I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Interlude 2 Volume 3
Interlude 2 Master Pahlawan
Kumo Desu ga, Nani ka?
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Sudah waktunya untuk latihan kontrol kekuatan sihir harian aku.
Aku memutar energi Sihir ke seluruh tubuh aku. Memperbaikinya,
meningkatkan kepadatannya.
Namun, aku tidak dapat berkonsentrasi dengan baik akhir-akhir ini,
sehingga sirkulasi tidak sempurna.
Dalam beberapa tahun terakhir ini, aku merasa tidak sedikit
hambatan karena usia aku, tetapi kondisi saat ini berasal dari penyebab yang
berbeda.
"Menguasai. Masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan,
jadi tolong jangan luput dariku sekarang! Dan tolong singkirkan semua
kekuatan sihir gila itu! Apa kau mencoba untuk menghancurkan seluruh
tempat ini dari peta ?! ”
Salah satu murid aku yang sangat cerewet telah menemukan aku.
"Aku penyihir bukan sekretaris, tahu kan."
"Mage atau tidak, kamu dalam pelayanan pengadilan, jadi
setidaknya tuliskan satu atau dua dokumen sesekali, tolong!"
“Jangan berbicara kebodohan seperti itu. Pekerjaan seorang
guru adalah pekerjaan para muridnya. Kamu juga penyihir di pengadilan,
jadi tentunya kamu bisa mengurus masalah seperti itu sendiri? ”
"Kaulah yang mengatakan hal-hal bodoh, orang
tua. Sebagai kepala pengadilan kerajaan Renxandt, kamu tidak bisa
mengendur. ”
Murid bodoh aku mengangkat tubuh aku, masih dalam posisi
bermeditasi, membawa aku menjauh dari keinginan aku.
Di mana rasa hormatmu pada tuanmu?
Sungguh, orang bodoh yang aku miliki untuk seorang murid.
"Menguasai. Kamu tidak akan memikirkan sesuatu yang
kasar tentang aku saat ini, bukan? ”
“Jika kamu menyadarinya, maka kamu pasti harus menyadari bahwa
tindakanmu pantas untuk pikiran yang tidak baik. Ini bagus. Kamu
mungkin bodoh, tapi setidaknya kamu bodoh. ”
"Kamu hanya ingin memanggilku orang bodoh, bukan?"
Murid bodoh aku menghela nafas secara dramatis.
“Semua muridku bodoh. Orang bodoh yang datang kepadaku karena
dokumen. Orang bodoh yang menjadi komandan meski kurang
motivasi. Orang bodoh yang gagal memahami sihir namun berpura-pura menjadi
dewasa. Aku telah menumpahkan darah hatiku untuk mengajari kalian semua,
namun belum ada di antara kalian yang bodoh yang melampaui aku. ”
“Ya tentu. Kamu adalah penyihir terkuat di dunia, bukan,
Master? Kita tidak bisa melampaui itu dengan mudah. ”
“Harrumph! "Penyihir terkuat di dunia,"
memang. Penyihir manusia terkuat, mungkin. Tetapi ada orang-orang di
dunia ini yang jauh melampaui aku dalam kekuasaan. Tuan itu, misalnya ...
"
Gambar orang yang penguasaan ilmu gaib itu di luar pemahaman masih
jelas terukir dalam pikiranku.
Aku tidak pernah melupakan penampilan ilahi dari orang yang
kekuatannya mendekati keilahian.
Ada beberapa makhluk di dunia ini, seperti tuan itu, yang
kemungkinan tidak akan pernah dilampaui oleh manusia biasa.
"Apa? Tidak mungkin. Tidak mungkin ada makhluk yang
melampaui Kamu, Tuan! Kamu bahkan tidak berkeringat mengalahkan jenderal
iblis itu, ingat? ”
Cukup benar, dalam perang ketika semua iblis itu menyerang
sekaligus, aku bisa menjatuhkan komandan mereka.
Namun, ini membuat aku sedikit bangga.
“Iblis hanyalah manusia dengan rambut yang lebih
sedikit. Menyedihkan. Manusia dan iblis, dihancurkan bersama dalam
satu kapal kecil. Kami tidak mengerti betapa kecil dan sepele nyawa kami
sebenarnya. ”
Setelah melihat tuan itu, aku menemukan sedikit perbedaan antara
manusia dan Iblis.
Dapat dikatakan bahwa Iblis membanggakan statistik yang lebih kuat
daripada manusia, tetapi dari sudut pandang aku, perbedaannya hampir tidak
signifikan.
"Menguasai. Aku tahu aku sudah mengatakan ini
sebelumnya, tetapi jangan mengatakan hal-hal seperti itu kepada siapa pun
kecuali kita, oke? Kamu bebas untuk mengagumi tuan itu dan merendahkan
dirimu jika kamu benar-benar menginginkannya, tetapi kamu tetap penyihir
terkuat. ”
"Ya, tentang itu aku sangat sadar."
"Aku berharap begitu. Kamu berbicara tentang tuan itu
kepada siapa pun yang akan mendengarkan, tampaknya. Ada beberapa orang tua
yang secara langsung terluka olehnya, jadi tolong coba untuk tidak
menyebutkannya, oke? ”
"Seperti yang aku katakan, aku mengerti. Jangan ganggu aku
dengan masalah duniawi seperti itu. ”
"Sebenarnya, kamu sendiri hampir terluka parah saat itu,
bukan? Aku kesulitan memahami bagaimana Kamu masih bisa mengaguminya
meskipun begitu. ”
“Aku sombong saat itu. Tetapi tuan itu benar-benar membuka
mata aku pada kenyataan bahwa selalu ada seseorang yang lebih kuat daripada
diri sendiri. Aku menjadi sadar akan betapa kecilnya keberadaanku. Aku
bersyukur dari lubuk hati aku atas pertemuanku dengan tuan itu. "
Itu enam belas tahun yang lalu ketika aku bertemu tuan itu,
sementara aku berada di puncak kepercayaan diriku.
Aku benar-benar percaya bahwa aku adalah yang terkuat di seluruh
dunia dan aku telah benar-benar menguasai sihir.
Tapi pertemuan itu dengan rapi menghancurkan egoku yang tumbuh
terlalu besar.
“Aku dulu bodoh. Jadi siapa pun yang tidak bisa berbagi
pencerahan aku sekarang adalah orang bodoh juga. ”
"Ya ya."
Murid bodoh aku hampir tidak mendengarkan sekarang.
"Terutama bodoh adalah murid yang tidak bisa memahami ini dan
mati sebelum aku." Beberapa murid aku terbunuh dalam pertempuran
ini. Hanya anak-anak, jauh lebih muda dariku.
Di antara mereka adalah murid bodoh aku yang dimanipulasi untuk
salah menilai kemampuannya sendiri dengan Title Pahlawan, dan dengan demikian
mempercepat kematiannya sendiri.
Murid bodoh yang memiliki keinginan naif untuk menyelamatkan
seluruh dunia dengan skillnya yang kecil.
Menyelamatkan sesuatu yang begitu besar hanya dapat dicapai jika
seseorang mau menjadi, mungkin, seorang dewa.
Seorang individu dapat menyelamatkan hanya begitu banyak, tidak
peduli seberapa kuat mereka. Kita harus fokus pada upaya untuk
menyelamatkan apa yang terlihat oleh kita, dan tidak lebih.
Itulah yang paling kita manusia harapkan.
Tetapi murid bodoh itu tidak pernah mengerti itu, bahkan pada
akhirnya. Mengapa aku terus berusaha mengajar murid-murid bodoh ini?
Hanya dengan harapan memberi mereka kekuatan untuk melindungi diri
mereka sendiri, jika tidak ada yang lain. Tapi begitu mereka mendapatkan
kekuatan kecil, mereka juga menjadi sombong.
Mereka percaya bahwa mereka dapat menyelamatkan orang lain, dan
pada akhirnya, mereka bahkan tidak dapat melindungi diri mereka sendiri.
“Mengganggu konsentrasiku selama latihan kekuatan Sihir sudah
cukup kurang ajar. Murid bodoh seharusnya tidak pernah mati di hadapan
tuan mereka. "
Murid bodoh yang membawaku tidak menanggapi murmur murkku.
_nodrm_001.jpg)
