Saving 80,000 Gold in an Another World for Retirement bahasa indonesia Chapter 3 Volume 1

Rue
23 Feb, 2020

Chapter 3 kerajaan ambisi

Rogo ni sonaete i sekai de 8 man-mai no kinka o tamemasu

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


"Langit-langit kosong ..." gumam Mitsuha. Dan aku menggambar blank mencoba mengingatnya.

"Apakah kamu mengerti kata-kata, si kecil?"

Eh, tentu saja, terima kasih banyak. Dan jangan panggil aku sedikit!

"Apakah kamu mengerti kata-kata, si kecil?"

Oh, jadi ini seperti salah satu dari permainan menyebalkan legendaris di mana Kamu tidak dapat membuat kemajuan sampai Kamu mengatakan "ya".

"Apakah kamu mengerti kata-kata, si kecil?"

“Y-Ya, ya! Ya, oke ?! ”

"Satu 'ya' sudah cukup, si kecil."

Diam! Dan berhentilah memanggilku kecil! Mitsuha merasa tidak ada gunanya membalas suara tanpa tubuh jika ini hanya mimpi. Namun, itu terasa cukup nyata, dan setelah semua yang telah dilaluinya, dia pikir dia mungkin juga menganggap ini adalah kenyataan. Jika ini adalah mimpi, maka aku tidak perlu khawatir. Tetapi jika tidak, dan aku memperlakukannya seperti ...? Whoopsie.

“Umm, aku Mitsuha Yamano. Bagaimana dengan kamu? Apakah kamu Tuhan? "

"Hmm ... Anehnya kamu tidak terkejut. Tidak penting. Aku di sini sebelum Kamu untuk memberi tahu Kamu sesuatu yang sangat penting. Tapi pertama-tama, aku bukan dewa, dan aku tidak punya nama ... "

"Benda" itu kemudian mengungkapkan kisah tentang bagaimana jadinya. Hanya tahu bahwa itu adalah bentuk kehidupan kuno yang sangat langka. "Benda" berteori bahwa leluhurnya adalah makhluk asing yang telah berevolusi melampaui bentuk fisik dan menjadi makhluk yang terbuat dari apa

energi murni , atau pikiran, atau sesuatu yang bersifat itu. Ia tidak memiliki tubuh, tidak mengenal kematian, dan tidak memiliki keinginan atau tujuan. Jujur, keberadaannya sepertinya tidak ada gunanya,

Mitsuha berpikir.

Tetapi setelah ribuan tahun melayang tanpa tujuan, makhluk itu telah membuat penemuan yang luar biasa — ia memiliki kekuatan untuk melakukan perjalanan antar dunia! Berbekal kemampuan baru, ia telah mendapatkan yang pertama yang pernah inginkan: minat dalam mempelajari hal-hal itu tidak diketahui sebelum ... Sebuah haus akan pengetahuan! Kesadarannya bergetar untuk mengantisipasi telah menemukan makna keberadaannya—

"Ya, ya, langsung saja," potong Mitsuha.

"Sekali lagi, satu 'ya' sudah cukup ..."

Bagaimanapun ... "Benda" itu melintasi dan mengamati dunia yang tak terhitung jumlahnya, dan kemudian mengenal konsep "kesenangan". Tetapi pada suatu hari yang menentukan, ketika melayang di atas dunia tertentu, tiba-tiba diserang oleh sensasi yang intens, tidak menyenangkan, dan membingungkan. Kemudian, ia menyadari bahwa itu mungkin telah mengalami apa yang hewan ketahui sebagai “rasa sakit”. Pengalaman itu sama sekali baru, jadi itu membangkitkan minat, tetapi juga bingung bagaimana makhluk non-fisik bisa merasakan sakit.

"Benda" itu telah memeriksa dirinya sendiri untuk mendapatkan penjelasan dan menemukan bahwa sepotong benda itu hilang. Penyerang tak dikenal telah memasuki wilayah pengaruhnya — yang setara dengan tubuh dalam bentuk kehidupan normal — dan menggunakan energi mental yang kuat untuk merobek sebagian esensinya. Penyerang kemudian melakukan perjalanan ke dunia lain, tetapi perkenalan makhluk itu dengan "rasa sakit" telah membuatnya bingung dan tidak dapat melacak mereka. Ia terus mengamati dunia sampai merasakan bagian yang hilang di dekatnya. Ketika merasa potongan itu pindah ke dunia lain sekali lagi, "benda" itu akhirnya bisa mengikuti.

"Hah? Apakah aku yang melakukan itu? "

“Memang benar. Tapi jangan takut ... Aku tidak akan menyalahkanmu untuk ini. Sepertinya acara itu kebetulan, dan aku belum merasa terganggu karenanya. Bahkan, aku merasa aku harus berterima kasih kepada Kamu karena memberi aku pengetahuan tentang 'rasa sakit'. Itu baru bagi aku. "

Fiuh, sungguh melegakan! Aku pikir itu akan meminta aku untuk membayar tagihan medis atau sesuatu.

"Jadi, apa yang ingin kamu katakan padaku?" dia bertanya.

"Oh, ya ... aku lalai mengatakannya. Tampaknya pikiran Kamu membawa kekuatan dan intensitas sedemikian rupa sehingga Kamu telah menyerap sebagian dari energi aku yang Kamu singkirkan. ”

"Hah?! A-Apa itu buruk? ”

"Jangan khawatir. Ini tidak akan membahayakan Kamu, mental atau sebaliknya. Namun…"

"T-Namun?"

"Kamu tampaknya telah memperoleh kemampuan untuk melakukan perjalanan antar dunia."

HUUUUUH ?! Tunggu, jadi itu yang terjadi!

Mitsuha telah merobek bagian dari "benda" itu, dan dengan demikian memperoleh kekuatan untuk melakukan perjalanan antar dunia. Dan karena keinginan kuatnya untuk selamat dari kejatuhan, dia telah melompat ke dunia lain, mengambil bagian bersamanya. Rupanya, itu adalah dunia terakhir yang pernah "dikunjungi" sebelum Bumi. Selain itu, bagian itu sekarang telah bergabung dengan Mitsuha dengan sangat menyeluruh sehingga mencoba untuk menghapusnya akan menyebabkan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki. Ya, aku pikir aku akan tetap seperti ini, terima kasih!

“Sekarang, menjelaskan situasinya dan memberitahumu tentang kekuatanmu hanyalah cara untuk mengungkapkan rasa terima kasih. Jika ada hal lain yang Kamu inginkan atau hanya ingin tahu, maka tentu saja, berbicara. Bagian diriku di dalam dirimu memiliki potensi untuk memberimu lebih banyak kekuatan. ”

Apa pun yang aku inginkan, ya? Yah, aku ... Ah!

"Umm, bisakah kamu mengajariku bahasa baru?"

“Bahasa, katamu? Benar-benar hal yang penting saat bepergian antar dunia ... Sangat baik. Aku akan memungkinkan Kamu untuk memahami dan menyalin bahasa orang-orang yang Kamu ajak bicara. Ingatlah ini terbatas pada bahasa ... Aku menyarankan agar jangan mencari kekuatan untuk menyerap pengetahuan lebih dari itu. Jumlah yang bisa Kamu peroleh akan terlalu banyak untuk pikiran Kamu yang lemah. Selain itu, memiliki kemampuan untuk membaca apa pun benar-benar akan mengurangi kegembiraan. ”

HEI! Kepalaku punya banyak ruang! Aku tidak bodoh, sial! Bentak Mitsuha secara internal.

Makhluk yang lebih tinggi ada benarnya, jadi dia merasa sebaiknya mendengarkan.

“Kalau begitu, ayo kita lanjutkan saja. Ngomong-ngomong, apakah bergerak di antara dunia menggunakan stamina atau sesuatu? Berapa biaya dan batasannya? ”

“Biaya? Yah ... Beban yang ditimpakan padamu mirip dengan bergerak di antara kamar-kamar yang berdekatan ... Mengulangi gerakan ini beberapa ratus kali akan membuatmu cukup lelah dan terengah-engah. ”

Ohh Ya, memang benar bahwa berpindah di antara kamar beberapa ratus kali akan melelahkan — Tunggu, ITULAH ?!

"Ada pertanyaan atau permintaan lain?"

"Hmmm ... kurasa tidak ..."

“Kurangnya keinginan. Masih ada ruang untuk kekuatan lain, jadi izinkan aku untuk setidaknya menawarkan Kamu fungsi pemulihan. "

"Tolong, detailnya."

“Itu akan menjadi lemah, dan karena itu lambat, tetapi secara bertahap akan menyembuhkan luka yang kamu dapatkan. Dengan waktu yang cukup, anggota tubuh yang hilang akan tumbuh kembali, dan bekas luka akan hilang seolah-olah mereka tidak pernah ada. Pertimbangkan luka di lengan kiri Kamu. Mereka akan meninggalkan bekas, bukan? "

Wah! Itu akan banyak membantu! Ini sebenarnya luar biasa!

"Aku akan mengambil satu urutan kekuatan penyembuhan, kalau begitu, tolong!"

"Pasti. Aku sadar betul bahwa umur panjang dengan gangguan fisik sulit. Ini bukan masalah sama sekali, dan hanya akan memakan waktu sebentar. "

"Hehehe ~!"

"Rasanya ... rasanya sikapmu terhadapku telah berubah."

Makhluk itu menggunakan kekuatan yang tak terlihat padanya, dan kemudian mempersiapkan diri untuk pergi.

"Aku akan menemuimu lagi setelah planet ini berputar beberapa puluh ribu kali. Tetap sehat sampai saat itu. "

Itulah kata-kata terakhirnya, dan perlu beberapa detik bagi Mitsuha untuk menyadari bahwa itu berbicara tentang ratusan tahun. Aku akan mati saat itu! Atau apakah artinya di sekitar matahari? Aku akan mati, bagaimanapun ... Percakapannya dengan "benda" itu sebenarnya adalah semacam gangguan langsung di otaknya, dan begitu itu pergi, dia otomatis tertidur. Ketika kesadarannya memudar, sesuatu akhirnya menyadarinya.

"Oh, jadi aku belum mati ..."

◆◆◆

Aku mengenali langit-langit ini, Mitsuha merenung dengan cara yang biasa. Tempat tidur juga. Dan ada Colette, gadis kecil manis yang tidur di kakiku. Jadi, suruh orang tuanya membawaku ke sini lagi, ya? Aku harap ini tidak menjadi tren. Oh, aku dibalut semacam perban. Ini pasti membuat mereka kehilangan uang ... Maaf. Namun dia merasa, sudah waktunya baginya untuk memikirkan apa yang akan terjadi selanjutnya.

Apa yang dia anggap sebagai desa di negara berkembang benar-benar bagian dari dunia yang sama sekali berbeda — yang jauh di belakang Bumi dalam hal teknologi dan peradaban. Dia juga mendapatkan kekuatan untuk melakukan perjalanan bebas antara dunia ini dan Bumi.

YEAAAH, JACKPOT! Sekarang aku tidak perlu khawatir tentang pekerjaan, atau kuliah, atau apa pun! Dunia ini pasti penuh dengan emas, permata, dan segala macam barang yang akan menghasilkan uang di rumah… dan barang-barang dari Bumi bisa bernilai besar di sini. Jika aku membawa beberapa dan menjualnya, aku akan kaya!

Kemudian lagi, jika Mitsuha overdid, dia berisiko menyakiti perkembangan dunia lain. Jika aku membawa sesuatu yang terlalu canggih dan membuatnya populer, segala sesuatu yang terkait dengannya pada akhirnya akan hancur karena fondasi untuk itu tidak akan ada di sana. Dan jika aku membawa sesuatu yang benar-benar di luar sana, aku dapat menghancurkan ekonomi atau menghancurkan beberapa industri, yang akan membuat orang kehilangan pekerjaan dan mendorong mereka untuk bunuh diri, atau mungkin mereka bahkan akan membentuk gerombolan pembenci!

Dia juga mengesampingkan hal-hal yang akan sangat bergantung padanya sehingga meninggalkannya akan menyebabkan kekacauan. Hal-hal super berpengaruh yang berpusat di sekitar keberadaanku adalah hal yang tidak boleh. Hal lain yang harus diingatnya adalah bahwa jika dia menarik terlalu banyak

Perhatian , dia bisa menjadi sasaran. Aku harus tetap diam sampai aku punya cadangan.

Tentu saja, dia selalu bisa melarikan diri kembali ke Bumi, tetapi itu akan menjadi pilihan terakhirnya.

Meskipun pola pikir Mitsuha agak tidak biasa, dia selalu menjadi wanita muda yang baik dan tulus. Sikap ini telah mendapatkan banyak teman yang masih cukup menyukainya, bahkan jika mereka menjadi jauh karena pekerjaan atau kuliah. Karena dia seperti ini, Mitsuha memutuskan untuk mendapatkan uang dengan kekuatan barunya tanpa mengganggu orang lain.

Mitsuha sebenarnya cukup berhati-hati, meskipun kualitas ini sering mengejutkan teman-teman yang menganggapnya meriam longgar. Dia tidak akan ragu untuk mengambil langkah berisiko kapan pun itu diperlukan, tetapi dia tidak pernah mengambil taruhan seperti itu saat tidak diperlukan. Ini kemungkinan besar karena dia tumbuh dewasa sambil memandang kakaknya.

Ngomong-ngomong, Mitsuha menganggap bahwa kemampuannya yang melompat dunianya mungkin akan hilang suatu hari nanti. Sementara dia merasa itu tidak mungkin, dia tidak berpikir itu tidak mungkin, dan membuat rencananya dengan pemikiran ini. Dia akan mendirikan basis di dunia ini dan di Bumi, dan mendapatkan cukup uang untuk hidup nyaman di kedua sisi. Dia memutuskan untuk menghasilkan satu miliar yen di setiap dunia, dengan total dua miliar yen.

Jumlah itu, ditentukan Mitsuha, bisa melihatnya dengan nyaman sampai ulang tahunnya yang keseratus, bahkan jika ekonomi menjadi bergejolak. Dia tidak akan tinggal di pangkuan mewah, tetapi penghasilan tahunan dua puluh juta yen lebih dari cukup baginya. Di luar itu, penghasilannya tidak terlalu penting. Dia hanya bisa duduk dan melakukan sesuatu yang dia sukai, seperti menulis buku atau menjual kerajinan tangan, bahkan jika itu tidak menghasilkan banyak uang.

Sekarang, aku tidak tahu apakah ini adalah kerajaan, kerajaan, atau republik, tapi aku akan mengumpulkan dua miliar dan menjadi PEMENANG DALAM HIDUP! BWAHAHA! BWAAAHAHAHAHA!


Ini adalah kelahiran ambisinya.

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url