I Shall Survive Using Potions! Bahasa Indonesia Chapter 73
Chapter 73 Berburu Harta Karun 2
Potion-danomi de Ikinobimasu!Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
Haa ~ haa ~ haa ~ ...
Aku menghancurkan perkamen di lantai, aku menghela nafas kasar,
dan Tuan Kapten Tengah menatapku.
Baiklah, aku harus mengatakan sesuatu!
[Tentu saja, aku tahu hal yang sangat jelas] (Kaoru)
Salah! Bukan itu!
[Yah, aku tidak mengerti ... Tidak, aku hanya merasa buruk!]
(Kaoru)
Tanpa sengaja aku membuat senyum bisnis sambil mengejek diri
sendiri. Mr. V.Captain tidak memahaminya dan matanya terbuka lebar.
[Kami tidak memiliki petunjuk apa pun bahkan dengan
enkripsi! Bagaimana kita menemukannya dengan ini?] (Kaoru)
[Uhm ...? Bisakah Kamu membaca maksud dari orang-orang yang
menulisnya dari kalimat ...?] (V. Kapten)
Mr. V.Captain tampaknya telah pulih dari keterkejutan dan mencoba
menyarankan. Tapi ada apa dengan itu?
[Karena aku berbeda dari Tuhan!
Sederhananya, kemampuan bahasa aku sangat baik tetapi aku hanya
bisa membaca 〖konteksnya 〗
Aku tidak bisa membaca sisa pemikiran orang yang menulisnya!
Itu sebabnya bahkan jika aku diberi tahu 〖Bagaimana dengan Ochazuke? 〗
Aku hanya bisa mendengar 〖Apakah Kamu ingin Ochazuke? 〗
Aku tidak bisa mengerti arti tersembunyi 〖Kamu bisa pulang dengan cepat dan hanya tinggal
di sana 〗] (Kaoru)
Sepertinya dia tidak tahu apa itu Ochazuke, tapi dia mengerti
maksudku entah bagaimana.
[... Uhm ... begitukah ...?] (V. Kapten)
Oh, Dia mengangkat bahu. Dia merasa menyesal atau sesuatu ...
Apakah ini tidak berguna? Aku sudah mendapat biaya layanan bisnis
...
[Uhm…, aku tidak bisa membaca apa yang tertulis di perkamen, jadi
aku tidak bisa menahannya. Namun, kita hanya perlu tahu tempat rahasia
barang itu, kan?] (Kaoru)
[Oh itu benar…
Namun, berbahaya untuk menyimpannya di tanah wilayah kami di dekat
perbatasan.
Dan ketika kita membutuhkan barang, ingin membeli makanan atau
dana politik, pembayaran biasanya akan berurusan di Ibukota.
Tidak ada keraguan bahwa itu dibawa ke rumah besar di Ibukota
ini.
Kakekku, ayahku, dan tentu saja kakakku selalu tinggal di tempat
ini. Aku juga mencari rumah ini, tetapi aku tidak punya petunjuk.
Jadi, aku bertanya padamu ...] (V. Kapten)
Aku menurunkan tas yang tergantung di bahu aku dan memasukkan tanganku
ke dalamnya.
(Kontainer tipe detektor emas ultra-kinerja tinggi dan ultra-kecil
dengan potion pemulihan di dalam, keluar!) (Urutan dalam Kaoru)
Dan kemudian, aku mengambil mesin dari tas.
[Apa?] (V. Kapten)
[Detektor emas, yaitu alat yang mendeteksi emas terdekat dan
menunjuk ke tempat itu] (Kaoru)
[Huhhhh !?] (V. Kapten)
Mr. V.Captain terkejut dan mengangkat suaranya ...
Nah, setelah mendengar penjelasan itu, orang mungkin menumbuhkan
ambisi!
[Ah, itu tidak akan bereaksi terhadap apa pun selain emas murni
dengan kemurnian tinggi.
Jadi aku tidak bisa menggunakannya untuk mencari vena emas
dll.
Jarak yang dapat dideteksi juga sangat pendek dan penggunaannya
terbatas.
Biaya perbaikannya juga sangat mahal, jadi kami tidak dapat untung
...] (Kaoru)
Entah bagaimana, aku mencoba untuk mengatakan detektor
sebagai 〖Kamu tidak dapat
menggunakannya dengan mudah 〗tapi melihat sesuatu seperti ini masih cukup
untuk membuatnya tercengang.
Oke, mari kita proses dengan permintaan dengan cepat.
[Ya, tekan tombol ini ...] (Kaoru)
Saat mengoperasikan mesin, penunjuk seperti panah yang mengambang
di bola kaca transparan berputar di sekitar * kuru ~ kuru *, lalu berhenti dan
menunjuk ke satu arah.
[Ada di sini!] (Kaoru)
Aku hanya melihat detektor ketika menggunakannya dan ketika aku
mengangkat kepala aku untuk melihat arah pointer.
Pointer menunjuk ke dada Mr. V.Captain.
[Oh ...] (V. Kapten)
Ya, memang, sakunya telah memurnikan koin emas. Tas
serutku?
Itu ada di dalam kotak item, jadi tidak terdeteksi.
[Tunggu sebentar ...] (Kaoru)
Aku memalingkan muka dari V. Kapten yang menatapku dengan mata
curiga dan mengoperasikan detektor lagi.
Karena itu adalah item yang baru saja aku pikirkan, secara alami,
bahkan aku dapat memutuskan kinerja dan metode operasi.
Tidak mungkin aku bisa menguasainya segera.
[Ya, tas tali dompet dari Tuan V.Captain tidak termasuk, targetnya
adalah 300 gram atau lebih emas, ...] (Kaoru)
Ketika kita berbicara tentang harta, akan ada lebih banyak uang
dari itu. Mungkin ada perhiasan, mutiara, dll., Tapi mungkin juga ada
emas.
Seperti ingot atau banyak koin emas.
Karena harta terkadang termasuk uang!
Nah, jika tidak, kali ini hanya akan menjadi 〖detektor perhiasan 〗
Baiklah, ini partisi.
Jarum menunjuk ke dinding ruangan. Tentu saja, kita tidak
mematahkan tembok, kita keluar dari kamar dan pergi ke kamar sebelah.
Tidak, jika penunjuk masih menunjuk ke dinding samping ini di
kamar sebelah, pada saat itu aku akan menghancurkan dinding itu.
Dan, ketika kami keluar ke koridor, jarum tidak menunjuk ke kamar
sebelah, itu menunjuk ke sebuah ruangan di jarak yang lebih jauh.
Baik.
Saat kami terus mengikutinya, ujung jarum menunjuk ke ruangan
tertentu.
[Di sini ...] (Kaoru)
Entah bagaimana, Mr. V.Captain tetap diam, berpikir
sejenak. Lalu dia mengangguk dan mengambil sesuatu dari sakunya.
Bukan tas serut melainkan bundel kunci.
Bahkan aku katakan banyak, tetapi hanya beberapa kunci yang
melekat pada rantai yang terhubung ke bagian dalam atau di suatu tempat di
pakaiannya.
Dan Mr. V.Captain menggunakan salah satu dari mereka untuk membuka
pintu kamar itu. Rupanya, tidak seperti kamar lain, ini adalah ruangan
yang penting.
Aku memasuki ruangan setelah Tn. V. Kapten ...
[Uwa ...] (Kaoru)
Ada ruang penyimpanan ..., tidak, ruang harta karun, ruang aman,
bagaimanapun, sepertinya kamar menjaga properti keluarga.
Tidak ada jendela,
Sampai Tuan V. Kapten menyalakan lampu,
Satu-satunya cahaya di ruangan itu adalah dari pintu yang terbuka,
itu adalah ruangan yang redup.
Dan apa yang diterangi oleh cahaya lampu yang menyala ...
[... Ruang penyimpanan?] (Kaoru)
Itu ditampilkan di ruangan ...
Berbagai ornamen dan sesuatu, barang-barang yang aku tidak tahu
dengan baik
Tidak, tidak, berpikir dari situasinya, itu pasti mahal. Aku
juga memikirkan 〖Safe room 〗sebelumnya!
Aku ingin tahu apa yang akan dia ceritakan tentang itu ...
[Ha ha…
Barang-barang yang kemungkinan akan dijual dengan harga tinggi
telah dijual di muka.
Barang-barang yang tersisa adalah barang-barang yang tidak mungkin
dijual dengan nilai yang sangat baik dan makna yang sangat penting bagi
keluarga kami.
Meskipun mereka dapat dijual dengan sejumlah uang juga. Tapi
alih-alih nilai moneternya, tidak diragukan lagi harta itu untuk rumah kami]
(V. Kapten)
[... Maafkan aku] (Kaoru)
Seperti yang diharapkan, itu sedikit tidak sensitif.
Aku tidak punya pilihan selain meminta maaf di sini.
Dan apa yang ditunjukkan oleh pointer dari ...
[Brankas besar ditempatkan di dinding] (Kaoru)
... Terima kasih banyak.
[[……]] (Kaoru + V. Kapten)
Mr. V.Captain tidak mengatakan apa-apa. Mungkin, aku juga
punya wajah yang mirip. Ada koin emas di brankas!
Secara alami, harta karun !!
[[……]] (Kaoru + V. Kapten)
[[………]] (Kaoru + V. Kapten)
[Yah, biarkan aku membukanya ...] (Kaoru + V. Kapten)
Beberapa detik yang aku rasakan sudah lama berlalu, dan Mr.
V.Captain mulai bergerak lagi.
Rupanya, wajahnya tidak tampak seperti seseorang telah menemukan
harapan.
Umumumu ...
Dan aman itu bisa dibuka dengan bundel kunci yang dikeluarkan dari
saku lagi. Diantara mereka…
Sekitar 20 keping koin emas.
Dalam arti dunia ini, setara dengan 2 juta yen, jumlah uang yang
masuk akal. Namun, itu adalah figur kecil yang lemah, karena isi dari
kotak besar aristokrat, terlalu kecil.
[Tunggu sebentar!] (Kaoru)
Operasikan detektor lagi dan atur brankas ini keluar dari ruang
lingkup. Dan ketika aku memeriksa pedoman lagi.
Berputar-putar ...
Ya, dalam area deteksi, tidak ada target, terima kasih
banyak!
Dan, dari ekspresi dan gerakan jarum detektor aku, Mr. V.Captain
sepertinya menyadari segalanya
[Ha ha ha ...] (V. Kapten)
[Haha ...] (Kaoru)
[[Ahahahahahahaha ... ha]] (Kaoru + V. Captain)
Skor.