I Shaved. Then I Brought a High School Girl Home bahasa indonesia Chapter 15 Volume 2

Rue
27 Feb, 2020

Chapter 15 langit berbintang


Hige Wo Soru. Soshite Joshikosei Wo Hirou.

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


“ Apa yang terjadi kemarin?”

“ Eh?”
Asami bertanya kepadaku selama bekerja paruh waktu. Kami bersama-sama mengatur barang dagangan di rak dan aku menjawab dengan suara konyol. Asami tampak agak terganggu oleh reaksiku, mengubah nada suaranya dan berbicara kepadaku sekali lagi.

“ Eh? Tidak, aku bertanya padamu jika terjadi sesuatu dengan Yaguchi.”

“ Yaguchi san? Ada apa dengannya?”
Ketika dia mengatakan nama Yaguchi san aku gugup, tetapi aku berusaha untuk tidak melihat ekspresi apa pun di wajahku. Meskipun hari ini aku juga berbagi shift dengan Yaguchi san, tapi dia tidak mendekatiku atau bahkan berbicara padaku sekali. Aku masih merasakan ketidaknyamanan yang sama seperti kemarin, tetapi sekarang setelah aku memikirkannya, penipuan ini membantu aku, tetapi melihat situasi itu, Asami merasa tidak nyaman.
Memberitahu Sami apa yang terjadi kemarin mungkin bukan hal yang positif untukku atau untuk Yaguchi san. Dia tidak akan mengatakan apa pun untuk dirinya sendiri, dan meskipun itu buruk untuk Asami, aku juga tidak akan mengatakan apa-apa. Dia menatapku selama beberapa detik dan kemudian mendecakkan lidahnya.

“ Aku benar-benar benci kalau Sayu chan seperti itu.”

“ Eh ...”

Asami berbalik dan kemudian menuju pintu kantor. Yaguchi san sedang istirahat di dalam.

“ Esp, tunggu.”

Bingung, aku mengikutinya, tetapi Asami mengabaikan aku membuka pintu dengan kasar.

“ Eh ... Ada apa? Ada apa?”
Aku mendengar suara Yaguchi san dari dalam kantor. Aku juga memasuki kantor, Asami berdiri di depan Yaguchi san yang sedang duduk di kursi berbentuk tabung dan sedang memakan bento-nya.

“ Apakah Kamu melakukan sesuatu pada Sayu chan kemarin?”
Asami bertanya langsung. Yaguchi san tetap dengan mulut terbuka sebelum situasi dan setelah melihatnya, dia menatapku. Pandangan itu dengan jelas menyatakan, “Apakah Kamu memberi tahu dia sesuatu?” Dan aku dengan serius menggelengkan kepala aku beberapa kali. Melihat situasiku, Yaguchi san tertawa ironis dan berkata dengan jujur:

“ Aku pergi ke rumahnya. Dan di sana aku memintanya untuk berhubungan seks.”

“ Eh?”

“ Dia menolak.”

“ Tentu meminta itu, bukankah itu bodoh !?”
Asami berteriak dan Yaguchi san mengerutkan kening dan mengangguk beberapa kali.

“ Tentu, jika Kamu tidak bertanya, Kamu tidak akan tahu.”

“ Jika Kamu tidak bertanya, apakah Kamu akan tahu ?! Hei, diharapkan kamu tidak akan berhasil kan?”

Asami bertanya, Yaguchi san mengunyah makanannya menggaruk hidungnya dengan tangan kiri dan kemudian berkata dengan wajah tersenyum:

“ Yah, aku merasa bisa seperti itu.”

“ Cih!”
Segera setelah dia mendengar kata-kata Yaguchi san, Asami melambaikan tangan kanannya dan menampar Yaguchi san dengan sekuat tenaga. suara kering bergema melalui kantor, dan kemudian membuat Yaguchi san ditarik ke lantai sumpit sekali pakai sepuluh í ke tangan kanannya.
Aku terkejut bahwa Yaguchi san memberi tahu Asami san apa yang telah dia lakukan dan kemudian dia menamparnya, aku tidak tahu apa yang harus dilakukan dan aku terkejut dengan situasi itu.

“ Itu sakit ... dan aku menjatuhkan sumpit.”

“ Oke, begitu kamu merasakan sakit, tidak ada yang terjadi.”

Memeriksa pipi Yaguchi san, Asami berkata dengan nada dingin. Dia terlihat berbeda dari biasanya, warna di wajah Yaguchi san sedikit berubah dan dia memandang Asami. Dari sudut pandang aku, Kamu tidak bisa melihat ekspresi di wajah Asami.

“ Kamu mungkin hanya melakukan itu sebagai bagian dari misi hidup Kamu.”

Asami terus berbicara dengan suara bergetar.

“ Ketika seseorang terluka dan luka baru ini lebih besar dari yang sebelumnya, itu menyebabkan luka lama juga terluka.”

Asami mengepalkan tangannya dengan keberanian.

“ Apa yang Kamu lakukan dengan enteng, dapat menyebabkan banyak, banyak, banyak luka yang tidak terlihat ...!”
Suara Asami jelas penuh amarah. Aku belum pernah melihat Asami semarah aku sekarang, dan kupikir Yaguchi san juga. Kami berdua tidak mengatakan apa-apa dan hanya mendengarkan Asami. Dia menggelengkan bahunya dan berkata dengan tenang, tetapi dengan jelas:

“ Sangat menjijikkan untuk melukai seseorang yang sudah terluka. Kamu menjijikkan !!”
Asami berangsur-angsur meningkatkan volume suaranya dan pada akhirnya rasanya seolah berteriak pada Yaguchi san. Dia tampak terkejut, dan tanpa membuat gerakan sedikit pun terus menatap Asami.

“ Minta maaf pada Sayu chan.”

“ Eh ...”

“ Minta maaf.”

“ Oke, aku akan minta maaf, aku akan minta maaf.”

Tampak dilampaui oleh kekuatan Asami, Yaguchi san mengangguk beberapa kali. Yaguchi san menatapku dan kemudian pada saat yang sama, dari toko seseorang berkata "Maaf!" Sekarang aku ingat, toko itu terbuka dan kami bertiga sudah masuk ke kantor. Asami terkejut dan tetap dengan mulut terbuka, untuk sesaat dia mengerutkan kening dan kemudian berbalik untuk melihat Yaguchi san.

“ Minta maaf. Tentu saja”

“ Aku tahu. Aku tahu”
Segera setelah aku mendengar jawaban Yaguchi san, Asami melewati aku dan terbang ke toko.

“ Maaf membuatmu menunggu!”

Suara Asami terdengar lebih keras dari biasanya dari mesin kasir. Dengan kepergian Asami dari kantor, kami berdua sendirian, dan Yaguchi san menghela nafas seolah-olah ia telah terbebas dari ketegangan.

“ Ha ... sangat dekat dengan kebaikan itu ...”

“ ...
Setelah menggumamkan itu, Yaguchi san menatapku. Kemudian, terlihat sangat malu, dia menggigit bibir bawahnya beberapa kali, dan sedikit menundukkan kepalanya.

“ Kemarin salah.”

“ Eh ...”

“ Meskipun aku pikir undangan itu sendiri tidak buruk ... Namun, aku menyadari bahwa aku terlalu agresif. Mungkinkah itu ... Terlalu banyak darah di kepalaku?”
Setelah menggumamkan ini dengan matanya di lantai, Yaguchi san menatapku lagi.

“ Aku tidak mencoba melakukan hubungan seksual konsensual. Jika hal-hal berlanjut seperti itu, aku akan merusak pencapaian aku sejauh ini.”

“ Apa ini?”
Dia dengan jelas mengungkapkan perasaannya. Aku berpikir sejauh mana orang ini keluar dari kenyataan? Tetapi, mengingat perbedaan antara perilakunya dari hari sebelumnya dan ekspresi wajahnya saat ini, itu membuat aku berpikir bahwa mungkin dia benar-benar bukan orang jahat. Tindakan yang diambil tidak dapat dibalikkan, tetapi itu hanya karena kami berdua berbeda.

“ Ini ...”

“ Mm?”
Aku bertanya sesuatu yang muncul di benak aku.

“ Mengapa kamu tidak memberi tahu Asami apa yang terjadi dulu? Juga, jika Kamu telah memberitahunya segalanya, aku pikir masalahnya akan dipahami sedikit lebih baik.”

Kemarin aku mengatakan "Tetapi jika kamu tidak keberatan sebelumnya" ketika kami berada di rumah Yoshida san. Bukannya dia berpikir bahwa perilakunya kemarin dibenarkan, tetapi jika kita tuliskan jenisnya: "Jika dia adalah orang yang berhubungan seks denganmu, kurasa tidak apa-apa jika aku bertanya padanya sekarang," Kurasa itu akan terdengar seperti argumen yang masuk akal.
Namun, dia tidak melakukannya. Setelah berkedip beberapa kali, Yaguchi san tampak terkejut; Dia menundukkan kepalanya.

“ Mengapa aku tidak berjanji bahwa jika Kamu membawa aku pulang, aku tidak akan berbicara tentang masa lalu?”
Aku bingung dengan jawabannya. Meskipun dia mengatakan kepadaku bahwa dia hanya ingin pergi ke rumah untuk berbicara, seolah-olah tidak ada yang menyerang aku. Apakah Kamu berniat menepati janji itu? Itu adalah sesuatu yang sangat membingungkan sehingga lebih dari membuat aku bingung, itu membuat aku tertawa.

“ Pfft.”

“ Eh? Kenapa kamu tertawa”

“ Bukan karena Yaguchi san salah tempat, bukan?”

“ Ya ...?

Untuk lebih jelasnya, Yaguchi san sepertinya menyakiti harga dirinya dan mengerutkan kening.

“ Meskipun ... aku pikir aku belum memaafkanmu untuk kemarin.”

Ketika aku mengatakan itu, Yaguchi san tidak menjawab apapun dan menundukkan kepalanya. Dan aku melanjutkan dengan apa yang aku katakan.

“ Aku tidak bisa marah. Namun, kemarin ... Aku hanya takut, lain kali jika kamu melakukan hal yang sama, pada saat itu aku ...”

Aku menatap mata Yaguchi san dengan tekad kuat. Memandang mataku, Yaguchi san tetap dengan mulut terbuka, terkejut.

“ Aku akan marah.”

Ketika aku menyatakan itu, Yaguchi san setelah tetap dengan mulut terbuka selama beberapa detik, menghela nafas "Ha."

“ Menakutkan. Aku tidak akan melakukannya lagi ... Aku sudah mengerti bahwa Kamu memiliki anjing penjaga yang menakutkan.”

Yaguchi san mengatakan itu dengan bercanda dan kemudian mengambil sumpit yang terjatuh.

“ Tapi Onii san yang tinggal bersamamu itu menyia-nyiakanmu.”

“ Eh?”
Yaguchi san mengangkat bahu setelah mengambil sumpit dan melemparkannya ke tempat sampah.

“ Karena dia tidak terus menerus berhubungan seks dengan gadis yang baik dan dia juga sendirian. Aku menganggap itu kerugian untuk menjadi orang yang terlalu jujur.”

“ Bagus ... gadis?”

“ Benar. Tidak menyadarinya?”
Yaguchi san tersenyum senang sama seperti hari sebelumnya setelah mengatakan itu.

“ Aku ingin menaruh sesuatu yang dingin di pipi aku yang terlalu sakit, aku akan membeli minuman dari mesin penjual otomatis.”

Yaguchi san bangkit dari kursi berbentuk tabung dan menuju ke pintu yang menuju ke luar kantor. Di tengah jalan, dia berbalik dan menunjuk ke arahku dengan jari telunjuknya.

“ Aku minta maaf dengan benar. Beritahu Asami chan.”

“ Ah, ya ...”

“ Lalu ...”

Yaguchi san menggaruk kepalanya dan kemudian hanya mengangkat satu alis berkata:

“ Ketika Kamu marah menggunakan bahasa gyarus, yang akan membantu Kamu untuk tidak takut, Kamu juga dapat menggunakannya denganku.”

“ Terima kasih sudah mengatakan itu padaku.”

Ketika aku menjawab itu, Yaguchi san tertawa dan kemudian pergi. Aku benar-benar sendirian, di dalam kantor yang sunyi. Aku terkejut bahwa Yaguchi san yang kemarin sangat menyeramkan, sekarang memberikan perasaan itu sama sekali. Tapi alasannya sederhana dan jelas.
Kemarin, Yoshida san melindungiku. Dan hari ini, Asami juga melindungiku. Jadi itu hanya karena ada orang yang melindungi aku. Aku tidak tahu itu perasaan yang meyakinkan.





“ Hei, Yoshida chi, bukankah dia akan kembali hari ini?”

“ Jadi sepertinya ...”

Saat aku sedang menyiapkan Dinner, aku menerima pemberitahuan pesan dari Yoshida san.
『Maaf. Hari ini aku memiliki beberapa masalah di tempat kerja dan tidak peduli apa yang terjadi aku harus menindaklanjuti hari ini sehingga aku akan tinggal di sini dalam semalam. Aku sangat menyesal aku tidak bisa pulang setelah apa yang terjadi kemarin, tapi tidak ada yang bisa aku lakukan tentang itu ... Aku benar-benar minta maaf. Jadi akan lebih baik jika hanya menyiapkan makanan Kamu. Jangan meninggalkan rumah secara tidak perlu. Jika sesuatu terjadi segera kirim aku pesan 』

Aku terkejut bahwa Yoshida san mengirim pesan yang sangat panjang karena dia selalu mengirim pesan pendek. Di tengah-tengah pembacaan aku, Asami melihat ke layar, dan bersama aku dia membaca isinya.

“ Tidak, aku gadis yang terlalu khawatir. Idiot ...”

“ Yah ... itu sesuatu yang perlu dikhawatirkan.”

Ketika aku mengatakan itu, Asami menatapku ke samping dan memukuliku dengan siku.

“ Itu bukan kesalahan Sayu, kan?”

“ ...
Aku ragu apakah akan menyenangkan untuk menjawab dan Asami mengambil Smartphone aku dan mulai menulis pesan.

“ Esp, tunggu.”

“ Tidak apa-apa, tidak apa-apa.”

Asami mengatakan itu dengan acuh tak acuh, dan kemudian menulis dengan kecepatan yang mengesankan.
『Yoshida chi, Holi ☆ Aku Asami, tapi aku di sebelah Sayu chan, kami di rumahmu. Seperti hari ini yang tidak akan pulang ke rumah, menjadi wali pelindung Sayu chan malam ” Vale? Itu ide yang bagus, bukan? Jawab YOLO. Cepat, YOLO 』

“ Eh? Apakah aku tetap bisa bermalam di sini?”

“ Tidak masalah, tidak masalah.”

“ Tidak akankah orang tuamu khawatir?”
Ketika aku bertanya itu, Asami melihat ke mana-mana. Hah? Saat aku memikirkannya, Asami mengangguk beberapa kali dengan wajah tersenyum.

“ Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Bagaimanapun, mereka tidak akan pulang hari ini!”

“ Ah, pergi ...”

Mempertimbangkan kembali sedikit, mungkin aku menanyakan sesuatu yang tidak pantas. Tiba-tiba, Smartphone bergetar menunjukkan bahwa jawaban Yoshida san telah tiba.
『Maaf. Jika aku bisa mengatasinya, aku ingin melakukannya. Terima kasih 』

“ Lagipula, Sayu chan, kita akan menghabiskan malam bersama, bagus.”

“ Bagus kan?”
Aku juga tertawa. Wajah Asami yang tersenyum tenang seperti biasanya dan tanpa sadar aku membiarkan diriku pergi.

“ Nah, bagaimana jika kita makan untuk saat ini? Kamu lapar, bukan?”
Ketika aku menanyakan hal ini, Asami membeku sejenak dan kemudian menggelengkan kepalanya beberapa kali.

“ Tidak, tidak apa-apa jika tidak seperti sekarang.”



“ Mm?”

“ Ada tempat yang ingin aku datangi sebentar. Kau bersamaku?”
Setelah mengatakan ini, Asami menunjuk ke arah jendela. Sudah sekitar jam 8 malam, dan di luar benar-benar gelap.

“ Saat ini?”

“ Ya, ya, tepatnya mengapa kali ini aku ingin pergi.”

“ Nah, jika kita pergi keduanya, aku kira itu akan baik-baik saja. Ayo”

“ Sayu chan yang hebat! Aku tahu kamu akan mengerti jika aku memberitahumu.”

Asami dengan berlebihan melambaikan tangannya dan kemudian bangkit dalam suasana hati yang baik.

“ Seperti yang sudah diputuskan, ayo segera pergi!”

“ Tunggu, tunggu, kemana kita akan pergi?”

“ Ini akan menyenangkan. Oh, dan itu dekat rumahku, YOLO.”

“ Benarkah?”
Sambil berbicara dengannya, Asami pergi ke pintu jalan, dengan bingung aku mematikan kompor dan mematikan lampu di kamar. Aku meletakkan Smartphone aku di saku dan keluar di sebelah Asami.

“ Cahaya Mercurial agak langka di sini kan? Menakutkan berjalan sendirian di sini di malam hari.”

“ Benarkah? Apakah ini tidak normal?”

“ Ada banyak lagi lampu jalan di dekat rumahku. Mereka begitu mempesona sehingga mereka repot.”

“ Oh pergi.”

Mengobrol tentang hal-hal sepele saat kami berjalan, langkah kami bergema di jalan yang tidak aku kenal. Meskipun aku bahkan tidak lebih dari 10 menit dari rumah Yoshida san, aku bahkan tidak tahu bangunan apa yang harus dilihat. Dan kemudian, seperti yang dikatakan Asami, jumlah lampu jalan meningkat dan aku merasa semuanya menjadi lebih cerah. Selain itu, rumah-rumah menjadi lebih elegan dan bukan lagi bangunan tetapi rumah individu.

“ Tunggu disini sebentar.”

Tiba-tiba, Asami berhenti berjalan dan menyuruhku tersenyum riang untuk menunggu.

“ Eh? Mm? Ok”
Aku mengangguk, Asami menarik benda ramping dari dompetnya yang tampaknya seperti kartu. Kemudian, dia memasukkannya ke mesin yang dipasang di sebelah pintu masuk di depannya. Setelah suara "gachak" kuat pintu otomatis mulai atau membuka perlahan-lahan.

“ Oh ...”

Ketika aku melihat ke atas, di dalam pintu yang sangat besar ada juga rumah yang sangat besar. Atau lebih tepatnya, sampai sekarang, aku tidak memiliki jenis konstruksi dalam konsep "rumah" tetapi selalu berpikir itu adalah bangunan.

“ E, ini rumah Asami?”
Ketika aku bertanya, Asami berbalik ke tempat aku berada dan berkata, "Ya." Dan wajah tersenyum sederhana yang dia pakai setelah mengatakan itu entah bagaimana terasa kesepian. Ketika pintu selesai terbuka, Asami berjalan ke dalam. Beberapa detik kemudian aku pikir aku mendengar suara “gachak gachak.” Asami menarik sepeda dari bagian dalam dan kemudian kembali.

“ Maaf telah membuatmu ...”



“ Eh? Sepeda?”
Ya, ya, dari sini ada jarak yang cukup dekat untuk berjalan kaki.

“ Eh? Apakah aku akan melanjutkan juga?”

“ Benar, kembali, kembali.”

“ Apakah tidak apa-apa ... dua orang muncul?”
Jika polisi menemukan kami, kami akan ditahan. Ketika aku bertanya itu, Asami dengan senyum puas di wajahnya, berkata:

“ Kalau begitu, apakah hanya Sayu chan yang bisa berjalan?”

“ Sungguh jahat!”

“ Tidak masalah, tidak ada yang terjadi, bagian kota yang akan kita kunjungi mirip dengan daerah pedesaan, jadi tidak akan ada polisi.”

“ Cop, katamu ...”

Sementara kami mengobrol, Asami menutup pintu dan naik sepeda. Dan kemudian dia mengambil pukulan kecil ke belakang.

“ Ayo, cepat.”

“ Ok”
Dengan malu-malu aku duduk menyamping di belakang. Asami melirik ke arahku untuk memastikan bahwa dia sedang duduk dan kemudian berkata, "Baiklah, ayo pergi" dia mulai mengayuh. Untuk gerakan kecil dari kiri ke kanan, aku kehilangan keseimbangan.

“ Uwa!”

“ Kamu bisa memelukku. Tunggu sebentar.”

“ Ya, ya.”

Seperti yang dia katakan padaku, aku memeluk Asami di ketinggian perut dari belakang dan kemudian dengan cepat merasa keseimbanganku meningkat. Perlahan sepeda itu melaju kencang dan kami menerima angin dari arah kami bergerak. Aku merasakan angin u n lebih di kaki aku, tapi tubuh Asami adalah hangat. Mengapa meskipun aku baru saja bertemu dengannya, kehadirannya begitu meyakinkan? Aku pikir

“ Hei Asami.”

“ Mm?”
Ketika aku menyadari bahwa aku telah mendengar suara aku, aku melanjutkan.

“ Kamu tahu? Aku ...”

“ Ya”

“ Aku dari Hokkaido.”

“ Apa? Itu terlalu jauh. Dan mengapa?”
Akankah aku memberitahunya sekarang? Bisakah aku memberi tahu Kamu sekarang? Aku memikirkan pertanyaan-pertanyaan itu. Pada saat aku sadar kembali, dengan tenang, aku memberi tahu Asami siapa aku dan dari mana asalnya. Sementara Asami mengayuh sepeda, dengan ritme yang lambat dan menyenangkan, aku merespons dengan suku kata tunggal sehingga aku akan memperhatikan bahwa aku memperhatikan.
Itu adalah saat yang cukup santai, begitu banyak sehingga perasaan gelap besar dan berat yang ada di dadaku tampak meleleh dalam kegelapan malam, aku memiliki rasa kebebasan yang besar. Kami berbicara tentang ketika aku tiba di sini, tentang pertemuanku dengan Yoshida san, bagaimana aku bertemu Yuzuha san dan juga dengan Asami dan Gotou san. Setelah aku selesai menceritakan semua itu, Asami berhenti mengayuh.

“ Kami disini.”

Asami mengatakan itu dan menghentikan sepeda, dan aku akhirnya menyadari bahwa lorong di sekitarku telah benar-benar berubah.

“ Oh!”
Tanpa sadar aku mengeluarkan ekspresi kagum. Itu adalah puncak bukit kecil. Ada begitu banyak tanaman di tempat itu yang membuat aku berpikir bahwa, jika ada begitu banyak alam di kota, di depan aku ada taman dengan rumput dan bangku kecil. Dan Kamu juga bisa melihat bintang-bintang yang mempesona di langit.

“ Sangat indah bukan?”

“ Ya.”

“ Ini adalah tempat favorit aku.”

Sambil berbicara denganku, Asami meletakkan sepeda di tepi taman dan kemudian berjalan perlahan menuju pusat halaman. Dan kemudian, dia terjatuh. Aku juga berbaring di sebelah Asami. Seluruh bidang penglihatan kami ditempati oleh langit berbintang.

“ Sangat indah ... meskipun kami berada di kota, kami dapat melihat bintang-bintang.”

“ Luar biasa bukan? Ketika aku datang pertama kali, aku juga terkejut.”

Asami tertawa, dan menghela nafas sedikit. Lalu dia bergumam:

“ Ayah aku seorang politisi.”

“ Eh?”

“ Ibuku seorang pengacara. Lucu kan?”

“ Apakah ini tentang Asami?”

“ Ya.”

Asami bernapas keras melalui hidungnya dan kemudian melanjutkan dengan apa yang dia katakan.

“ Dahulu kala, orang tua aku sangat sibuk sehingga aku praktis tinggal sendirian. Aku tidak bahagia, tetapi bagaimanapun juga aku sendirian. Itu sebabnya aku membenci rumah yang sangat luas itu.”

“ Wow.”

“ Berusaha mendapatkan perhatian, aku muncul sebagai gyaru, tetapi kebetulan ibuku pingsan dan ayahku benar-benar marah, tetapi mereka tidak bertanya padaku seperti: "Mengapa kamu melakukan itu?" Dan mereka bahkan tidak Mereka memikirkannya sama sekali.”

“ Ah ... sekarang.”

“ Kamu tahu? Aku belum belajar dengan rajin untuk waktu yang lama, jadi ibu aku marah. Meskipun aku telah diperintahkan untuk berjuang dalam studi.”

Faktanya, Asami pintar. Aku mengerti saat mendengarkan. Dan aku juga mengerti bahwa aku sedikit sedih.

“ Ibuku sepertinya ingin aku menjadi pengacara. Aku mengerti ketika aku belajar di sekolah menengah. Tetapi aku tidak terlalu tertarik.”

“ Ya, aku tidak berpikir itu akan terjadi.”

“ Uff, itu tak terduga kejam bukan? Mm, tapi hei, itu benar.”

Pada saat itu, Asami berhenti berbicara sejenak. Aku menunggu beberapa saat baginya untuk terus berbicara, tetapi Asami tidak lagi membuka mulutnya dan itu terasa aneh bagiku, untuk beberapa alasan dia memalingkan muka dan wajahnya memerah.

“ Eh ... Ada apa?”


“ Tidak ... Bukankah itu membuatmu tertawa?”

“ Eh?”

“ Aku bertanya apakah itu tidak membuat Kamu tertawa.”

“ Aku tidak tertawa.”

Aku tidak tahu harus berkata apa, dan itu membuat aku cemas, tetapi, meskipun aku tidak tahu harus menjawab apa, aku memutuskan untuk mendengarkan dengan serius. Ketika dia mendengar jawaban aku, Asami menatapku dengan sikap yang sedikit curiga, dan setelah bergerak untuk melihat ke mana-mana, dia bergumam:

“ Aku berencana untuk menjadi seorang novelis.”

“ Eh!? Luar biasa! Kamu pasti akan melakukannya!”

“ Aku ingin tahu apakah aku akan berhasil ... baik, akan baik-baik saja untuk mencoba.”

“ Aku katakan, Kamu pasti akan melakukannya!”
Aku telah melihat Asami berkali-kali menulis ketika dia mengerjakan pekerjaan rumah sekolahnya, tetapi dia benar-benar melakukannya dengan tenang dan hati-hati, dia memiliki tulisan yang teratur dan estetis, aku terkesan betapa perhatiannya dia.

“ Aku mengerti, jadi tidak apa-apa.”

Bahkan dalam kegelapan aku menyadari bahwa wajah Asami memerah, dan seolah menyembunyikannya, dia terus berbicara.

“ Itulah sebabnya aku tidak ingin pergi ke fakultas hukum tetapi ke fakultas filsafat dan surat.”

“ Oh pergi.”

“ Tapi, jika aku memberitahumu, ibuku akan menentang dengan keras.”

“ Yah, semoga saja.”

Asami menghela nafas dan kemudian menunjuk ke bintang-bintang.

“ Dan itu akan menjadi pertarungan besar pertama dengan ibu. Dan jika itu terjadi, ayah aku akan mengatakan bahwa aku aneh. Itulah yang akan terjadi.”

Melihat langit yang berbintang, Asami sedikit menyipitkan matanya. Melihatnya di profil seolah-olah mengingat sesuatu, aku pikir dia tampak sedikit lebih dewasa.

“ Dan sekarang kita di sini berbaring bersama, ingin melihat bintang-bintang. Aku akan sangat terkejut jika ayah aku memberi tahu aku sesuatu seperti: "Masalah Kamu sangat kecil dibandingkan dengan bintang-bintang di langit."“
Asami tampak tertawa geli, dan setelah tertawa dia memicingkan matanya lagi.

“ Aku telah melakukan pembicaraan berskala besar begitu tiba-tiba, dan aku berpikir: Omong kosong apa yang aku katakan?”

“ Itu pemikiran yang sangat buruk.”

“ Ketika aku tiba-tiba dibandingkan dengan alam semesta, itu memalukan, bukan? Karena aku hanya manusia.”

Setelah mengatakan itu, Asami tertawa, tetapi dengan cepat membuat wajah serius.

“ Tapi, bagaimanapun ... ayahku tidak bisa memberitahuku kalimat pendukung seperti itu, tapi aku memikirkannya ketika aku melihat langit ini penuh bintang.”

“ Benda apa?”
Mendengar pertanyaanku, Asami diam sebentar dan kemudian, diam-diam tetapi tegas; berkata:

“ Meskipun ada banyak bintang besar di langit, kita hidup dan, karenanya, kita melakukan sesuatu.”


Asami mengatakan bahwa ketika melihat langit yang penuh bintang, melihat wajahnya di profil, kupikir wajahnya sangat cantik, aku juga ingin melakukannya, jadi aku melihat langit lagi.

“ Ketika kita merenungkan bintang-bintang, kita tentu menyadari bahwa kita terlalu kecil, tetapi tidak ada yang akan berhenti untuk memikirkan hal itu, tetapi masing-masing dari kita memiliki sejarah kita sendiri, masa depan, dan kita melakukan yang terbaik, karena kita masih hidup.”

“ ...
Aku merasa mataku terbenam di panggung langit berbintang dan, juga, kata-kata Asami perlahan-lahan meresap ke dadaku.

“ Bahwa yang aku katakan tiba-tiba, aku mungkin berpikir aku sedang berbicara tentang diriku sendiri.”

Asami mengatakan itu dan kemudian dengan lembut meraih tanganku.

“ Sayu chan juga memiliki sejarah dan juga masa depan, aku pikir itulah masalahnya tidak peduli apa yang terjadi. Jadi ... mendengarkannya akan lelah, tapi ...”

Asami meraih tanganku dengan kuat, dan membuat gerakan dengan wajahnya. Kami saling menatap mata.

“ Pasti ada penjelasannya. Jangan khawatir”

“ Mm ...”

Perlahan-lahan, aku merasakan bahwa bagian dalam mata aku terasa hangat. Dengan ceroboh, dan menatap mataku, Asami berkata:

“ Sejauh ini, aku telah tersandung di jalan aku. Luar biasa Aku mengerti bahwa Sayu chan berjuang melawan kesulitan dan berpikir, "Aku harus berjalan, aku harus berjalan." Tapi aku pikir kadang-kadang ada baiknya naik sepeda.”

“ Ya ... ya ...”

“ Karena aku sudah berjalan, aku pasti bisa berjalan kembali.”

“ Ya ...”

Aku memeluk Asami yang berada di sebelah aku. Mataku begitu panas hingga tampak terbakar. Ini adalah pertama kalinya aku datang ke tempat ini dan aku menangis.

“ Tidak apa-apa, tidak apa-apa, jangan menangis, jangan menangis ...”


Ketika wajahku menempel pada tubuh Asami, aku tidak bisa melihat wajahnya, tetapi Asami mengatakan itu dengan suara yang benar-benar sengau. Di atas bukit kecil dan di bawah langit berbintang. Asami dan aku menangis bersama selama beberapa menit.




Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url