I Shall Survive Using Potions! Bahasa Indonesia Chapter 101

L
20 Jan, 2020

Chapter 101 Beriscas 8

Potion-danomi de Ikinobimasu! 
Penerjemah : Lui Novel 
Editor :Lui Novel

(Kaoru) "... dan sesuatu seperti itu ..." 
Kami berbicara kepada semua orang tentang apa yang baru saja terjadi hari ini setelah makan malam kami selesai. 
Tidak baik, jika aku membicarakannya saat kita masih makan, makanannya akan berubah buruk. Jadi, aku memutuskan untuk berbicara setelah selesai makan. 

(Roland) "Francette, kamu ..." 
Roland menatap Francette dengan wajah heran. 
Emile dan Bell juga melihat Francette dengan mata mencela. 

(Francette) “A-salah, tidak ada alasan bagiku untuk dilihat dengan mata celaan itu… itu adalah pendapat pribadi Kaoru-chan! Aku tidak bersalah!" 
Francette dengan putus asa membuat beberapa alasan. 
Namun… 

(Kaoru) "Tapi, pada waktu itu, kamu memiliki wajah seperti ini, kan?" 
Setelah mengatakan itu, aku menunjuk ke arah wajah Emile dan Bell dan Francette menjadi   
kecewa. 
(Francette) "... maafkan aku. Aku tidak sengaja ingat waktu itu ketika aku menemani Hector-sama dan Yunis-sama ke nenek mereka yang sakit ... " 
Ahh, saat itulah Francette bertugas di bawah rumah Earl Adan, ya? 
Itu adalah waktu ketika aku memberikan beberapa potion kepada saudara kandung yang bepergian bersama dengan pelayan dan Francette mereka. Mereka tampaknya memiliki suasana yang menekan di dalam gerbong. 
Francette awalnya adalah orang yang baik hati. Dia bukan tipe yang akan meninggalkan seseorang bahkan jika dia hanya memiliki kekuatan untuk menyelamatkan dirinya sendiri. 
... kecuali itu sendiri, teman-temannya atau musuhku. 

Dalam hal ini, mereka yang mencari aku untuk mendapatkan perhatian dari orang-orang kaya dan pihak berwenang adalah [musuh] di mata aku, tetapi sepertinya itu berbeda untuk Francette. 
Yah, karena Francette ingin aku dihormati sebagai seorang dewi, dia dengan senang hati akan menyambut hal-hal seperti dewi dari aku. 
... Namun, Francette juga ingin aku menunjukkan kekuatan dewi aku untuk menarik perhatian orang, termasuk Roland, yang mencoba untuk mengganggu pencarian aku untuk pasangan menikah. 
Lingkunganku akan dipenuhi dengan musuh, Kamu tahu! 
Jangan bercanda denganku !! 

(Kaoru) "Emile, Bell. Ini adalah perintah ilahi untuk kalian berdua yang merupakan anggota [Mata Dewi]. " 
(Emile & Bell) "" Ya! "" 
Itu bukan lelucon atau kolusi ketika aku mengatakannya dengan sikap yang pantas dan wajah serius. Dalam perspektif mereka, itu adalah perintah mutlak. Oleh karena itu, aku harus sangat berhati-hati tentang instruksi atau yang lain, mereka berdua akhirnya akan mati bahkan untuk satu tindakan bodoh.   

(Kaoru) “Selidiki tuan orang itu, Baron Drivell, dan putranya, Charlot. Namun, aku secara ketat memerintahkan Kamu untuk memprioritaskan keselamatan Kamu sendiri daripada penyelidikan. 
Bagi aku, pelayan aku puluhan ribu kali lebih berharga daripada anak orang asing. Fakta bahwa Kamu akan memperlakukan hidup Kamu dengan buruk berarti bahwa Kamu, sebagai hamba menghina aku dan membahayakan hidup Kamu sendiri. Hidupmu adalah milikku sekarang. Karena itu, aku tidak akan memaafkan Kamu jika Kamu secara egois mati tanpa izin aku! " 
Sampai sekarang, ini akan menjadi yang kedua kalinya setelah waktu kita di sumur, mengatakan kepada mereka bahwa [Aku tidak akan membiarkanmu mati tanpa seizinku]. 
(Emile & Bell) "" Ya! "" 
Emile dan Bell bergegas keluar sekali lagi setelah memberikan jawaban yang energik. 

(Francette) "M-aku juga!" 
Aku meraih lengan Francette dan menahannya ketika dia akan mengikuti mereka. 

(Kaoru) "Francette tidak baik" 
(Francette) "K-kenapa ... A-aku juga, perintah ilahi ..." 
Ah ~ [Seorang kesatria yang telah diberi perintah ilahi], ya ...? Itu adalah gelar yang kemungkinan besar akan diincar oleh Francette. 
(Roland) "A-apa aku tidak baik?"   
Bahkan Roland berdiri ketika aku melihat ke belakang karena suaranya. 
Ah ~ dia benar-benar menginginkan pedang ilahi, kan? Roland juga memiliki keinginan kuat untuk ini, ya ...? 

(Kaoru) “Tidak, mereka berdua sudah melakukan pekerjaan semacam ini sejak lama, jadi mereka sudah terbiasa. 
Memang, kalian lebih unggul dari Emile dan yang lainnya dalam kekuatan tempur, tetapi Kamu tidak pandai mengumpulkan informasi tanpa disadari pihak lain, kan? 
Sejak awal, kalian berdua terlalu mencolok. ” 
Francette dan Roland tidak bisa menyangkal kata-kataku dan mereka menjatuhkan bahu dengan sedih. 

Ini agak canggung ... 

(Kaoru) “Baiklah, ini adalah perintah ilahi! Francette, pijat pundakku! "   

(Francette) "Y-ya!"   
 
Ketika aku berkata dengan bercanda, Francette menanggapi kata-kataku dengan serius dan dengan cepat pergi ke belakangku ... 
(Kaoru) “GYAAAAAA !! ITU MENYAKITKAN! ITU TERSEMBUNYI !! ”   
 
… Bahuku hancur oleh kekuatan super Francette saat dia lupa untuk menyelamatkan kekuatannya karena kegembiraannya. 
(Francette) "Gyaa !!" 
Dan, untuk melindungiku, Riette-chan menggigit leher Francette karena itu hanya tempat terbuka untuk menyerang dari belakang. 
(Kaoru, Francette & Riette) ““ “Hah-hah-hah-hah-hahhh ……” ““ 
Setelah itu, mata Roland, ketika dia melihat kami terlihat kelelahan, sangat menyakitkan ... 

(Emile) "Ini adalah hasil penyelidikan kami sejauh ini" 
Emile dan Bell kembali tepat sebelum malam. 
Menurut laporan, anak-anak dari keluarga Baron Drivell adalah satu laki-laki dan dua perempuan. Perintahnya laki-laki, perempuan dan perempuan, dan usianya masing-masing 10, 7 dan 5. Orang yang bernama Charlot, yang pernah dikatakan utusan itu, adalah nama putra tertua. 
Itu adalah alasan mengapa dia begitu putus asa ... 
Yah, tentu saja bukan seolah-olah dia tidak akan putus asa jika ada anak kedua dalam antrean. 
Selain itu, Baron dan istrinya tidak berada di usia di mana mereka tidak dapat membuat anak lagi ... tunggu, apakah ini terkait dengan perasaan orang tua yang memikirkan anak-anak mereka? 
Ngomong-ngomong, anak bernama Charlot, pada titik waktu ini, satu-satunya anak lelaki di Drivell   
Rumah tangga dan saat ini sakit dan dalam bahaya ... 

(Emile) “Baron Drivell berada di peringkat B. Anak yang bernama Charlot berada di peringkat B +. Kami menilainya secara menyeluruh hanya oleh rumor, tapi ... " 
Hoho, itu peringkat yang cukup tinggi. 
[Peringkat] ini adalah sistem evaluasi yang digunakan untuk menentukan apakah target harus diselamatkan atau tidak dengan menggunakan [Mata Dewi] seperti ketika kami berada di kerajaan Balmore. C adalah untuk bangsawan biasa, yang tidak baik namun tidak begitu buruk. D adalah untuk bangsawan kecil yang jahat dan E adalah untuk sampah, sedangkan B adalah untuk bangsawan yang relatif baik dan A adalah untuk bangsawan yang murah hati. Kelima peringkat ini dibagi lebih jauh lagi menjadi tiga peringkat, yaitu minus, tanpa tanda, dan plus. Secara total, ada 15 peringkat yang dapat digunakan untuk evaluasi. 
Namun, peringkat B untuk orang dewasa dan peringkat B untuk anak-anak, tentu saja, akan tergantung pada situasi dan sikap mereka. Mereka akan dianggap layak untuk diberikan [Dewi Rahmat] jika tidak ada yang aneh terjadi dengan mereka. 
(Kaoru) "Baiklah, mari kita beralih ke tahap kedua penyelidikan. Silakan lanjutkan investigasi Kamu besok. " 
(Emile & Bell) "" Ya! "" 
Ini akan menjadi pekerjaan [Malaikat] pertama setelah meninggalkan Kerajaan Balmore. 
Ah, aku sudah menyerah mengatakan [Aku bukan malaikat]. Tidak ada gunanya bahkan jika aku mengatakannya setiap waktu, dan jika aku menangani situasi dengan buruk, Francette mungkin berkata, [Kaoru-sama bukanlah malaikat melainkan seorang dewi]. 

(Francette) "Terima kasih banyak, Kaoru-sama ..." 
Francette biasanya menyebutku sebagai [Kaoru-chan], tetapi ketika tidak ada orang luar dan topiknya berhubungan dengan malaikat atau dewi, dia akan memanggilku [Kaoru-sama]. Yah, mau bagaimana lagi, aku membiarkannya melakukan apa yang dia mau. 
(Kaoru) “Aku akan mengingatkanmu bahwa aku melakukan ini bukan karena keinginan Francette. Aku sudah memutuskan untuk memberikan keselamatan kembali ketika kami meninggalkan Kerajaan Balmore. Selain itu, orang yang memberi belas kasihan kepada orang-orang di kota ini adalah [Angel-sama], dan bukan seorang gadis   
bernama Kaoru yang adalah pemilik [Convenience Store Bell]. Jadi, tidak ada masalah! ” 
(Francette) "Kaoru-sama ..." 
Meskipun Francette menatapku dengan mata yang menakjubkan, dia sudah memujaku sejak awal, karenanya tidak ada yang berubah. Bahkan jika Kamu menambahkan 90 ° C air panas ke 90 ° C air panas, itu akan tetap 90 ° C. Dia tipe orang seperti itu. 

Nah, bagaimana aku harus melakukan [pekerjaan] aku ...   

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url