I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Side Chapter 7 Volume 4

25 Mei, 2020

Side Chapter 7 Reinkarnasi

Kumo Desu ga, Nani ka?

Penerjemah : Lui Novel

Editor :Lui Novel

“Korbankan keahlianmu! Inilah jalan menuju keselamatan! ”

Saat kami pergi ke kota untuk membeli makanan dan persediaan, sebuah suara memanggil kami.

“Orang-orang Sariella menyembah administrator Sariel sebagai dewa mereka. Akan lebih baik untuk menghindari terlibat dengan mereka kecuali benar-benar diperlukan. "

Aku setuju dengan saran bisikan Ms. Oka. Pria yang berteriak itu sepertinya tidak waras.

Jika ini adalah karya yang disebut administrator, itu tidak sepenuhnya menyenangkan. Aku masih tidak sepenuhnya percaya semua yang dikatakan Ms. Oka kepada kami.

Tapi aku tidak punya bukti untuk membantahnya.

Selain itu, jika makhluk gaib yang disebut administrator benar-benar ada, itu akan menjelaskan banyak tentang perilaku Sophia.

Sophia menggunakan kata "Tuan."

Dan sepertinya dia bertindak atas perintah dari siapa pun itu.

Mereka harus sangat kuat untuk seseorang yang sekuat Sophia untuk mematuhi perintah mereka.

Maka, masuk akal jika "tuannya" pada dasarnya adalah dewa dunia ini.

Tetapi jika aku bahkan tidak bisa mengalahkan Sophia, bagaimana aku bisa melawan sesuatu yang bahkan lebih kuat darinya?

Jika salah satu dari hal-hal itu adalah di antara kekuatan yang menyerang desa elf ...

"Apa artinya 'mengorbankan skillmu'?"

Mencoba mengusir pikiran invasif aku, aku mengajukan pertanyaan kepada Ms. Oka.

“Dikatakan memiliki dua makna. Pertama adalah menggunakan skill yang disebut Skill Elimination untuk menghapus skill Kamu sendiri. ”

"Apakah itu mungkin?"

"Kira-kira. Eliminasi Skill dapat diperoleh tanpa poin skill dan menghapus skill selama beberapa hari. Setelah diaktifkan, itu tidak akan berhenti sampai itu menghapus semua skill pengguna, sehingga tidak dapat digunakan untuk menghapus hanya target tertentu. Skill yang dihapus tidak dapat dipulihkan juga. Kecuali Kamu melatih dan mendapatkannya lagi, tentu saja. "

"Apa gunanya itu, tepatnya?"

Aku tidak mengerti mengapa skill seperti itu akan ada.

Tidak ada manfaatnya kehilangan skill Kamu.

Bahkan jika Kamu bisa mendapatkannya kembali dengan latihan lagi, Kamu tidak akan mendapatkan kembali seluruh waktu yang Kamu habiskan untuk mereka sebelumnya atau poin skill yang mungkin Kamu habiskan untuk mendapatkannya.

Ini seperti sengaja membuang kerja keras Kamu sia-sia.

"Dengan kata lain, itu mentransfer kekuatanmu ke administrator."

"Ah."

Jadi begitu.

Sebuah cara bagi manusia untuk mengorbankan akumulasi kekuatan mereka kepada para administrator.

Itulah tujuan dari Penghapusan Skill?

"Kalau dipikir-pikir, bukankah kamu menghapus skill Hugo sekali, Ms. Oka?"

“Ya, tapi itu semacam kesalahan, metode rahasia untuk menghapus skill orang lain

dengan membayar harga tinggi. Ketika aku menggunakannya, aku kehilangan beberapa skillku sendiri, dan aku juga tertidur nyenyak selama beberapa hari sesudahnya. Dalam skenario terburuk, itu bahkan bisa membunuh target dan pengguna, jadi aku harap tidak pernah menggunakan teknik itu lagi. "

"Aku tidak tahu ..."

Berpikir kembali, ketika bumi wyrm yang merupakan orang tua Fei menyerang sekolah, Ms. Oka tidak ikut serta dalam pertempuran.

Kemungkinan besar, itu bukan karena dia tidak mau tetapi karena dia tidak bisa.

“Pada saat itu, aku pikir itu tindakan terbaik. Aku benar-benar percaya bahwa jika dia kehilangan semua keahliannya, kesombongan Hugo akan berhenti tumbuh di luar kendali. Aku tahu sekarang bahwa aku seharusnya membantunya memulihkan kemanusiaannya setelah itu, tetapi aku gagal melakukannya, dan sekarang inilah hasilnya. Aku gagal sebagai guru. "

"Itu bukan salahmu."

Aku tahu itu tidak banyak membantu, tetapi hanya itu yang bisa aku katakan.

Hugo yang harus disalahkan atas tindakannya.

"Terima kasih. Tetapi sekarang aku tahu apa yang harus aku lakukan. Sebagai gurunya, adalah tugas aku untuk mengoreksi mantan murid aku yang telah menyimpang terlalu jauh dari jalannya. ”

Mata guru kami penuh tekad pahit.

Dia bermaksud membunuh Hugo.

Aku tidak punya jawaban untuk itu.

"Jadi, apa arti kedua?"

Aku mengubah topik pembicaraan.

Meski merasa sedih karena tidak bisa melakukan apa-apa lagi.

"Aku tidak sepenuhnya yakin. Sesuatu tentang pengorbanan skill untuk membawa seseorang lebih dekat ke keilahian. ”

"Itu terdengar sangat religius."

"Aku setuju."

Pendeta terus berteriak di jalanan.

Ketika suasana gelap menyelimuti kami, aku tidak bisa menahan keinginan untuk keluar dari sini secepat mungkin.

"Shun, bisakah aku berbicara denganmu sebentar?"

Saat sudah cukup larut untuk mulai bersiap-siap tidur, Katia datang untuk mengunjungi kamarku bersama Fei.

Ms. Oka sedang keluar untuk bertemu dengan sekutu elf di kota.

Aku pikir seseorang harus ikut dengannya, tetapi dia bersikeras pergi sendirian.

Hyrince berkata bahwa kemungkinan besar, orang yang dia temui adalah bagian dari dunia bawah masyarakat ini.

Secara alami, orang-orang seperti itu tidak akan bertemu dengan siapa pun yang tidak mereka kenal. Dia mengatakan bahwa mungkin itulah sebabnya Oka bertindak sendirian.

Aku tidak suka gagasan membiarkan guru kami terlibat dengan sekelompok orang yang mencurigakan, tetapi dia memberi tahu aku bahwa kadang-kadang Kamu harus mengotori tanganmu untuk menyelesaikan sesuatu, dan aku terpaksa enggan melihatnya pergi.

"Apa itu?"

Karena dia memilih waktu untuk berbicara sementara Ms. Oka tidak ada, aku dapat menebak tentang apa itu. Kemungkinan besar, dia ingin membahas sesuatu yang tidak ingin didengar guru kita. "Bapak. Hyrince, aku benar-benar minta maaf, tapi bisakah aku memintamu untuk keluar? ”

Dan sepertinya dia juga tidak ingin Hyrince tahu tentang itu. "Hrm. Baiklah. Aku akan menghabiskan waktu di bar atau sesuatu. " "Terima kasih banyak."

“Ayo, aku tidak keberatan. Aku yakin Kamu reinkarnasi memiliki hal-hal yang Kamu tidak ingin orang lain dengar, kan? ”

Dengan itu, Hyrince yang selalu perhatian meninggalkan ruangan.

"Bagaimana dengan Anna?"

"Aku membuatnya menunggu di kamar."

Begitu Hyrince pergi, Katia menjatuhkan hak miliknya dan mulai berbicara dengan kasar dalam bahasa Jepang.

“Ya ampun, Hyrince sudah dewasa. Benar-benar cowok! ”

Fei menyelam ke tempat tidur.

Sekarang dia bisa berubah menjadi bentuk manusia, dia tampaknya cukup senang bisa tidur di tempat tidur lagi.

Ketika dia lebih kecil, dia kadang-kadang mengambil alih bagian dari tempat tidurku, tetapi setelah dia bertambah besar, dia tidak punya pilihan selain tidur di luar.

Mampu tidur di tempat tidur lagi telah membuatnya sangat senang.

Namun, satu kelemahan yang dia keluhkan adalah tidak bisa berguling dengan baik karena sayapnya.

"Begitu? Tentang apa ini? ”

"Reinkarnasi lainnya, tentu saja."

Katia duduk di sebelah Fei dengan ekspresi muram.

Sepertinya dia mengharapkan percakapan ini memakan waktu cukup lama.

Aku duduk di seberangnya dan bersiap mendengarkan.

"Aku tidak memberi tahu kalian pada waktu itu, tetapi aku bertanya kepada Ms. Oka tentang reinkarnasi lainnya beberapa kali sebelumnya. Dia mengatakan kepadaku bahwa ada sebelas dari mereka dilindungi di desa elf. Dia berhasil menghubungi delapan orang lagi, termasuk kita. Enam lainnya

keberadaan orang-orang tampaknya tidak diketahui. "

Samar-samar aku ingat dia mengatakan sesuatu tentang ini ketika kami pertama kali bertemu.

“Kami tahu delapan yang dihubungi harus menyertakan kami bertiga, ditambah Hugo dan Yuri. Aku tidak yakin tentang tiga lainnya. Kamu denganku sejauh ini? ”

"Tentu."

“Masalah sebenarnya adalah enam terakhir yang hilang. Ms. Oka mengatakan bahwa mereka berempat sudah mati. ”

Mendengar kata-kata Katia, napasku tercekat di tenggorokan untuk sesaat. Bukannya itu tidak pernah terpikir olehku, tentu saja.

Namun mendengarnya menjadi kenyataan masih mengejutkan.

Aku sering bertanya-tanya apakah semua reinkarnasi telah bertahan di dunia yang penuh ancaman seperti iblis dan monster.

Dari sedikit yang telah aku ceritakan, aku mengumpulkan bahwa Ms. Oka melewati semua jenis kesulitan untuk mengumpulkan kami reinkarnasi dan menjaga kami tetap aman.

Itu hanya bisa berarti bahwa sebagian dari kita dalam bahaya yang cukup untuk membenarkan semua itu. Yang berarti dia tidak bisa mendapatkan reinkarnasi pada waktunya untuk membantu mereka? Sekarang kita tahu jawabannya, langsung dari mulut Katia.

"Yang mati adalah Kouta Hayashi, Naofumi Kogure, Issei Sakurazaki, dan Hiiro Wakaba."

Pada nama belakang itu, Fei duduk dengan sentakan.

Fei dan Wakaba memiliki hubungan yang intens.

Pada dasarnya, Fei melakukan sesuatu pada Wakaba yang berbatasan dengan intimidasi.

Dalam kehidupan sebelumnya sebagai Mirei Shinohara, Fei adalah seorang gadis cantik yang menarik perhatian, sama seperti

dia dalam bentuk manusia saat ini.

Namun, satu-satunya orang yang penampilannya lebih menarik perhatiannya adalah Wakaba. Jika itu keseluruhan cerita, Fei mungkin tidak akan menggertaknya.

Tapi kakak kelas yang disukai Fei pada waktu itu tampaknya menyukai Wakaba, jadi dia akhirnya menggertak gadis itu karena perasaan iri satu sisi.

Sebagian besar yang dilakukannya cukup jinak untuk digertak, seperti menyebarkan desas-desus atau menyembunyikan Itemnya.

Dan karena Wakaba jarang menunjukkan banyak reaksi, itu tidak pernah berubah menjadi sesuatu yang lebih serius.

Tetap saja, intimidasi adalah intimidasi.

Fei pernah mengatakan kepadaku bahwa dia datang untuk menyesali tindakannya begitu dia dilahirkan kembali. Aku tidak bisa membayangkan bagaimana perasaannya mengetahui bahwa orang lain yang terlibat sudah mati. "Oh maaf. Aku agak ... tidak bisa mengatakannya dengan kata-kata ... ”

Bahkan Fei sendiri tampaknya tidak dapat mengekspresikan emosinya yang rumit. Saat aku mengawasinya, aku juga memandangi Katia.

Fei bukan satu-satunya yang memiliki koneksi dengan Wakaba.

Katia pernah mengaku kepada Wakaba, hanya untuk bertemu dengan kekalahan terhormat.

Aku pikir Katia setengah berharap ini terjadi, dan setelah fakta, dia hanya tersenyum dan berkata, "Aku ditutup," jadi aku tidak berpikir itu terlalu membuatnya kesal.

Tapi tetap saja, bagaimana perasaan Katia mengetahui bahwa seseorang yang dia sukai sudah pergi sekarang? "Katia, kan ...?"

"Aku? Maksudku, ya, itu mengejutkan. Tapi aku tidak tahu, rasanya tidak benar-benar terasa nyata. ”

Itu masuk akal.

Kami tidak ada di sana untuk menyaksikan momen kematiannya atau apa pun.

Itu hanya disampaikan sebagai informasi bekas dari Ms. Oka.

Mungkin wajar jika itu tidak terasa nyata.

Selain itu, kita sudah berada di dunia ini selama kita berada di kehidupan sebelumnya.

Sejujurnya, ingatanku tentang wajah teman-teman sekelasku mulai mendung.

Aku masih ingat teman-teman dekat aku dengan cukup baik, tetapi selain itu, aku mulai melupakan orang-orang yang tidak pernah meninggalkan pengaruh kuat padaku.

Dari empat orang yang mati, aku tidak akan mengatakan aku dekat dengan Wakaba atau Sakurazaki, tetapi mereka meninggalkan kesan yang cukup bahwa aku masih mengingat mereka.

Namun, aku bahkan hampir tidak bisa mengingat wajah Hayashi.

“Kogure, ya? Aku hanya bisa membayangkan dia menangis. "

Dari keempat orang itu, aku paling dekat dengan Kogure.

Dia cengeng bahkan sebagai siswa sekolah menengah, seseorang yang akan panik tentang apa saja.

"Oh ya. Hanya dipanggil di kelas sudah cukup untuk membuatnya menangis, kan? Itu membawaku kembali. ”

Seperti aku, Fei mungkin tidak ingat banyak tentang teman sekelas yang jarang berinteraksi dengannya.

Aku tidak pernah bisa melupakan Kogure, tapi Fei mungkin belum banyak memikirkannya sampai namanya muncul sekarang.

Aku merasa sedih tentang hal itu.

"Menurutmu kapan dia menangis paling keras? Ketika dia ditugaskan untuk mengurus

mungkin binatang? ”

"Benar, benar. Dia semua, 'Aku tidak bisa melakukan itu!' Atau mungkin saat itu ketika guru mengambil game genggamnya? ”

Kami meluangkan waktu sejenak untuk mengingat kembali tentang episode menangis terbesar Kogure.

"Ah ... jika Icchi masih hidup, Natsume bodoh itu mungkin tidak akan sejauh ini."

Fei menghela nafas.

"Icchi" mungkin Issei Sakurazaki.

Dia adalah teman masa kecil Natsume, bekas diri Hugo, dan cenderung terus memeriksanya.

Bahkan dalam kehidupan kami sebelumnya, Natsume memiliki kepribadian yang sangat kejam, tetapi ia tidak pernah seburuk dirinya sekarang.

Dia tidak pernah menyebabkan insiden besar, karena Sakurazaki ada di sana untuk menghentikannya.

Jika dia berada di sisi Hugo di dunia ini juga, masa depan kita mungkin sangat berbeda.

"Apa menurutmu Natsume tahu bahwa Icchi sudah mati?"

"Tidak ada ide. Aku kira mungkin saja dia tahu dari Ms. Oka. ”

“Mungkin dia melakukannya, dan itulah sebabnya dia menjadi gila. Jujur, aku cukup yakin Natsume mengira Icchi adalah satu-satunya teman sejatinya. ”

Fei cukup dekat dengan Natsume dan Sakurazaki.

Dia pasti memiliki beberapa pemikiran tentang cara Natsume mengamuk sekarang.

"Kenapa ya. Bagaimana bisa jadi seperti ini? Aku pikir kita semua rukun kembali di Jepang. ”

“Dilahirkan kembali di dunia yang berbeda akan mengubah siapa pun. Dan Hugo kebetulan berubah menjadi buruk. Hanya itu yang ada di sana. ”

"Tapi kamu belum berubah, Katia." "Apakah kamu benar-benar percaya itu?"

Pandangan intens Katia yang tiba-tiba mengejutkanku sedikit. "Lihat, bagaimana tepatnya kamu melihatku?" "Bagaimana aku melihatmu?"

“Maksudku, apakah aku Katia di matamu? Atau apakah aku Kanata? ” "Hah? Apa maksudmu?"

Katia dan Kanata adalah satu dan sama. Aku tidak tahu apa yang dia coba tanyakan kepadaku.

Kali ini Katia menghela nafas. "Oh, lupakan saja. Aku hanya tidak tahu apakah Kamu benar-benar berpikir aku belum berubah atau apakah itu yang ingin Kamu percayai. ”

"Erm ... aku minta maaf?"

Katia tampaknya sedang dalam suasana hati yang buruk sekarang, jadi aku mencoba membuatnya lebih baik.

Namun, dia hanya terlihat lebih kesal karena aku meminta maaf tanpa mengetahui apa yang aku lakukan salah.

Tidak dapat memenuhi tatapannya lagi, aku memalingkan muka. Sebaliknya, mataku tertuju pada Fei, yang jelas menahan tawa. "Apa yang Kamu tertawakan?"

Katia mengarahkan pandangannya pada Fei.

"Oh, tidak apa-apa! Aku hanya seorang penonton di seluruh urusan ini. " Fei menyeringai, dan cemberut Katia semakin dalam.

Ini semakin tidak nyaman.

"Tapi ... bukan itu saja yang kamu katakan di sini, kan?"

Aku mengubah topik pembicaraan, berusaha membersihkan udara.

Jika Katia hanya ingin memberi tahu kami tentang empat siswa yang meninggal, dia tidak akan menunggu sampai Ms. Oka tidak ada.

Aku yakin ada sesuatu yang tidak ingin didengar guru kami.

"Baik. Seberapa banyak kisah Ms. Oka yang kalian percayai? ”

Meskipun dia masih terlihat sedikit frustrasi, Katia memotong pertanyaan utama.

Apakah dia bertanya apakah menurut kami administrator itu asli?

"Berapa banyak? Aku tidak berpikir dia berbohong kepada kita. Dia berkata pada dirinya sendiri bahwa semua hal tentang administrator secara objektif hanyalah sesuatu yang selalu dipercaya oleh para elf. ”

Ms. Oka menegaskan bahwa makhluk seperti dewa yang disebut administrator benar-benar ada.

Namun, dia tampaknya tidak sepenuhnya yakin bahwa mereka menggunakan dunia ini untuk mendapatkan kekuatan, seperti yang dipercayai elf.

"Itu kedengarannya seperti teori konspirasi bagiku."

Fei tampaknya merasakan hal yang sama denganku.

"Maksudmu kau mempercayai Ms. Oka tapi bukan cerita elf tentang para administrator. Baik?"

"Ya aku berpikir begitu."

Untuk satu hal, jika yang disebut administrator ini dapat mencuri kekuatan dari kematian, aku tidak melihat bagaimana para elf bisa melawan mereka.

Elf tidak lebih kuat dari manusia. Jika kekuatan seperti dewa benar-benar ada, mungkin tidak ada yang bisa mereka lakukan untuk itu.

Tentu, elf hidup lebih lama dari manusia dan sangat mahir dalam sihir.

Tapi sejujurnya, itulah satu-satunya perbedaan.

Mereka tidak secara eksponensial lebih kuat daripada manusia atau apa pun.

Bagaimana mereka bisa bersaing dengan makhluk yang jauh di luar pemahaman manusia?

“Tetapi kita tahu bahwa ada makhluk yang menyebut diri mereka 'administrator.' Bahkan jika mereka tidak sekuat yang dikatakan elf, mereka cukup kuat untuk memberi orang alasan untuk takut pada mereka. ”

Setidaknya itulah kesimpulan aku.

Ms Oka mengatakan bahwa mereka nyata, dan kemudian ada Sophia, yang tampaknya salah satu bawahan mereka.

Kekuatan Sophia berada di luar dugaanku.

Jika ada sesuatu yang lebih kuat darinya, itu pasti sesuatu yang perlu ditakuti.

"Apakah kamu merasakan hal yang sama seperti Shun, Fei?"

"Ya, kurang lebih."

"Aku melihat."

Katia menutup matanya dan berpikir sejenak.

Seolah-olah dia mencoba memutuskan apakah akan terus membahas hal ini.

Akhirnya, dia tampaknya membuat keputusan.

"Shun, Fei, apakah kalian berdua mempercayai Ms. Oka?"

"Kamu tidak, Katia?"

Diam.

Namun, ekspresi rumit Katia mengatakan lebih banyak tentang perasaan batinnya daripada kata-kata apa pun.

"Bisakah aku bertanya mengapa?"

Aku pikir Katia tidak akan mempercayai Ms. Oka tanpa alasan yang kuat.

Raut wajahnya mengatakan bahwa pikiran ini telah membebani dirinya.

Aku tidak berpikir Katia benar-benar ingin curiga dengan guru kami.

Pasti ada beberapa alasan yang akan memotivasi dia untuk mengangkat topik ini sekarang.

"Nona. Oka menyembunyikan sesuatu. Dia tidak berbohong, tapi dia juga tidak mengatakan yang sebenarnya. Itulah kesan yang aku dapatkan. "

Aku berharap Katia memiliki penjelasan yang lebih konkret, tetapi kata-katanya mengejutkan.

Dari nada suaranya, dia tampaknya tahu itu juga.

"Bagaimana menurutmu dia bersembunyi, kalau begitu?" Fei menekan.

“Jika aku tahu itu, itu tidak akan menjadi masalah. Tapi aku pikir pasti ada sesuatu yang tidak bisa dia sampaikan kepada kami. Maksudku, dia bilang dia akan memberi tahu kita segalanya, tapi masih banyak yang belum dia jelaskan. ”

Ini memang terjadi padaku juga.

Misalnya, dia belum mengatakan siapa reinkarnasi yang dilindungi di desa elf itu atau seperti apa situasi mereka.

Atau apa yang reinkarnasi lain yang tidak bisa dia berlindung di desa elf lakukan sekarang.

Ms. Oka masih belum memberi tahu kami apa-apa tentang reinkarnasi sesama.

"Jika dia menyembunyikan sesuatu dari kita, tentu saja aku ingin percaya dia punya alasan yang bagus. Tetapi fakta adalah fakta. Kita semua tahu bahwa menjadi sesama reinkarnasi bukan berarti seseorang dapat dipercaya, bukan? ”

Aku tahu apa yang ingin dikatakan Katia.

Hugo dan Sophia, misalnya, adalah reinkarnasi, tetapi mereka bekerja dengan musuh. Dan mungkin saja Katia juga merujuk pada dirinya sendiri.

Hugo mencuci otak Katia di masa lalu. Dan mengubahnya melawan kita.

Dia mengisyaratkan bahwa bahkan orang yang menurut Kamu bisa Kamu percayai dapat berbalik melawan Kamu.

"Aku tidak mengatakan kamu tidak harus percaya padanya. Hanya ... jangan terlalu percaya padanya. Aku pikir kita harus siap agar dia bisa mengkhianati kita. ”

Kata-kata Katia memukulku seperti batu.

Siapa tahu itu akan sangat menyakitkan jika harus mencurigai orang yang Kamu pikir bisa Kamu percayai?

Bahkan mengetahui bahwa Hugo ada di belakangnya, diserang oleh sekutu dekat seperti Sue dan Katia masih menyakitkan.

Sue dan Yuri juga masih ada di tangan Hugo.

Memikirkan itu saja sudah cukup menyedihkan. Jika Ms. Oka mengkhianati kita di atas itu ... Satu-satunya jawaban yang bisa aku berikan untuk peringatan Karnatia adalah desahan berat dan anggukan diam.