The Man Picked up By The Gods (Reboot) Bahasa Indonesia Chapter 144 (2/2)
Chapter 144 Bar yang Tidak Sesuai (2/2)
Kamitachi ni Hirowareta Otoko Kamitachi ni Hirowareta Otoko
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
“Ya, tapi dia terus membicarakan urusan cintanya. Katanya dia
ingin melamar gadis yang dia ajak kencan dan berencana untuk melakukannya
ketika dia kembali. Persetan aku bisa serius mendengarkannya ketika dia
berbicara tentang hal-hal seperti itu! Ah, tapi dia bilang dia perlu
menyimpan uang untuk membeli cincin dan pakaian serta barang-barang ...
”[Asshimo]
"Mungkinkah? Apakah dia terlibat dalam pekerjaan yang
mencurigakan dan akhirnya ditangani setelah itu? ”[Saksi Mata 1]
“Kamu terlalu banyak berpikir. Paling-paling, aku yakin dia
mengalami kecelakaan karena dia memuat terlalu banyak barang. ”[Orang Tua]
Mereka semua hanya menyuarakan kecurigaan mereka, tapi aku pikir
jalur gunung ke Kereban mencurigakan. Orang-orang yang pergi ke Kereban
hari ini mengatakan bahwa mereka tidak melihat apa-apa, jadi aku mungkin harus
mencari jauh dari jalur utama. Aku juga bisa mencari di hutan.
"Menggerutu tentang ini dan itu ... Ini berisik, sial!"
[???]
“?” [Ryouma]
Tiba-tiba, menjadi berisik di belakangku.
Ketika aku berbalik, semua orang yang tiba-tiba merendahkan
suaranya melihat seorang lelaki merah yang duduk di meja.
“Aku berbicara tentang kamu! Ya kamu, kamu twerp kecil!
”[Mabuk]
Kursi lelaki itu jatuh ke tanah, dan dia dengan kasar melintasi
lautan kursi dan pelanggan ke arahku.
“Sejak kapan tempat ini berubah menjadi taman bermain untuk
anak-anak? Hah !? ”[Mabuk]
"Maaf, aku hanya mencari orang yang hilang—" [Ryouma]
"Yah, dia tidak di sini!" [Mabuk]
Ya benar.
“Berlarian kesana-kemari, itu menyebalkan! Jika kamu tidak
ingin sesuatu yang buruk terjadi, kamu lebih baik keluar saat ini!
"[Mabuk]
"Aku akan pergi begitu aku selesai dengan bisnisku."
[Ryouma]
Aku membungkuk sedikit, tapi itu mungkin bukan jawaban yang dia
cari. Dia mendecakkan lidahnya dan mengirim tinjunya ke arahku. Ini
mungkin dunia yang berbeda, tapi ini adalah kenyataan bahwa pemabuk tidak dapat
beralasan.
“Tunggu!” [Pelanggan Lain 1]
"Itu terlalu jauh—" [Pelanggan Lain 2]
Orang-orang di sekitar mulai panik pada pria yang dengan cepat
melakukan kekerasan, tetapi mereka sudah terlambat untuk
menghentikannya. Tapi kepalan yang dikirim lelaki itu terhenti dari depan
olehku dengan satu tangan.
"Ah?" [Mabuk]
Dia mungkin tidak berharap akan menghentikan tinjunya, saat dia
berteriak dengan kacau. Ketika dia melihat tinjunya dipegang erat oleh aku,
dia mencoba untuk membebaskannya dengan terkejut.
Tetapi jika aku melepaskan tangannya, dia mungkin akan mencoba
untuk memukul aku lagi.
Aku tahu aku tidak seharusnya ada di sini. Aku mengakui itu
banyak. Karena itulah aku menundukkan kepalaku padanya dan berkata aku
akan pergi begitu aku selesai. Tetapi aku tidak ingin tertabrak.
“Mm !? Nua !? Funnu !!? ”[Mabuk]
Aku menanamkan diri aku dengan kuat di tanah dan melawan ketika
pria itu mencoba segala yang dia bisa untuk membebaskan tangannya. Ada
pilar di dekatnya yang bisa aku andalkan untuk kaki aku, dan aku tidak akan
kehilangan selama dia menarik tangannya secara horizontal. Ini mungkin
cerita yang berbeda jika dia mengangkat tangannya ke atas atau ke bawah,
meskipun ... Ah, dia mulai bersemangat.
Pada saat-saat seperti ini di kehidupan masa lalu aku ... Hal
pertama yang aku pikirkan adalah ketenangan. Kedua, toleransi. Tiga
dan empat bisa ditinggalkan. Tapi yang kelima adalah kesabaran. Tidak
menolak ketika dipukul akan menghasilkan hasil yang paling tidak merepotkan
nanti. Tetapi tidak perlu untuk itu di dunia ini. Hidup begitu nyaman
di sini.
... Tetap saja, aku tidak tahu bagaimana menghadapi situasi selain
tidak menolak.
Jadi sekarang apa? Orang-orang yang akan membantu aku
beberapa waktu lalu sudah kembali ke tempat duduk mereka setelah menyadari
bahwa aku tidak perlu bantuan. Dan sekarang, mereka menonton kami
seolah-olah kami semacam pertunjukan ... Orang ini sepertinya tidak berencana
menyerah.
“TIIIDAAAAKKKK !!! Apa yang salah dengan anak ini
!? Berangkat! Atau aku akan membunuhmu! "[Mabuk]
"Ah." [Ryouma]
Berbicara tentang membunuh ... Itu mengingatkan aku pada
pertandingan itu tempo hari. Aku ingin tahu apakah aku bisa
menggunakannya.
"Oniisan, kamu tidak terlalu mabuk?" [Ryouma]
“!?” [Mabuk]
Ketika aku menyebabkan tubuh pria itu bergetar, aku mulai
merasakan kekuatan dengan cepat meninggalkan tinju pria itu.
"Ayo tenang dulu, oke?" [Ryouma]
Aku melepaskan tangannya dan menunjukkan kepadanya bahwa aku tidak
bermaksud jahat.
"Eek, eeKKKKK !!!!!"
"Hah!? Ah, tunggu !? ”[Ryouma]
... Yah, setidaknya itulah rencananya.
“Oww!” [Pelanggan Lain 3]
“Hei, tonton saja !!” [Pelanggan Lain 4]
“Itu penuh dengan minuman keras !!” [Pelanggan Lain 5]
Pria itu lari. Dia tidak peduli dengan kursi atau pelanggan
lain, dia hanya berlari ke pintu masuk secepat mungkin.
"... Apakah aku berlebihan?" [Ryouma]
Aku diberitahu bahwa aku menakutkan dalam pertandingan beberapa
hari yang lalu. Aku pikir jika aku bisa membuatnya merasa seperti yang
dilakukan orang lain pada hari itu, dia mungkin meninggalkan aku sendirian,
tapi ... Ah.
Pelanggan laki-laki lain di belakang semuanya memalingkan
pandangan dari aku. Mereka entah melihat ke arah yang salah atau bertindak
seolah-olah mereka tidur setelah minum terlalu banyak. Either way, mereka
jelas berusaha menghindari tatapanku. Aku kira aku overdid. Tunggu
sebentar. Orang itu tidak membayar tagihannya, bukan?
"Ah ..." [Ryouma]
Aku sudah mencolok sejak awal, tetapi sekarang aku lebih
menonjol. … Sementara itu, aku memutuskan untuk pergi ke konter.
"Permisi. Apakah ini cukup untuk menutupi tagihan
pelanggan itu? ”[Ryouma]
Aku mengeluarkan tiga koin perak dan mengantarnya di depan
bartender tanpa ekspresi.
"... Itu terlalu banyak." [Bartender]
"Gunakan sisanya untuk mengobati semua orang
minum. Terutama, orang yang minumannya tumpah dan orang yang aku ajak
bicara barusan. ”[Ryouma]
“Oh !? Apakah Kamu memperlakukan kami, Nak !? ”[Pelanggan
Lain 6]
Sebelum bartender bisa mengatakan apa pun, seorang pelanggan
berteriak.
"Iya nih. Maaf mengganggu waktu bahagia Kamu.
"[Ryouma]
“Baiklah!” [Pelanggan Lain 7]
“Ini minuman keras gratis !!” [Pelanggan Lain 8]
“Bawahan !!” [Pelanggan Lain 9]
Pada saat berikutnya, seluruh tempat kembali ke suasana semula
yang semarak.
Itu cepat! ... Yah, cara ini lebih mudah bagiku, jadi
terserahlah.
"Sepertinya aku menyebabkan keributan." [Ryouma]
"Ohh, kamu kembali." [Asshimo]
Aku kembali ke kursi kurir, mengucapkan terima kasih atas
informasi yang mereka berikan, dan memberi tahu mereka bahwa sudah saatnya aku
pergi.
"Aku sangat menyesal telah menyebabkan masalah."
[Ryouma]
“Ini bar. Berjuang hanyalah item lain di menu. ”[Asshimo]
"Ya! Ya! Dan Kamu juga bisa menangani diri sendiri
dengan baik. ”[Saksi Mata 1]
"Bagaimanapun juga, aku seorang petualang." [Ryouma]
"Tapi mungkin akan lebih aman jika kamu kembali lebih
awal." [Orang Tua]
"Terima kasih untuk minuman kerasnya!" [Asshimo]
"Terima kasih juga telah memberi aku waktu Kamu."
[Ryouma]
Setelah itu aku meninggalkan bar.
Berbagai hal terjadi, tetapi paling tidak, aku dapat mengetahui
bahwa Pedro-san memang ada di kota ini. Itu satu langkah ke
depan. Itu membuktikan bahwa memang ada makna di sini.
Meskipun pemabuk yang memulainya, aku masih melakukan
kesalahan. Aku perlu merenung.
Tetap saja, itu pasti efektif ... Dalam kasus Berk dan yang lain,
itu hanya sedikit menakutkan, tetapi ketika aku menggunakannya pada pemabuk,
dia terbang melintasi bar. Mungkin dia sebenarnya pengecut besar meskipun
ukurannya.
Sementara aku memikirkan itu untuk diriku sendiri, aku melirik
papan statusku.
"..." [Ryouma]
'Mengintimidasi Lv3'
Skill yang belum pernah kulihat sebelumnya ada di sana.
“... Kenapa itu dimulai dari level 3?” [Ryouma]