The Low Tier Character "Tomozaki-kun" Bahasa Indonesia Chapter 5 Bagian 2 Volume 2
Chapter 5 Sulit untuk tidak menyerah pada pelatihan karakter yang tidak akan membaik Bagian 2
Jaku-chara Tomozaki-kun
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
* * *
"Ya, Mimimi tidak pernah berlatih selama itu," kata
Hinami keesokan paginya setelah aku bertanya padanya tentang latihan sehari
sebelumnya; itulah tanggapannya.
"Sangat? Aku pikir dia harus melakukannya sekarang dan
nanti. "
"Nggak. Aku selalu menjadi satu-satunya yang bertahan
sampai akhir. ”
"... Heh."
Aku tertawa kecil gugup. Menakutkan bagaimana dia membuatnya
terdengar sangat alami.
"Ngomong-ngomong, dia juga berlatih pagi di depanku hari
ini."
"Wow." Serius? Maksudku ... "Kamu selalu
datang ke sini setelah latihan pagi?"
"Ya dan…?"
Serius? Dia tidak pernah kehabisan nafas atau diberi tanda
lain bahwa dia lelah.
Ngomong-ngomong, tentang Mimimi ... jika apa yang dikatakan Hinami
benar, maka dia menganggap kekalahannya dalam pemilihan sebagai kesempatan
untuk bekerja lebih keras lagi, mulai kemarin. Dengan kata lain, dia tidak
ingin kehilangan lagi. Aku melirik Hinami. Dia tampak bingung, entah
bagaimana kurang percaya diri seperti biasanya.
"Ngomong-ngomong ... aku ingin menanyakan sesuatu
padamu."
Untuk sekali ini, dia terdengar sangat ingin tahu tentang apa yang
harus aku katakan.
"A-apa?" Tanyaku, merasa agak curiga.
"Aku pikir kamu juga seperti ini, tetapi ketika aku bermain
game, terutama Atafami ..." Dia berbicara perlahan, seolah dia sedang
mencari kata-kata yang tepat. “Aku menetapkan tujuanku, menganalisis
situasi aku saat ini, dan menambah apa pun yang aku kekurangan melalui
trial and error. Proses bergerak maju dengan langkah-langkah itu adalah
apa yang biasanya disebut 'usaha', kan? ”
"Ya, kurasa begitu."
Aku tidak pernah mencoba untuk membuat definisi terperinci seperti
itu, tetapi bagaimanapun juga.
“Sebut saja itu untuk saat ini. Melalui upaya konstan, Kamu
terus maju. "
Hinami menatap jauh ke mataku.
"Kamu tidak pernah kompromi dan bergerak maju, selalu
maju—"
Hinami tampaknya melihat sesuatu di luar kemampuanku dengan cahaya
lebih suram di matanya daripada biasanya.
"Apakah kamu pikir itu hal yang buruk?"
-. Aku tidak mengerti apa yang dia katakan. Atau lebih
tepatnya, aku mengerti apa yang dia katakan, tetapi aku tidak mengerti mengapa
dia bahkan menanyakan pertanyaan itu. Maksudku, bagaimana itu bisa menjadi
hal yang buruk?
"Bukannya pikiranku penting, tapi kurasa tidak."
"Baiklah kalau begitu." Sepertinya dia sudah memiliki jawabannya. "Kurasa
juga tidak. Tidak mungkin itu hal yang buruk. ”
"Persis."
"Baiklah kalau begitu…"
Apakah dia mengajukan pertanyaan retoris kepadaku untuk
menyarankan sesuatu? Ada apa dengannya?
"Tapi dengarkan — beberapa orang akan mengatakan itu hal yang
buruk, bukan?" Katanya. "Mereka akan mengatakan kamu harus
menjadi dirimu sendiri, seolah-olah tidak berubah lebih baik daripada berubah,
yang jelas-jelas hanya khayalan."
"Kenapa kamu selalu berusaha untuk bertarung dalam
pertempuran besar ini?"
Apa yang dia coba lakukan?
“Bukan itu intinya sekarang. Ada tipe lain juga,
kan? Orang-orang seperti Erika Konno yang mencibir dalam segala bentuk
usaha dan menyebut orang 'tidak keren' untuk bekerja keras. ”
“Uh-huh.” Ya, tipe itu memang ada. "Berbicara tentang
Erika Konno, kurasa dia salah mengolok-olok Nakamura karena
berusaha."
"Dan Nakamara benar?"
"Ya aku kira. Meskipun dia seharusnya tidak membuat
semua orang tetap dan menonton. "
Hinami mengangguk, tersenyum masam. "Cukup
benar."
"Tapi ketika seseorang yang tidak berusaha mengolok-olok
seseorang yang ada, itu cemburu, sederhana dan sederhana,"
kataku. "Aku akan selalu mendukung orang yang mencoba ... Tentu saja,
kamu tidak ingin memaksakan seseorang." Begitu kamu mulai menjadikannya
wajib, seperti, "Berusahalah!" Maka kamu berisiko memaksakan
nilai-nilaimu pada orang lain.
"Hei, apa itu ditujukan padaku?"
“Whoa, jangan salah paham. Aku membiarkan Kamu memberi tahu aku
apa yang harus dilakukan. Kamu tidak memaksaku. Aku akan berhenti
begitu aku memutuskan hidup ini permainan yang menyebalkan, ”balas aku,
nyengir.
"Ya," kata Hinami, balas tersenyum. “Tapi ketika
kamu berusaha dalam hidup, terjadi hal-hal yang kamu tidak bisa mundur dengan
mudah. Setidaknya itulah pengalaman aku. Tapi jangan terlalu khawatir
tentang itu. Aku pada dasarnya setuju denganmu. "
"... Hmm."
Pengalamannya, ya? Kurasa maksudnya aku tidak akan mengerti
sampai aku mengalaminya sendiri.
“... Ngomong-ngomong, kita sudah keluar jalur. Aku akan
mengumumkan tugas hari ini sekarang. Sama seperti kemarin, aku ingin Kamu
membuat satu orang tertawa, dan di atas itu, aku ingin Kamu meminta Mimimi
untuk terhubung ke LINE. "
"Baik."
“Ketika aku mengatakan membuat seseorang tertawa, maksudku tidak
seperti yang terakhir kali. Tawa kecil tidak masuk hitungan. ”
"Serius ...?"
"Iya nih. Aku tahu ini sedikit maju, jadi anggap itu
tantangan. Tidak apa-apa jika Kamu tidak berhasil segera, selama Kamu
melakukannya dalam beberapa hari. "
"Gotcha."
Beberapa hari, ya?
“Mengenai tugas Mimimi, kamu membuat kesalahan serius dengan tidak
menanyakan kapan kamu membantunya dalam pemilihan. Lakukan sesegera
mungkin. Aku tidak percaya kamu belum melakukannya. "
"Aku-aku minta maaf ..." Hanya itu yang bisa aku
katakan, mengingat kebodohan kesalahanku. "Ngomong-ngomong, bagaimana
aku harus bertanya padanya ...?"
"Ayo, kamu bisa mencari tahu itu."
"Apa?? Hinami-san, bukankah tugasmu agak umum
akhir-akhir ini? Maksudku, aku juga tidak tahu bagaimana membuat seseorang
tertawa! ”
Dia menghela nafas.
"Mendengarkan. Aku tidak ingin harus mengatakan ini,
tetapi Kamu sudah melewati tahap itu. "
"Hah?"
"Jika aku memberitahumu untuk memberikan alasan ini dan itu
dan mengatakan ini atau itu ketika kamu berteman dengannya di LINE, bagaimana
perasaanmu?"
"... Oh."
Sekarang masuk akal. Jika dia membantu memutuskan dengan
tepat apa yang harus dikatakan, tugas itu mungkin tidak akan terasa terlalu
sulit. Yang perlu aku lakukan adalah mewujudkan rencananya. Tetapi
jika dia memberi aku tugas yang sama ketika aku pertama kali bertemu dengannya,
bahkan dengan dukungan, mungkin akan terasa mustahil.
“Meningkatnya kesulitan tugas Kamu berarti Kamu maju. Selama
beberapa minggu terakhir ini, Kamu telah belajar untuk mengambil
tindakan. Sekarang Kamu telah mencapai tahap di mana Kamu perlu
mengembangkan kemampuan berpikir untuk diri sendiri. Jadi bisakah Kamu
berhenti meminta aku untuk instruksi instan? "
Dia mungkin tumpul, tetapi dia mengakui kemajuanku. Selain
itu, tugas aku mencerminkan hal itu. Anehnya, itu membuatku senang.
"H-Hinami ...," kataku dengan emosional.
"Jangan aneh tentang ini," balasnya dengan mata
dingin. Oof. Selasa sudah dimulai.
* * *
Dari periode pertama hingga makan siang, aku berpikir tentang
bagaimana cara meminta Mimimi untuk terhubung ke LINE, tetapi aku tidak dapat
menemukan ide yang bagus. Jadi aku menelan rasa malu aku dan meluncurkan
strategi.
"... Izumi."
"Apa?"
Kamu menebaknya. Jika ragu, tanyakan pada orang normal.
"Ketika kamu meminta seseorang untuk terhubung pada LINE,
alasan apa yang kamu gunakan?"
"Hah? Alasan? ”Dia terdengar bingung oleh pertanyaan aku.
"K-kamu tahu, seperti jika kamu berbicara dengan seseorang
sepanjang waktu tetapi kamu tidak tahu ID LINE mereka dan kamu ingin bertanya
kepada mereka, apa ... eh ...?"
Sejauh yang aku dapatkan sebelum ekspresi bingung Izumi membuat aku
lebih baik, dan suara aku menghilang. Namun, dia cukup baik untuk
memberikan pertanyaan bodoh aku jawaban yang serius.
"Aku tidak benar-benar memberi alasan ...," jawabnya.
Tembakan arus listrik menembus otakku.
Tidak ada alasan!
Dia baru saja membalik duniaku dengan terbalik.
“B-benarkah? Terima kasih, Izumi! "Kataku dengan penuh
semangat, yang membuatnya tampak semakin bingung dan berkata" Hah?
"Segera aku mengirim pesan LINE ke Hinami yang dimulai dengan"
Penemuan Besar! "Dan melanjutkan dengan antusias menjelaskan komentar
Izumi.
Aku segera kembali ke Bumi ketika aku mendapat tanggapannya:
"Hanya geek total yang akan bersemangat atas hal itu." Ya, itu tidak
benar-benar menyebabkan begitu banyak kegembiraan ...
Bagaimanapun, menyadari bahwa aku tidak perlu alasan adalah
langkah maju yang besar. Aku menyatukan diriku dan menurunkan Mimimi dalam
perjalanan ke kafetaria.
"MI mi mi mi!"
"Hah? Oh, hei, Tomozaki! ”Dia tersenyum riang
padaku. S-seseorang menerimaku ...!
"Uh, beri aku GARISmu."
"Itu hal pertama yang kamu katakan padaku ?!"
Dia membuka mata besarnya bahkan lebih lebar. Tentu saja dia
melakukannya. Sangat aneh untuk melontarkan pertanyaan begitu aku
melihatnya.
"Oh, uh, aku tidak punya alasan atau apa pun ..."
Tentu saja, aku harus menggunakan pendekatan default aku dan
mengatakan apa yang aku pikirkan. Aduh.
“Yah, tidak ada kejutan di sana! Kamu pintar, tapi kamu punya
garis liar, Tomozaki. ”
Liar?! Tidak ada yang pernah memanggil aku seperti itu
sebelumnya. Aku rasa aku tidak. Plus, aku tidak sepintar itu.
"Aku lakukan? Berita untuk aku ... "
"Figur! Sepertinya kamu tidak tahu bagaimana berbohong.
”
"Ah." Kebohongan pada dasarnya adalah salah satu bentuk
kebijaksanaan dalam percakapan, dan aku buruk dalam hal
kebijaksanaan. "Kamu bisa benar."
"Kanan? Hati-hati dengan wanita jahat! ”Dia mendekatkan
mulutnya ke telingaku. "Seperti aku." Dia meniup telingaku
dengan lembut.
"Ack ?!"
"Oh, ini ID LINE aku."
Dia mengangkat kode QR-nya, tampak benar-benar senang dengan
reaksi berlebihan aku. Sejak pidato itu, dia agak terlalu keras padaku,
menurut aku.
"Kanan…"
Aku berhasil melakukannya tanpa hambatan. Aku sudah terhubung
dengan Hinami dan Izumi di LINE, dan bahkan jika aku tidak terbiasa dengan
penggunaan teknologi ini, aku bukan seorang Luddite total. Sayang sekali
untukmu, Tuan penyendiri!
“Oh, ini dia! Terima kasih!"
Nama pengguna Mimimi adalah Minami Nanami. Sepertinya dia
bangga memiliki nama yang begitu besar.
Aku bisa saja mengatakan "Terima kasih" dan menyelinap
pergi, tapi aku pikir aku mungkin juga mengambil EXP lagi dengan berbicara
sedikit lebih lama. Ngomong-ngomong, aku menyegarkan kembali topik
pembicaraan aku.
"Hei, kudengar kau sudah berlatih keras akhir-akhir
ini."
"Hah? Oh ya, sudah! Aku telah bekerja sangat
keras. Dan aku juga berusaha keras untuk belajar. Man, apakah aku
pekerja keras hari ini! Aku harus menebus kehilangan pemilihan!
"
Mungkin karena dia tidak ingin semua orang di kelas mendengarnya,
dia menurunkan suaranya sedikit pada akhirnya.
"Ya. Aku bersorak untukmu. Kami para gamer tahu
perasaan itu. ”Kami sudah membicarakan hal itu sedikit, jadi aku bisa jujur
padanya.
“Oh ya, benar! Terima kasih, gamer Tomozaki! Tetapi
siapa yang memberi tahu Kamu tentang latihan? "
"Uh, Hinami."
"Tidak akan menduga itu!"
"Sangat?"
"Nggak. Bagaimana dia mengatakannya? "
A-pertanyaan macam apa itu? Aku tidak yakin bagaimana
menjawabnya. Dia berkata, Ngomong-ngomong, dia harus latihan pagi di
depanku hari ini, tapi aku tidak bisa memberi tahu Mimimi bahwa dia semudah
itu. Eh, um ...
"Eh, dia mengatakannya seperti biasa ... Maksudku, seperti
yang selalu dia lakukan."
Aku tidak bisa memikirkan kebohongan, tetapi jawaban aku tidak
jelas. Yah, kejujuran brutal adalah hal yang normal dari sudut pandang aku.
"Oh benarkah? Huh. ”Mimimi mengangguk. Aku tidak
mengerti mengapa dia bertanya sejak awal.
“Pokoknya, aku pergi ke kafetaria! Apakah Kamu mendapat makan
siang di sekolah hari ini? "
"Tidak, hari ini aku akan makan roti."
“Ah-ha-ha! Oke, sampai jumpa lagi! ”Katanya, berputar ke arah
kafetaria.
Tunggu sebentar, apakah aku baru saja diundang ke kafetaria? Aku
begitu lengah sehingga aku memberi tahu dia apa rencana awal aku, tapi mungkin aku
seharusnya ikut dengannya untuk EXP. Mengutuk! Tetapi kemudian ketika
aku memasukkan kepala aku ke kafetaria, aku melihat Nakamura
mejanya. Senangnya aku menolaknya.
Sepulang sekolah, aku memberi tahu Hinami bahwa aku terhubung
dengan Mimimi di LINE, tapi aku belum membuat orang tertawa, yang cukup
membungkus pertemuan kami. Aku menuju ke perpustakaan sesudahnya dan mulai
membaca buku Andi yang lain.
Rupanya, setiap buku adalah dunia yang sama sekali berbeda, tetapi
aku perhatikan beberapa elemen umum bertabur di sana-sini. Semakin banyak aku
membaca, semakin aku tertarik. Lupakan EXP — Aku hanya ingin berbicara dengan
Kikuchi-san tentang buku-bukunya untuk bersenang-senang.
Aku menghabisi buku itu, berdiri, dan berjalan ke jendela untuk
melihat ke bawah ke lapangan.
Seperti yang aku harapkan, Hinami dan Mimimi adalah satu-satunya
yang tersisa di tempat latihan.
Bekerja keras.
Aku mengangguk pada diriku sendiri dan menuju ke ruang kelas
kami. Aku berencana untuk tetap terlambat hari ini, jadi aku meninggalkan
tas aku di meja aku. Aku berjalan dengan susah payah melalui sekolah yang
ditinggalkan. Ketika aku dengan berisik membuka pintu ruang kelas, ada
Tama-chan duduk di dekat jendela. Kedua kalinya sekarang. Dia mulai
terlihat seperti perlengkapan di jendela itu. Dia berbalik ke arahku,
kaget.
"... Tomozaki?"
"Oh, maaf." Aku secara otomatis meminta maaf karena
mengejutkannya.
"Kamu tidak perlu meminta maaf!"
Keras dan memarahi seperti biasa.
"O-oh, benar."
Aku merasa bingung.
"Apa ceritamu hari ini?" Katanya, bergerak lagi untuk
memberikan ruang bagiku.
"Um, aku sedang membaca di perpustakaan."
Aku duduk di sebelah Tama-chan sealami mungkin ketika aku
gemetaran karena gugup.
"Kamu suka membaca?"
"Eh, agak. Aku sudah membaca akhir-akhir ini, maksud aku
... "
"Hah?"
Dia tampak agak bingung. Tentu saja, aku tidak bisa
memberitahunya bahwa aku sedang membaca untuk bersiap-siap untuk kencan filmku
dengan Kikuchi-san.
"Bagaimana denganmu?" Tanyaku, sebelum menebak
jawabannya. "Menonton latihan?"
"Ya."
Lagi pula, dia bilang dia tidak datang "asam," tapi itu
minggu lalu.
"... Wow," kataku, melihat arlojiku. "Kamu
sudah di sini selama ini?"
"Tidak! Aku belum! Latihan bola voli sudah
berakhir. Aku berhenti setelah itu. "
"Oh, benar."
Aku mengerti. Setelah bola voli, dia mampir untuk memeriksa
Mimimi.
"Kanan."
Pembicaraan itu menidurkan. Apa yang aku lakukan? Aku
tidak punya apa-apa untuk dibicarakan! Tapi tunggu, itulah kekuatan
menghafal topik gaya Hinami! Aku belum menyiapkan banyak topik khusus
untuk digunakan pada Tama-chan, tetapi setelah terakhir kali, ketika dia
melakukan sebagian besar pembicaraan, aku telah memikirkan pasangan! Lihat
itu!
"Mimimi bekerja keras, ya?"
"Ya."
Uh-oh, pembicaraan berhenti lagi. Lebih baik menembakkan
putaran tambahan.
"Aku dengar dia berlatih pagi hari sebelum Hinami hari
ini."
"Sangat? Huh ... Siapa yang memberitahumu itu? Aoi?
"
"Ya, Hinami."
"Ini pemilihan, bukan? Seperti dugaanku. ”Tama-chan
mengerutkan kening.
"Ya. Mimimi benar-benar ingin menang, jadi aku pikir itu
adalah kerugian yang menyakitkan baginya. Untuk aku juga."
"Hah."
Oke, satu lagi! "Hal tentang jari-jari ajaib kemarin
..."
“Kamu tidak menyerah, kan? Jika Kamu sangat ingin tahu,
mengapa Kamu tidak meminta Mimimi? "
Ups. Lebih baik jangan bertanya padanya tentang itu
lagi. Um ... Oke, ada yang lain! "Kamu dan Mimimi dekat,
ya?"
Dia mengangguk. "Ya."
"Kapan kalian berdua menjadi teman?"
"Um," katanya, berhenti sejenak. "Semester
kedua tahun pertama?"
"Jadi, kamu bukan teman di semester pertama?"
"Lebih dari itu ... aku tidak punya banyak teman, jadi aku
tidak banyak berbicara dengan Minmi di semester pertama."
"Oh ..."
Sekali lagi, aku tidak tahu harus berkata apa. Um, topik
terkait!
"Jadi, mengapa kamu begitu dekat sekarang?"
"Um, well ..."
Tama-chan melihat ke bawah ke lapangan dan kemudian kembali ke
arahku sebelum tersenyum nakal. "Kurasa karena dia idiot?"
"... Apa artinya itu?" Tanyaku.
"Kami tidak berbicara di semester pertama, tetapi entah
bagaimana setelah itu, dia menemukanku, dan tiba-tiba, aku tidak bisa
menghindar darinya bahkan jika aku mau."
"Hah. Tiba-tiba bagaimana? "
Tama-chan melihat jauh. "Ya ... dia mulai mencubit
pipiku setiap hari."
"Aku — aku bisa membayangkan itu." Aku tersenyum kecil.
"Tapi aku tidak pandai dalam hal itu, jadi aku bertindak
seperti itu membuatku kesal."
"Ah-ha-ha." Aku bisa membayangkan itu juga.
“Aku akan mengabaikannya, memelototinya, atau mencoba hal lain,
tetapi dia tidak mau berhenti. Dia mengatakan orang-orang yang mengganggu
membuatnya senang! ”
"Ha ha ha! Aku bisa mendengarnya mengatakan itu,
”kataku, tertawa keras.
"Aku pikir dia konyol, tetapi berkat dia, aku mulai berteman
lagi, dan aku merasa lebih nyaman di kelas."
"... Hah." Aku suka cerita ini.
“Aku kagum dengan orang-orang yang berteman dengan mudah. Aku
melihat ke arah dia secara alami menarik orang, termasuk aku ... dan saat
itulah Aoi datang. "
Jadi dia muncul dalam cerita. "Hinami, ya?" Kataku,
dan Tama-chan mengangguk.
“Dia datang dan berbicara kepadaku tiba-tiba. Kami berada di
kelas yang berbeda, jadi kami tidak pernah berbicara sebelumnya, tetapi setelah
kami mengobrol sedikit, tiba-tiba, dia berkata, 'Apakah kamu gadis yang bergaul
dengan Minmi?' ”
Aku tidak berpikir Hinami akan memanggilnya Minmi, tapi siapa yang
aku tunjukkan? "Itu agak mendadak."
"Menurut Aoi, sebelum Minmi mulai bergaul denganku, dia
meminta saran Aoi."
"Nasihat?"
"Ya. Rupanya, dia berkata, 'Ada seorang gadis yang tidak
cocok dengan kelas aku; apa yang harus aku lakukan?'"
"Wow." Itu mengejutkan.
"Tapi Aoi berkata dia berkata, 'Bagaimana jika dia tidak
ingin menjadi bagian dari kelompok?'"
"Poin bagus." Aku pikir tidak benar untuk memaksa semua
orang masuk ke dalam grup.
"Tapi Minmi tidak membungkuk, menurut Aoi. “Aku pikir
itu tidak benar untuknya. Dia mencoba menjadi bagian dari banyak hal,
tetapi dia terlalu canggung untuk membuatnya bekerja. '”
"Benarkah?" Aku bertanya-tanya mana di antara mereka
yang benar.
“Ya… memang itulah yang sedang terjadi. Aku cenderung
terlibat konflik dengan orang-orang, jadi aku mencoba untuk tidak terlalu
banyak berinteraksi ... Aku takut, jadi aku menghindari orang. Tapi bukan
karena aku tidak ingin teman. Aku hanya tidak tahu harus berbuat
apa. Dia berhasil. "
"Hah ... bertanya-tanya bagaimana dia tahu."
"Tidak ada ide. Tapi bagaimanapun, Hinami menyarankan
agar dia berbicara sedikit kepadaku setiap hari. ”Tama-chan terdengar senang
dan kaget dengan ini.
"…Begitu…"
“Jadi tiba-tiba, Minmi mulai mencubit pipiku! Aneh, kan? ”Dia
menunjuk ke Mimimi di lapangan.
"Ha ha ha. Itu terdengar seperti dia. Dia semua
tentang kekuatan kasar — mungkin agak terlalu kasar. ”
"Kanan! Dia agak bodoh, ya? ”Katanya
bahagia. "Tapi Aoi membuatku berjanji aku tidak akan pernah memberi
tahu Minmi apa yang dia katakan padaku."
"Sangat? Bertanya-tanya mengapa. "
"Dia bilang dia akan malu, dan aku harus membiarkannya
menjaga penampilannya."
"Panggilan bagus." Aku tersentuh. Yang
mengejutkannya adalah jenisnya.
"Tapi Aoi ingin aku tahu bahwa Minmi menggangguku setiap hari
demi diriku sendiri,
Karena dia khawatir tentang aku. Karena Minmi benar-benar
idiot, katanya. "
"Hah. Ya. ”Hinami memang memiliki poin bagus.
“Lalu beberapa saat setelah itu terjadi, aku bertanya pada Minmi
beberapa kali. "Kenapa kamu menaruh minat begitu dalam
padaku?" Aku bilang."
"Uh-huh." Aku bertanya-tanya bagaimana tanggapan Mimimi.
“Dan dia selalu menjawab seperti, 'Aku suka hal-hal yang lucu,'
atau 'Aku akan menarik diri jika aku tidak bisa menyentuh pipi lembut setiap
hari ...!' Meskipun dia benar-benar berusaha membantuku. ”
"…Ya."
“Jadi sekarang, jika dia menggigit telingaku atau semacamnya, aku
berkata, 'Aku menyukainya!' Aku akan menertawakannya. "
"…Hah."
Aku merasakan sesuatu yang naik di dadaku, tapi aku hanya
mendorongnya.
“Meskipun aku tahu segalanya, aku berpura-pura tidak
tahu. Dia bertingkah ceria, tapi dia selalu menyelamatkanku. Dan aku
akan terus berpura-pura selama dia membutuhkanku. ”
Tertarik oleh ceritanya, aku terdiam. Jadi itulah yang
terjadi di antara mereka.
Akhirnya, senyum keibuan yang lembut menyebar di wajah
kekanak-kanakan Tama-chan.
“Lihat apa yang aku maksud? Minmi idiot. "
* * *
"Tama, kamu terasa lebih asin dari biasanya hari
ini!"
"Apa hakmu untuk membandingkan bagaimana orang merasakan
?!"
Tama-chan dan aku berjalan ke ladang setelah Hinami dan Mimimi
selesai latihan dan membantu mereka membersihkan. Setelah itu, kami
berempat pulang bersama.
“Aku berhak! Maksud aku adalah, tepat setelah latihan
keringat Kamu masih segar, tapi kali ini
sudah agak lama mengering, jadi rasanya lebih pekat ...! ”
"Kotor! Gunakan kekuatan deduktif Kamu di tempat lain!
"
Mereka berdua saling menggoda, seperti biasa.
Mengabaikan pertunjukan cewek-cewek, Hinami ikut denganku.
“Apa yang kamu lakukan di sekolah selama ini? Apakah Kamu
bergabung dengan klub atau sesuatu? "
Terjemahan: Tolong beri tahu aku jika ada perubahan besar dalam
kehidupan.
“Ada buku yang ingin aku baca, jadi aku pergi ke
perpustakaan. Ketika aku selesai dan berhenti di ruang kelas kami,
Tama-chan ada di sana, jadi aku bertanya kepadanya beberapa hal yang aku ingin
tahu, dan kami berbicara sebentar. ”
Terjemahan: Aku sedang mengerjakan tugas Kikuchi-san. Karena
Tama-chan ada di ruang kelas kami, aku memobilisasi beberapa topik yang aku
hafal dan melakukan percakapan yang layak.
"Oh benarkah!"
Terjemahan: Terima kasih atas laporan Kamu. Kamu masih
canggung dan kotor. Yah, mungkin bukan itu bagian kedua. Mengapa aku
selalu mengambil interpretasi terburuk?
“Dimengerti, Tama-san. Permintaan maaf tulus aku Hari
ini, izinkan aku menggigit siku Kamu ... "
"Kamu tanpa henti! Aku tidak mengerti! ”
Mendengar percakapan yang benar-benar aneh ini, Hinami memukul
kepala Mimimi.
"Oke, Mimimi, itu sudah cukup."
"Yessir, Kapten!" Dia memberi hormat tajam.
"Ya ampun, Minmi ... kapan kamu akan tenang?"
"Ayo kita lihat," kata Mimimi, tampak
serius. "Mungkin saat aku mendapat pekerjaan?"
"Wow, jawaban yang nyata!"
Hinami ada di sana dengan comeback. Mereka berada dalam
harmoni yang sempurna. Tentu saja itu masuk akal. Seperti yang
dijelaskan Tama-chan, ikatan di antara mereka bertiga sangat kuat. Aku
memperhatikan mereka, berharap mereka bisa tetap seperti ini selamanya dan
memikirkan persahabatan antara gadis-gadis dan betapa hebatnya itu. Aku
berjalan dengan mereka, tetapi aku benar-benar orang luar. Aku kira itu
kebiasaan buruk di pihak aku.
“Oke, lalu bagaimana dengan ini? Pertama aku akan menawarkan Kamu
bagian belakang lutut aku ... "
"Aku tidak tertarik pada bagian belakang lututmu!"
Setiap kali Tama-chan memarahinya seperti itu, Mimimi selalu
membuka mulut lebar-lebar dan tertawa seolah dia benar-benar bahagia. Bagi
aku, senyum itu tampak sangat nyata dan murni. Tidak ada yang bertanya kepadaku,
tapi aku pikir Mimimi bekerja keras untuk melindungi tempat ini, ikatan yang
membawanya kebahagiaan total.
Tapi hari berikutnya, dia mulai bertingkah agak aneh.
"Oh, um, maaf! Aku tidak tidur! Aku baru saja
kehilangan kesadaran sesaat! Aku pasti tidak tidur! "
Riak-riak tawa melewati kelas.
"Oke oke! Menuju pertanyaan berikutnya ... "
"Maafkan aku!"
Itu periode ketiga. Guru telah meminta Mimimi untuk menjawab
pertanyaan, tetapi dia jelas tertidur di mejanya. Aku hanya berada di
kelas yang sama dengannya selama tiga bulan, tetapi aku tidak ingat itu pernah
terjadi sebelumnya. Dan ini yang ketiga kalinya hari ini.
Jadi apa maksud aku? Yah, aku punya beberapa pemikiran.
"…Mendesah."
Ketika aku melihat ke arahnya, dia mengerutkan kening dan menghembuskan
napas keras, seperti sedang berusaha menenangkan diri.
Setelah kelas, Tama-chan mendatanginya.
"Minmi, kamu baik-baik saja?"
Mimimi tersenyum dan membenturkan dadanya. "Tidak! Aku
mulai menonton film komedi bodoh ini tadi malam, dan aku tidak bisa
berhenti! Aku begadang hampir sepanjang malam! Aku sangat
lelah! Sangat lelah! Nanami jatuh! ”
"Tidak, maksudku ,apa kamu baik-baik saja?"
Tama-chan bahkan lebih tegas dari biasanya. Dia benar-benar terdengar
menakutkan.
"Aku tidak baik-baik saja! Aku berharap Kamu akan
memukul aku untuk membangunkan aku! "
"Minmi?" Tama-chan memelototinya.
"... Selain itu, aku baik-baik saja."
"Aku berharap begitu."
Dengan itu, Tama-chan berjalan keluar dari ruang
kelas. Mimimi tersenyum canggung. Dia bersikeras dia baik-baik saja,
jadi tidak ada gunanya bagi aku untuk bertanya juga. Tetap saja,
kegelisahan yang kulihat sekilas di wajah Tama-chan saat dia meninggalkan kamar
membuatku khawatir.