I Shall Survive Using Potions! Bahasa Indonesia Chapter 61

Rue
2 Agu, 2019

Chapter 61 Pemburu pemula


Potion-danomi de Ikinobimasu!
Penerjemah : Lui Novel
Editor :Lui Novel

『Silakan periksa ini』(Emil)

『Oh, kerja bagus, kamu pasti lelah』(Staf Persekutuan)



Emil menempatkan panen di konter pembelian guild pemburu dan staf guild menerimanya.

Emil dan Bell telah bekerja sebagai pemburu pemula selama beberapa hari.

Sejak hari itu empat tahun lalu, Emil tidak pernah melewatkan satu hari pelatihan pedang.

Tentang itu, ketika Kaoru pertama kali membantu Emil dan anak yatim lainnya, Kaoru berkata
【Kalian semua, apakah Kamu ingin menjadi pelayan aku dan membantu aku?】
Sejak saat itu, kelompok-Emil telah memutuskan untuk menjadi perisai bagi Kaoru.
Dan dengan semangat mereka, mereka telah melatih diri mereka ke tingkat tertentu.

Awalnya, pelatihan Emil dilakukan dengan tongkat kayu.

Dan ketika Kaoru tahu tentang itu, dia memberinya pedang yang disimulasikan untuk pelatihan dan pedang asli.
Kecuali waktu dia harus mendapatkan biaya hidup dan merawat orang-orang muda, dari pagi hingga larut malam, Emil selalu berusaha untuk melatih.

Dia memiliki satu tujuan, untuk melindungi Kaoru bahkan dengan biaya hidupnya sendiri.

Namun, dengan pelatihan skill yang berani itu, tidak mungkin dia bisa meningkatkan skillnya.
Bakat?
Metode pelatihan yang efisien?
Pemimpin yang baik?
【An Oni (Iblis)】 tidak ada hubungannya dengan hal seperti itu.

Dan Kaoru yang memperhatikan bahwa ilmu pedang Emil bukan tentang melindungi dirinya sama sekali.
Itu hanya untuk 【Mengalahkan musuh, membela mereka yang dia butuhkan untuk melindungi menggunakan tubuhnya sebagai perisai】
Itulah sebabnya Kaoru mendorong Emil ke dojo pedang.
Seorang mantan pemburu adalah penguasa dojo itu.
Dia pensiun dari job sebagai pemburu sejak usia tuanya dan mencari nafkah dengan mengajar anak-anak muda.
Emil telah berlatih di dojo itu untuk skill pedang dan roh untuk menjadi pendekar pedang.

Alasan mengapa Kaoru membuat Emil belajar ilmu pedang adalah untuk membuatnya sadar:
【Siapa yang akan menyelamatkan orang penting Kamu dalam krisis berikutnya jika Kamu menyelamatkan mereka dengan biaya hidup Kamu?】
Sebenarnya, mengajar itu sangat membantu
Dengan melakukan ini, Emil sampai pada kesimpulan 【Aku harus bertahan hidup juga】

Nah, itu sebabnya Emil memiliki kemampuan yang cukup besar dalam hal bertarung melawan orang seusianya.

Namun, itu tentang 【memerangi orang】 hingga yang terakhir.
Emil tidak bisa berburu kelinci tanduk cepat, menembak jatuh burung yang terbang di langit, atau menurunkan babi hutan.
Dan tentu saja, sebagai pemburu pemula, ia memiliki batasan terbatas, hanya pengawalan atau pertemuan.

Karena itu, satu-satunya job yang bisa mereka terima adalah mengumpulkan.

Hal yang sama berlaku untuk Bell, kemampuan bertarungnya adalah 【Dibunuh secara diam-diam dengan pisau, menyengat dan menikam】
Itu bukan sesuatu yang bisa dianggap sebagai kekuatan tempur.

Meskipun ada orang yang meminta mereka berdua ke pesta mereka.
Tapi mereka bukan orang baik.

Mereka hanya perlu membiarkan Emil mati dan mereka dapat berbagi Bell dalam diri mereka sendiri.
Mereka tidak membunuh untuk membunuh Emil secara langsung. Ada banyak hal berbahaya bagi pemburu jika anggota partai mereka tidak mendukung dengan benar. Sangat mudah untuk membimbingnya.
Tapi apakah mereka mengetahuinya atau tidak, Emil dan Bell tidak pernah menyetujui ajakan apapun.

Dan dalam beberapa hari terakhir, keduanya telah diakui sebagai 【newbie baru, tetapi bukan saudara dan saudari yang bodoh】

Emily dan Bell, yang telah hidup sejak saat perhatian, hanya tampak seperti saudara lelaki dan perempuan yang baik, tidak peduli bagaimana penampilan mereka.
Dan ketika petugas menerima potion obat yang dikumpulkan oleh Emil, 【itu】 datang.



* Chirin * (Bel Pintu SFX)



Pintu terbuka dengan suara bel pintu, dan para pemburu secara refleks mengawasi di sana.
Ini sudah menjadi kebiasaan para pemburu.
Lalu…



Dicekal ~! (SFX)



Tubuh semua orang menggigil sekaligus.
... Setelah beberapa saat sunyi, mereka kembali ke bisnis aslinya.
Kembali ke percakapan mereka, atau makanan mereka ...

Ya, itu hanya seorang gadis, yang datang ke guild.
Juga, para pemburu merasa malu dengan reaksi mereka.
Untuk sesaat, mereka membiarkan diri mereka ketakutan oleh hanya seorang gadis muda.

Dan gadis itu memiliki wajah yang menakutkan.
Sebenarnya, itu tidak berarti mereka merasa tidak enak terhadapnya.
... Hanya saja mereka tidak menggunakannya.

Gadis itu berjalan lurus dan menuju ke jendela untuk menerima permintaan itu.



『Menyerahkan ini』(Kaoru)



Gadis itu menyerahkan permintaan kepada resepsionis. Permintaan ditulis seperti ini.



『
Periode perekrutan pengawalan: sampai pemohon atau kontraktor ingin mengakhiri
Hadiah: 1 koin emas kecil per hari
Jumlah orang: dua orang
Kondisi: keduanya atau satu anggota adalah perempuan』(Quest)



『Eh ...』(Resepsionis)



Resepsionis secara mengejutkan menerima permintaan itu.



『Ah, uhm, kondisi permintaan Kamu ...』(Resepsionis)



Dia melihat permintaan yang belum pernah dia lihat sebelumnya dan sedikit terganggu.



『Uhm, aku pikir tidak ada pihak yang akan menerimanya dalam kondisi ini ...
Dan bahkan dalam hal tidak ada pihak yang menerimanya, biaya mediasi masih akan dikenakan biaya.
Kamu mungkin hanya membuang-buang biaya pendaftaran permintaan ...
Uhm, sampai Kamu memiliki kondisi yang sedikit lebih baik ... 』(Resepsionis)



Resepsionis menjelaskannya kepada gadis itu.



『Tidak, ini satu-satunya hadiah yang bisa aku keluarkan.
Dan karena kita hanya perempuan, kita tidak bisa lega kecuali pihak yang disewa adalah perempuan atau laki-laki dan perempuan.
Dan jika kontraktor tidak muncul bahkan setelah menunggu sebentar, kami akan berpikir lagi pada saat itu 』(Kaoru)



Jika pemohon mengatakan itu, guild tidak bisa menolaknya lagi.
Resepsionis memberi saran.
Jadi, dia telah memenuhi tugasnya dan melakukannya dengan tulus.
Berpikir demikian, resepsionis melakukan tugasnya.
Dan kartu permintaan baru tergantung di papan permintaan.



『Apa ini !?』(Pemburu)

『Koin emas kecil?
Ini akan hilang dengan biaya in-house dan biaya makanan.
Siapa yang waras mereka akan mendapatkan pencarian ini? 』(Hunter)



Tawa itu datang dari para pemburu yang mengkonfirmasi permintaan yang menonjol itu.



『Selain itu, jika itu adalah pengawalan panjang atau waktu pengekangan yang lama.
Sebelum Kamu bertanya, Kamu harus memeriksa harga pasar ... 』(Pemburu)



Setelah lama tertawa, rombongan dua orang mendekati papan permintaan, mengintip setelah membaca kartu permintaan.



『『 『『 『Eh ……』 』』 』』(Pemburu)



Dua orang yang sedang menuju ke meja resepsionis dengan cepat mengabaikan para pemburu yang terkejut.



『Kami akan menerima ini』(Emil)

『Eh ...』(Resepsionis)



Serius?

Mulut dan mata resepsionis terbuka lebar karena terkejut.



『... Ah, maafkan aku!
Uhm, well, resepsionisnya juga oke.
Tapi karena klien masih di sini, apakah Kamu ingin mengkonfirmasi detail dengannya sekarang ...? 』(Resepsionis)



Setelah pria dan wanita mengangguk, resepsionis membawa mereka ke gadis itu.



『Aku pemilik toko, Kaoru. Aku adalah pemilik sekaligus pengrajin 【Atelier Riette】 dan klien.
Adapun persyaratan yang diminta, seperti yang dinyatakan di sana, satu koin emas kecil setiap orang per hari.
Karena kami mengharapkan efek intimidasi yang cukup, kami ingin Kamu menggunakan kamar pribadi dan tinggal di rumahku.
Karena kita mengharapkan efek intimidasi yang cukup, kita memiliki biaya makanan, pengeluaran, biaya lain-lain yang dibayar penuh untuk pemburu pendamping untuk tinggal.
Jika kita bisa mendapatkan efek intimidasi yang cukup diharapkan, Kamu bebas untuk melakukan permintaan lain kecuali ketika aku bertanya sesuatu dari kamu.
Apakah ada pertanyaan? 』(Kaoru)

『Tidak ada.
Bell dan Emil. Kami mungkin beberapa pemburu canggung tapi tolong rawat kami mulai sekarang 』(Emil)

『Ya, sama denganmu』(Kaoru)

『『 『『 『Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrkkk!』 』』 』』(Pemburu)



Teriakan naik dari lingkungan.



『Sepotong koin emas kecil per hari !?』(Hunter)

『Menyediakan makanan dan biaya hidup?
Dan bebas pergi ke job lain?
Bukankah itu seperti mendapatkan penginapan gratis? 』(Hunter)

『Ini adalah kondisi yang menguntungkan ...
Yah, ada dua dari mereka dan harus menyertakan wanita.
Kami tidak bisa melakukannya sejak awal 』(Pemburu)



Jika ada pihak lain yang memenuhi persyaratan
Mereka mungkin telah mengangkat suara dendam.

Tapi ini pesta dan setidaknya salah satunya pasti perempuan.
Tidak ada subjek lain di tempat ini, jadi semua orang berakhir dengan rasa iri.

Tentu saja, ada alasan mengapa aku sengaja melakukan bundaran seperti itu.
Pada saat yang sama, kartu permintaan ditempelkan pada papan, tidak wajar untuk melepas tanpa membaca isinya.

Dan dalam hal yang tidak mungkin, ada pihak lain yang sesuai dengan kondisi dan itu akan menimbulkan masalah jika permintaan diambil terlebih dahulu.
Jika harus melompat ke permintaan dengan kondisi yang terlalu buruk, itu masih tidak wajar, dan itu tidak baik untuk masa depan Emil.

Jadi, pada pandangan pertama, aku membuat kondisinya tampak buruk, padahal sebenarnya kondisinya sangat menguntungkan.

Bagaimanapun, dengan ini, menjadi jelas bahwa Emil dan Bell telah menjadi penghuni 【Atelier of Riette】

Setelah itu, kadang-kadang mereka membantu aku dengan toko, dan mereka dapat melakukan job mereka sebagai pemburu.
Kemudian, setelah berpisah dari kita, mereka dapat kembali ke Kerajaan Balmoa dan melindungi anak-anak yatim, mata 【dewi】 dan hidup dengan baik.

Ya, mereka tidak bisa terus bepergian bersamaku selamanya.
Karena Emil dan Bell memiliki kehidupan mereka sendiri dan aku ingin mereka mengurusnya.


... Tidak mungkin, apakah mereka berniat untuk bersama selamanya bahkan setelah pernikahanku?
Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url