggu aku sebelumnya, tetapi sekarang
setelah aku menyadarinya, aku merasa canggung. “Singkirkan pikiranmu dari
selokan, kan? Pertimbangkan situasi kita saat ini. "
Lagi-lagi membaca pikiranku, Katia menyentuh kepala.
Maksudku ... dia benar, tentu saja.
Tetapi aku tidak mencoba untuk dipusingkan atau apa pun.
Seorang pria muda tidak dapat menahannya jika hal-hal tertentu
menyibukkan pikirannya pada waktu-waktu tertentu. “Bisakah kamu tidak
memiliki pertengkaran kekasih di punggungku? Aku akan melepaskanmu.
” "Maafkan aku."
Fei terdengar sangat jijik.
Aku memfokuskan kembali pada masalah yang ada dan membiarkan Fei
terbang.
Segera setelah kami memasuki lubang, banyak lebah terbang ke arah
kami. Mereka benar-benar raksasa juga.
Tapi sejauh yang aku tahu dari Appraisal, statistik mereka tidak
terlalu tinggi. Fei menangkisnya dengan mudah hanya dengan cakar dan
ekornya.
Kita semua menggunakan sihir untuk menembak lebah yang berdengung
di sekitar kita. Mereka tentu tidak banyak ancaman.
Namun jumlah yang tipis membuat mereka sangat
mengganggu. "Oh, sudah cukup!"
Fei tampaknya merasakan hal yang sama. Dengan tangisan kesal,
dia membuka mulutnya lebar-lebar. Kemudian serangan nafas keluar dari
mulutnya.
Mengurangi semua lebah di sekitar kita menjadi abu.
Ini mungkin tidak sekuat serangan ratu taratect yang menerobos
langit-langit batu, tetapi pada saat nafas berakhir, jumlah lebah telah sangat
menurun.
"Sekarang, mari kita pergi dari sini!"
Dengan lebah hilang, Fei naik melalui lubang.
Tak lama, permukaan batu di sekitar kita lenyap, digantikan oleh
langit biru besar. Akhirnya, kami di luar lagi.
Setelah berhari-hari, cahaya matahari begitu terang sehingga aku
harus menyipit. Kami telah berhasil keluar dari Labirin Besar Elroe.