I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 269
Chapter 269 Monster 2
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
『Pauline-san, sihir
penyembuhan!
Setelah itu, persiapkan sihir serangan Kamu!
Untuk saat ini, memberikan prioritas untuk mencegah
kematian dan kemudian menyembuhkan orang yang terluka!
Rena-san, tolong lanjutkan casting magic serangan,
karena monster itu adalah beberapa monster kuat, gunakan sihir target tunggal
daripada sihir AOE! Hati-hati dengan api ramah dan jangan menggunakan sihir
dengan kekuatan terlalu banyak. Dengan sihir yang kuat, Kamu dapat membunuh dwarf
secara tidak sengaja.
Maevis-san, gunakan pedang kecepatan dewa yang benar
dari awal, perhatikan batas waktu! 』(Mile)
Tidak seperti biasanya, Mile memberikan instruksi
pertempuran, bukan Rena.
Dan itu adalah keputusan cepat.
Namun, isi instruksi itu akurat, jadi, semua orang
secara refleks mengikutinya.
Pauline mencari yang, yang tampaknya menjadi yang
paling parah terluka di antara tiga orang yang terpesona dan menggunakan sihir
penyembuhan, yang telah dia tahan sampai sekarang.
Setelah itu, dia memulai sihir serangan nyanyian
berkecepatan tinggi.
Karena mereka bertarung dengan monster sekarang,
tidak perlu menyembunyikan jenis sihir yang akan dia lemparkan ke kepalanya.
Setelah melepaskan sihir serangan yang telah dia
tahan, Rena melanjutkan melantunkan sihir serangan untuk menembak pada monster
individu yang sama. Dia menggunakan sihir target yang agak lemah dan tunggal
sehingga bahkan jika dia menabrak dwarf mereka hanya akan terluka. Pauline dan
Mile bisa menggunakan sihir penyembuhan untuk memperbaikinya nanti.
Namun, tak terhindarkan bahwa sihir lemah tidak bisa
mengalahkan para Orc ini.
Jika itu adalah beberapa Orc biasa, Maevis dapat
dengan mudah menangani mereka dengan serangan normal, tetapi menurut penilaian
Mile, ia menggunakan "Pedang Berkecepatan Benar" sejak awal.
Maevis sendiri juga memutuskan bahwa dia seharusnya
tidak menggunakan "EX True Godspeed Sword", tubuhnya hanya bisa
menyimpannya untuk waktu yang sangat singkat. Itu akan bunuh diri.
Meskipun ada batas waktu pada "Pedang
Berkecepatan Benar" juga, itu jauh lebih lama dari "EX Pedang
Berkecepatan Sejati"
Pada saat Rena dan Pauline merilis sihir pertama dan
memulai sihir kedua mereka, Maevis dan Mile melompat berdampingan.
Pada saat yang sama, mereka mengayunkan pedang
mereka.
Dalam pertempuran di mana sekutu dicampur, serangan
pedang lebih cepat daripada serangan sihir.
... Belum lagi perbedaan kekuatan dengan musuh.
Sama seperti kekuatan Maevis dan Mile.
Dua pendekar menari di sekitar medan perang.
Didukung oleh sihir cepat-api dari belakang.
Mungkin, tanpa 《Red
oath》, banyak dwarf akan
terluka parah atau bahkan mati, meskipun itu pertarungan 28 vs 8.
Namun, karena dukungan dari Maevis dan Mile, para dwarf,
yang berada dalam bahaya besar, berhasil bertahan entah bagaimana.
Bersama dengan serangan sihir Rena dan Pauline,
mereka berhasil memusnahkan para Orc entah bagaimana tanpa mendapatkan cedera
besar.
『... Jadi, apa artinya
ini ...?』(Rena)
Rena bertanya kepada kapten ketika Mile dan Pauline
menyembuhkan orang-orang yang terluka kecil.
『Apa maksudmu?』(Kapten)
『Jangan main-main
denganku!
Mengapa para Orc begitu kuat? Dan mengapa Kamu diam
tentang hal itu? 』(Rena)
Kapten samar-samar menjawab Rena yang marah.
『Tidak, aku juga
berpikir monster itu kuat, tapi ...』(Kapten)
『Kamu juga mengira
monster itu kuat, tetapi kamu memutuskan untuk tidak memperingatkan kami dan
membiarkan temanmu dengan sembarangan maju ?!
Kenapa kamu tidak menjelaskan dengan lebih baik ?!
Dan sejak awal, Kamu tidak akan bisa menang melawan
monster seperti itu! 』(Rena)
Kapten menjawab dengan bangga kepada Rena.
『Apakah menang atau
kalah. Tidak masalah bagi kami, itu adalah kebanggaan dwarf kami, tapi tetap
saja ... 』(Kapten)
『Jadi, terakhir kali Kamu
kalah bukan karena kecerobohan tetapi Kamu melarikan diri !!』(Rena)
*****************************
"Jadi apa yang harus kita lakukan…"()
"Apa yang harus aku lakukan……"()
『Untuk menghindari
perselisihan nanti,
Kami meminta pedagang untuk membuat kontrak resmi,
Dan karena biaya permintaan telah dibayar di muka
...』 ()
"Tidak ada yang bisa aku lakukan!"()
Ya, mau bagaimana lagi.
《Red oath》 bertanya kepada pedagang, yang
merupakan profesional dalam kontrak, memikirkan jadwal kontrak tanpa
ketidaknyamanan, dan menerima permintaan dari kepala desa dengan uang muka.
《Permintaan gratis》, yang merupakan permintaan klien dan
kontraktor yang dinegosiasikan secara langsung, membuat kontrak yang tidak
melibatkan guild. Ini sering menyebabkan perselisihan setelahnya.
Sebagai langkah keamanan untuk itu, gadis-gadis itu
membuat kontrak yang tepat dengan pembayaran di muka, tetapi ternyata menjadi
bumerang. Dan sekarang 《Red
oath》 terikat dengan kontrak.
Jika ada kebohongan dalam konten, mereka dapat
melanggar kontrak, biaya permintaan akan hangus seperti semula. Tidak ada
masalah dalam kasus itu.
Namun, tidak ada kesalahan atau kekurangan dalam
permintaan dari dwarf.
Monster itu benar-benar Orc biasa, Ogres.
Penduduk desa berusaha untuk menyerang mereka tetapi
mereka gagal karena monster itu terlalu kuat.
Mereka meminta dukungan untuk serangan kedua.
... Tidak ada yang salah dengan itu.
『Kami telah melaporkan
bahwa 《Monster-monster itu
jauh lebih kuat dari biasanya》
Dan sebelum menandatangani kontrak, mayor mungkin
telah memberitahumu tentang hal itu.
Apa yang kamu tidak puas? 』(Kapten)
Dari belakang, kapten mendengar percakapan para gadis
dan mengeluh.
Lalu Rena berteriak lagi.
『Apakah ada orang yang
akan melaporkan bahwa lost mereka kalah dari monster yang lemah》?
Semua orang akan melaporkan bahwa monster itu kuat!
Bagaimana orang bisa menilai apakah itu benar! 』(Rena)
* Tenang (Negara Bumi) *
Maevis mencoba menenangkan Rena, tetapi Rena belum
juga tenang.
『Yah, orang tidak bisa
membantu tetapi berpikir begitu.
Karena monster tidak berlatih seni bela diri, tidak
ada yang namanya Elite Orc Squad.
Kadang-kadang individu yang kuat akan muncul, tapi
itu hanya individu yang unik ... 』(Mile)
Seperti yang Mile katakan, tidak pernah ada kasus
khusus seperti kelompok yang berevolusi bersama.
Dan kekuatan para Orc itu terlalu heterogen untuk
dilakukan hanya dengan perbedaan individu.
『Mereka sekuat Orc
tinggi, tetapi mereka memiliki karakteristik Orc rata-rata, kan?』(Maevis)
Seperti yang dikatakan Maevis.
Ketika 《Red
oath》 masih dalam pelarian,
mereka harus pergi ke berbagai tempat di sana-sini untuk mendapatkan uang.
Mereka juga memiliki pencarian perburuan besar, Or
Orc Tinggi dan Raja Goblin Hunt》,
yang disebut 《Spesies Tinggi》
Karena itu, mereka tahu detail tentang Orc tinggi.
『Selain itu, tidak ada
kawanan yang hanya terdiri dari Orc Tinggi di tempat pertama. Ini seperti skuad
tunggal yang diselenggarakan oleh 8 Orc pada umumnya. 』(Rena)
Maevis mengangguk ke Tsukkomi Rena.
『Tapi, di negara aku,
ada pepatah yang mengatakan bahwa
《Jika semua anggota di
kapal adalah kapten, mereka bahkan dapat memanjat gunung (船頭 多
く し て
、 、 船
、 山 山
に 登 る)》
Bahkan yang tidak mungkin adalah mungkin ...』(Mile) )
『Mile, kamu mengatakan
itu sebelumnya, kan?
Dan aku tidak berpikir itu yang terjadi kali ini,
tidak ada dalam buku konsep perang ... 』(Maevis)
Bagi Maevis, 《perkataan
Mile di negara induknya》
tidak dapat dipercaya dengan cara apa pun.
Itu sama kejam seperti 《pembicaraan Nihon Fukashi》 yang Mile katakan kepada mereka setiap
malam.
『Yah, kita bisa
kesampingkan itu. Masalahnya adalah, apa yang ingin Kamu lakukan sekarang? 』(Rena)
Seperti yang dikatakan Rena.
『Yah, aku mengerti bahwa
para Orc kuat, aku tidak tahu alasannya ...
Kami telah merobohkan 8 dari mereka. Jika ada lebih
banyak dari mereka, kita akan segera tahu.
Dengan kekuatan kita sekarang, seharusnya tidak ada
masalah.
Bahkan jika ada goblin, kobold, kelinci tanduk dan
kekuatannya beberapa kali lebih kuat, kita masih bisa menghadapinya dengan
baik.
Masalahnya adalah ... 』(Mile)
『Ogre, kan ...?』(Maevis)
Maevis mengambil alih kata-kata Mile.
『Perbedaan antara
kekuatan Orc biasa dan kekuatan Orc yang baru saja kita bunuh, jika kita
menerapkan proporsi itu pada Ogre sebagaimana adanya ...』(Maevis)
『Ya, ini adalah
kelahiran 《Hyper Ogre》
Jalan Ogre dibuka, ini adalah 《Ogre Butler Senki (Aura Butler Senki)》!』(Mile)
Kali ini, Mile mengambil alih kata-kata Maevis.
Semua orang tidak tahu apa yang dikatakan Mile,
tetapi hanya nuansa yang agak ditransmisikan, jadi mereka membiarkannya lewat.
『Yah, aku bertanya-tanya
apa yang harus kita lakukan ...』
(Maevis)
『Ini benar-benar tidak
dapat membantu ...』
(Mile)
Dan kali ini, para dwarf bangkit.
『Bahkan jika kita mundur
kali ini, desa kita akan selesai jika kita tidak berurusan dengan monster itu.
Dan dengan keputusan kepala desa, tidak ada pilihan
untuk meminta bantuan di kota manusia.
Ini adalah kesempatan emas kami untuk mendapatkan
bantuan dari dua penyihir tabib yang melakukan perjalanan ke desa kami secara
kebetulan.
Anggaran desa kami tidak mampu untuk mempekerjakan
seseorang dari kota.
Tidak akan ada kesempatan lain lagi.
Ini adalah kesempatan pertama, terakhir, dan
satu-satunya kesempatan kami.
Kami masih belum melakukannya,
aku ingin Kamu "GO OUT" bersama kami ... 』(Kapten)
(TLN: kesalahan legendaris "keluar" di
anime)
Anggota 《Red
oath》 saling memandang.
『Uhm, aku masih 13 tahun
... Pendaftaran hubungan formal masih sedikit ...』(Mile)
* Pa ~ shin *
Mile menerima potongan kepala Rena.
Dan…
『Masih oke. Tapi tidak ada Naga di
sekitar sini, kan?
Skuad Naga, yang telah menjadi beberapa kali lebih
kuat, tidak akan muncul, kan? 』(Maevis)
Wajah kapten menjadi biru dan ungu ketika Maevis
mengajukan pertanyaan itu.