I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 264
Chapter 264 Desa Dwarf 5
Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel
『... Jadi, Mile-chan,
berapa banyak dari ini akan menjadi anggaran party kita?』(Pauline)
Pauline memiliki wajah tersenyum lembut.
Namun…
『Eh?
Inilah yang aku beli di waktu senggang,
Jual di waktu senggang,
Tidak ada hubungannya dengan permintaan kali ini,
Ini adalah aktivitas pribadi ... Hie ~! 』(Mile)
Pauline memiliki wajah tersenyum lembut.
Tetapi hanya beberapa detik yang lalu, suasananya
berubah 180 derajat.
『... Hei, Mile-chan,
berapa banyak dari ini akan menjadi anggaran party kita?』(Pauline)
『Ah, kita, kita
baik-baik saja ...』(Mile)
Mile menjadi pucat karena aura jahat dari tubuh
Pauline.
『... Jadi, kamu juga
punya masalah, nona muda ...』(Pedagang)
Para pedagang memandang Mile dengan iri sebelum juga
berubah menjadi tatapan yang menyedihkan.
『Pauline, itu agak ....
....』(Maevis)
『Terakhir kali, klien
pedagang meminta Mile untuk menyimpan barang bawaan.
Itu adalah permintaan penyimpanan yang aman dari
para pedagang, jadi, Kamu masih bisa mengatakan itu adalah 【bagian dari permintaan】 bahkan Mile melakukannya sendiri.
Namun, kali ini berbeda.
Kamu tahu itu, bukan, Pauline? 』(Rena)
"Gununu ..." (Pauline)
Diganggu oleh Maevis dan Rena, Pauline tampak kesal.
Mile, tidak seperti Pauline, sebenarnya tidak peduli
dengan uang. Dia melakukan hal-hal untuk bersenang-senang.
Meskipun Pauline adalah temannya ... TIDAK, bukan
karena Pauline adalah temannya, dia tidak mau berurusan dengan uang di antara
mereka.
Ada pembicaraan persahabatan rusak karena uang dari
mana-mana.
Jangan meminjam uang dari mana saja selain dari
bank.
Dan yang lebih penting, jangan meminjamkan atau
menyimpan di mana pun selain bank.
Bahkan jika aku diancam, aku tidak akan membayar
uang yang tidak jelas.
Bayar sekali dan itu akan berlanjut selamanya.
Itulah yang dikatakan ayah aku dan adik perempuanku
beberapa kali dalam kehidupan aku sebelumnya.
Bahkan jika aku dilahirkan kembali, pengajaran itu
adalah sesuatu yang aku maksudkan untuk dilindungi dan ikuti.
Lagi pula Mile terus menjual alkohol.
Dwarf memperhatikan bahwa persediaan tidak hilang
setelah begitu banyak anggur terjual.
Pada awalnya, mereka hanya membeli jumlah rata-rata
(sedang) untuk yang lain, tetapi sekarang mereka mulai membeli lebih banyak dan
lebih banyak lagi.
Para dwarf, yang kehabisan uang, berlari kembali ke
rumah mereka untuk mendapatkan lebih banyak.
Dan…
『Aku sudah dijual ~~!』(Mile)
Akhirnya duduk, Mile membentang sedikit.
Di belakangnya, Pauline mengunyah sapu tangan.
Sejumlah besar minuman keras terjual agak cepat.
Setelah itu, tampaknya para pedagang juga terus
menjual produk.
Yah, karena mereka telah datang ke desa ini
berkali-kali, mereka benar-benar memahami berapa banyak yang bisa mereka jual
di sini.
Kamu tidak dapat menyebut diri Kamu seorang pedagang
jika Kamu memiliki banyak produk yang tidak terjual dari pelanggan reguler.
Meskipun desa ini bertujuan untuk swasembada, masih
ada hal-hal yang perlu mereka beli dari tempat lain.
Ya, seperti garam atau obat-obatan, dll.
Barang yang benar-benar diperlukan untuk hidup
Berikutnya adalah barang-barang permintaan tinggi
seperti kertas, sabun, dll juga bisa laku.
Dan barang mewah.
Ini adalah barang mewah.
Bumbu dan kain berkualitas tinggi dll.
Bahkan ada juga pakaian dan bulu dengan kualitas
buruk yang dibuat di desa.
Masih ada waktu wanita ingin berdandan dengan
pakaian yang indah seperti festival, upacara pernikahan, dan berbagai acara
lainnya.
... Dan yang disebut 【Pakaian
pertempuran】
Karena ini adalah desa pegunungan, jalan yang datang
ke sini adalah jalan pendakian.
Itu adalah jalan yang berbahaya sehingga pedagang
mungkin kehilangan barang-barang mereka,
Daripada memuat banyak hal yang hampir tidak
menguntungkan,
Mereka lebih suka membuat kereta ringan, mereka
mengutamakan kecepatan dan keamanan. Kalaupun ada permintaan dari pihak desa.
Minuman keras itu berat, mudah pecah di jalan yang
buruk. Selain itu, itu bukan barang kebutuhan tetapi barang mewah.
Itu bisa dijual dengan baik tetapi Kamu tidak akan
bisa menjual terlalu banyak dengan harga tinggi (harga sebenarnya, bukan tanah
murah seperti Mile)
Tapi dwarf akan senang dengan itu, meski hanya dalam
jumlah yang sangat kecil. Itu sebabnya para pedagang hanya membawa sedikit uang
untuk mengatur 【Mood】 dengan kepala desa.
『Eh?
Barang-barang dagangan untuk desa ini diputuskan
tidak terlalu berisiko dan lebih penting.
Karena ini bisnis, kita perlu menyeimbangkan bahaya
dan upaya dengan benar.
Kamu harus menjualnya dengan harga yang sesuai
dengan pengeluaran Kamu, bukan?
Mengapa kita menjualnya dengan harga jika itu tidak
menghasilkan keuntungan?
Bahkan jika penduduk desa benar-benar
membutuhkannya, akankah mereka membeli dengan harga yang tidak mampu mereka
bayar?
Dan jika mereka tidak membelinya, barang itu akan
menjadi 【tidak terlalu penting】
Tidak perlu membawanya dan meningkatkan bahaya tanpa
keuntungan apa pun! 』(Pedagang)
Pauline agak tidak puas ketika dia mendengar para
pedagang di kamp mengatakan demikian.
Bahkan jika itu tentang orang lain, jika itu terkait
dengan bisnis, dia tidak akan menerimanya.
Atau lebih tepatnya Pauline memiliki titik didih
yang rendah untuk bisnisnya.
『Ada berbagai hal sulit
dalam bisnis ...』(Pedagang)
Pedagang itu berkata begitu dan matanya tampak
sedikit tidak menyenangkan.
Bukan untuk Pauline, tetapi untuk hal-hal lain ...
**********************************************
Ketika Mile menjual alkoholnya dan mengemas tokonya,
pemimpin pedagang yang pergi ke kepala desa kembali.
Dia meninggalkan penjualan kepada rekan kerjanya dan
tampaknya telah memperbaiki penyesuaian sementara itu.
Itu juga sebabnya pemimpin pedagang membawa
karyawan.
Namun, corak pemimpin pedagang sepertinya tidak
bagus.
『Mari kita istirahat dan
makan sedikit lebih awal, semuanya, tolong segera tutup toko!』(Pemimpin Pedagang)
Bahkan jika dia menyuruh semua orang untuk menutup
toko, itu adalah udara terbuka.
Hanya perlu beberapa detik untuk menggantung tag 【resting】
yang telah mereka persiapkan sebelumnya.
Penduduk desa juga tahu bahwa para pedagang sering
mengambil istirahat makan siang hari, selain itu, mereka sudah mendapatkan apa
yang mereka inginkan.
Bahkan jika mereka ingin membeli lebih banyak,
mereka hanya perlu mengunjungi lagi setelah para pedagang membuka kembali,
tidak perlu terburu-buru.
Semua orang juga kembali ke rumah masing-masing.
Ada banyak desa di negara ini yang makan dua kali
sehari, tetapi mereka yang ada di desa ini makan tiga kali sehari karena ada
banyak pekerjaan fisik.
Para pedagang membawa makanan mereka dan duduk di
belakang kereta kuda.
Saat tinggal di desa ini, bahan-bahan di penyimpanan
Mile dilarang. Mereka menggunakan bahan untuk membeli di desa untuk membuat
makan malam.
Sangat mudah untuk menghemat waktu dan uang seperti
itu.
Selain itu, mereka perlu memastikan toko-toko bahan
makanan desa dan sejenisnya tidak mengeluh.
Kemudian di tengah makan, salah satu pedagang
bertanya dengan suara rendah.
『... Jadi, apa
masalahnya saat ini?』(Pedagang)
Para pedagang, yang telah lama berteman dengan
pemimpin pedagang, tampaknya telah memperhatikan bahwa ada masalah yang terjadi
dari suasana pemimpin ketika dia kembali.
Meskipun masih ada sedikit waktu sebelum makan
siang, mereka berusaha mengumpulkan semua orang segera.
Tampaknya semua orang, yang menyadarinya, membentuk
lingkaran di belakang gerbong untuk mencegah orang lain menguping pembicaraan
mereka.
... Tentu saja, oleh semua orang, itu berarti para
pedagang, 【Utopia Roh Jahat】 dan 【Persahabatan
Api】
Tiga pekerja sewaan, dan empat gadis 【Red oath】
sama sekali tidak menyadarinya.
Dan pemimpin pedagang juga menjawab dengan suara
rendah.
『Mereka hanya menjual
setengah dari produk besi yang dijanjikan dengan harga total sama dengan
biasanya.』(Pemimpin Pedagang)
『『 『Apa!』
』』(Semua Orang)
Para pedagang, pekerja upahan termasuk para pemimpin
party terkejut dan mengangkat suara mereka.
Itu tidak masuk akal.
Itu berarti bahwa harga barang yang mereka beli
telah menggandakan harga.
Dan karena jumlah barang dibelah dua, untuk
mendapatkan keuntungan yang sama seperti sebelumnya, keuntungan pedagang juga
harus digandakan.
Dengan kata lain, itu berarti mereka harus
menggandakan harga jual di kota.
Kalau tidak, mereka tidak dapat menutupi biaya yang
diperlukan.
... Hal seperti itu tidak diperbolehkan.
Ini tidak seperti makanan segar yang sangat
dipengaruhi oleh musim dan cuaca. Ini barang yang sama dengan harga dua kali
terakhir kali.
Tidak ada pelanggan yang akan membeli barang seperti
itu.
Seperti yang diharapkan, tidak ada 【harga pasar】 dengan produk besi.
Setiap orang akan memutuskan untuk membeli
barang-barang toko lain yang dibeli dengan rute lain atau menahan diri untuk
membeli sampai nilainya kembali.
『…… apakah kamu serius
...?』(Pedagang?)
Ya, dengan harga seperti itu, hanya produk besi yang
akan defisit.
Dan itu juga tidak mungkin untuk barang kebutuhan
rendah laba yang mereka bawa ke sini.
Dengan kata lain, tidak akan ada waktu berikutnya.
Kelompok pedagang ini ke desa ini akan menjadi yang terakhir kali ini.
Dan mereka tidak akan membeli apa pun dari desa saat
ini. Tanpa produk logam untuk menutup biaya. Perdagangan ke desa dengan risiko
tinggi bandit dan monster menyerang di rute.
... Itu akhirnya.
『Tapi, semua orang di
desa ini, yang datang ke sini, tidak memiliki sikap seperti itu sama sekali?』(Mile)
『『 『Mereka
sudah lupa segalanya dengan anggur lezat di depan mata mereka ...』
』』(Pedagang)
Kata-kata Mile terrhenti oleh para pedagang.