I Said Make My Abilities Average! Bahasa Indonesia Chapter 258

L
22 Okt, 2019

Chapter 258 Kota Perbatasan 8

Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!
Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

Akhirnya, Tentara tetangga atau lebih tepatnya setengah dari mereka telah mencapai tepi luar hutan.
Dan mereka bertemu dengan sisa setengah dari Angkatan Darat yang ditempatkan di sini.

Iya. Ternyata berbahaya karena sosok itu muncul.

Laporkan ... Laporkan 』(E. Komandan)

Dengan wajah lelah, komandan bertanya kepada dua peleton yang tersisa tentang situasi sejauh ini.

"Ya pak.
Para monster mulai muncul dari hutan satu setengah hari yang lalu.
Meskipun sporadis, jumlah mereka secara bertahap meningkat.
Terkadang mereka juga keluar dari hutan.
Meskipun kami dapat menangani mereka, kelelahan tentara kami sangat kuat.
Dan meskipun tidak ada cedera fatal, jumlah orang yang terluka secara bertahap meningkat.
Kami telah meminta bantuan dengan memberikan permintaan mendesak kepada Guild Hunter dan Angkatan Darat.
Tidak ada damage pada petani.
Permintaan bantuan kepada militer dan Hunter Guild adalah keputusanku.
Aku akan bertanggung jawab penuh untuk membuang-buang biaya untuk memindahkan Angkatan Darat dan Pemburu.
Dengan rendah hati aku meminta Kamu untuk mempertimbangkannya 』(E. Kapten)

Ketika komandan mendengar laporan dari kapten.

『Idiot, itu peran aku.
Yah, bagaimanapun juga ... Kerja bagus.
Mampirlah segera ke kota terdekat dan sewalah beberapa penyihir tabib.
Mereka akan disewa sampai kekuatan magis mereka habis.
Aku akan memaafkan Kamu karena membuang-buang biaya.
Ngomong-ngomong, aku harus segera kembali ke Ibukota ... jika aku tidak ingin negara kita dihancurkan ... 』(E. Komandan)

『Huh ...』(E. Kapten)

Kesulitan mereka belum berakhir.

******************************************
******************************************

『Semuanya, kerja bagus kali ini.
Tidak ada yang mati atau terluka parah ...
Atau lebih tepatnya tidak ada cedera kecil sebagai akibatnya.
Setelah menyelesaikan tugas dengan sempurna, itu sangat menyenangkan.
Terutama, kegiatan para Pemburu, itu adalah hal yang luar biasa yang patut dihormati.
Aku sangat menghargainya.
Aku berharap bahwa lain kali kita melakukan ekspedisi ...
kita dapat memiliki formasi khusus ini juga.
Diberhentikan! 』(A. Kapten)

『『 『『 『Oooooh!』 』』 』』(39 Tentara)

Semua orang bisa kembali dengan selamat.

Sorakan yang lebih keras terdengar dari para prajurit dibandingkan dengan ekspedisi terakhir mereka di masa lalu.

Para pemburu biasanya tidak akan terlibat di dalamnya.
Tidak seperti tentara, yang tidak punya pilihan selain pergi ke tempat-tempat berbahaya untuk misi mereka di luar kehendak mereka sendiri.
Pemburu bekerja dengan kehendak sendiri.

Jadi, tentu saja, mereka biasanya kembali dengan selamat.
Mengetahui batas skill mereka, mereka biasanya memilih pekerjaan yang dapat dilakukan dengan aman.
Namun, kali ini mereka tidak terlihat begitu baik.
Yah, mereka masih cukup senang bahwa mereka kembali dengan selamat.

"Maaf.
Sebenarnya, aku ingin memberi Kamu bonus, tetapi aku tidak memiliki wewenang itu ...
Bahkan jika kami ingin membayarnya dengan uang saku
kami , tentara kami sudah menghabiskannya dengan minum dan makan selama pekerjaan ini.
Jika normal, untuk 40 orang, 3 hingga 4 koin emas terjangkau.
Orang-orang itu tidak tahu bagaimana menahan diri ...
Ngomong-ngomong, aku minta maaf!
Aku akan melaporkan keberhasilan para pemburu kali ini.
Mudah-mudahan, aku akan dapat menaikkan biaya permintaan sedikit dari waktu berikutnya.
Jadi tolong maafkan aku! 』(A. Kapten)

Kapten secara sepihak memuja para pemburu jadi,
【Red oath】 tidak bisa menahan senyum pahit.
Dan, di sisi lain, Mile bertanya-tanya.

『... Lain kali, kan ...?』(Mile)

Mengikuti setelah Mile.

『Kurasa tidak.』(Rena)

『Tidak akan terjadi』(Maevis)

『Tidak ada kesempatan untuk itu, kan? ... 』(Pauline)

Rena, Maevis, dan Pauline memahaminya dengan baik.

Nah, dengan aksi individu waktu singkat itu, para prajurit dan pemburu tidak bisa membayangkan apa yang bisa dilakukan Mile.
Mereka hanya mengira bahwa Mile hanya pergi untuk mengintai, setelah itu dia pasti berlari dengan kecepatan penuh untuk mengejar mereka secepat itu, mereka tidak dapat berpikir bahwa Mile telah melakukannya dengan saksama.

Tentu saja, mereka tidak dapat membayangkan bahwa Mile menyebabkan penyerbuan, menghadapi tentara musuh, memberikan peringatan.

Selain itu, semua pekerjaan ekstra itu tidak perlu untuk melengkapi permintaan.
Baik tentara dan pemburu tidak memiliki niat atau harapan seseorang melakukan pekerjaan ekstra itu sama sekali.

Yah, terlepas dari hal-hal seperti itu, tidak berubah bahwa 【Red oath】 melakukan lebih dari cukup pekerjaan untuk mengangkut, menyediakan minuman dan makanan, berkelahi, dan menyembuhkan cedera.
Meskipun dua pihak lainnya lebih rendah dari 【Red oath】, mereka masih jauh lebih baik daripada pemburu yang disewa sebelumnya, dan mereka telah bekerja lebih dari tentara.

Semua pemburu saat ini adalah 【hit】, yang membuat para prajurit merasa diberkati.
Kapten sangat sadar akan hal itu.
Namun, jika anggota-anggota ini tidak berpartisipasi, para prajurit tidak akan mendapatkan hasil besar yang sama di lain waktu.

『Adapun para pemburu, aku pikir Kamu harus memiliki makanan ringan dan minuman setelah bekerja.
Kamu bisa pergi ke guild setelah mengisi perut sedikit.
Sampai saat itu, aku akan melaporkan hasil permintaan ke guild.
Bahkan selama kepindahan dan kemah, aku kira Kamu belum banyak bicara dengan pihak lain.
Selama ekspedisi, Kamu dibagi menjadi bagian depan, belakang, dan tengah,
dan setelah makan, 【Red oath】 telah pergi ke tenda mereka untuk beristirahat segera.
Terakhir, bukankah menyenangkan memperdalam persahabatan Kamu di antara para pemburu? 』(A. Kapten)

Kami memutuskan untuk berterima kasih atas niat baik dari kapten, dan kami semua menuju ke gedung yang ditunjuk.
Semua orang juga berpikir bahwa mereka tidak banyak bertukar kata dalam beberapa hari terakhir bekerja bersama.

************************************************
************************************************

『Maafkan aku ...』(Wolff)

Segera setelah kami tiba di kursi ruang makan, tiba-tiba pemimpin 【Evil Spirit Utopia】 Wolff menundukkan kepalanya kepada kami.

『Sejujurnya, aku memandang rendah semua orang di 【Red oath】
Aku bahkan mengatakan bahwa kita 【Utopia Roh Jahat】 dan 【persahabatan Api】 akan bekerja tiga kali lebih keras daripada para prajurit, dan kau hanya perlu bekerja dua kali lebih keras .
Ah, betapa memalukannya ... 』(Wolff)

Wolff menutupi wajahnya dengan kedua tangan saat dia mengatakan itu.
Dan, 【Red oath】 memiliki senyum masam lagi.

『Ngomong-ngomong, aku minta maaf tentang itu dan terima kasih.
Terlepas dari makanan yang tepat, kami diselamatkan karena sihir penyembuhan Kamu.
Adapun para prajurit, kami dapat meningkatkan nama pemburu sangat.
Para prajurit saat ini, sikap mereka terhadap Pemburu jauh lebih baik dari sebelumnya.
Salah satu alasan utama adalah permintaan ini berhasil.
Meski begitu, keberadaan 【Red oath】 akan menjadi efek yang hebat.
Tentu saja, komandan kapten itu cukup ramah pada Hunters.
Tapi biasanya, kami memiliki hubungan yang jauh lebih buruk ... 』(Wolff)

Vegas, pemimpin 【Flame's Friendship】, dan anggota party lainnya juga mengangguk.

『Namun, kedua belah pihak Kamu khawatir tentang kami.
Jadi, Kamu pasti mau bersusah payah untuk menerima permintaan ini, bukan? Rena (Rena)

『Eh? Mengapa Kamu ... (tahu)
Apakah itu Lethesy ... (siapa yang memberi tahu Kamu)? 』(Wolff)

Wolff dengan ceroboh menjawab Rena.
Rupanya resepsionis itu bernama Lethesy.

『Yah, karena kami dapat memperoleh uang dan kembali tanpa cedera, tidak apa-apa!』(Pauline)

Pauline juga bergabung, tetapi dimarahi oleh 【Evil Spirit Utopia】 dan 【Flame's friendship】

『『 『『 『Kamu tidak memiliki hak untuk mengatakan itu. Kamu telah mengurangi penghasilan kami! 』』 』』 』(ESU + FF)

Itulah penghasilan sebagai keseluruhan party, 【Red oath】
Ini bukan penghasilan pribadi Pauline.
Tapi senyum jahat Pauline terlalu mencolok, jadi sepertinya para pemburu dan tentara berpikir seperti itu.

Namun, karena permintaan kali ini adalah 【satu koin emas per orang】

【Evil Spirit Utopia】 telah mendapatkan 5 koin emas dan 【Persahabatan Flame】 telah mendapatkan 6 koin emas.
Tawar-menawar yang bagus hanya untuk empat hari.

Menimbang bahwa mereka seharusnya bertindak sebagai perisai bagi para prajurit, dan kemungkinan kematian atau cedera parah sangat tinggi, para pemburu veteran seperti mereka tahu betul bahwa penghasilan semacam ini tidak masuk akal.
Namun demikian, mereka tampaknya tidak menyukai gagasan menghabiskan uang selama bekerja.

【Red oath】 adalah 4 orang, mereka telah mendapatkan 4 koin emas.
Dalam yen Jepang, ini sekitar 400.000 yen uang.
Di dunia ini, satu bulan adalah 36 hari.

400 ribu yen dalam 4 hari, yaitu 1/9 dalam sebulan.
Selain makanan yang dijual kepada tentara dan pemburu, mereka telah mendapat penghasilan lebih lanjut.
Namun, sampai sekarang, ada banyak kali mereka mendapatkan hadiah yang jauh lebih tinggi.

Seperti ketika berurusan dengan tentara "bandit palsu", Wyvern menangkap, dll.
Namun, hadiah itu tidak 【Pendapatan pemburu pemula rata-rata】
Sebagai rata-rata party pemburu peringkat C, ini masih cukup tinggi sebagai penghasilan 【pekerjaan yang bisa dilakukan secara utuh】

... Yah, itu jika mereka rata-rata (normal) (TLN: Aku ingin menggunakan lelucon Rata-rata untuk kasus ini)

Tiga pihak mengadakan berbagai macam pembicaraan, bertukar informasi, dll.

Setelah makanan dan minuman disajikan, mereka memperdalam persahabatan mereka.

Setelah itu, mereka berterima kasih kepada para prajurit dan semua pergi bersama ke Hunter Guild.

****************************************************
****************************************************

Pachi ~ Pachi ~ Pachi (hand clap SFX)

Ketiga pihak bertepuk tangan saat mereka memasuki guild.

『Wha ... apa?』(Satu orang di 3 party)

Tiga pihak tidak mengerti situasinya dan terkejut.

Kemudian resepsionis, Lethesy datang menjelaskan kepada mereka.

『Kalian benar-benar luar biasa.
Tampaknya menjadi sukses besar!
Dini, kapten Lord Lord langsung melapor.
Dia memuji kamu untuk semuanya.
Dia juga secara langsung berterima kasih kepada guild master.
Dan ... 』(Lethesy)

The Lethesy melirik 【Red oath】 dan mengkonfirmasi bahwa mereka semua benar-benar tidak terluka.

『Kamu sangat membantu semua orang yang datang dari jauh, kami bangga dengan para pemburu cabang kami!』(Lethesy)

Kemudian semua orang di guild bertepuk tangan lagi, dari staf guild dan para pemburu yang hadir.
Namun, warna kulit 【Evil Spirit Utopia】 dan 【Flame's friendship】, yang menerimanya, tidak baik.

Atau lebih tepatnya, itu jelas terlihat pahit.

… Ini dapat dimengerti.

Kali ini mereka bergabung untuk membantu para gadis muda pemula, yang mereka anggap lemah. Mereka mengabaikan kemampuan mereka dan berkata kepada gadis-gadis 【Biarkan aku membantumu】
Sebaliknya, merekalah yang mendapat bantuan.

Tapi mereka tidak bisa menjelaskannya kepada semua orang.
Untuk melakukan itu, mereka perlu berbicara tentang skill khusus para gadis, skill bertarung, kemampuan, dll.
Ini adalah salah satu tabu terbesar bagi Hunter untuk mengungkapkan informasi dari pemburu lain, yang dia tahu dari misi bersama dll.

Wajar jika kemampuan para pemburu itu hampir sepanjang hidup dan keselamatan mereka.
Dengan kata lain, mereka tidak dapat berbicara tentang kemampuan atau kekuatan anak perempuan.

Jadi, bahkan jika mereka mengatakan kebenaran bahwa mereka dibantu oleh 【Red oath】
Tidak ada yang akan mempercayai mereka.
Paling-paling, semua orang akan menganggapnya sebagai lelucon atau tipuan.
Dan mereka tidak bisa mengatakan detail dari 【skill cewek】

Selain itu, pada saat mereka makan sebelumnya, gadis-gadis itu bertanya kepada mereka
【Kami tidak bermaksud menyembunyikan sihir penyimpanan, tapi tolong jangan memberi tahu siapa pun tentang kapasitas penyimpanan, skill kami atau gaya pertempuran.
Dalam permintaan ini, kami hanya bekerja keras bersama dengan Kamu sebagai pihak ke-3.
Ya, tolong laporkan ke guild jadi】

(((((Aaaaa, sangat tidak nyaman ~ ~ !!)))))) (Util Roh Jahat dan persahabatan Flame)

Anggota 【Evil Spirit Utopia】 dan 【Flame's friendship】 menderita sementara pemburu lainnya diberkati dengan menepuk pundak mereka atau menampar punggung mereka, dll.

Dan tidak seperti tiga lainnya, Maevis dapat memahami perasaan itu dengan baik, dia melihat mereka dengan perasaan. wajah yang menyedihkan ...

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url