Hataraku Maou-sama! Bahasa Indonesia Penutup Volume 14
Penutup
The Devil Is a Part-Timer!Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Kata penutup ini mencakup beberapa spoiler ringan. Jika Kamu
adalah tipe orang yang membaca bagian belakang buku terlebih dahulu,
berhati-hatilah.
Dalam kata penutup untuk Hataraku Maou-sama!, Vol. 13, aku
dengan berani menyatakan bahwa cerita-cerita aku yang diterbitkan majalah akan
“membuatnya mencetak dalam bentuk novel cepat atau lambat.” Ya,
"lebih cepat" datang lebih cepat dari yang aku kira! Volume 14
akhirnya menjadi koleksi cerita pendek pertama sejak Volume 7.
Bukannya ada peraturan yang menyatakan bahwa aku harus
mengeluarkan salah satu dari ini setiap tujuh volume (dan secara teknis Iblis
Adalah Paruh-waktu!, Vol. 0 prekuel keluar di Jepang terlebih dahulu, jadi
sebenarnya sudah delapan volume), tapi bagaimanapun juga , jika Kamu membaca
kisah-kisah dalam buku itu, itu akan membantu Kamu memahami dunia Iblis pada
tingkat yang lebih dalam dari sebelumnya. Aku ingin pura-pura percaya
begitu, setidaknya, tapi aku akan berbohong. Setengah dari apa yang aku
bahas tampaknya ada hubungannya dengan peralatan dapur, misalnya.
Mari kita melihat kembali pada setiap cerita, dan cara cerita itu
membentuk gambar kehidupan masing-masing karakter.
Pahlawan dan Siswa SMA Menjadi Teman
Yang ini dimulai beberapa hari setelah akhir Volume 1. Ini
menunjukkan, aku kira, bahwa "gadis khas yang akan Kamu temukan di mana
saja" benar-benar berpikiran kuat bahkan sebelum sesuatu terjadi
padanya. Mereka semua sangat polos saat itu, bukan? Ini juga sekitar
pertama kali Emeralda menunjukkan kecenderungannya untuk kerakusan, meskipun
tubuhnya kecil.
Kamu tahu, apakah itu aku, atau apakah tempat sushi conveyor-belt
tidak memiliki banyak lagi? Sebagai gantinya, semua orang hanya mengetuk
panel pesanan mereka untuk mengambil apa yang mereka inginkan terlebih
dahulu. Ah, baiklah.
Iblis Mengenang Kembali Kehidupan yang Hemat
Orang ini mungkin berada di peringkat satu atau dua di papan
peringkat "karakter yang memimpin kehidupan yang paling menegangkan",
dan aku ingin menghadiahinya sedikit.
Seperti yang disebutkan dalam cerita, memberi makan madu kepada
bayi di bawah usia dua belas bulan, sebelum sistem usus mereka berkembang
sepenuhnya, dapat menyebabkan kasus botulisme remaja. Bakteri ini bukan
sesuatu yang mati ketika Kamu merebusnya, jadi pastikan Kamu tidak memberi bayi
yang masih muda makanan olahan dengan madu di dalamnya.
Iblis Merobek Handphone Baru Dengan Uang Pahlawan
Seperti yang aku katakan di kata penutup untuk Iblis, Vol. 5,
kenyataan yang digambarkan dalam cerita ini berkisar pada apa yang Kamu dan aku
akan pertimbangkan tahun 2010. Itu sebagian karena saat itulah aku menulis
prototipe yang akhirnya menjadi Iblis, tetapi sekarang aku mulai melihat toko
kehidupan nyata, perusahaan, layanan, dan sistem aku memodelkan yang ada di
Devil setelah tidak ada lagi saat aku menulis ini, pada tahun 2015. Di era di
mana smartphone ada di mana-mana, istilah "ponsel" mungkin mulai
rontok. bumi terlalu lama.
Pahlawan Terkagum-kagum dengan Kekuatan Umum Musuh
Kamu benar-benar melihat lubang ini muncul. Akan lucu jika
tidak terasa memalukan. Jeans yang tertekan ada di zaman sekarang, tetapi
jika Kamu melihat lubang di mana saja selain lutut dan borgol, maka jenis itu
melampaui "tertekan," aku kira. Secara pribadi, ketika aku mulai
mendapatkan lubang di saku depan, itu biasanya isyarat aku untuk membeli pasangan
baru.
Iblis Belajar Tentang Masa Lalu Bosnya
Akhirnya, sebuah misteri dari Volume 2 terbungkus! Kisah
persaingan sengit dari hari yang tak terhitung! Tidak, serius!
Yuki Mizushima, manajer lokasi Fushima-en, adalah karakter impor
dari versi anime, seperti Takefumi Kawata, Akiko Ohki, dan Kotaro
Nakayama. aku
menikmatinya sebagai karakter, tetapi dia kebanyakan muncul dalam
situasi anime-orisinal, seperti ketika semua wanita memamerkan pakaian renang
mereka atau terlibat dalam situasi horor yang serius - set dampak nyata dampak
tinggi seperti itu. Adegan-adegan itu tidak pernah benar-benar menyoroti
dirinya, jadi aku melemparkannya ke sini karena aku pikir itu akan menjadi
taruhan terbaik aku untuk memberinya sesuatu untuk dikerjakan.
Itu selalu memukul Kamu di sana, bukan, ketika seseorang yang
pantas dalam pakaian kerja mereka menjatuhkan fasad dan memotong longgar di
pakaian mereka sendiri?
Beberapa Hari Lalu: Pahlawan Ini (Akan Menjadi) Paruh Waktu!
Ini adalah prekuel yang lebih kecil yang meliputi hari - hari setelah
Emilia Justina datang ke Jepang, cocok dengan Iblis, Vol. 1. Ini juga
satu-satunya kisah dalam buku ini yang belum pernah diterbitkan di tempat lain
sebelumnya.
Aku tahu kalian sudah menunggu lama untuk ini. Ya, inilah
mengapa apartemen mewah Emi sangat murah. Menjadi Pahlawan, dan sendirian,
berarti dia harus menghadapi rintangan yang bahkan tidak dialami Maou dan
Ashiya.
Cukup menjalani hidup bisa menjadi sesuatu yang sulit dalam banyak
hal, tetapi seperti yang mereka katakan, Kamu tidak bisa membawanya. Volume ini menawarkan sekilas tentang bagaimana sebenarnya karakter ini — sedikit
santai, karena mereka berjuang untuk bertahan hidup setiap hari. Semoga
ini disajikan sebagai semacam penyegaran yang melembutkan hati semua orang yang
mengambilnya.
Sampai jumpa di volume selanjutnya!