Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 153
Chapter 153 Operasi Pencarian 1
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
" Eh ... Kenapa kamu tiba-tiba" (Soldier-kun)
Ups, apakah itu terlalu tiba-tiba?
" Ah, tidak, aku hanya ingin tahu apakah itu kapal
tempat ayah temanku berada atau apakah kru di kapal yang melayang memiliki
cukup air dan makanan ..." (Mitsuha)
" Mitsuha-chan baik ..." (Soldier-kun)
Mudah. Kamu terlalu mudah, prajurit-kun!
Tepukkan kedua tangan dengan ringan dan letakkan di mulutmu,
Kyarun (SFX), lalu tunjukkan wajah yang khawatir, dan dia jatuh! Aku
bahkan tidak menunjukkan kepadanya langkah terakhir [Air mata palsu].
Umu, Salah satu dari [48 bocah lelaki rahasia seni] yang telah
dilewatkan oleh generasi pertama Mitchan kepadaku, Double Knuckle Beam, adalah
Mahakuasa! (Catatan: Mitchan Jepang)
Dan kemudian, aku meremas semua informasi yang dikatakan
prajurit-kun kepadaku.
Baiklah, itu sudah cukup untuk hari ini!
" Ah, umm, terima kasih untuk yang terakhir kali
..." (Soldier-kun)
Oh, sekarang setelah kamu menyebutkannya, aku memberinya
hadiah. Aku merasa tidak enak karena selalu meluangkan waktu, jadi aku
memberinya pisau lipat sebagai permintaan maaf ...
" Barang itu, bisakah aku mendapatkan beberapa
lagi?" (Soldier-kun)
Eh?
"..."
“……”
"………"
Ketika aku menatapnya dengan mata mencemooh, Prajurit-kun menjabat
tangannya di depan wajahnya dengan tergesa-gesa.
" T-Tidak, aku akan membayarnya dengan
benar!" (Soldier-kun)
Dan Soldier-kun bergegas menjelaskan.
Rupanya, ketika prajurit-kun menggunakan pisau itu untuk pekerjaan
kecil, salah satu petugas yang melihatnya tertarik dan berkata [Biarkan aku
melihat sedikit], tetapi karena ada kemungkinan bahwa itu akan disambar jika
rusak, prajurit-kun menolak.
Dan komandan armada juga tertarik ...
“ Aku diberitahu bahwa dia akan memberiku 3 koin emas, tapi
aku menolaknya karena itu adalah hadiah penting dari Mitsuha-chan. Dan
kemudian dia berkata [Bisakah kamu mendapatkan hal yang sama? Tentu saja, aku
akan membayar Kamu] ... "(Soldier-kun)
Ah ~ ...
Dampaknya terlalu besar ya ... pisau Gerber itu ...
Yah, ini tidak seperti mereka dapat meniru teknologi yang telah
dikembangkan selama bertahun-tahun hanya dengan memiliki satu atau dua
produk. Jika seseorang dapat melakukan itu, sekarang, pembuat pisau di
seluruh dunia harus dapat membuat pisau yang setara dengan Gerber, Loveless,
Buck, Randall, G.Sakai, dll.
Juga, pisau bukanlah senjata utama perang.
“... Aku mengerti. Aku akan mencoba untuk mengatur
mereka ... "(Mitsuha)
Mungkin ekspresiku yang kesal muncul di wajahku ketika aku
berpikir [Betapa merepotkan] dan membuat Soldier-kun mencoba menarik kembali
permintaannya. Yah, tidak apa-apa, jika itu hanya pisau ...
Atau lebih tepatnya, fakta bahwa ada seorang komandan berarti
bahwa kapal tempat Prajurit-kun berada, Leviathan, adalah kapal utama dari
armada ... tte, maksudku, itu kapal yang canggih, jadi
Aku kira itu alami.
... benar!
" Tapi sebagai balasannya, aku ingin meminta satu
permintaan ..." (Mitsuha)
Aku mendengarkan permintaanmu yang tidak masuk akal itu, jadi Kamu
harus mendengar permintaanku yang tidak masuk akal juga!
Dia bertanya-tanya mengapa aku akan meminta hal seperti itu,
tetapi dia mengatakan itu tidak akan menjadi masalah.
Baiklah, operasi dimulai!
" Oh, ini aku" (Mitsuha)
Aku ingin Kamu tahu bahwa ini bukan penipuan [Ini aku].
Di bumi, aku dikenal sebagai [Nanoha], tapi aku tidak ingin
memperkenalkan diriku terlalu sering menggunakan nama itu, jadi aku mencoba
menghindari menyebut diriku dengan nama itu. Yah, tidak apa-apa kalau
orang lain memanggilku seperti itu.
Dan sekarang, aku memanggil diplomat negara yang meminjamkan aku
kapal udara untuk pengintaian udara di benua baru terakhir kali.
" Ya, sebenarnya, ada permintaan lagi ... Yah, aku
senang para ulama bersukacita pada hadiah terakhir kali. Aku khawatir jika
makhluk itu adalah orang yang sudah ada di bumi. Iya. Baik. Dan aku
punya permintaan lain ... Oh? Aku bisa menyerahkan segalanya
padamu? Terima kasih banyak! Kemudian, aku ingin meminjam sesuatu
dari Angkatan Laut ... "
(Mitsuha)
Baiklah, armada pencarian telah berlayar ... kalau begitu, akankah
kita mulai?
Transfer!
" Aku berharap dapat bekerja sama denganmu"
(Mitsuha)
" Uwaah! Ah, permisi ... ”(sang diplomat)
Nah, jika Kamu menunggu di tempat yang sunyi dan tiba-tiba
seseorang memanggil Kamu dari belakang, mau bagaimana lagi jika Kamu
terkejut. Nah, jangan berpikir terlalu dalam tentang itu!
Dan kali ini, menggunakan mobil diplomat, kami pergi ke pangkalan
angkatan laut.
" Selamat datang di pangkalan kami, Yang Mulia
Putri" (komandan pangkalan)
Yup, kekuatan kerajaan luar biasa di negara-negara sekitar
sini. Bahkan gelar seorang putri dari sebuah negara di dunia lain, yang
mereka bahkan tidak tahu, memiliki efek yang luar biasa.
Setelah sambutan dengan komandan pangkalan, kami segera
melanjutkan ke area celemek di landasan.
... Benar, pangkalan Angkatan Laut bukan hanya port. Ini
adalah pangkalan udara angkatan laut. Dan apa yang diparkir di apron
adalah ...
Pesawat patroli anti-kapal selam. (Catatan: 対 潜 哨 戒 機> Lit. = pesawat
patroli anti-kapal selam, aku akan mempersingkat menjadi ASW, tetapi secara
luas dikenal sebagai Pesawat Patroli Maritim (MPA))
Jika Kamu ingin mencari di laut, Kamu memerlukan bantuan Angkatan
Laut, bukan Angkatan Udara. Dan sudah waktunya untuk pesawat patroli ASW!
Hanya karena namanya adalah pesawat patroli ASW, itu tidak berarti
bahwa itu hanya dapat menemukan kapal selam. Ini memiliki radar di kapal
dan para kru dilatih dalam pencarian visual. Dan mencari kapal yang
tertekan adalah bagian dari misi regulernya.
Jadi tidak ada pilihan lain kecuali pesawat patroli Angkatan Laut
ASW.
Kami menggunakan mobil hanya untuk sampai ke pesawat. Ini
perawatan VIP ... tte, jika Putri asing tidak mendapatkan perawatan VIP, lalu
siapa yang akan mendapatkan perawatan VIP.
Hanya ada mur roda di sekitar pesawat patroli ASW. The
Aircrews tampaknya sudah naik.
Aku mulai menaiki tangga naik ketika kru membimbing aku, kemudian
dua kru keluar dari kabin dan mengambil tanganku untuk mendukung aku. Aku
tidak membawa banyak barang dan tangga asrama memiliki pegangan tangan yang
sederhana jadi tidak apa-apa. Nah, jika ada sesuatu yang terjadi padaku,
itu akan menjadi eksekusi-oleh-penembakan untuk anggota kru ... (Catatan: Tidak
lelucon…)
Dan ketika aku memasuki kabin, ada banyak orang ...
Oh, para ulama yang bergabung terakhir kali ...
Yah, tentu saja mereka akan datang ...
Lalu aku menyapa mereka dengan ringan, pergi ke kursi, kencangkan
harness, dan pergi!
" Atur saja, Mag. Menuju, 360 derajat! " (Mitsuha
(?))
" Roger, Mag. Menuju, 360! ” (Pilot-san)
Setelah kami mencapai ketinggian konstan, aku melepas harness dan
menginstruksikan pilot menggunakan headset penerbangan. Ini untuk
penjajaran orientasi. Kami menghadapi magnet utara di bumi sehingga
pesawat dapat ditransfer ke dunia lain sementara masih menghadap magnet utara
di sana. Prosedur untuk ini telah dibahas ketika aku mengunjungi kemarin.
Nah, jika kita melakukan pertemuan hari ini, kita tidak bisa pergi
lebih awal seperti ini.
Dan mungkin mereka mendapat banyak informasi dari pilot Angkatan
Udara dari yang terakhir ...
" Transfer dalam 30 detik!" (Mitsuha)
Pada awal hitungan mundur aku, ketegangan merambat di kabin.
" 10 Detik! ... 5, 4, 3, 2, 1,
Warp!" (Mitsuha)
Tanpa efek yang menarik, dan tentu saja, pakaian itu tidak
transparan, kami telah dipindahkan dengan aman.
" Mengubah pos, ujung, tentu saja. Mag. Tajuk,
293 derajat. Veering! " (Mitsuha)
" Veering, 293 derajat!" (Pilot-san)
Pesawat miring ke kiri dan naik level lagi setelah beberapa waktu.
" Tetap stabil, 293 derajat!" (Mitsuha)
" Tetap stabil ~" (Pilot-san)
Hal pertama yang pertama, mari kita menuju ke area pencarian.
Ada grafik yang didasarkan pada gambar udara sebelumnya dari
Kerajaan Vanel dan garis pantai di sekitarnya. Tentu saja, orang yang
membuatnya adalah orang-orang dari negara yang meminjamkan aku pesawat ini.
Secara alami, ada grafik di sekitar area ini yang aku dapatkan
dari kapal yang ditangkap, tetapi kami tidak dapat menggunakannya karena ini
merusak landasan penerbangan survei sebelumnya. Dan kru dapat merasa lebih
nyaman dengan grafik yang mereka buat daripada grafik dengan proyeksi,
skala, dan lain-lain yang sama sekali berbeda. Bagaimanapun, medan tidak
masalah di laut.
Pada grafik, ada datum yang aku dapatkan dari
tentara-kun. Benar, sebagai imbalan untuk mendapatkan pisau, aku
mengatakan kepadanya sesuatu seperti [Aku ingin tahu titik pusat pencarian kapal
yang tertekan].
Jika ini terkait dengan pertempuran, aku tidak akan bisa mendengar
sebanyak itu dan prajurit-kun akan menolak juga. Tapi ketika datang untuk
menyelamatkan misi di masa damai, itu bukan rahasia. Bahkan lawan mereka
akan bekerja sama jika mereka harus.
Jadi, prajurit-kun melihat grafik di ruang grafik di dek buritan
dan bertanya kepada petugas tentang posisi kapal yang tertekan sambil
mengatakan [Teman aku dan instruktur yang merawat aku ada di atas kapal], dan
petugas mengatakan kepadanya tanpa curiga ... Dan kemudian, dia memberikan info
itu padaku.
Informasi tentang lokasi kapal yang tertekan dikirim ke semua
kapal, tidak peduli apakah mereka berangkat untuk mencari atau
tidak. Mereka mungkin berlayar di dekatnya untuk misi lain dan menemukan
jasadnya secara kebetulan. Selain itu, masuk akal bahwa semua kapal harus
memiliki jumlah minimum persiapan dan tindakan pencegahan, karena tidak
diketahui kapan mereka akan dikirim ke operasi pencarian sebagai pasukan
tambahan ...... Menurut informasi yang aku dengar dari Soldier-kun dan cerita
lama dari saudaraku.
Bagaimanapun, kami mengubah detail posisi yang diperoleh ke jarak
azimuth untuk bagan bumi dan kemudian kami merencanakan koordinat.
Bujur dan lintang? Karena aku tidak tahu ukuran planet ini,
jadi itu tidak membuat
merasakan. Bagaimanapun, di luar armada penyelamat, maju ke
area pencarian!