Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 114
Chapter 114 Memenuhi Janji
Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Pada hari itu, aku telah berjanji kepada Yang Mulia Remia.
"Aku pasti akan membantu Yang Mulia ketika Kamu berada dalam
krisis".
Dan untuk tujuan itu, cara untuk menginformasikan krisis
diperlukan. Ya, misalnya, perangkat komunikasi, perangkat komunikasi, atau
perangkat komunikasi ...
Karena itu, aku segera menginstalnya.
Karena tidak dipasang di atap ubin, itu tidak memerlukan banyak
teknologi. Yang Mulia Remia memanggil beberapa pengrajin, jadi aku
memberikan beberapa instruksi sederhana dan membiarkan mereka marah dengan
kabel sendiri setelah aku diam-diam memindahkan bagian yang
tersisa. Karenanya, pekerjaan diselesaikan relatif cepat.
Yah, alibi aku tentang menggunakan transfer adalah sekitar masalah
"melakukan kunjungan tiba-tiba ke Istana Kerajaan selama beberapa
jam" tetapi bagaimanapun juga, itu jelas aneh bagi mereka, jadi aku
membiarkannya. Untuk berjaga-jaga, aku memberi mereka uang tersembunyi.
Dan Sabine-chan sedang menjelaskan kepada Yang Mulia Remia
bagaimana cara memainkan Othello dan Shogi melalui radio, seperti "2-D,
putih", "5-G, perak", dan sebagainya.
Tidak, jika Kamu melakukan itu, baterai akan habis dan kami tidak
akan dapat menggunakannya saat kami benar-benar membutuhkannya, Kamu tahu ...
Setelah menjelaskan cara mengoperasikan radio, seperti yang
diharapkan dari Yang Mulia Remia, ia memahami semuanya dalam satu kesempatan
...
Tidak hanya dia ingat urutan di mana aku menekan switch, tetapi
dia juga mengerti apa artinya, oleh karena itu seharusnya tidak apa-apa jika
dia secara tidak sengaja menyentuh switch kecuali jika ada gangguan dan jika
komunikasi teratur setiap sekali.
tiga hari tertunda selama lebih dari 24 jam tanpa pemberitahuan
sebelumnya, diputuskan bahwa kasus darurat telah terjadi.
Pada awalnya, aku menyarankan untuk melakukan kontak rutin setiap
minggu, tetapi Yang Mulia berkata, “Satu minggu terlalu lama. Setidaknya
buat sekali dalam tiga hari ”. Jadi, membuatnya seperti apa yang dia
sarankan.
... Tujuan Yang Mulia bukan untuk konfirmasi keselamatan,
pasti. Karena itu merepotkan, aku melempar peran itu ke Sabine-chan! Fuhahahaha!
Sabine: "Neesama, kompensasi aku dengan benar, oke?"
Eh ...?
Ketika kami hendak pulang, sekali lagi kami ditahan oleh Yang
Mulia.
Remia: “Malam ini, kita akan mengadakan turnamen menyambut Othello
untuk semua orang. Petugas dan pelayan wanita membidik item hadiah dengan
mata merah. Jika aku membatalkannya pada titik waktu ini, itu akan menjadi
masalah ... "
Ah ~ ... Kita tidak bisa pulang jika seperti ini ...
Kami akhirnya melarikan diri pada malam berikutnya.
Malam ini, aku telah memesan kursus seharga 12.800 yen per orang
di sebuah restoran Prancis, jadi Sabine-chan dan Colette-chan tidak bisa
melewatkannya.
(Catatan TL: Setara dengan $ 117,02 atau 1043,68 Krone Norwegia)
Kami langsung pulang ke rumah segera setelah meninggalkan Yang
Mulia Remia yang sedang bermain kecil dengan mengunyah sapu tangan sambil
menangis.
Sabine: "Kami kembali ~!"
Kami bertiga dengan benar kembali dari gerbang Ibukota.
Para penjaga gerbang, serta para penjaga kerajaan tercengang.
Seperti itu, itulah kata-kata pertama yang Sabine keluarkan
setelah pergi ke kamar Raja.
Raja: "S-Sabine !? B-Bagaimana ...? Di mana
Viscount Yamano? Bagaimana dengan anggota delegasi? "
Mitsuha: "Ah, kita juga bersama dengannya."
Colette-chan dan aku bergegas ke kamar setelah Sabine-chan untuk
menemui raja yang terkejut.
Raja: “Viscount Yamano! Apa yang terjadi dengan delegasi dan
Earl Covemainne !? ”
Mitsuha: “Ah, hanya kita yang kembali dulu. Jika kita pergi
bersama dengan party utama, akan butuh waktu lama untuk kembali ke rumah ...
"
Raja: “Ah ... Ngomong-ngomong, Viscount memiliki [Bigu Lorrey]
jika aku ingat? Aku akan membayar kembali semua biaya yang diperlukan yang
telah Kamu habiskan ... "
Mitsuha: "Oh, itu, umm ... ahaha ..."
Ya, Big Lorry cukup mahal, jadi aku menagihnya secara terpisah
sebagai biaya yang diperlukan dari bagian aku. Karena aku membelinya di
Bumi, nilai tukar juga akan sangat mahal. Oleh karena itu, Big Lorry dijelaskan
secara rinci.
Dan raja tidak bisa menentang karena itu untuk keselamatan dan
lingkungan hidup Sabine.
Raja: "Jadi, Kamu mengabaikan semua resepsi dalam perjalanan
pulang, ya ...? Orang-orang yang menyesal meremehkan Viscount sebelumnya
mungkin akan menunggu untuk menjadikannya pengalaman yang baik untukmu dalam
perjalanan pulang… ”
Mitsuha: "Yah, aku bilang padamu bahwa itulah alasan mengapa
memaksa kita lewat!"
Raja tersenyum pahit seolah mengatakan bahwa dia sudah tahu
setidaknya itu.
Hah? Tapi, raja terkejut melihat kami, jadi itu artinya dia
belum menerima laporan dari Earl?
Tidak ada alasan untuk menyerang delegasi yang akan kembali
setelah menyelesaikan peran mereka, dan jika tidak terjadi, mereka akan
melakukan kontak yang mendesak. Orang yang bertanggung jawab selalu
menempel di radio di Royal Palace ... alih-alih, di kamar Sabine-chan, dan
tidak peduli seberapa tiba-tiba diserang, itu tidak akan seperti roket yang
ditembakkan dari jarak jauh, jadi ada akan cukup waktu untuk melakukan kontak
karena mereka akan melihat musuh terlebih dahulu. Maka itu berarti ...
Mungkin mereka belum menyerah berharap bahwa mereka masih akan
dapat mengejar dan bertemu kami di suatu tempat di beberapa kota dan berpikir
bahwa kami terus berjalan-jalan di sana-sini dalam perjalanan kembali sambil
tinggal di suatu tempat selama beberapa hari. Itu sebabnya, mereka tidak
melaporkan bahwa kami benar-benar terpisah dari mereka di sepanjang jalan?
Maaf, kemungkinan itu nol.
Mitsuha: "Yang Mulia, ketika Kamu menghubungi mereka, beri
tahu mereka bahwa kami sudah berada di Ibukota Kerajaan."
Yup, aku akan merasa bersalah jika ada sesuatu yang terjadi pada
kuda jika mereka masih memegang harapan ekstra itu dan terus berusaha mengejar
ketinggalan.
... Ya, untuk kuda.
Ah, aku harus pergi dan menemui Silver yang telah aku tinggalkan
untuk perawatan seseorang. Seperti yang orang duga, itu akan memakan waktu
lama, jadi aku meninggalkannya di kandang di sebuah peternakan daripada di
panti asuhan dan dia mungkin kesepian sekarang. Padahal, kereta itu
sendiri disimpan di panti asuhan. Bagaimanapun, mereka mungkin memolesnya
setiap hari ... Jika Kamu berlebihan, itu akan mudah aus!
Baiklah, karena merepotkan, mari kita membuat Sabine-chan yang
bertanggung jawab untuk menerima laporan kepada raja.
Setiap hal penting akan dilaporkan dengan benar melalui radio, dan
bahkan jika dia seorang gadis yang aktif dan ceria, Sabine-chan masih berusia
10 tahun. Jadi, dia harus bersama orang tua dan saudaranya setelah waktu
yang lama, bukan?
Jadi, kami pergi dari Istana Kerajaan, meninggalkan Sabine-chan,
dan pergi ke desa Colette-chan.
Karena dia telah bekerja terus menerus untuk waktu yang lama, aku
akan memberi Colette-chan liburan. Karena itu, aku mengirimnya langsung ke
desa. Colette-chan lebih muda dari Sabine-chan dan baru saja berusia 9
tahun.
Colette: "Ayah! Ibu!"
... Sementara aku melakukannya, mari kita pergi ke tempat Earl
Bozes ...
Setelah itu, aku pergi ke rumahku, merapikan berbagai topik,
pindah ke [Toko Umum Mitsuha] di ibukota kerajaan, membuka toko untuk pertama
kalinya dalam waktu yang lama, dan mendaftar berbagai hal yang telah menumpuk
sementara merawat toko.
Ya, banyak hal yang aku simpan mulai berfermentasi. Jika aku
meninggalkan ini tanpa perawatan, tempat ini akan menjadi tempat pembuatan bir.
Aku perlu melakukan ini dulu, aku kira.
Ini adalah masalah yang sangat penting yang akan mempertaruhkan posisi
aku di Jepang jika aku melakukan ini dengan buruk.
Mitsuha: "Aku ingin meminta ini ... Ini adalah pertama
kalinya aku jadi aku tidak tahu apa-apa tentang itu, jadi tolong urus aku."
Pegawai Negeri Sipil: "Ah, ya, aku akan memanggil orang yang
bertanggung jawab, jadi harap tunggu di sana."
Ini adalah kantor pajak kota aku dan apa yang aku perlihatkan
kepada bibi resepsionis adalah laporan untuk membuka bisnis.
Aku telah menggunakan banyak uang yang ditinggalkan oleh orang tua
aku sebagai investasi awal di dunia lain. Adapun tempat kapten, aku
membayar organisasi tentara bayaran, [Wolf Fang] dalam yen Jepang sebelum
beralih ke emas ...
Itu sebabnya, aku ingin menukar sebagian uang yang disimpan di
akun asing aku ke akun Jepang aku dengan mengubah beberapa dolar menjadi
yen. Aku ingin mengembalikannya dengan jumlah setoran yang sama, tetapi
jika aku melakukannya dengan ceroboh, itu akan menjadi masalah besar.
Ya, "Pajak" dan "Kantor Pajak" lebih
menakutkan daripada iblis.
Karena itu, penting untuk mengatakan bahwa itu adalah uang hasil
jerih payah Jepang, Yamano Mitsuha.
Bibi: "Tidak. 16, kumohon! ”
Ketika aku berpikir sambil menunggu giliran aku, nomor tiket aku
dipanggil oleh bibi resepsionis.
Mitsuha: "Ini Yamano, tolong jaga aku."
Ketika aku memperkenalkan diri dan menundukkan kepala, seorang
paman yang berusia sekitar 40 tahun yang tampaknya bertanggung jawab atas aku,
memiliki wajah terkejut.
... Ya, aku sudah terbiasa.
Mitsuha: “Pada usia 18, aku lulus dari sekolah menengah dan
menjadi kepala keluarga. Maka, aku mulai bekerja sebagai pemilik bisnis
pribadi. ”
Paman: "Ah ... aah, a-maafkan aku, silakan lewat sini."
Paman itu menyadari bahwa dia mengira aku masih kecil dan aku
menyadarinya. Meski terasa agak canggung, dia kemudian membawaku ke tempat
di mana ada banyak kursi untuk konsultasi di mana setiap kursi dibagi oleh
partisi.
Mitsuha: "Ini seperti ini ..."
Paman menerima kertas berukuran A4 yang aku kirimkan.
Itu adalah selembar kertas yang aku cari dan unduh dari internet
dan diisi dengan barang-barang tulisan tangan. Ini adalah formulir
aplikasi yang sangat sederhana yang membutuhkan waktu kurang dari satu menit
untuk diisi dengan hanya mengisi nama, alamat, nama toko (nama perusahaan, nama
pena), dll., Dan serahkan saja setelah selesai. Dan, sungguh
mengejutkan! Dengan melakukan sebanyak itu, seorang pemilik bisnis pribadi
akan dilahirkan. Sangat mudah!
Ya, "Menjadi pemilik bisnis pribadi" dan "Dokumen
aplikasi untuk pembayaran pajak" adalah dua hal yang berbeda, meskipun ...
Paman: “Bisnisnya adalah memahat dan nama tokonya adalah
[Colette], ya? Mengenai pengembalian pajak penghasilan, mana yang Kamu
inginkan? Putih atau biru? "
Mitsuha: “Ah, aku berencana untuk mengambil yang biru. Aku
tidak begitu mengerti tentang itu, jadi aku akan bertanya kepadakuntan pajak. ”
“Maka itu melegakan, ya. Tidak ada masalah khusus dengan
dokumen ini, jadi aku akan menerimanya seperti apa adanya. Aku akan
menyalin ini dan mengembalikannya kepadamu, jadi tolong tunggu sebentar. "
Mengatakan demikian, paman berdiri dari kursinya.
... bahkan belum melewati 30 detik! Aku tidak khawatir
apa-apa!
Aku pikir aku akan banyak ditanya dan menatap dengan mata
menakutkan, tetapi dalam kenyataannya, dia bersikap sopan dan lembut.
Aku melihat, mereka hanya ketat untuk mereka yang menghindari
pajak, tetapi baik kepada orang-orang biasa, ya ...
Dengan demikian, aku menjadi "pemilik bisnis pribadi"
hanya dalam 30 detik.
Nama toko? Nah, jika aku menggunakan nama asli aku, mungkin
ada masalah dalam hal melestarikan informasi, jadi aku berpikir bahwa menulis
nama toko pada dokumen akan lebih baik. Dan aku minta maaf untuk mengatakan
ini tetapi, itu juga karena [Colette] terdengar lebih manis daripada [Sabine].
... jika Sabine-chan tahu mengapa aku memutuskan itu untuk nama
toko, aku bisa melihat bahwa itu tidak akan diselesaikan dengan mudah ...
"Apakah aku memiliki bakat seni pahat yang cukup untuk
menjual sesuatu?", Katamu?
Tentu saja tidak.
Jelas "itu", Kamu tahu? "Bahwa"!
Aku akan membawa barang-barang dari dunia lain dengan menggunakan
transfer. Teknik rahasia, [die-cutting]!
Kualitas karya dan seni tidak menjadi masalah.
... Karena, orang yang akan membelinya tidak lain adalah seseorang
yang memiliki yang lain
kebangsaan dan nama, yang lain "Aku".