I’m A Spider, So What? Bahasa Indonesia Chapter 3 Volume 1

Rue
11 Sep, 2019

Chapter 3 telur


Kumo Desu ga, Nani ka?

Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel


Telur.

Ini merupakan bahan penting dalam memasak, dari persiapan sederhana seperti telur rebus dan telur goreng hingga hidangan yang lebih kompleks seperti telur dadar gulung dan custard.

Mereka sangat baik sendiri, tetapi dikombinasikan dengan bahan-bahan lain, mereka membuka dunia kemungkinan kuliner yang tak terbatas.

Ya, telur adalah raja dari semua makanan, sehingga setiap kulkas memiliki ruang yang dirancang khusus untuk menyimpannya.

Aku biasa memakannya dalam cangkir ramen sepanjang waktu.

Zzz . Yaaawn ... Ahhh , aku tidur nyenyak. Hampir terlalu banyak, cukup untuk membuatku lesu.

Mampu tidur dengan aman adalah hal yang luar biasa. Kehidupan malas adalah yang terbaik. Syukurlah untuk rumah kecilku.

Karena aku makan saudara aku dan kodok itu sebelumnya, aku tidak merasa terlalu lapar.

Mungkin laba-laba bisa menyimpan makanan lebih lama dari manusia?

Ketika aku bangun dengan bermacam-macam pikiran kosong di pikiran aku, aku merasakan salah satu jaringku bergetar.

Aku tidak terlalu kelaparan, tetapi mungkin masih merupakan ide bagus untuk makan kapan pun aku bisa.

Lagi pula, jika aku melewatkan kesempatan ini, siapa yang tahu kapan aku akan mendapatkan kesempatan berikutnya.

Jadi, apa yang aku dapatkan sekarang?

Hah?!

Sebuah ?! h-manusia

Seorang lelaki yang membawa benda bundar sedang berjuang mati-matian di jalanku.

Dia mengenakan jenis pakaian yang Kamu harapkan pada seorang petualang di dunia fantasi. Mungkin job itu benar-benar ada di sini.

A - apa yang harus aku lakukan?

Tunggu, orang ini berdarah. Apakah dia baik baik saja? Ah, dia memperhatikanku. Dia terlihat panik. Serius, apa yang harus aku lakukan di sini? Ah, dia mengambil sesuatu.

Apa - ?! Itu terbakar ?!

Pria itu melempar item yang dia hasilkan ke tanah, dan itu mulai menyemburkan neraka yang gila.

Sekarang pria itu diselimuti api. Apa yang dia lakukan ?!

Api menyebar ke anyaman dan membakar jaringku. Apakah dia merusak diri untuk menyingkirkan jaringku atau sesuatu?

Sepertinya begitu. Sekarang dia berguling-guling di tanah, memadamkan api di tubuhnya. Tapi sekarang dia dipenuhi luka bakar.

Dia sudah berlumuran darah sejak awal, dan sekarang dia hangus juga. Tidak perlu seorang ahli untuk melihat bahwa dia mungkin tidak akan berhasil.

Namun demikian, pria itu tetap memiliki kekuatan terakhirnya untuk melarikan diri.

Cukup mengesankan dia bisa berlari dalam kondisi itu.

Sekarang hanya aku dan benda bundar yang dibawanya.

Apa ini?

<Egg>

Aku menggunakan Appraisal dan belajar itu telur.

Ini tentang ukuran yang sama denganku, jadi mungkin sekitar tiga kaki.

Nah, ini pasti telur monster. Orang seperti apa yang meninggalkan benda seperti itu?

Dilihat oleh kondisi orang itu, mungkin orang tua telur menyerangnya? Benda ini tidak akan menetas tiba-tiba, kan?

Atau lebih buruk, orang tuanya tidak akan datang mencarinya, bukan? Astaga, aku harap tidak. Mengerikan.

Untuk saat ini, aku harus mulai membangun kembali jaringku, karena dude yang berpetualang sebagai petualang membakarnya.

Aku bisa memikirkan sisanya nanti. Sehari telah berlalu.

Rumahku cukup damai.

Rupanya, orang tua telur itu tidak akan muncul.

Mungkin pencuri memberi mereka slip sebelum sampai di sini, atau mungkin mereka tidak repot-repot mengejarnya untuk menjarah.

Aku tidak tahu apa yang terjadi pada pencuri telur sesudahnya, tetapi dari tampilan luka-luka itu, aku ragu dia selamat.

Yang berarti tidak apa - apa bagiku untuk memakan ini, kan?

Manusia itu mempertaruhkan nyawanya untuk membawa kembali telur ini. Itu pasti item yang sangat langka. Mungkin itu juga sangat lezat.

Sejak kelahiran aku, semua yang aku makan adalah hal-hal kotor seperti saudara dan kodok aku, sehingga bahkan telur mentah tampak seperti makanan yang jauh lebih terhormat.

Aku tidak punya alasan untuk tidak memakannya.

Jadi aku memutuskan untuk turun ke bisnis. Pertama, aku harus memecahkan shell.

Aku mengetuknya dengan kaki depan aku. Tidak ada.

Aku memukulnya lagi dengan lebih kuat. Tidak ada.

Menjadi putus asa, aku menggedor shell sekeras yang aku bisa. Tetap tidak ada.

Hah ... hah ...

Kenapa telur ini begitu keras ?!

Kalau terus begini, aku tidak bisa memakannya meskipun aku mau.

Tapi tetap saja ... Hrmph . Jika Kamu pikir aku hanya laba-laba biasa, Kamu membuat kesalahan besar!

Berlututlah di hadapan kebijaksanaan agung seorang mantan manusia!

Aku menempel sehelai benang ke telur. Lalu aku pasang benang ke langit-langit dan loop kembali ke tanah.

Aku menarik kabelnya, mengangkat telur hampir ke langit-langit. Cukup berat. Akhirnya, aku melepaskan, dan gravitasi menarik makanan aku ke tanah.

Gambar percikan ! ... Atau tidak ?!

Meski jatuh dari dekat langit-langit, telur itu sama sekali tidak terluka. Ada apa dengan cangkang yang sangat keras ini?

Huh Jelas, aku harus mengambil tindakan yang lebih drastis.

Baik. Selanjutnya, aku akan menjatuhkannya di atas batu yang tajam.

Sekali lagi, aku mengangkat telur ke langit-langit.

Kemudian aku menempatkannya di atas batu yang sangat tajam dan membiarkannya jatuh.

Sekarang itu sudah pasti cukup untuk memercikkannya ... Atau tidak ?!

Faktanya, telur itu benar-benar mengiris batu. Apa?

Oke, well, aku tidak akan mematahkan hal ini.

Baiklah, bagaimana kalau membungkus seikat benang elastis di sekitarnya?

Samar-samar aku ingat sebuah eksperimen di mana orang melilitkan ratusan balon karet di sekitar semangka hingga akhirnya meledak.

Mungkin itu akan memecahkan telur juga?

Layak dicoba.

Jadi aku mulai membuat benang karet dan melilitkannya di sekitar telur, berulang-ulang.

Melakukan tugas yang berulang seperti ini membuat aku mengantuk, jadi aku memutuskan untuk menggunakan waktu untuk mempertimbangkan sesuatu yang telah mengganggu aku.

Yakni, skill.

Tentu saja, ada pertanyaan tentang apa sebenarnya skill ini, tetapi garis singgung itu tidak akan menghasilkan jawaban, jadi aku tidak akan repot.

Lebih penting lagi, aku ingin memikirkan tentang kemampuan yang aku miliki saat ini dan yang mungkin bisa aku peroleh di masa depan.

Dari apa yang bisa aku katakan, aku telah memperoleh lima sejauh ini: [Appraisal LV 1], [Acid Resistance LV 2], [Poison Resistance LV 1], [Taboo LV 1], dan [Heretic Magic LV 1].

Aku juga mendapatkan Appraisal dengan menghabiskan poin skill. Poin-poin itu adalah misteri lain.

Namun, aku memutuskan untuk tidak mengkhawatirkan mereka untuk saat ini.

Terus terang, karena aku memiliki 0 poin skill dan tidak tahu bagaimana cara mendapatkan lebih banyak, tidak ada gunanya mengkhawatirkan hal itu saat ini.

Ngomong-ngomong, tidak seperti Appraisal, aku memperoleh Taboo dan Sihir sesat dengan mendapatkan gelar.

Setelah itu, aku mencoba banyak hal lain, tetapi aku tidak berakhir dengan title baru.

Tanpa mengetahui title apa yang tersedia atau apa yang harus aku lakukan untuk mendapatkannya, mungkin akan sulit untuk mendapatkan gelar dengan sengaja.

Untuk saat ini, aku hanya akan menganggap diri aku beruntung ketika aku mendapatkannya.

Aku terus melilitkan benang karet. Aku sudah membuat banyak pada saat ini, tetapi masih belum ada perubahan yang terlihat pada telur.

Bagaimanapun, meskipun aku mendapatkan beberapa skill melalui gelar atau poin skill, cara aku menemukan Perlawanan Asam benar-benar berbeda.

Aku pikir aku mendapatkannya karena aku terkena serangan dan mengalami damage asam.

Jadi selama aku bisa mengatasi rasa sakit dari proses ini, aku yakin aku bisa mendapatkan lebih banyak perlawanan.

Misalnya, jika serangan api mendarat padaku, apakah aku akan mendapatkan Fire Resistance?

Dalam hal pertahanan diri, semakin banyak resistensi yang aku miliki, semakin baik.

Jadi mulai sekarang, haruskah aku selalu menerima serangan pertama dari musuh selama itu tidak akan membunuhku?

Hmm ... Nah. Aku tidak ingin terluka, dan tidak ada jaminan aku bahkan akan mendapatkan skill perlawanan.

Tidak perlu menempatkan diriku dalam bahaya yang tidak perlu, paling tidak. Ya, itu bukan hanya karena aku tidak ingin berurusan dengan rasa sakit untuk waktu yang lama.

Ketika aku terkena serangan katak, aku tidak hanya menerima Acid Resistance, skill Poison Resistance aku juga naik.

Jadi jika apa yang Suara Ilahi (nama sementara) katakan benar, itu berarti aku memiliki skill Perlawanan Racun sejak awal.

Yah, aku laba-laba, dan aku menggunakan racun, jadi tidak mengejutkan bahwa aku akan sedikit lebih kebal terhadap hal-hal ini.

Meski begitu, sistem seperti apa yang tidak memberi tahu Kamu skill apa yang Kamu miliki sejak awal?

Jika Suara Ilahi tidak menyebutkannya, aku tidak akan menyadari bahwa aku memiliki Perlawanan Racun.

Jadi tunggu, bukankah itu berarti aku memiliki skill lain yang belum aku ketahui?

Itu mungkin masuk akal, ya? Jadi skill apa yang aku miliki? Serangan racun?

Aku berharap bisa memeriksa, tetapi aku tidak punya cara untuk melakukan itu.

Mungkin jika tingkat keahlian Penilai aku naik, aku akan dapat melihatnya?

Apprasial ... tingkat? Skill?

Hei, tunggu, mungkin aku bisa menaikkan level skill itu, kalau begitu?

Kemahiran pada dasarnya hanya berarti seberapa akrab Kamu dengan sesuatu, bukan?

Jadi jika Appraisal naik peringkat berdasarkan kemahiran seperti skill tipe-Perlawanan, bukankah itu akan meningkat jika aku hanya menggunakannya secara keseluruhan?

Karena aku mendapatkannya dengan poin skill, aku berasumsi aku hanya akan dapat meningkatkan levelnya dengan lebih banyak poin, tetapi mungkin tidak.

Masih membungkus benang karet di sekitar telur, aku mulai Menilai segala sesuatu yang terlihat.

Banyak informasi yang tidak berguna, seperti <Wall> dan <Floor>, mengalir ke otak aku.

Oof , itu agak tidak menyenangkan. Seperti mabuk karena terlalu banyak data.

<Kemahiran telah mencapai level yang disyaratkan. Skill [Appraisal LV 1] telah menjadi [Appraisal LV 2].>

Setimpal! Woooo ! Itu hanya naik satu tingkat, tapi aku merasa seperti aku telah mengambil langkah besar ke depan! Dengan beberapa antisipasi, aku mencoba Menilai sendiri.

<Kecil taratect kecil Tanpa Nama>

Ooh! Sekarang ada sesuatu yang terlihat seperti nama spesies juga!

Aku masih tidak mendapatkan banyak informasi, tetapi dibandingkan dengan level 1, ketika hanya menyediakan <Spider>, ini masih merupakan peningkatan yang substansial.

Namun, pada saat yang sama, mengapa "kecil" dan "lebih rendah"? Itu membuat aku terdengar lebih rendah ...

Oke, sekarang kegembiraan aku tentang meningkatkan tingkat skill Apprasial sedang sedikit mereda. Aku tidak berharap banyak untuk memulainya, tetapi tidak terlintas dalam benak aku bahwa aku mungkin menjadi anak kecil… Tapi itu kurang lebih seperti apa yang aku alami dalam kehidupan aku sebelumnya, jadi aku kira itu bukan masalah besar.

Lebih penting lagi, aku harus terus Menilai dan meningkatkan tingkat skillku!

Saat aku membungkus benang karet di sekitar telur, aku melakukan beberapa level grinding pada Appraisal.

... Itu tidak akan naik.

Aku terus Menaksir tembok itu berulang-ulang, tetapi tingkat skillku tidak naik sedikit pun.

Ngomong-ngomong, hasil analisis itu adalah <Dungeon Wall>. Tidak sepenuhnya membantu.

Itu bukan masalah besar, tapi mengapa level aku tidak naik?

Hmm.

Penjelasan yang paling mungkin adalah mungkin bahwa kemampuan Kamu hanya meningkatkan pertama kali Kamu Menilai sesuatu. Kalau tidak, akan terlalu mudah untuk naik level, ya?

Hanya untuk memastikan, aku Menilai setiap sudut dan celah rumahku. Tapi level skill tidak naik.

Sepertinya aku tidak memiliki cukup kemampuan.

Yang berarti bahwa jika aku ingin mengolah Appraisal aku, aku harus meninggalkan rumahku dan menggunakannya untuk hal-hal lain. Berpikir kembali, aku telah Menilai sejumlah besar monster ketika skill masih level 1.

Mungkin itulah yang membuat aku hampir mencapai level 2.

Di luar, meskipun ... Ugh. Sekarangku memiliki rumah yang aman dan nyaman ini, mengapa aku repot-repot keluar?

Jika aku ingin hidup dalam damai, cara terbaik aku adalah tetap diam.

Tetapi jika aku ingin meningkatkan tingkat keahlian aku, aku harus pergi ke luar.

Ada pro dan kontra di kedua belah pihak, tetapi bahaya pergi ke luar adalah kerugian yang cukup besar.

Plus, meskipun ini mungkin bukan masalahnya, bukan tidak mungkin orang tua telur berkeliaran di luar sana.

Baik. Itu sudah cukup.

Aku tinggal di dalam.

Ketika aku terus mengerjakan telur di rumahku, salah satu utas jaringku mulai bergetar lagi. Ini adalah acara khusus: tangkapan kedua aku. Waktu yang tepat! Aku hanya sedikit lapar.

Aku melompat sedikit saat aku menuju mangsa.

... Ini semacam sureal untuk dilewatkan oleh laba-laba, bahkan untukku.

Terakhir kali, aku lengah dan mengambil serangan mendadak ke wajah, jadi kali ini aku mendekat dengan hati-hati.

Sekarang, aku bertanya-tanya mangsa macam apa yang aku tangkap kali ini ... ?

< Elroe katak>

Itu katak lain. Kamu lagi! Kenapa, sial ?! Ada banyak monster lain di penjara bawah tanah ini! Apa kemungkinan menangkap monster yang sama dua kali berturut-turut ?!

Ha ha…

Ups, aku agak terbawa ke sana. Sungguh, meskipun ...

Percikan! Tidaaaaaak !

Sementara aku disibukkan dengan aksi komedi satu orang di kepalaku, katak itu bertujuan meludah tepat ke arahku. Tidak pernah dalam kedua hidupku aku begitu terkejut! Aku memang idiot!

Ah ... baiklah.

Rasa sakit itu membuatku sadar sebagian. Kali ini, perlawanan aku tidak naik. Harus belum memiliki cukup kemampuan. Yah, terserahlah.

Aku membungkus katak dengan benang agar tidak bisa melawan. Lalu aku menggigitnya dari atas.

Chomp!

Katak pertama tidak mati setelah satu gigitan, jadi yang ini mungkin juga memiliki daya tahan.

Namun, jika aku melumpuhkannya dan menggigitnya sekali, itu akan melemahkannya secara signifikan.

Aku cepat-cepat membawa bundel katak ke rumahku, lalu kembali dan segera membangun kembali jaring yang rusak.

Terakhir kali, aku meninggalkan anyaman itu dan memakan mangsaku tepat di tempat. Tetapi memikirkannya setelah itu, aku menyadari bahwa aku membiarkan diri aku benar-benar tidak berdaya sementara itu.

Jika monster lain atau bahkan manusia tiba tepat pada saat itu, aku akan diserang tanpa jaring lengkap untuk pertahanan.

Jadi kali ini, aku akan membatasi pergerakan katak terlebih dahulu, memperbaiki jaringku, lalu menghabisinya dan memakannya setelah aku siap sepenuhnya.

Ketika aku kembali ke katak, aku melihatnya menggeliat-geliat dalam upaya melarikan diri, meskipun semuanya dibungkus.

Hmm.

Aku kira satu gigitan tidak memiliki banyak efek.

Chomp! Aku menggigitnya lagi.

Pertama kali, aku mengalahkan katak dengan menggigitnya berulang kali, tetapi itu mungkin tidak perlu. Yang perlu aku lakukan adalah memasukkan gigi aku ke dalamnya dan terus menyuntikkan racun melalui taring aku.

<Kemahiran telah mencapai level yang disyaratkan. Skill [Poison Fang LV 1] telah menjadi [Poison Fang LV 2].>

Oh! Aku benar-benar meningkatkan skill! Ini adalah pertama kalinya aku mendengar yang ini.

Pada saat yang sama kemampuanku naik, katak yang berjuang memberikan satu kejang terakhir dan berhenti bergerak. Ini sangat mendadak sehingga aku sedikit terkejut.

Oh, tapi itu mungkin berarti bahwa meningkatkan keterampilanku meningkatkan potensi racunku. Bagus!

<Pengalaman telah mencapai level yang disyaratkan. Taratect kecil kecil individu telah meningkat dari LV 1 ke LV 2.>

Hmm? Hmmm? Ah, tubuhku terasa aneh !! Hah?! Apa yang sedang terjadi?! Kulitku mengelupas ?!

Meranggas? Apakah aku ganti kulit?

<Semua atribut dasar telah meningkat.>

<Bonus level kemahiran skill yang didapat.>

<Kemahiran telah mencapai level yang disyaratkan. Skill [Poison Resistance LV 2] telah menjadi [Poison Resistance LV 3].>

<Kemahiran telah mencapai level yang disyaratkan. Skill [Spider Thread LV 2] telah menjadi [Spider Thread LV 3].>

<Poin skill yang diperoleh.>

A-Apa ?! Tu-tunggu sebentar !!

Apakah aku baru saja mendapatkan sejumlah informasi penting sekaligus ?!

Katakan lagi! Sekali lagi, tolong!

Suara Ilahi (temp.) Tetap diam, mengabaikan keinginanku.

Oh man. Serius ...?

Tidak tidak.

Aku harus tenang dan ingat. Apakah itu mengatakan aku naik level? Itu benar, bukan?

Argh, aku sangat terganggu oleh pergantian kulit yang tiba-tiba sehingga aku tidak menangkap semuanya!

Tidak, tunggu, tidak mungkin aku baru saja mulai ganti kulit tanpa alasan, kan?

Mungkin tubuh aku diperbarui sendiri karena aku naik level?

Bagaimanapun, kulit lama masih menempel padaku, jadi aku mengupasnya. Wow, beberapa area, seperti di punggung aku, cukup berantakan. Di situlah asam katak membuat aku. Aku tidak bisa melihatnya sampai sekarang, tetapi sepertinya luka yang sangat buruk.

Hmm?

Omong-omong, bagian dari penglihatanku yang rusak semuanya kembali normal!

Ooh! Jadi jika Kamu naik level, Kamu membuat pemulihan fisik penuh dan segalanya? Sangat mewah!

Baik.

Jadi ini pasti naik level. Tubuh aku terasa ringan dan segar juga.

Itu mungkin terjadi karena aku mengalahkan katak itu dan mendapatkan poin pengalaman, bukan? Aku memutuskan untuk mulai memakan katak sementara aku memproses apa yang terjadi.

Sekarang, mari kita lihat apakah aku dapat mengingatnya satu per satu.

Aku pikir hal pertama yang dikatakannya adalah level aku naik. The molting dimulai setelahnya

itu , dan ketika aku ketakutan, aku pikir Suara Ilahi (temp.) menyemburkan banyak hal lainnya.

Biarkan aku melihat ... Skill? Itu benar — bukankah ada sesuatu tentang tingkat skill yang naik? Dan itu lebih dari satu, bukan? Apakah dua naik pada saat yang sama? Mengapa?

Benar, aku pikir ada sesuatu yang lain sebelum sedikit tentang skill. Uh ... "Bonus tingkat keahlian," mungkin? Itu dia! Itu memang mengatakan itu!

Dengan kata lain, ketika aku naik level sekarang, poin bonus ditambahkan ke keahlian skillku!

Jadi itu sebabnya beberapa level skill naik sekaligus.

Skill yang terpengaruh adalah Poison Resistance dan ... Spider Thread, kan? Huh, jadi penanganan benang juga keahlian. Aku tidak menangkap level apa itu.

Tetapi jika aku terus membuat spider thread, skillnya seharusnya meningkat dengan cukup mudah, bukan? Nah, itu informasi yang berguna.

Dan pada akhirnya, bukankah ada sesuatu tentang poin skill? Jadi aku kira Kamu mendapatkan lebih banyak dari mereka dengan naik level, kalau begitu.

Singkatnya, ketika aku naik level, aku benar-benar memulihkan kesehatan. Aku pikir statistik aku juga naik. Plus, aku mendapatkan poin skill.

Aku mungkin bisa menguji berapa banyak yang aku hasilkan nanti.

Dan bagian terpenting adalah aku menerima bonus skill skill.

Aku tidak tahu persis berapa banyak poin yang diperlukan, tetapi karena itu meningkatkan dua skill sekaligus, aku yakin itu satu ton.

Jadi naik level mungkin cara yang baik untuk meningkatkan skill secara efektif.

Tingkatan, ya ...

Karena skill dan title ada, aku agak pikir tingkat akan, juga, tapi masih.

Aku sudah berusaha untuk tidak terlalu memikirkannya, tapi nak, dunia ini benar-benar seperti gamel .

Aku takut jika aku mengambil pandangan itu, aku mungkin mulai bertindak seolah-olah aku hanya bermain game, tapi aku kira sudah terlambat untuk itu. Aku harus mengakui, aku sudah mulai sedikit bersemangat.

Aku tidak bisa menahannya jika aku memiliki jiwa seorang gamer, oke?

Untuk saat ini, tujuan aku saat ini adalah untuk memecahkan telur itu. Tampaknya mustahil saat ini. Shell itu terlalu tangguh.

Membungkus benang karet di sekitarnya tidak melakukan apa-apa, tampaknya.

Tetapi jika aku terus meningkatkan level aku dan meningkatkan statistik aku, aku harus bisa memecahkannya pada akhirnya.

Heh-heh-heh . Tunggu saja, telur!


Aku akan menghancurkanmu dan memakanmu jika itu hal terakhir yang kulakukan!




Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url