I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Side Chapter 2 Volume 3
Side Chapter 2 Omen
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Satu bulan telah berlalu sejak aku meninggalkan sekolah.
Pada saat itu, aku tidak melakukan apa pun selain latihan solo di
kastil.
Sekarang aku pahlawan, aku harus menjadi lebih kuat.
Setidaknya, itulah alasan resmi aku. Sungguh, itu terutama
karena aku harus melakukan sesuatu untuk menjaga pikiranku agar tidak lepas
kendali.
Berolahraga membuat aku merasa sedikit lebih baik.
Dari apa yang aku dengar, kematian Julius dirahasiakan dari dunia
pada umumnya.
Ayahku mungkin memainkan peran besar dalam hal ini, tetapi bisa
juga bahwa kerajaan lain merasa akan berbahaya untuk mengungkap kematian
pahlawan selama masa kerusuhan seperti itu.
Sepertinya berita sudah ada di medan perang, tetapi di kerajaan
ini, setidaknya, di tempat yang jauh dari garis depan, masih ada waktu sebelum
rumor menyebar.
Rupanya, iblis tidak menyerang sejak itu.
Pasukan mereka juga mengalami banyak kerugian dalam pertempuran,
jadi asumsinya adalah bahwa mereka tidak akan bergerak untuk sementara waktu.
Yang sedang berkata, aku tidak bisa lengah.
Ini bukan masalah orang lain lagi bagiku.
Sekolah sepertinya masih berjalan seperti biasa.
Aku sering menggunakan Fartalk untuk berkomunikasi dengan Sue,
Katia, dan yang lain tentang hal itu.
"Bagaimana keadaan di sana?"
“Sama seperti biasanya. Selain sedikit kebingungan mengapa
kamu meninggalkan sekolah dengan tiba-tiba. ” "Baiklah. Beritahu
semua orang aku bilang halo, oke? ”
"Iya. Tentu saja."
"Hai, Sue. Apa kabar?" "Aku baik."
"Itu bagus. Bagaimana keadaan di sana?
" "Yuri dipanggil kembali ke Gereja hari
ini." "Dia?"
"Iya. Kemungkinan besar, informasi tentang kematian
Julius telah disampaikan ke Gereja juga. "
"Benar, dan karena dia seharusnya menjadi suci berikutnya
..."
"Persis. Menurut Kamu apa yang terjadi pada orang suci
yang bekerja dengan Julius? " "Dari yang kudengar, seluruh
pestanya hilang kecuali Hyrince."
"…Aku melihat."
“Aku sudah diberitahu Hyrince akan segera kembali. Aku harus
bisa berbicara dengannya, aku pikir. Aku punya banyak pertanyaan. "
"Tentu saja. Tolong cobalah untuk tetap low profile,
oke? ”
"Hmm? Ayah memang memberitahuku untuk tidak berbicara
tentang menjadi pahlawan sampai diumumkan secara resmi, jika itu yang kau
maksud. Aku tidak akan melakukan hal bodoh. "
"Aku harap tidak."
"Ayolah, jangan katakan itu. Atau apakah Kamu hanya
khawatir tentang aku? "
"Tentu saja."
"Oh. Baiklah terima kasih."
"…Sama-sama."
Kami memiliki banyak percakapan seperti itu.
Hyrince adalah teman masa kecil Julius, seorang pejuang yang bertempur
bersamanya.
Aku sudah bertemu dengannya beberapa kali ketika dia bersama
saudara aku.
Begitu Hyrince kembali, aku pasti akan mengajukan beberapa
pertanyaan padanya.
Bagaimana kakak aku meninggal?
Sejujurnya, aku sulit percaya bahwa kakak aku bisa dikalahkan
dengan mudah ketika dia begitu kuat.
Apakah dia terjebak dalam perangkap pengecut? Atau apakah dia
menghadapi pasukan yang terlalu banyak bahkan untuk dia tangani?
Tidak mungkin saudaraku kalah dalam duel satu lawan satu.
Ketika Hyrince kembali, aku akhirnya bisa mendapatkan jawaban.
Kami sudah mendapatkan banyak informasi tentang keadaan di medan
perang sekarang, tetapi sebagian besar fakta tentang Julius masih belum
diketahui.
Yang aku tahu adalah bahwa Hyrince adalah satu-satunya anggota party
kakak aku yang selamat.
Satu-satunya pengguna sihir di kerajaan ini yang mampu menggunakan
Teleport saat ini terbang untuk mengumpulkan informasi, tetapi dalam hal ini,
mungkin lebih cepat untuk hanya menunggu kedatangan Hyrince.
Informasi apa yang dibawa penyihir itu dari medan perang telah
dihancurkan.
Di perbatasan antara wilayah manusia dan iblis, masing-masing
pihak telah membangun benteng untuk mencegah yang lain dari invasi.
Ada delapan benteng di sisi manusia, yang menangkis invasi iblis
untuk waktu yang lama.
Tetapi dalam pertempuran ini, iblis mengirim pasukan untuk
menyerang kedelapan benteng.
Meskipun jumlah pasti tentara tidak diketahui, dikatakan bahwa itu
adalah tentara terbesar yang pernah berkumpul.
Kekaisaran Renxandt, yang merupakan kerajaan yang paling dekat
dengan perbatasan, melawan balik dengan sekuat tenaga di samping bala bantuan
dari kerajaan tetangga.
Dalam hal skala belaka, tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa
ini sekarang adalah perang habis-habisan antara manusia dan Iblis.
Dan dari delapan benteng manusia, setengah dari mereka telah
jatuh.
Kehilangan tersulit adalah Benteng Kusorion, titik pertahanan
terpenting kami.
Tampaknya, pertarungan berjalan dengan baik sampai monster raksasa
muncul entah dari mana, setelah itu benteng dihancurkan.
Berdasarkan kemunculannya yang tiba-tiba, banyak yang percaya
bahwa roh-roh jahat memanggilnya, tetapi tampaknya, hal itu juga menyebabkan
kerusakan pada pasukan iblis.
Monster yang dipanggil dikenal sebagai monster kelas legendaris:
monster laba-laba yang sangat kuat yang disebut ratu taratect.
Menurut laporan, itu adalah bencana berjalan yang menghancurkan
seluruh pasukan yang dipelopori oleh seorang pahlawan.
Karena itu juga menyerang sekutunya di sisi iblis, umumnya
berpikir bahwa itu hanya dipanggil ke medan perang tanpa kontrak. Namun
demikian, binatang itu adalah ancaman besar.
Ini bukan satu-satunya serangan yang menggunakan monster,
baik. Benteng Okun rupanya dihancurkan oleh segerombolan makhluk.
Dalam hal ini, itu adalah spesies yang disebut anogratch, juga
dikenal sebagai "monyet pendendam."
Ada lonjakan berkala di penampakan monster ini di dekat perbatasan
manusia-iblis. Sudah menjadi rahasia umum bahwa jika salah satu dari
mereka terbunuh, sisa kelompok tidak akan beristirahat sampai mereka
memusnahkan pembunuhnya.
Mengambil keuntungan dari sifat itu, pasukan iblis entah bagaimana
melepaskan anogratch langsung ke Benteng Okun, di mana salah satu tentara
benteng membunuhnya.
Ini membawa gerombolan besar anogratch ke benteng untuk membalas
dendam, mengisi pertahanan sampai akhirnya jatuh.
Jika ada lapisan perak, itu adalah bahwa anogratch kemudian
mengambil tempat tinggal di benteng, sehingga tentara iblis tidak akan dapat
menggunakannya juga.
Dua benteng lainnya dijatuhkan oleh serangan militer langsung.
Meskipun empat benteng lainnya selamat, mereka juga tidak selamat.
Tiga dari mereka baru saja lolos dari kehancuran total. Tidak
ada komandan musuh yang ditangkap, jadi bukan berarti kita benar-benar dapat
mempertimbangkan kemenangan ini.
Hanya Benteng Dazarro — yang berada di bawah komando Penatua
Ronandt, dikatakan sebagai penyihir manusia terkuat yang hidup — yang mampu
mencapai kemenangan total dengan menjatuhkan komandan musuh tanpa mengalami
kerugian besar.
Melihat situasi secara keseluruhan, sepertinya jalan buntu yang
terbaik.
Tetapi mengingat seberapa banyak posisi pertahanan kita telah
memburuk, Kamu mungkin bisa menyebutnya kekalahan.
Tentara iblis mungkin mengambil jumlah korban yang sebanding,
tetapi dengan sebagian besar benteng kami rusak atau hancur, mereka telah
berhasil membuka jalan ke wilayah manusia yang layak.
Tidak ada cara untuk mengetahui kapan mereka akan mengatur kembali
pasukan mereka dan memulai invasi yang sebenarnya.
Dan ketika serangan itu berlanjut, aku akan berdiri di garis depan
medan perang sebagai pahlawan baru.
Sejujurnya, aku takut.
Aku selalu bermimpi suatu hari nanti bertengkar di sisi Julius,
tetapi aku pikir hari itu masih di masa depan yang jauh.
Aku tidak pernah berpikir aku harus pergi ke medan perang begitu
cepat, dan tentu saja aku tidak pernah membayangkan bahwa saudara aku akan
mati.
... Tidak, aku harus berhenti berbohong pada diriku sendiri.
Bahkan jika saudaraku Julius masih hidup, aku ragu aku akan pernah
bertarung di sisinya.
Berkelahi membuatku takut.
Aku bahkan enggan membunuh monster. Jika lawan aku memiliki
kemauan dan kecerdasan yang jelas, tidak mungkin aku bisa melakukannya.
Tapi itu bukan karena aku baik dan peduli seperti Julius.
Aku seorang pengecut.
Namun, aku seharusnya menggantikannya sebagai pahlawan berikutnya.
Tidak ada yang tahu lebih baik dari padaku bahwa aku tidak pernah
bisa menjadi pahlawan yang luar biasa.
Karena itulah Title Pahlawan terasa seperti beban berat bagiku.
Selain itu, aku sendirian sekarang.
No Sue, yang telah berada di sisiku sejak aku lahir, atau Katia,
yang telah aku habiskan bersama sejak kehidupan kami sebelumnya.
Mereka ada di akademi. Aku tidak bisa membawa mereka ke medan
perang.
Selain itu, Sue adalah seorang putri, dan Katia adalah putri
seorang duke.
Sekalipun ini akhirnya menjadi pertempuran untuk menentukan nasib
umat manusia — tidak, terutama jika itu terjadi — aku tidak akan pernah bisa
menempatkan mereka dalam posisi berbahaya seperti itu.
Meskipun, mungkin Yuri akan bersamaku jika dia ditunjuk sebagai
orang suci.
Dan itu hanya jika dia dipilih dari antara kandidat lain untuk
kesucian masa depan.
Satu-satunya yang bisa datang denganku tanpa khawatir tentang
posisi mereka adalah Fei, yang dikontrak oleh aku sebagai familiar. Tetapi
meskipun begitu, aku tidak yakin apakah aku ingin membawanya.
Sebelum aku diangkat sebagai pahlawan baru, Fei dan aku secara
resmi menandatangani kontrak sebagai tuan dan familiar.
Sebagai hasilnya, sekarang aku dapat memanggil Fei ke sisi aku
dari mana saja di dunia dengan skill Pemanggilan.
Secara teknis, aku juga bisa menggunakan skill itu untuk memberi
perintah bahwa Fei akan dipaksa untuk patuh, tetapi aku tidak punya niat
melakukan itu.
Hubungan guru-akrab hanya formalitas; kita pada dasarnya
masih sama.
Kontraknya benar-benar hanya supaya aku bisa memanggilnya jika
perlu.
Jujur, aku sama sekali tidak tertarik untuk membuat kontrak sama
sekali, tetapi Fei adalah orang yang menyarankannya.
Dia mengatakan hal-hal akan lebih mudah seperti itu.
Tapi begitu aku menjadi pahlawan, sesuatu yang aneh terjadi pada
Fei.
Ketika aku melihatnya terselip di tempat terpencil di kastil, aku
tidak bisa menyembunyikan napas kaget aku.
Tertutup di sudut itu adalah sesuatu yang terlihat seperti telur
besar yang ditutupi kulit putih.
Dan "telur" itu sebenarnya Fei.
Aku tidak tahu mengapa dia tiba-tiba memasuki kondisi seperti
telur ini.
Tetapi ketika aku menjadi pahlawan dan dipanggil ke kastil, inilah
yang terjadi.
Ketika aku Menilai, itu hanya mengatakan "Telur
Wyrm." Aku bahkan tidak tahu apakah Fei masih hidup di sana.
Meski begitu, aku takut untuk memecahkan shell.
Shell itu cukup keras, jadi bahkan jika aku ingin membukanya,
dibutuhkan kekuatan yang cukup besar.
Tetapi jika Fei ada di sana, aku tidak bisa begitu saja menyerang
shell, atau aku mungkin menyakitinya.
Seorang sarjana kastil memeriksanya dan mengatakan bahwa dia
mungkin hidup di dalam dan aku harus membiarkannya apa adanya, tetapi itu sama
sekali tidak meredakan kecemasanku.
Tidak ada teman aku yang bersama aku, Fei dalam kondisi yang aneh
ini, namun, entah bagaimana aku seharusnya mempersiapkan diri untuk menjadi
pahlawan.
Aku merasa tekanan akan menghancurkan aku.
Itu sebabnya, untuk saat ini, aku berkonsentrasi sepenuhnya pada
pelatihan.
Melatih tubuh aku tanpa berpikir, untuk menahan pikiranku.
Hanya itu yang bisa aku lakukan.
Aku terus mendorong tubuh aku melewati batasnya sampai pikiran aku
benar-benar kosong.