I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 33 Volume 4

Rue
5 Feb, 2020

Chapter 33 Berjuang Sampai Selesai


Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

N-naga yang lebih tua ...

Berkat naga yang berbicara, Mile sekarang menyadari kebenaran juga.

Tidak mungkin kita bisa mengalahkannya! Naga Penatua memiliki dua kali kekuatanku, dua kali kekuatan magisku, dan lebih pintar daripada manusia mana pun! Tidak mungkin kita bisa! 
Untuk waktu yang singkat sekarang, dia tidak bergerak sama sekali. Para nano telah mendengar tangisan kesedihan yang tidak disadari Mile dan saat ini sedang dalam proses melakukan penyembuhan darurat, tetapi itu akan memakan waktu sedikit lebih lama sebelum dia bisa bergerak.

Jika tulangnya hanya patah, penyembuhannya akan sangat cepat, bahkan mungkin seketika. Namun, pecahan tulang telah mencabik-cabik otot dan organnya sehingga perbaikannya akan memakan waktu lebih lama.

Masalah terbesar dari semua, meskipun, lebih menyakitkan daripada patah tulang, adalah bahwa hati Mile hancur.

Sejak pertama kali mengetahui kekuatannya sendiri, Mile tidak pernah merasa benar-benar dalam bahaya. Bahkan melawan bandit atau monster yang kuat, dia akan berpikir, Jika itu yang terjadi, aku hanya harus serius. Aku akan baik-baik saja — dan itu benar. Karena itu, dia selalu punya banyak waktu luang dan menjalani hari-harinya tanpa beban.

Tetapi sekarang, hidupnya benar, bahaya fana. Dia menghadapi naga yang lebih tua, musuh yang tidak ada duanya.

Keputusasaan dan kekalahan menghabisinya.

Roda di kepalanya menolak berputar. Dia tidak bisa berpikir. Ketika makhluk mimpi buruk mendekat, bersiap untuk mengunjungi kematian padanya, dia tidak bisa melakukan apa-apa selain menonton tanpa daya, lumpuh dengan rasa sakit yang tak terbayangkan, menunggu akhir yang akan datang ...   
"Aaaaaaaaarrrhhh !!!" 
Ketika naga yang lebih tua berjalan lamban menuju Mile, Mavis bergegas masuk. Dia memukul monster itu dengan batas kekuatan dan kekuatannya yang sesungguhnya.

Pukulan keras! 
Namun, bahkan pukulan hebat ini tidak lebih dari menggaruk kulit naga.

"Oho, goresan sisiku, kan? Kamu orang yang tangguh. Namun ... ”Dengan ayunan lengannya, naga itu menjentikkan Mavis. "Ketahui tempatmu, Nak!" 
Sama seperti Mile, Mavis dikirim menabrak reruntuhan dan runtuh. Tidak seperti Mile, bagaimanapun, dia tidak menerima pukulan kuat dari ekor naga. Itu hanya jentikan tangan, jadi lukanya tidak fatal. Meski begitu, dia tidak dalam kondisi bergerak.

Pada saat itu, Reina dan Pauline bangkit berdiri dan sedang mempersiapkan mantra putaran kedua. Bahkan setelah melihat apa yang terjadi pada Mavis, mereka tidak punya niat untuk berhenti.

Hanya ada beberapa hal yang lebih diprioritaskan daripada yang lain. Sekarang bukan waktunya untuk membuang mantra yang ditanamkan dengan hati-hati atau detik berharga pada hal-hal yang sia-sia seperti memanggil nama Mavis dengan khawatir.

Akhirnya, mantra mereka selesai.

“Nyala Api, nyala api Neraka! Bakar musuhku sampai habis! ” 
Jika naga itu akan mengusir mantranya, Reina hanya perlu mengelilinginya. Untuk ini, dia menggunakan mantra api serangan daerah, spesialisasinya.

Sial! 
"Ap ...”

Naga itu bahkan tidak melihat ke arah Reina. Suara nyala api yang ditetapkan untuk menyelimuti naga itu menghilang begitu saja, seolah itu bukan apa-apa.   
"Rocks, tunjukkan padaku bentuk sejatimu!" 
Secara alami, Pauline bukanlah tipe penyihir yang menggunakan mantra yang kuat atau hanya menarik mantra di tempat. Jadi tanpa restu dari kelebihan waktu, dia tidak bisa menggunakan sihir serangan yang kuat.

Namun, naga yang lebih tua sama sekali mengabaikan dia dan Reina. Itu dianggap mereka sebagai bukan ancaman, tidak dapat membahayakan dan tidak layak waktunya.

Karena itu, ada mantra yang bisa digunakan Pauline.

Menilai dari apa yang telah terjadi sejauh ini, jelaslah bahwa sihir apa pun akan lenyap sebelum menghantam atau menghasilkan damage bahkan jika itu terjadi. Namun, pedang Mavis telah merusak sisik-sisiknya, meskipun hanya pada tingkat yang paling lemah. Jadi, ini adalah satu-satunya mantra yang bisa dia gunakan.

Itu adalah Mile yang dirancang khusus untuk Pauline, yang lemah ketika datang ke sihir tempur: 
“Kami perlu memikirkan langkah khusus untukmu, Pauline! Jika Kamu berada di tempat di mana sihir es, yang merupakan spesialisasi Kamu, tidak memiliki kekuatan fisik yang cukup untuk apa yang perlu Kamu lakukan. Ini adalah sihir terakhir, karena ketika peluang Kamu untuk menang dan bertahan hidup adalah nol. Sebut ini 'Sihir Nol-Nol'! ” 
Mile telah mengajarinya patung batu tidak dibuat oleh manusia. Batu memegang bentuk apa pun yang ada di dalamnya selama ini; manusia hanya datang dan memotong bagian yang berlebih, untuk mengungkapkan apa yang tersembunyi di dalamnya.

Karena itu, dia hanya perlu meminta batu untuk mengungkapkan bentuk aslinya.

"Nol-Nol Sihir No. 1, Rock Reveal!" 
Tiba-tiba, reruntuhan mulai runtuh dari lempengan setinggi dua meter di antara reruntuhan. Sedikit demi sedikit, bentuknya berubah. Di bawah puing-puing itu ...

Panjang struktur dua meter. Itu menyerupai tombak tetapi memiliki ketebalan yang sama dari ujung ke ujung. Itu berputar dan memutar, seperti sekrup.

Jika seseorang dari kehidupan Mile sebelumnya melihatnya, tidak ada keraguan mereka akan mengatakan pada diri mereka sendiri, "Oh, latihan ..."   
"Putar, putar! Saat poros gerobak berputar, seperti angin puting beliung! Gunakan kekuatanmu, dan tembus musuhku! Shoooooot! " 
Sial! 
"Graaaaaaaaarrrh!" 
Diberikan stabilitas balistik dari perputarannya, tepat seperti yang diarahkan Pauline, bor itu melesat langsung ke sisi naga tua itu. Batu reruntuhan yang keras dan kokoh menahan guncangan awal yang menyerang massa naga. Dikombinasikan dengan energi kinetik dari massanya sendiri dan kekuatan rotasi, ia menembus sisik naga, mengubur dirinya di dalam, dan kemudian hancur.

Bahkan jika bagian yang telah dipukul relatif dekat dengan permukaan, dan bahkan jika susunan tubuhnya membuatnya kebal terhadap rasa sakit, bahkan naga yang lebih tua tidak bisa menahan pecahan batu yang tak terhitung jumlahnya meledak di dalam tubuhnya.

Biasanya, tidak ada yang akan cukup bodoh untuk menantang naga yang lebih tua, dan bahkan jika mereka, bodoh seperti itu tidak akan pernah bisa melukainya. Bahkan jika mereka merobohkannya atau memukuli jari kelingkingnya dengan pohon, mereka tidak akan pernah menyebabkan naga yang lebih tua merasa sakit.

Yang berarti naga tua tidak terbiasa dengan rasa sakit. Lemah karenanya. Yang ini sangat luar biasa.

"B-hyou bwastaaaaaards !!!" 
Naga itu merintih kesakitan dan marah atas penghinaan karena dilukai oleh bentuk kehidupan yang lebih rendah.

Kemudian dia menarik napas panjang.

Tanpa ragu, itu sedang mempersiapkan spesialisasi dari semua jenisnya: Nafas Naga.

Tidak ada waktu bagi Pauline, yang baru saja selesai menembakkan mantra, atau Reina, yang hampir menyelesaikannya berikutnya, untuk mempersiapkan sihir perlindungan. Bahkan jika mereka punya, mantra apa pun yang bisa mereka kerahkan akan sekuat jaringan basah melawan api naga.

Saat mereka melihat api merah menyala di mulut naga yang terbuka lebar, keduanya tahu kematian akan datang untuk mereka.   
"Ayah, semuanya ... Maafkan aku ...”

"Aku hanya ingin bersama Alan dan ibu, dan bersama-sama kita bisa ..."

"Perisai Ajaib !!!" 
Clairia melangkah ke medan pertempuran. Dia telah menyiapkan mantra perlindungan terkuatnya dan menahannya menunggu. Sekarang, dia menyalurkan semua energi magisnya ke perisai yang luas. Meski begitu, itu tidak akan menahan napas naga tua dengan kekuatan penuh. Untungnya, serangan ini lemah.

Dan tentu saja itu lemah. Tidak peduli seberapa marah naga itu, Kamu tidak akan menggunakan bom untuk membunuh tikus. Ada juga fakta bahwa naga itu tidak menyadari bahwa di antara lawannya ada elf, ras yang jauh lebih ahli dalam sihir daripada manusia.

Namun, meskipun perisai terlindung dari inti serangan nafas — nyala api dan panas — mereka tetap menggunakan kekuatan itu secara langsung. Mereka bertiga dikirim terbang. Syukurlah, mereka tidak meledak ke reruntuhan karena keduanya sebelumnya tetapi masih melambung jarak yang mengesankan. Mereka jatuh ke tanah, tidak mungkin untuk segera bangkit lagi. Naga tua, yang sudah kehilangan minat pada mereka, mengabaikan ketiga wanita itu dan mulai berjalan ke arah Mile sekali lagi.

Oh tidak! Aku harus menyelamatkannya ...

Dari posisinya yang ambruk di tanah, Mavis telah melihat segalanya. Sekarang dia mencoba yang terbaik untuk menarik dirinya berdiri, tetapi karena dia telah memukul kepalanya, dan tulang serta tendonnya terluka, tidak ada anggota tubuhnya yang mau bekerja sama.

Aku tahu, Micross! Jika aku hanya menggunakan Micross ...

Bahkan dengan solusi itu dalam pikiran, lengannya tidak akan bekerja seperti yang dia inginkan. Sedikit demi sedikit mereka beringsut ke sisinya, tetapi dia hampir tidak merasakan di jari-jarinya. Dia tidak bisa menemukan sakunya sama sekali.

Naga yang lebih tua sudah berdiri di atas Mile, mengulurkan tangan kanannya.   
Tidak! Aku tidak akan pernah berhasil! 
Persis ketika Mavis jatuh dalam keputusasaan, ada dering keras di telinganya. Suara itu memberinya perasaan aneh deja vu ...

Shiiiiiiing ... Bang !! 
"Gwaah!"

Naga tua itu menarik kembali lengan kanannya yang terentang dengan panik, mencengkeram telapak tangannya.

Mavis mengangkat matanya.

Mungkinkah? Jika itu, maka dia akan melihat, di langit ...

Dan memang, ketika Mavis mendongak, dia melihat di atasnya— 
"Yahoo!" 
—Seorang gadis berusia sekitar sepuluh tahun, berteriak. Di bawahnya, seorang wanita yang tak asing lagi menyelesaikan serangan jatuh dan berbalik untuk bangkit kembali.

"L-Lobreth!" 
Penguatan tunggal yang telah dikirim oleh tuan wilayah telah tiba.

Lobreth, mengepakkan tinggi di langit, sekali lagi mulai turun dengan mudah, kemungkinan akan menggunakan serangan napas sekali lagi. Namun, ini sangat gegabah.

"Alasan menyedihkan untuk seekor naga yang berani menantangku ...”

Melihat wyvern sebagai musuh yang bisa menyebabkan damage, naga yang lebih tua mengambil sikap defensif. Tepat ketika Lobreth mendekat pada sudut yang dangkal, membuka mulutnya lebar-lebar untuk menyiapkan hembusan nafas yang lain ...   
Ledakan! 
Bola api meledak dari mulut naga tua itu.

Ini tidak seperti api kecil yang ditembakkan ke arah Reina dan yang lainnya; ini adalah bola api sejati, bola kematian yang membakar.

Bola api berkecepatan tinggi itu langsung mengenai sayap kiri Lobreth. Dia menabrak pohon dengan teriakan gadis di punggungnya. Tirai telah jatuh pada kinerja Lobreth secepat itu telah naik.

Namun, beberapa saat yang sedikit itu tidak sia-sia. Di dalam jendela sempit yang Lobreth dan gadis itu telah berikan kepada mereka, Mavis akhirnya berhasil menemukan sakunya, mengambil salah satu kapsul di dalamnya, dan membuka tutupnya.

"Aku mengandalkanmu, Micross!" 
Sama seperti Mile yang mengajarinya, dia mengucapkan doa, "untuk meningkatkan efektivitas," dan menelan semua yang ada di dalamnya. Setiap tetes terakhir.

“Aku bisa menyelesaikan penyembuhan nanti. Untuk saat ini, aku hanya perlu memfokuskan rohku, mengabaikan rasa sakit, dan membuat tubuh ini bergerak! Ayo gooooooooo !!! ” 
Mavis bertarung dengan sekuat tenaga untuk mengendalikan tubuhnya, memanfaatkan semangatnya sendiri yang kuat. Karena dia percaya dia tidak bisa menggunakan sihir apa pun, Mavis tidak tahu bahwa apa yang dia lakukan sebenarnya menggunakan sihir penyembuhan.

Ketika rasa sakitnya hilang, dan perasaan serta gerakan kembali ke anggota tubuhnya, Mavis tahu ini tidak berarti luka-lukanya benar-benar sembuh. Itu berarti dia sudah berhenti merasakan sakitnya. Kekuatan spiritualnya mendukung tulang dan ligamen ke tingkat yang paling rendah yang diperlukan. Namun, itu sudah cukup baginya.

Dia mengeluarkan kapsul lain dari sakunya, yang ketiga hari itu.

Kata-kata Mile mengalir di kepalanya: 
“Tolong hanya gunakan salah satunya saja. Jika benar-benar harus, Kamu dapat menggunakan satu lagi. Namun, jika Kamu melakukannya, tolong jangan mendorong tubuh Kamu terlalu jauh. Ketika Kamu menggunakan ini, otot dan ligamen Kamu akan mengimbangi tingkat yang adil, tetapi pada akhirnya mereka tidak akan mampu mengimbangi. Jika Kamu berlebihan, Kamu akan berakhir dengan patah tulang dan ligamen yang sobek. Seluruhmu   
Tubuh akan berantakan.

“Dan apa pun yang Kamu lakukan, hindari menggunakan tiga atau lebih di semua biaya. Kamu harus menggunakan hanya satu, paling banyak dua, dalam masa krisis — dan pada saat-saat itu Kamu perlu berhati-hati. Mengerti? Jika Kamu mengacaukan ini, Kamu bisa berakhir mati! " 
Namun, Mile juga mengajarkan Mavis mantra khusus yang akan menghancurkan aturan-aturan itu, tidak peduli berapa banyak Mile mencoba memperingatkannya. Ketika Mavis menelan isi kapsul ketiga, dia mengucapkan kata-kata itu: 
"Persetan dengan itu!" 
Kemudian, dia mengambil kapsul keempat, dan yang kelima, menatap mereka dengan keras. Mavis meminjam frase tegas yang digunakan Mile sekarang dan kemudian: 
"Jika ini bukan waktunya untuk menggunakan ini, lalu kapan ?!" 
Dan dengan itu, dia mengambil dua kapsul terakhir.

Pedang pendek Mavis, senjata utamanya, terlempar entah ke mana ketika naga itu mengirimnya terbang. Yang dia miliki sekarang adalah pedang yang dia bawa dari rumah, yang sebelumnya hancur dan dibuat kembali menjadi belati oleh Mile. Dengan lancar, dia menarik pedangnya.

Ada bisikan samar ... Ketika udara di sekitarnya mulai bergerak, Mavis menyeringai.

“Sepertinya ini akan menjadi pertarungan nyata pertama kita bersama. Maaf aku hanya menggunakan Kamu untuk memasak sampai sekarang. Ini mungkin yang pertama dan terakhir kali kita bertarung sebagai pasangan, tapi tolong, beri aku semua! ” 
Sebuah getaran tampaknya mengalir menembus belati.

Scrtch ...

"Hm?" 
Scrtch, scrtch, scrtch ...   

Butir-butir cahaya mengalir dari bilah belati. Kemudian, di atasnya, lambang ilahi dan cemerlang, bersinar muncul.

“Apakah ini bentuk sejatimu? Haha, sudahlah naga, aku yakin kamu bisa menebas iblis, atau dewa! ” 
Itu adalah lapisan yang telah diaplikasikan pada bilah untuk menjaga agar tidak menonjol dan untuk mengurangi ujung tombak. Para nano yang menempel pada belati untuk mempertahankan lapisan ini telah memutuskan untuk menghapusnya atas kemauan mereka sendiri.

Melalui banyak hari kemalangan yang berlinang air mata, para nano telah mendengar Mile mengatakan kata-kata yang menentukan itu juga. Sekarang mereka memikirkannya sendiri: 
JIKA SEKARANG BUKAN WAKTU UNTUK MENGHAPUS INI, KAPAN KAPAN ?! 
Jika ksatria ini bersedia mempertaruhkan nyawanya untuk gadis itu, maka mereka akan membantunya. Ini adalah konsensus dari nano-nano.

Mavis menghadap naga yang lebih tua dengan belati di tangan. Dia mengeluarkan teriakan perang.

Untuk waktu yang singkat, naga yang lebih tua mengawasi pohon-pohon, kalau-kalau si wyvern hanya berpura-pura jatuh dan akan mencoba mengirim kayu-kayu yang beterbangan ke arah naga yang lebih tua. Tetapi ketika itu tidak menunjukkan tanda-tanda itu, sekali lagi naga itu berbalik ke arah para gadis.

Itu sangat menyadari manusia yang telah menyerangnya dengan pedang sebelum menuju ke arahnya. Tetapi bahkan dalam kondisi prima, dia baru saja menggores sisiknya. Dia telah kehilangan senjata utamanya dan sekarang bergantung pada sebuah pisau kecil cadangan. Ditambah lagi, dengan tubuhnya yang masih babak belur, tidak mungkin dia bisa melukai.

Mengetahui hal ini, naga itu membiarkannya menyerang sesuka hatinya.

Itu bisa dengan mudah menyingkirkannya dengan cakar atau ekor, tetapi membiarkannya untuk menyerang, memungkinkannya untuk melihat dia tidak bisa melukai itu, akan memperkuat kesia-siaan dan keputus-asaan, serta ketakutan naga tua yang membuat mereka sangat legendaris.

Maka, naga itu berpose yang membuat gadis itu tahu itu sementara dia tahu   
mendekat, itu benar-benar mengabaikannya. Bahkan tidak akan menyadari bahwa dia telah melakukan serangan. Tapi kemudian… 
Menusuk.

"... Hm?" 
Naga tua itu membeku.

"Hm? Hah? Ap ...? ”Itu sangat mengejutkan, otaknya tidak bisa membuat koneksi. Bahkan tidak terasa sakit.

Sesuatu telah menembus sisinya, melalui sisik-sisik yang keras dan kulit yang kuat, jauh lebih dalam dari beberapa inci yang telah berhasil dilakukan bor itu. Hanya ketika ia merasakan sensasi merah panas, membakar menjalar di sisinya barulah naga berhenti menatap, tercengang.



"Gr-raaaaaaaaaaaah !!"   
 
Dengan sekuat tenaga, Mavis berusaha menggerakkan bilahnya.

Belajar dari kegagalan sebelumnya, dia belum mencoba memotongnya. Sebagai gantinya dia mengubur pedangnya jauh ke dalam daging naga, sejauh itu dengan inci lain, gagangnya akan ditelan.

Dari sana, dia harus menggerakkan bilahnya lagi, tetapi memindahkannya dari jalan buntu akan membutuhkan kekuatan yang luar biasa; memindahkannya setelah sudah menembus tidak hanya kulit dan sisik tangguh tetapi peritoneum dan otot-otot luar, juga, memang merupakan rintangan tinggi.

Jika dia hanya harus menariknya keluar, itu akan relatif mudah. Namun, tidak pernah memedulikan perbedaan dalam ukuran mereka berarti menargetkan jantung naga itu tidak mungkin, menimbulkan luka besar akan menyebabkan naga jauh lebih banyak damage, pikirnya. Apakah intuisinya benar, dia tidak bisa tahu.

"Nghhhhhhh ...”

Mavis mengerahkan semua kekuatannya untuk menarik pedangnya ke samping. Akhirnya, dengan suara serak, dia merasakannya bergerak, hanya sedikit.

Ketika dia memberi lebih banyak kekuatan, dia merasakannya seret. Ya, itu pasti bergerak! 
"Raaaaaaaaahh ...!" 
Meninggal dunia.

Dari suatu tempat di dalam tubuh Mavis, ada suara yang tidak menyenangkan.

Rip, riiiiiiip ...

Jepret! 
"Gaah!" 
Jepret. Meretih. Meninggal dunia. Pop! 
"Waaaaaaaah !!" 
"Graaaaaaaah !!"   
Tertinggal di balik hentakan, naga yang lebih tua, menatap pisau yang menembus perutnya, mulai merasakan sakit. Dalam kegilaan, itu mengirim Mavis terbang dengan cakar lagi. Kali ini, dia mendarat dekat dengan Reina dan yang lainnya.

Tiga lainnya untungnya tidak kehilangan kesadaran, sehingga mereka berhasil merangkak di balik dinding batu dan saling menyembuhkan dengan sihir. Ketika Mavis, yang terluka parah, diusir, mereka bergegas keluar. Ketiganya memusatkan sihir penyembuhan pada dirinya. Tanpa memperhatikan naga yang lebih tua.

"K-kau sangat manusia ...”

Naga tua berhasil menghentikan pendarahan dari luka di ususnya dengan sihirnya sendiri, tapi tentu saja luka itu sendiri tidak langsung pulih. Di luar Mile, dan Pauline, yang telah menerima instruksinya, satu-satunya yang bisa menggunakan sihir penyembuhan yang begitu cepat adalah Wonder Trio.

Naga itu menatap tajam ke arah Mavis yang jatuh, dan juga tiga lainnya. Itu membuka mulutnya lebar-lebar, menarik napas besar, dan dengan cepat, bersama dengan nyala terang ...

Bam! 
Ka-boom ~!

Itu melihat ke langit dan menembakkan ledakan.

Sebuah batu menghantam wajahnya pada detik terakhir, memaksa naga yang lebih tua untuk mengubah arah yang dihadapinya.

"Siapa berani?!" 
Naga itu berbalik, buih dan air liur menetes dari mulutnya karena marah. Di hadapannya berdiri Mile, baju zirahnya, pakaiannya, dan rambutnya berantakan. Sama seperti naga, dia gemetar dan marah, sikapnya mengesankan.   

"Coba tebak?" Dia mendorong jari telunjuknya ke depan dan berteriak pada naga. "Sekarang, kau membuatku benar-benar marah!"   


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url