I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Chapter 2 Volume 3
Chapter 2 Labyrinth Zenith, Aku Memanggilmu Ibu
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Beberapa hari telah berlalu sejak aku memutuskan untuk mencapai
luar.
Menjelajahi Lapisan Tengah telah berjalan dengan lancar.
Ya, sejauh ini tidak apa-apa.
Sejak aku menyeberangi lautan magma di mana aku diserang oleh api
wyrm dan berhasil mencapai daratan yang tepat, segala sesuatunya berjalan
dengan lancar.
Itu benar, tanpa gangguan.
Bahkan, mungkin terlalu lancar.
Sebenarnya tidak ada yang terjadi, sebenarnya.
Yang ingin aku katakan adalah bahwa semua monster di sekitar sini,
seperti kuda laut yang biasa menyerang aku di setiap langkah, bukannya
melarikan diri begitu mereka melihat aku.
Nah, itu mengejutkan.
Bukankah kalian seharusnya menjadi spesies yang agresif?
Tidakkah Kamu semua harus bersemangat ketika Kamu melihat lawan
yang kuat layak waktu Kamu?
Melarikan diri adalah memalukan bagi suatu spesies yang konon
dikenal karena kecintaannya pada pertempuran, Kamu tahu.
Aku tahu alasan mereka bertindak seperti ini.
Itu adalah Title Fearbringer yang aku dapatkan dalam pertempuran
dengan wyrm api.
Di atas Title menerapkan efek "takut" untuk apa pun
dalam garis pandang aku, itu juga dilengkapi dengan skill bonus yang disebut
Intimidasi yang membawa efek serupa. Sepertinya aku pengganggu terbesar di
sekolah.
Berkat itu, begitu monster lain melihatku, mereka bertebaran
dengan ekor di antara kaki mereka.
Tampaknya, efek rasa takut cukup kuat untuk mengatasi impuls
paling dasar bahkan monster.
Dan sayangnya, aku tidak bisa mematikan efek dari Title.
Aku dapat mengaktifkan dan menonaktifkan skill Intimidasi, tetapi
bahkan ketika aku menonaktifkannya, hasilnya sama.
Jadi sekarang semua spesies suka perang dari Lapisan Tengah telah
berubah menjadi sekelompok pengecut.
Karena itu, aku belum pernah bertarung satu monster pun.
Berarti aku tidak bisa mendapatkan poin makanan atau pengalaman.
Aku baik-baik saja di sisi EXP, aku kira.
Aku ingin terus mendapatkan lebih banyak dan meningkatkan level aku
jika mungkin, tetapi karena tidak ada seorang pun di Lapisan Tengah yang berani
menentang aku, itu bukan masalah besar.
Di sisi lain, aku akan menemukan diriku dalam masalah pasokan
makanan yang serius.
Satu-satunya sumber nutrisi aku di labirin adalah daging makhluk
lain.
Aku tidak akan makan apapun jika aku tidak bisa mengalahkan
beberapa monster.
Jika mereka berada di darat, aku bisa menyergap mereka sebelum
mereka bisa lari ke magma ... tapi rupanya, aura ketakutanku membatalkan
kemampuan Stealth atau semacamnya, karena sekarang semua orang memperhatikanku
jauh sebelum aku mendekati mereka.
Mereka memesannya di magma sebelum aku bisa menyentuh mereka.
Begitu mereka di sana, aku tidak bisa melakukan apa-apa, kau tahu?
Argh, kuharap aku punya tali pancing yang tidak mau terbakar.
Bukannya aku punya umpan untuk digunakan sebagai umpan.
Saat ini, pengukur stamina merah aku yang bagus dan penuh setelah
makan api wyrm, belut, dan sebagainya sekarang perlahan tapi pasti terus
berkurang.
Ini tidak akan menjadi masalah seketika ini, tapi aku akan mati
kelaparan begitu habis. Aku harus membuat rencana sebelum itu terjadi.
Situasi ideal adalah keluar dari Lapisan Tengah dan masuk ke Lapisan
Atas sebelum mencapai titik kritis.
Tidak ada magma di Lapisan Atas, dan dengan kecepatan aku, aku
bisa dengan mudah menangkap monster yang mencoba melarikan diri.
Jika bukan karena magma bodoh ini, aku tidak akan memiliki masalah
ini sejak awal.
Musuh paling kuat yang pernah aku hadapi di Lapisan Tengah adalah
kekacauan panas ini.
Yah rupanya, aku berbicara terlalu cepat.
Sejak aku tiba di Lapisan Tengah, atau mungkin sekitar waktu aku
mendapatkan Pride, aku menjadi jauh lebih kuat.
Begitulah cara aku bisa mengalahkan belut, api wyrm, dan
sebagainya, dan sebagainya.
Aku mungkin sudah terlalu penuh dengan diriku sendiri setelah aku
memenangkan pertempuran itu.
Selalu ada seseorang yang lebih kuat darimu.
Dalam kasus aku, seseorang yang sudah aku kenal ada.
Ketika aku bepergian melalui Lapisan Tengah, aku menemukan lubang
besar.
Itu adalah poros besar yang berlari melalui Lapisan Tengah ke
lapisan lain, mirip dengan yang aku jatuh melalui yang mengarah ke Lapisan
Bawah.
Tetapi begitu aku melihat lubang khusus ini, aku merasakan bahaya
yang sangat kuat yang muncul darinya.
Sejak terlahir kembali di dunia ini, aku punya banyak sikat dengan
bahaya. Namun, aku baru merasakan perasaan krisis dan ketakutan yang
ekstrem hanya dalam tiga kesempatan.
Dua di antaranya adalah ketika aku melihat naga bumi Araba,
pertanda kematian yang aku temui di Lapisan Bawah.
Ketiga kalinya ... perlahan mulai terlihat pada saat
ini. Delapan mata besar bersinar dalam cahaya magma.
Delapan kaki, begitu besar sehingga mereka menjulang seperti
bangunan, dengan mudah membuat lubang ke dinding tipis. Dari segi bentuk,
tidak jauh dari penampilan aku sebelum aku berevolusi menjadi Zoa
Ele. Tetapi perbedaan dalam ukuran dan kehadiran hanya dapat digambarkan
sebagai besar.
Untuk pertama kalinya sejak dilahirkan kembali di dunia ini, aku
merasa kewalahan dengan keputusasaan. Halo Ibu.
Lama tidak bertemu.
Membayang di hadapanku adalah monster laba-laba yang sangat besar,
yang melahirkanku.
Bahkan jika ini adalah labirin terbesar di dunia, aku ragu ada
banyak makhluk yang berkeliaran. Jika ada, aku sudah mati.
Ini pasti sama dengan yang aku lihat tak lama setelah
dilahirkan. Sayangnya, aku tidak bisa menilai karena itu sangat jauh.
Jika aku bisa, aku yakin statistiknya akan sangat mengerikan
sehingga aku mungkin harus tertawa. Aku ingin tahu, tetapi aku jelas tidak
ingin menjadi lebih dekat.
Meskipun semua jarak antara kami, kaki aku sudah goyah.
Aku tidak perlu menggunakan Appraise untuk mengetahui dalam perut aku
bahwa aku harus takut.
Ibuku bergerak perlahan ke dinding lubang. Kemudian bayangan
besar lainnya mendekat.
Monster ini mirip dengan fire wyrm yang aku kalahkan sebelumnya,
tapi itu pasti satu ukuran lebih besar, plus dia punya sayap.
Itu pasti monster yang berperingkat lebih tinggi dari wyrm
api. Kalau begitu, mungkin itu naga api?
Naga-mungkin-api-ini terbang ke arah ibuku.
Sekelompok monster Lapisan Tengah mengikuti di belakang.
Ohhhh ?! Apa yang sedang terjadi?! Apakah ini
pertempuran monster epik ?! Sengketa teritorial ?! Aku menelan ludah,
menelan ludahku.
Rasanya seperti aku menonton film monster raksasa di bioskop.
Tapi bukannya melihat hal-hal bermain di layar, itu terjadi tepat
di depan mataku. Ini intens!
Ibuku dan pasukan naga api saling menatap dengan tajam.
Aku tidak cukup dekat untuk menilai mereka, jadi aku tidak tahu
statistik mereka, tetapi jika naga api ini sebanding dengan Araba itu,
pertarungan mungkin akan sama.
Dari segi fisik, Ibu pasti memiliki keuntungan, tetapi naga api
memiliki antek-anteknya untuk menebusnya.
Namun, harapan aku untuk pertarungan monster yang hidup tiba-tiba
dikhianati dalam sekejap. Ibu dengan jujur menunjukkan taringnya ke arah
naga api dan pasukannya. Segera setelah itu, dunia bergetar.
Aku tidak menggunakan frasa sebagai metafora. Tanahnya
benar-benar bergetar.
Meskipun secara teori aku jauh dari zona bahaya, gempa susulan
sudah cukup untuk menjatuhkan aku dari kaki aku.
Getaran mengalir melalui tanah seolah-olah seluruh labirin itu
sendiri menjerit.
Jika aku harus menggambarkannya dengan efek suara, itu mungkin
RATTLE-RATTLE! atau
KABOOM!
Aku tidak benar-benar tahu jenis serangan apa itu. Itu jauh
di luar jangkauan pemahaman aku.
Yang aku tahu adalah, begitu aku bangkit kembali, aku melihat
kawah besar yang baru saja dibuat di mana pasukan naga api pernah berdiri.
Antara ini dan Araba, harus kukatakan, apakah monster yang sangat
kuat memiliki hobi membuat kawah atau apa?
Mungkin aku akan mengerti kapan aku cukup dewasa untuk bisa
membuatnya sendiri?
Ha-ha-ha ... Oke, cukup bercanda.
Magma mengalir ke kawah baru.
Oh, kurasa begitulah danau magma dibuat?
Hah? Tunggu. Pasukan naga api ... Tidak ada remah yang
tertinggal!
Rupanya puas dengan hasil serangan destruktifnya, Ibu perlahan
mulai kembali ke lubang.
Sobat, kupikir dia gila kuat untuk monster Lapisan Atas, tapi ini
level yang sama sekali berbeda.
Aku yakin bahwa spesies biasanya hidup di Lapisan Bawah, atau
bahkan Lapisan Bawah.
Jika makhluk itu berkeliaran di sekitar Lapisan Atas sepanjang
waktu, itu akan cukup untuk menghancurkan seluruh ekosistem di sana.
Mungkin dia pergi ke Lapisan Atas untuk bertelur atau apa.
Keturunannya terdiri dari taratek yang "kecil" dan
"lebih rendah," setelah semua.
Fakta bahwa binatang buas yang sangat kuat seperti itu melahirkan
laba-laba kecil yang digoreng dengan tingkat sampah mungkin bisa menjadi salah
satu dari Tujuh Keajaiban Dunia Monster.
O, Ibu Hebat! Mengapa kamu tidak menyerahkan kekuatan yang
luar biasa itu kepada anak-anakmu ?!
Hidupku di labirin akan jauh lebih mudah!
Oh, tapi kalau begitu, kurasa perselisihan keluarga akan menjadi
sangat kejam.
Orang-orang itu akan dengan senang hati membunuh dan memakan
saudara mereka jika mereka cukup lapar.
Jika mereka semua memiliki tingkat kekuatan yang sama dengan Ibu
... Ya, itu mungkin akan menurunkan seluruh labirin.
Baiklah, mungkin lebih baik setelah ini.
Lupakan labirin — jika segerombolan besar monster yang kuat ada,
seluruh dunia bisa hancur.
Aaa dan ketika aku sedang terganggu dengan pikiran-pikiran yang
tidak berharga ini, Ibu menghilang ke dalam lubang.
Bahkan setelah dia menghilang, aku tinggal di tempat yang sama
untuk sementara waktu.
<Keahlian Telah Naik Level. Skill [Fear Resistance LV7]
telah menjadi [Fear Resistance LV8].>