Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 172
Chapter 172 Urusan domestik
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Pertanian.
Karena tanah berpasir di sekitar sini, produktivitasnya lebih
rendah daripada di daerah lain, tetapi nyaman untuk memperkenalkan sistem
empat-kursus Norfolk. Tetapi alih-alih metode rotasi empat-bidang, metode
rotasi enam-bidang, yang menambahkan setiap budidaya gandum dan semanggi sekali
lagi, diperkenalkan.
... Namun, masih ada banyak waktu sampai kita mendapatkan hasilnya.
Untuk saat ini, pupuk hanya tersedia dari humus atau limbah
makanan laut yang dihancurkan, jadi tidak bisa dihindari.
Namun, produksi biji popcorn, sirup manis, dan tanaman bernilai
tinggi ada di jalurnya. Segera, perahu prototipe kecil akan mulai
menghubungkan pelabuhan kami dengan pelabuhan angkatan laut wilayah
Bozes. Kemudian hasil panen akan dijual dengan harga tinggi.
Baiklah, pelayaran mulus, tidak masalah!
Berikutnya adalah Kehutanan.
Aku bertanya-tanya berapa tahun sampai pohon yang kita tanam
berbuah ... Meskipun masih ada banyak pohon alami di hutan.
Namun, produksi papan permainan dan budidaya jamur shiitake
berjalan dengan baik. Kami juga mulai menjual makalah ke Ibukota sambil
meneliti peningkatan untuk metode pembuatan kertas kami. Itu baik-baik
saja. Juga, mari kita cari pohon maple sehingga kita dapat mulai membuat
sirup maple.
Aku masih sedikit khawatir tentang dampak lingkungan dari
pembuatan baja, tetapi untuk saat ini, itu tidak dapat dimulai jika kita tidak
dapat menemukan bijih besi. Aku kira aku harus mulai mengalokasikan
anggaran untuk eksplorasi skala penuh ...
Tapi tidak pasti apakah ada tambang di wilayah kecil seperti ini
...
Jika tidak, masih ada opsi untuk menjelajahi wilayah Bozes dan
mengimpor bijih dari sana. Tetapi mengingat biaya transportasi, itu akan
sulit. Karena bijih besi berat dan sekitar setengahnya hanya batu ... Aku
kira pilihan terbaik di sini adalah pasir besi.
Berikutnya adalah Memancing.
Yah, itu akan berenang.
Karena aku memberi mereka kapal penangkap ikan baru dengan jala
dan alat tangkap Jepang, hasil tangkapan melonjak.
Karena peningkatan produksi garam, sejumlah besar produk olahan
menggunakan garam dapat dibuat, dan ditambah dengan pemeliharaan jalan,
pengiriman ke daerah pedalaman dan daerah terdekat lainnya, bahkan ke ibukota
kerajaan, telah meningkat tajam.
Produksi jaring ikan dan alat tangkap lokal telah dimulai, dan
akan aman bahkan jika aku membiarkannya apa adanya.
Berikutnya adalah Town.
Pengunjung dari wilayah lain telah meningkat untuk membeli
barang-barang dari toko tuan dan meningkatkan pendapatan penginapan, kafetaria,
dan toko-toko.
Penjualan produk khusus seperti papan permainan, sirup, dan boneka
Himemiko-sama juga kuat ... tte, apa yang terakhir !! Aku belum pernah
mendengar tentang ini !!!
“ Pengembangan kota lebih menantang daripada
desa. Terlepas dari beberapa toko, tidak jauh berbeda dari
sebelumnya. Silakan berikan leverage. Perbedaannya terlalu besar
dibandingkan desa yang kondisinya bagus! ” (Miriam)
... ah, seperti yang diharapkan?
Aku dimarahi oleh Miriam-san Kepala staf urusan dalam negeri.
Namun, desa adalah sektor primer atau sekunder dalam jenis
industri yang sama, jadi aku dapat meningkatkan produksi, tetapi kota ini
memiliki berbagai pekerjaan, dan industri jasa tidak dapat mengharapkan
peningkatan dramatis dalam pendapatan. Karena penduduk setempat terbatas.
Sesuatu yang akan berdampak besar pada sektor sekunder dan tersier
di Indonesia
kota adalah ...
Tidak ada harapan, di kota pedesaan dengan populasi kecil,
satu-satunya sumber pendapatan adalah uang yang dijatuhkan oleh pengunjung dari
wilayah lain. Dan karena pengunjung hanya datang untuk barang-barang
khusus kami, mereka menghabiskan uang untuk membeli dan berbelanja, tetapi
tidak untuk hal lain.
Apakah ada cara untuk menghasilkan pendapatan yang baik tanpa
bergantung pada pengunjung untuk mengeluarkan uang untuk produk ...
U ~ n, kamu ~ n, kamu ~~ n ……
" Mitsuha, kamu tidak harus menahannya, kamu bisa pergi,
kamu tahu?" (Colette-chan)
Aku tidak menahan diri untuk tidak pergi ke kamar kecil!
Selain itu, sepertinya aku menahan yang besar, jika Kamu
mengatakan itu ketika aku membuat suara itu!
Apa yang kau bawa, Colette-chan ...
Namun, bahkan jika kota ini akan dikembangkan, aku tidak suka
dampak yang menghancurkan, di mana keamanan semakin memburuk atau populasi
meningkat pesat seperti di wilayah Bozes.
Tugas aku adalah melindungi orang-orang di wilayah
ini. Selain itu, apakah mereka yang mengalir dari tempat lain untuk
menghasilkan uang dimasukkan? Apakah perlu untuk mengambil risiko dan
menginvestasikan anggaran teritorial kita dan meningkatkan mata pencaharian
mereka yang akan dengan mudah meninggalkan wilayah ini begitu menderita dari
bencana atau kehilangan profitabilitasnya?
... tidak, itu tidak perlu.
Aku hanya akan melindungi dan meningkatkan kehidupan penduduk
asli, atau mereka yang telah menikah dengan penduduk asli, di wilayah
ini. Itu sebabnya, aku tidak ingin populasi wilayah ini berkembang pesat
karena pendatang.
Selain itu, migran ilegal dari wilayah lain akan mengajukan klaim
dari penguasa migran tersebut. Aku tidak ingin dicela atau diminta
kompensasi atau syarat pertukaran karena mereka yang melanggar aturan.
Jika Kamu bertanya-tanya apa yang akan aku lakukan ...
Benar, ini bisnis!
Tidak, aku tidak berbicara tentang menjual sejumlah kecil item
Bumi yang sedang kita lakukan sekarang. Dengan begitu, hanya aku dan
orang-orang yang terlibat dengan toko yang dapat menghasilkan uang. Dan
ini sudah berakhir ketika aku pergi.
Jadi kita perlu meningkatkan skalanya.
Dan yang terpenting, sumber produknya bukan bumi.
Membawa barang dari bumi sangat mudah. Tapi, justru karena
mudah, ada kendala yang telah aku buat pada diriku sendiri.
Jangan halangi perkembangan dunia ini.
Jangan terlalu menekan industri yang ada.
Jangan memunculkan orang yang malang ... Namun, penjahat
dikecualikan.
Jangan menghasilkan masalah tambahan jika aku tiba-tiba
menghilang.
Jangan membuat rok lipit mereka berantakan.
Jangan membuat kerah pelaut putih mereka bergetar. (Catatan:
referensi Maria-sama ga miteru)
... tte, urusai wa !!
Bagaimanapun, yang kami butuhkan adalah [Sumber ekspor yang
merupakan negara di dunia ini].
Dalam hal itu, tidak perlu khawatir tentang teknologi yang dibawa
dari dunia lain dan bagaimana itu akan mempengaruhi dunia ini. Karena
barang dan teknologi sudah ada di dunia ini. Aku hanya akan menggunakan
sedikit cara transportasi yang inovatif.
Oke oke, masih dalam batas yang bisa diterima !!
Sehingga bahkan jika aku pergi, tidak akan ada
masalah. Karena pada saat itu, kami dapat meniru alat dan teknik untuk
membuat sesuatu yang serupa di wilayah kami.
Karena itu, kita harus mengarah pada barang-barang industri ringan
daripada produk-produk primer seperti gandum atau
daging. Industri-industri berat, seperti pembuatan kapal dan pembuatan
baja penuh, yang bukan baja tatara, harus diserahkan kepada
pemerintah. Dan bara. Jika kita merencanakan industri berat di
wilayah sekecil itu, lingkungan akan hancur dalam sekejap. Pertama-tama,
sumber daya dan manusia tidak mencukupi, jadi tidak mungkin.
Dan kita juga perlu mengundang pengrajin.
Untuk wilayah kecil tanpa sumber daya yang cukup untuk berkembang,
kita hanya bisa mengandalkan skill teknis.
Dan aku juga dapat dengan mudah mengimpor bahan baku yang perlu
diproses terlebih dahulu tanpa khawatir tentang waktu dan biaya transportasi di
atas sumber [Pengrajin].
Dan, tentu saja, tekniknya akan direplikasi sehingga mereka dapat
memproses bahan mentah dengan segera.
Baiklah, ini dia! Ayo pergi dengan ini!
“…… selesai?” (Colette-chan)
" Eh? Apa yang?" (Mitsuha)
Tiba-tiba Collet bertanya padaku, tapi apa itu ...
" Waktu khayalan" (Colette-chan)
Urusai wa! Kapten-san juga memberitahuku hal yang sama di
masa lalu !!
Tidak, aku minta maaf karena semua orang menunggu aku karena aku
tiba-tiba menjadi diam dan berpikir sendirian. Tapi aku tidak tertidur,
aku memikirkan lebih dari yang ditunjukkan Miriam-san!
Baiklah, mari kita buktikan segera!
“ Aku akan meminta penduduk kota untuk berdagang dengan
negara lain, dan kemudian kami memproses bahan impor dan menjual produk yang
sudah selesai. Suatu hari, kita akan dapat mengganti bahan impor dengan
apa yang dapat kita hasilkan di wilayah kita sendiri sehingga kita dapat
menjadikannya sebagai produk wilayah asli ”(Mitsuha)
Ya, tujuannya adalah versi lanjutan dari apa yang mereka sebut
industri rumahan atau semacamnya.
Di masa lalu, Jepang, yang teknologinya lebih rendah, mengandalkan
metode yang sama seperti kartu truf untuk memperoleh mata uang asing.
... itu sericulture.
Membuat sutera mentah dari kepompong ulat sutera lalu menenun
sutera mentah.
Dalam iklim ini, ulat sutra murbei harus baik-baik saja. Dan
serikultur harus dapat dikelola, selama kita memiliki pengetahuan, dan rasa
hormat dan kasih sayang untuk ulat sutera, bahkan jika kita secara teknologi
lebih rendah.
Daun mulberry dapat digunakan untuk memberi makan ulat sutera,
bahkan juga dapat dimakan manusia, kulit akarnya adalah obat mentah, dan juga
dapat digunakan sebagai bahan kayu dan pembuatan kertas.
... tte, kita bisa menggunakan hampir semua bagiannya, bukan?
Baiklah, terlihat bagus!
Mari kita banyak tumbuh, hanya untuk sericulture!
(Catatan: Ini adalah permainan kata, Yōsan = sericulture, yō-san =
banyak, tetapi hanya digunakan dalam dialek kansai)