I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 268
Chapter 268 Monster 1
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
『... ... Terima kasih』(Kapten Dwarf)
Kapten Dwarf dari unit rekrutmen serangan sekunder
menundukkan kepalanya menuju 《Red
oath》
Katai ini adalah salah satu dari mereka, yang
terluka parah dan harus tinggal diam. Tapi sekarang, kaki kirinya yang patah
dan luka dalam di tubuhnya benar-benar sembuh. Mereka semua dapat kembali ke
kehidupan sehari-hari dan bertarung di depan.
Mustahil membayangkan dwarf menurunkan kepalanya ke
ras lain, terutama elf dan manusia.
《Red oath》 tidak tahu tentang itu, gadis-gadis itu
hanya melambaikan tangan mereka dengan ringan, tetapi 2 pihak lainnya dan para
pedagang menatap mereka dengan terkejut.
『Keberangkatan!』(Kapten Dwarf)
Dengan sinyal dari kapten, pasukan penyerang mulai bergerak.
28 dwarf, 《Red
oath》 4 orang.
Ada total 32 unit elit.
Tampaknya ada 30 orang pada serangan pertama.
6 dari mereka telah kehilangan jalan pulang untuk
selamanya, 3 dari mereka kehilangan anggota tubuh, jari-jari mereka dan tidak
dapat kembali ke kehidupan sehari-hari atau berkelahi.
Jika Mile cukup serius, dia mungkin bisa memperbaiki
segala jenis kecacatan atau kehilangan anggota tubuh.
Tapi itu di luar ranah 《Sihir Penyembuhan》 yang diakui di dunia ini.
Selain itu, Mile tidak berniat menggunakan 《Healing Magic》 semacam itu untuk orang luar.
Bahkan jika ada yang berduka.
Mustahil untuk sepenuhnya menyelamatkan semua orang.
Dan apa yang akan mereka pikirkan tentang keberadaan
kekuatan seperti itu dari Mile?
Kali ini, raiding party adalah 32 orang.
Ada 7 dwarf baru untuk menggantikan 9 darinya dari
masa lalu, termasuk 《Red
oath》
Pada 9 orang itu, 3 dari mereka kehilangan tangan
atau jari, dan mereka juga kehilangan masa depan mereka sebagai pengrajin.
Dan begitu semua orang pindah, Rena mengeluh.
『Kenapa kita di tengah?』(Rena)
『Yah, tentu saja, wajar
jika wanita, anak-anak, dan orang-orang lemah harus ditempatkan di pusat ...』(Kapten Dwarf)
『Siapa 《orang lemah》 ?!
Selain itu, Mile harus memimpin dengan kemampuan
pencariannya! 』(Rena)
Dwarf muda itu bermasalah dengan ledakan Rena.
Dan kemudian, kata kapten.
『Jika sesuatu terjadi
pada Penjual Nona Muda LEICIOUS LIQUOR, kami akan dibunuh oleh orang-orang
kami,
jadi, TOLONG diam-diam tetap dalam posisi itu!』(Kapten Dwarf)
Dan dwarf lainnya juga sangat memohon.
Mereka menekankan untuk melindungi pemasok minuman
keras yang disuling.
Tentu saja, jika sesuatu terjadi pada Mile, tidak
mungkin untuk transportasi massal Liquor seperti saat ini lagi.
Dan jika penyebabnya adalah kesalahan para dwarf
ini. Dalam hal itu, bahkan jika mereka berhasil berurusan dengan monster dan
merebut kembali tambang, penduduk desa tidak akan membiarkan mereka pergi.
Setelah melihat permohonan putus asa mereka, Rena
berhenti mengatakan hal lain.
『Tidak apa-apa,
Rena-san.
Bahkan dari posisi ini, aku masih dapat mendeteksi
musuh dengan sihir pencarian aku 』(Mile)
『Selain itu, jika kita
berada di tengah, kita dapat dengan mudah bergegas ke depan, belakang, kiri,
atau kanan. Jadi, itu bukan posisi yang buruk. 』(Maevis)
Seperti yang dikatakan Mile dan Maevis, Rena yakin.
Setelah bertarung sebagai Red oath untuk waktu yang
lama, Rena menjadi cukup baik dalam memukul musuh dengan tongkatnya sehingga
dia lupa. (TLN: akal sehat ^ _ ^)
Bahkan untuk party kecil, penyihir selalu menjadi
barisan belakang,
dan dalam kasus party besar, penyihir akan
ditempatkan di tengah untuk melindungi mereka dari serangan mendadak dan
menutup pertempuran musuh.
Selain itu, para dwarf tidak tahu kemampuan
bertarung 《Red oath》 sama sekali.
Bahkan jika mereka diberitahu bahwa gadis-gadis itu
adalah pemburu peringkat C, tetapi dari sudut pandang mereka, gadis-gadis itu
masih anak-anak di bawah umur.
Dan dengan akal sehat mereka, anak-anak manusia
lemah dibandingkan dengan gadis-gadis dwarf.
Jadi, mereka hanya mengharapkan 《Red oath》
dengan peran penyihir penyembuh.
Untuk pendekar pedang dan penyihir penyerang, Meavis
dan Rena akan melindungi dua penyihir penyembuh
. Pertempuran itu dimaksudkan hanya dilakukan oleh
para Dwarf.
Semua orang menilai demikian.
Kecuali untuk 《Red
oath》, 《Utopia Roh Jahat》 dan Friendship Persahabatan Api》
『Kami akan melangkah di
wilayah monster ... hati-hati ...』(Kapten
Dwarf)
『Reaksi monster 300m di
depan!』(Mile)
Sebelum kapten selesai berbicara, Mile membuat
laporan deteksi.
300 meter masih agak jauh untuk memasuki
pertempuran.
Orang-orang dapat melihat 300 meter di atas flat
tanpa hambatan dan visibilitas yang baik.
Tetapi melihat 300 meter di gunung dan di hutan sama
sekali berbeda.
300 meter di tempat ini di mana daerah pegunungan
dan pohon-pohon tumbuh bukanlah jarak yang rata-rata orang dapat melihat.
... Namun, masih terlalu dekat untuk menjadi
ceroboh.
『Apakah Kamu tahu nomor
dan jenisnya?』(Kapten Dwarf)
Itu adalah reaksi yang dikenal setiap kali Mile
menunjukkan kemampuannya,
Namun, tanpa membuang-buang waktu dengan kata-kata
yang tidak berguna seperti 《Bagaimana
Kamu melakukannya》
Kapten mengkonfirmasi informasi yang ia butuhkan
dengan sesedikit mungkin kata.
Tampaknya, ia tampaknya menjadi man pria yang
fleksibel》
Namun, jawaban Mile tidak seperti biasanya.
『Uhm, tentang itu ...,
aku tahu, tapi entah bagaimana reaksinya aneh ...
Apakah ada monster unik di sekitar sini?』(Mile)
『Tidak, itu monster umum
yang bisa kamu temukan di mana-mana.
Seperti Orc, Ogres, Goblin, Kobold, Kelinci tanduk,
kelelawar vampir, Cacing Tanah Liar, Serigala Gunung, dan sebagainya ... 』(Kapten Dwarf)
Tentu saja, Mile tahu semua monster yang baru saja
dinamai kapten.
Dan Mile sudah menambahkan karakteristik
monster-monster itu pada reaksi deteksi sihir pencarian, namun ...
『Sangat aneh ... Ya,
jumlah mereka adalah delapan headcounts (щан)』(Mile)
Tujuan dari serangan ini adalah membunuh semua
monster dan mengambil kembali tambang.
Para dwarf tidak akan menghindari atau melarikan
diri dari monster, jadi, mereka langsung masuk ke monster.
Karena Mile telah melaporkan jarak dan jumlahnya,
tidak perlu memegang senjata sejak awal dan tidak perlu diwaspadai.
Baik bagi para dwarf untuk tidak terlalu lelah
secara mental.
Sampai baru-baru ini, mereka semua disergap oleh
monster, semua orang cukup berhati-hati terhadap lingkungan. Tetapi jika ada
orang yang bisa menggunakan sihir pencarian, itu akan mudah.
Meskipun Rena mengatakan bahwa Mile memiliki
kemampuan untuk mengeksplorasi, kapten tampaknya berpikir bahwa itu seperti
kemampuan kepanduan.
Dia tidak pernah mengira itu adalah sihir yang bisa
mendeteksi monster yang berjarak 300 meter.
Dan kelompok penjarah menuju delapan monster.
『Monster Melihat! 8 Orc
di depan! 』(Kapten Dwarf)
Kapten berteriak dengan suara keras sambil mengirim
sinyal berhenti kepada orang-orang di belakang dengan tangan.
Tampaknya para Orc masih belum menyadarinya, mereka
masih berada di atas angin.
Dan mereka tidak perlu khawatir bahwa para Orc dapat
melarikan diri dari dengan jumlah orang ini.
Kapten menginstruksikan dengan gerakan dan suara
rendah untuk mengatur para dwarf dalam formasi pertempuran.
Sementara itu, Mile memiringkan kepalanya.
(Mereka adalah Orc? Tapi reaksi ini ...) (Mile)
『Apa, maafkan aku! Aku
akan pergi ke depan! 』(Mile)
Seperti yang dikatakan Mile, dia mencabut pedangnya
dan pergi mendahului trio Rena dengan tergesa-gesa.
Bahkan dia mencoba untuk bergegas ke depan, 《Red oath》
ditempatkan di baris kedua, bukan di depan, ada jarak yang cukup jauh.
Protagonis dari pertempuran ini seharusnya adalah
para dwarf dan 《Red
oath》 hanya ada di sini
untuk membantu.
Mereka berencana untuk membantu orang dalam bahaya,
menerapkan sihir penyembuhan kepada orang-orang yang terluka, kelompok Rena
tidak puas dengan posisi ini, yang lebih mudah dilakukan untuk membantu.
Monster kali ini hanyalah beberapa Orc.
Terlepas dari Ogres, tidak mungkin Dwarf yang kuat
yang telah melindungi desa selama ratusan tahun akan kalah dari beberapa Orc.
Juga, Dwarf tampaknya tidak membiarkan pertahanan
mereka turun di Orc.
Jadi, seharusnya tidak ada masalah.
Kelompok Rena hanya melihat pertarungan dengan
percaya diri, mereka juga melakukan pra-nyanyian sihir penyembuhan dan serangan
sihir dalam persiapan untuk keadaan yang tak terduga ...
Dogo ~! (SFX)
Bashii ~! (SFX)
Doshaa ~! (SFX)
Bersamaan dengan teriakan itu, tiga dwarf terhanyut.
Hampir bersamaan dengan dimulainya pertempuran.
"Apa!? Sangat lemah! 』(Rena)
『Dwarf dirobohkan!』(Pauline)
Kata-kata Rena dan Pauline memberikan pukulan mental
yang kritis ke hati para Dwarf.
Sementara itu, Maevis menangis.
『Idiot (Baka)
Mengapa kamu menurunkan moral sekutu kita?
Selain itu, orang-orang di desa tidak lemah !? 』(Maevis)
Dan Mile melanjutkan setelah itu ...
『Mereka terlalu kuat!
Monster-monster ini tidak berada di Level Orc (EN)!
Reaksi dari sihir pencarian juga berbeda dari para
Orc biasa.
Dan mereka berotot, berbeda dari Orc biasa, yang
berat dan memiliki banyak lemak.
Mereka tidak dapat dibunuh kecuali jika Kamu melawan
mereka seperti bertarung dengan Ogres dan di atas,
Jika Kamu lengah, kami mungkin akan terbunuh! 』(Mile)
Mile akhirnya mengerti.
Mengapa dwarf yang kuat, yang terus melindungi desa
dan para penambang dari monster selama bertahun-tahun, dikalahkan?
『Jika lawan mereka tidak
normal, mengapa para dwarf tidak menyadari kapan mereka bertarung melawan
monster terakhir kali ?!』(Rena)
Rena berteriak marah, tetapi untuk Maevis dan Mile,
daripada marah, mereka punya ide menakutkan di benak mereka.
((Orc dengan kekuatan semacam ini ... Tidak mungkin,
seharusnya tidak ada Orc dengan kekuatan seperti Ogre ...)) (Mile + Meavis)