Sexiled: My Sexist Party Leader Kicked Me Out, So I Teamed Up With a Mythic Bahasa Indonesia Chapter 7 Volume 1

Rue
6 Des, 2019

Chapter 7 Babak Kejuaraan Dimulai

Onna dakara, to Party wo Tsuihou Sareta no de Densetsu no Majo to Saikyou Tag wo Kumimashita

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Perlahan tapi pasti, Lilium berjuang menuju turnamen final, party Ryan menunggu mereka di sisi lain. Sekarang babak kejuaraan hampir menimpa mereka.

Di ruang tunggu yang ditugaskan, para gadis menikmati teh dan makanan ringan ketika mereka membahas strategi. Setiap menit terasa seperti selamanya.

Laplace telah berkeliaran untuk menjelajahi arena, mengklaim dia "bosan menunggu." Belakangan dia (sebagian besar) terbiasa berjalan seperti orang normal, sehingga yang lain merasa nyaman membiarkannya pergi sendiri. Kemajuannya agak menyentuh, dengan cara tertentu.

“Baiklah, kita punya tim Ryan tepat di tempat yang kita inginkan. Sekarang saatnya memberi mereka untuk apa! ”Seru Nadine cerah.

Memikirkan kembali pertempuran mereka sebelumnya, sebuah pengamatan melintas di benak Tanya. "Kamu tahu, Nadine, untuk Level 3, kamu cukup mengesankan."

"Hah? A-Mengesankan bagaimana? ”Tanya Nadine, kepang lavendernya bergoyang ketika dia memiringkan kepalanya dengan bingung.

Sejauh yang mereka ketahui, Penyembuh Tingkat 3 ini hampir tidak memiliki pelatihan tempur. Jika bukan karena Tanya, dia masih akan bekerja di meja resepsionis di Adventurers 'Guild.

"Maksudku, kamu menghindari mantra dan panah ke kiri dan ke kanan!"

"O-Oh ... uhh ... benarkah?" Nadine tertawa gugup.

"Kamu tadi! Maksudku, jelas aku sudah melakukan yang terbaik untuk membelokkan apa pun yang datang kepadamu, tetapi dalam pertandingan grup itu, aku tahu beberapa serangan pasti akan lolos


celah-celah di satu sisi atau yang lain ... namun Kamu menghindari semuanya dengan keanggunan seorang penari! Aku tidak tahu apakah aku harus bingung atau lega! "

"…AKU…"

"Jangan khawatir, aku masih akan membela kamu. Itu membuat aku berpikir, seperti, wow, hampir terasa seperti dia seorang profesional— “

"Berhenti!"

Tanya mundur dengan heran.

"Maaf, uh ... Kau benar-benar terlalu memikirkannya," Nadine tergagap, senyumnya kaku. “Ngomong-ngomong, um ... maaf sudah meneriaki kamu. Aku tahu Penyembuh Tingkat 3 tidak memiliki hak untuk berbicara kembali dengan pemimpin partainya ... ”

"Tidak tidak. Jika ada, aku harus minta maaf. Aku jelas membuatmu tidak nyaman, ”jawab Tanya sambil menyelipkan sehelai rambut merah muda pucat di belakang telinganya. Dia bisa tahu dari raut wajah Nadine bahwa tidak bijaksana melanjutkan pembicaraan ini. Sebagai gantinya, dia menyesap teh besar yang dimaniskan dengan nektar bunga. Mmmm

"Apakah itu Tanya? Ini! Hei!"

"Ugh! Ryan! "

Benar saja, siapa yang harus berjalan tetapi Ryan sendiri. Tidak berbentuk dan botak sebelum waktunya? Itu dia, oke.

"Apa yang kamu inginkan? Sandwich buku jari? "

“Kau tahu, kita tidak diperbolehkan bertarung di luar stadion. Ngomong-ngomong, aku datang hanya untuk memberi kalian perhatian, karena aku pria yang baik. ”

"Apa itu?"

“Seperti tahun lalu, kami telah menyewa bantuan dari luar. Dia akan menghancurkanmu, Tanya. Kamu tidak memiliki kesempatan melawan kekuatan kasar pria. "

"Kotor! Kamu bahkan tidak malu meneleponnya! ”


Kekuatan itu uniseks, brengsek! Bukannya aku berharap KAMU mengerti itu, pikir Tanya pahit.

Sementara itu, Nadine gelisah dengan tenang, dan jelas dia punya sesuatu untuk dikatakan. Kemudian, akhirnya, dia berbicara. "Maaf," panggilnya ke arah pacar Mage Ryan (?), Katherine, yang muncul bersamanya.

"Hmm? Ada apa?"

Seperti mayoritas pejuang wanita lainnya, pakaiannya agak minim. Dan sekarang setelah Tanya terbiasa berkelahi dengan baju besi fungsional yang sebenarnya, dia mendapati dirinya merasa sedikit kasihan pada wanita itu. Apakah kamu tidak kedinginan dalam hal itu?

"Kamu ... Katherine, kan?"

"Hmm? Ya, itu namaku. "

“Aku, um ... benar-benar pergi ke sekolah petualangan bersamamu. Tidak di kelas yang sama atau apa, karena aku mengambil kelas Penyembuh, tapi ... "

"Apa kamu, penguntitku? Menyeramkan! Aku sama sekali tidak kenal kamu! ”Katherine merintih dengan suara sirup, menempel pada Ryan.

Saat itu, sebuah suara yang dalam, menakutkan, namun aneh terdengar: “Uh, hellooo? Pemimpin? Berapa lama Kamu akan berdiri di sekitar chattinggg? "

Di sana berdiri seorang lelaki besar bermartabat mengenakan jubah, sebuah senyuman puas terpampang di wajahnya yang berbatu.

"Oh, hai, Master!" Seru Ryan dengan suara nyaring.

“Ya, hellooo, Pemimpin terkasih. Aku sudah mencarimuuu. ”

Nadine memandang pria berjubah ini dan terkesiap. "Itu ...!"

“Whoa, apa ?! Nadine, kamu kenal pria itu ?! ”

“Semua orang mengenalnya — dia terkenal! Pernahkah Kamu mendengar tentang Goliath sang Master Mercenary? Sebagai seorang Mage, dia tidak terkalahkan, atau begitulah kata mereka. Tapi dia tidak pernah berkomitmen pada satu party tertentu, jadi tidak ada yang bisa mengukur statistik pastinya ... Jika aku harus menebak,


meski begitu, aku akan mengatakan dia setidaknya Level 90! ”

"Sembilan puluh ?! Lalu bagaimana dia bisa masuk ke Turnamen Pertandingan? Itu seharusnya terlarang bagi pihak mana pun dengan rata-rata di atas 70 ... dan party Ryan tidak terlalu rendah! "

Sejauh Tanya tahu, tingkat party Ryan cukup tinggi untuk membuat cutoff Rank C.

"Yah, masalahnya adalah ... Karena Goliath menolak untuk membiarkan Perserikatan mengukurnya, mereka hanya memiliki catatan yang sudah ketinggalan zaman sejak pertama kali dia mendaftar ... dan dalam arsip, dia hanya Level 40."

"Itu dia?!"

“Ingatlah, pengukuran level seseorang bukanlah segalanya, akhir semua. Dua petualang pada tingkat yang sama persis dapat memiliki kemampuan tempur yang sangat berbeda berdasarkan jumlah pengalaman pertempuran yang mereka peroleh. Dan Goliath, yah ... dia banyak bertengkar. ”

"Dia terdengar ... tangguh."

Nadine mengangguk gugup.

"Hah!" Ryan mendengus. “Tuan Goliath tangguh, oke. Jangan lupa, dia adalah Master Mercenary! Gadai yang sempurna untuk digunakan melawan party tidur nyenyak cewekmu. ”

“Oh, Ryan, kamu sangat pintar! Aku tahu kami bisa mengandalkanmu! ”Katherine mengomel. Mempertimbangkan dia mengambil di hangnail ketika dia mengatakannya, pujian ini tidak mungkin terdengar lebih transparan palsu jika dia mencoba.

“Baiklah, lupakan anak-anak ayam ini! Ayo pergi, Tuan! ”

“Hoohoo! Aku tidak akan kalah dari para ladiess kecil ini, itu karena suuure! ”

"Kamu sebaiknya tidak, oke? Karena aku TIDAK mau harus bertarung, mengerti ?! ”

Berciuman: satu skill yang diganggu Ryan untuk dipoles.

"Oh, dan satu hal terakhir!" Goliath berbalik ke Lilium dan mencibir. “Mungkin kamu harus mencoba mengenakan pakaian wanita untuk suatu kekacauan. Tunjukkan pada kami beberapa payudara dan pantat, kalau tidak semua orang akan berpikir kau maaan! ”


Tanya menelan ludah.

Kamu mungkin seorang Master Mercenary, dan level Kamu adalah misteri total ... tapi aku akan menghapus senyum jahat itu langsung dari wajah Kamu.

“Aku mengandalkanmu, Tuan Goliath! Aku benar-benar tidak ingin melawan mereka! ”Ryan merintih di atas paru-parunya.

Mereka dikelilingi oleh semua pihak yang kalah, dan semua orang di sekitarnya memberinya tatapan kotor, tetapi dia tidak menyadarinya. Tidak terlalu pintar, ini.

"Aku tidak tahu. Wanita-wanita itu tampak agak kuat. ”

"Apa?!"

"Terutama wanita Tanya itu. Aku mendapat kesan bahwa dia beberapa tingkat lebih kuat dari yang Kamu yakini. ”Suasana hati Goliath yang menguap telah menguap; pribadi yang menyeramkan itu hanyalah façade. "Aku memperingatkanmu sekarang ... ada kemungkinan - peluang kecil - bahwa Kamu mungkin harus bertarung."

"A ... Permisi ?! Apakah Kamu lupa betapa aku membayar Kamu ?! ”

“Dengar, aku hanya mencoba menjalankan bisnis. Jika Kamu tidak menyukainya, aku dapat mengembalikan Kamu sekarang. "

"Rrgh ..." Tapi Ryan tidak tahan untuk menelan harga dirinya. Ambisi adalah satu hal yang dia miliki untuknya.

"Sini. Jangan khawatir, aku hanya akan menagih sepuluh ribu sekul tambahan. ”

"Hah?"

Goliath memberinya secarik kertas kecil.

"Apa ini?"

"Kartu truf." Goliath menyeringai. “Kamu tidak ingin membiarkan gadis-gadis kecil itu mempermalukan kamu, bukan? Lalu pukul mereka dengan itu.


Percayalah, mereka tidak akan pernah melihatnya datang. "

Di awal putaran kejuaraan, kedua party berdiri saling berhadapan.

Tanya memelototi Ryan. "Siap untuk menendang pantatmu?"

"Hah! Kamu bahkan tidak akan berhasil dalam pertempuran pemimpin; anggota partyku akan mengalahkanmu. Aku punya banyak uang untuk hal ini, jadi kami agak tidak mampu kehilangan. Tapi hei, kamu harusnya senang dengan tempat kedua, mengingat kamu sudah sejauh ini tanpa cowok! ”

"Oh ya? Bicara besar semua yang Kamu inginkan, karena Kamu akan turun, "Tanya meludah.

Semua mata tertuju pada si Ksatria berambut merah muda, dan kerumunan menjadi gila.

■ JADWAL ■

—Doubles— Goliath sang Master Mercenary
Katherine Foxxi

MELAWAN

Stone Cold Stunner (Alias)

Nadine Amaryllis

—Singles—

Goliath Master Mercenary

MELAWAN

Stone Cold Stunner (Alias)

—Leader Battle—

Ryan Daars

MELAWAN

Tanya Artemiciov

Dalam perjalanannya ke pertandingan ganda, Laplace (atau Stone Cold Stunner, yang terbanyak di dunia


nama samaran arogan) bersemangat tinggi.

“Jika kita memenangkan pertandingan ganda, aku akan kehilangan pertandingan tunggal. Tetapi jika kita kalah dalam pertandingan ganda, maka aku akan memenangkan pertandingan tunggal! ”Dia mengingatkan semua orang dengan suaranya yang biasa.

"Kamu tampak percaya diri, Laplace."

“Heh heh! Tapi tentu saja. Bagaimanapun, akulah Penyihir Hebat, ”Laplace menyeringai.

Memandangnya sekarang, Tanya mendapati dirinya terkesan. Hanya beberapa jam yang lalu, dia tidak akan pernah memimpikan ini.

Beberapa jam yang lalu ...

"Laplace?" Tanya panggil, meraih cangkir wanita itu. Dia anehnya jauh.

"…Oh maaf. Kurasa bahkan seorang Penyihir Besar tidak selalu bisa membuatnya tenang, hmm? ”Laplace tertawa. "Aku hanya ... aku tidak pernah membayangkan Maxwell masih hidup."

Beberapa saat yang lalu, selama istirahat antara pertandingan, arena telah meledak menjadi sorak-sorai dan keriuhan ketika penyelenggara turnamen memperkenalkan para tamu VIP: Putri Mahkota Arianora dan Maxwell the Grand Mage Pengadilan.

Begitu Laplace mendengar nama Maxwell, dia menerjang ke arah Tanya dan berpegangan erat padanya untuk selamanya. "Bagaimana ini bisa terjadi ?!" teriaknya.

Maxwell adalah musuh bebuyutan Laplace. Menurut legenda, Laplace telah menetas plot jahat untuk menghancurkan ibukota, dan dengan demikian Maxwell telah menyegelnya. Itu hanyalah salah satu dari banyak perbuatannya yang hebat dan heroik.

Biasanya Nadine yang merapikan segalanya, tetapi dia sudah melangkah pergi.

"Maaf, Laplace ... Aku hanya berasumsi kamu tahu dia abadi ..."

"Hah ... Abadi ..." Laplace menggigit bibirnya. “Di zaman aku, Maxwell belum mencapai keabadian. Itu adalah— “


"Kamu, kan?" Lagipula, Sorceress yang berusia 300 tahun ini tidak kelihatan lebih dari 25 tahun.

"Benar," Laplace mengangguk. “Aku benci mengakuinya, aku abadi. Salah satu dari banyak penemuan hebat yang dibuat pada zaman keemasan ilmu sihir 300 tahun yang lalu. ”

Dia telah menghabiskan 300 tahun terakhir sendirian di West Wasteland, terperangkap dalam tubuh yang tidak akan pernah membusuk. Pasti eksistensi yang menyedihkan ... Pikiran itu membuat Tanya bergidik.

"Dan sekarang Maxwell ada di sini ..."

Dia hanya bisa membayangkan bagaimana perasaan Laplace yang dihina pada saat itu.

"Apakah kamu ingin ... membalas dendammu sendiri?" Tanya Tanya.

Sejenak keheningan berlalu, dan kemudian Laplace tertawa mengejek diri sendiri.

"Tidak ... aku membawa ini pada diriku sendiri. Jika aku tidak ingin itu berubah menjadi seperti ini, aku seharusnya berdiri sendiri saat itu. Tapi alih-alih marah, aku hanya mengangkat bahu dan menerimanya ... dan itu berarti itu sebagian salahku. "Ekspresi wajahnya adalah sesuatu yang tidak dikenali Tanya. “Ngomong-ngomong, kamu memenangkan duel itu di gurun, yang berarti balas dendammu menjadi prioritas utama. Lagi pula, darah buruk antara diriku dan Maxwell adalah berita lama. Nah, sekarang kita harus fokus pada tur — wah! ”

Dia berteriak ketika Tanya, yang lebih pendek dari keduanya, menariknya ke dalam pelukan. Seketika, wajahnya memerah.

"Er ... Tanya?"

"Biarkan aku mengambil ini sebentar."

“Tiba-tiba ada apa denganmu? A ... Bagaimana jika Nadine kembali dan menemukan kita seperti ini? "

Tapi Tanya hanya mengencangkan genggamannya.

"Aku ..." dia mulai dengan samar, "Aku tidak bisa mulai membayangkan semua penderitaan dan kesengsaraan yang kau alami. Tapi…"

Laplace adalah orang yang baik. Dia tidak pantas diisolasi selama 300 tahun. Dia pasti


begitu kesepian dan pahit dan terluka ...

"... Tolong jangan salahkan dirimu atas apa yang terjadi padamu," dia selesai, suaranya bergetar.

Laplace dengan lembut memeluk punggungnya. Oh, Tanya. Aku mencintaimu sejak aku menemukanmu marah di gurun.

"Aku tersanjung bahwa Kamu akan berempati denganku ... bahwa Kamu akan marah dan berduka atas nama aku."

Dan ketika dia menyapukan jari-jarinya ke rambut merah muda Tanya, dia berdoa: Sayang, Tanya yang manis ... Semoga kemarahanmu yang sejati menang.

“Aku menantikan pertandingan kejuaraan ini. Kamu sebaiknya hancurkan teman Ryan ini, mengerti? ”

"Seperti panekuk."

Dan saat damai berlalu.

... Yang membawa kita ke masa kini.

“Baiklah, semuanya! Ini dia — klimaks dari Turnamen Sparring tahun ini! ”

Suara penyiar meraung di antara kerumunan orang banyak.

"Ini adalah momen besar kita," Tanya memberi tahu yang lain, yang mengangguk sebagai balasan. Mereka bisa merasakan tekanan.

“Très bien! Serahkan saja kepada Penyihir Besar! ”Kata Laplace.

"Aku ... aku akan melakukan semua yang aku bisa!" Nadine menimpali.

Pertama: pertandingan ganda.

“... Hmm?” Merasakan tatapan seseorang, Laplace berbalik — dan melihat Goliath sang Master Mercenary, Level 90 Mage yang seharusnya tidak terkalahkan, menatapnya. Oho, aku mengerti ... Biarkan


aku kira: dia terpesona oleh ketampanan aku "batu dingin yang menakjubkan"!

Saat itu—

"Oh, hei, itu kamu," panggil sebuah suara melengking tinggi. Itu adalah Katherine Foxxi, pacar Ryan (?) Dengan rambut pirang tebal, kurva jam pasir, dan sepasang telinga rubah di atas kepalanya. Seperti Goliath, dia juga seorang Mage — dan jika dia memasukkannya ke dalam turnamen, maka dia pasti seorang yang kuat.

"Um ... Katherine ...!" Nadine balas berseru dengan suara kecil.

Katherine berbalik dan menatapnya. Sesaat kemudian, wajahnya bersinar dengan pengakuan. "Oh! Ya Tuhan, aku baru ingat kamu! Kau Nadine yang putus sekolah, kan ?! Apa yang kamu lakukan di sini? Aku mendengar Kamu bekerja di Guild! "Dia mencibir.

"Nadine adalah Penyembuh kami," jawab Laplace.

“Pffff! Apa, Kamu tidak dapat menemukan orang yang lebih baik? Ohhh, Tuhanku, Nadine, aku sudah bilang untuk pergi mencari pria dan tenangkan dirimu! Kamu pikir Kamu bisa menjadi petualang di Level 3 ?! Mengapa Kamu tidak berlari di rumah sebelum Kamu menyakiti diri sendiri? Aku akan menghubungkan Kamu dengan salah satu dari orang-orang di party kami, jadi lepaskan kepang dan kacamata dowdy, mmkay? Kyahaha! ”Katherine terkekeh. "Ya Tuhan, benar-benar kerusuhan!"

Ketika Nadine menatap tanah, Laplace berjalan ke atas dan menepuk punggungnya.

"Ayo kita hancurkan mereka."

Mendengar ini, Nadine mendongak. "B-Benar!"

Pertandingan Kejuaraan, Babak 1:

—Doubles—

Goliath Master Mercenary

Katherine Foxxi

MELAWAN

Stone Cold Stunner (Alias)

Nadine Amaryllis

Dan gong itu terdengar, menandakan dimulainya pertempuran antara Mage yang kuat



dan Penyembuh terlemah di dunia.


Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url